Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I will never see it as decadent.
00:01:03Western music.
00:01:05Brash, certainly.
00:01:07Occasionally mindless.
00:01:09But then it is not intended for the mind.
00:01:12The heart, the emotion.
00:01:15But certainly not decadent.
00:01:20What are you looking at?
00:01:22Mr. Gifford.
00:01:25What's he doing?
00:01:27Doing?
00:01:35Oh, he's digging a grave for you, my dear.
00:01:54WESTERN MUSIC
00:02:11Uh, Babs. Hold on a minute, will ya?
00:02:14Babs!
00:02:16Yes, what's the matter?
00:02:17The door. Do you mind?
00:02:19Oh, okay.
00:02:21Look, why don't we make it Wednesday?
00:02:23I'm through around 4.30. I could meet you.
00:02:26Well, anyway you say.
00:02:29Okay, Shirley, fine.
00:02:30Hello, beautiful.
00:02:31Oh, go away.
00:02:32Well, listen, why don't you call me when you're sure?
00:02:34Tomorrow sometime.
00:02:36Yes, I'll be here. Ciao.
00:02:41Oh, darling, I didn't expect you till later.
00:02:43Oh, it wasn't you I came to see.
00:02:45Babs!
00:02:46What's the matter now?
00:02:47Come here.
00:02:48What do you want?
00:02:49Aren't you looking for a job?
00:02:50Well, yes, me, I'm Wendy.
00:02:51Listen to this.
00:02:52Do you have a sense of adventure?
00:02:53Intelligent young woman required for fascinating varied work.
00:02:56Important, no ties, able to travel and work away from home.
00:02:59Look at that.
00:03:01Exceptional opportunity for right girl.
00:03:04Good salary, prospects, phone for interview.
00:03:07That sounds terrific, Babs.
00:03:08What do you think?
00:03:09Hello, Wendy.
00:03:10Hello.
00:03:11Go on, give him a ring.
00:03:12Well, I don't understand it.
00:03:14Went right through the paper today and didn't see this.
00:03:17Hey, hang on.
00:03:22There's a piece missing.
00:03:23Wendy.
00:03:24Won't do you any good.
00:03:25The post is no longer vacant.
00:03:27What do you mean?
00:03:28I had an interview an hour ago.
00:03:29You got the job?
00:03:30I did. I start tomorrow.
00:03:47That's him. He said he'd pick me up.
00:03:49It's been fun sharing with you at rearing house.
00:03:51Give my love to Charlie.
00:03:52I will. You take care.
00:03:55No hard feelings?
00:03:56Of course not.
00:03:57Good luck, Wendy.
00:03:58Hey, have you got everything?
00:03:59Yeah, yeah.
00:04:00All right.
00:04:01Just as soon as I get settled and find out what this job's all about.
00:04:04All right.
00:04:05Look after yourself now.
00:04:06Bye.
00:04:07Goodbye.
00:04:20Well, that's the last we'll see of her.
00:04:22What do you mean?
00:04:23You've never shared a flat before, have you?
00:04:27We live out of each other's pockets for a few months.
00:04:29Then comes along a new job or a new boyfriend,
00:04:33and you never see them again.
00:04:35Ships that pass in the night.
00:04:39Yep.
00:04:40That's the last time we'll ever see or hear of her.
00:04:42I know.
00:04:43I know.
00:04:44I know.
00:04:45I know.
00:04:46Yep.
00:04:47That's the last time we'll ever see or hear of her again.
00:05:17PHONE RINGS
00:05:25Mr Townsend will be here in a moment.
00:05:27Why not take a seat?
00:05:28Thanks.
00:05:34Good morning.
00:05:35Oh, hello.
00:05:36Do sit down, won't you?
00:05:47I'm here to work for Mr Townsend.
00:05:52His personal assistant.
00:05:54Yes, I know.
00:05:56Do you know him?
00:05:58What's he like?
00:06:00Very pleasant.
00:06:02He's been very nice to work for.
00:06:05Goodness, I'm not taking your job, am I?
00:06:08No, no.
00:06:09I'm taking yours.
00:06:11What?
00:06:13Well, not so much your job, really.
00:06:16As your place.
00:06:42PHONE RINGS
00:06:46PHONE RINGS
00:06:47PHONE RINGS
00:07:17PHONE RINGS
00:07:27How are you this morning?
00:07:29OK, I guess.
00:07:30There's a couple of letters for you.
00:07:32Nothing for Wendy, though.
00:07:34Who?
00:07:35Wendy.
00:07:36Oh, come on.
00:07:37Wendy Phillips.
00:07:38Oh, it has been six weeks now.
00:07:40Seven.
00:07:41Well, seven, then.
00:07:44She won't write now.
00:07:46I thought she might.
00:07:47Especially if the job was going well.
00:07:49To crow over us.
00:07:51She was that kind of girl, wasn't she?
00:07:53The way she got the job in the first place.
00:07:55Hiding it from me.
00:07:57Well, maybe the job didn't turn out as she'd hoped.
00:08:00Oh, she didn't last.
00:08:02She got the sack, look.
00:08:04Do you have a sense of adventure?
00:08:06It's the same ad again.
00:08:07It certainly sounds like it.
00:08:09Oh, it is, I know it is.
00:08:10Precious Wendy Phillips didn't last the course.
00:08:12So the job's wide open again.
00:08:14Hey, what time is it?
00:08:16Nearly nine.
00:08:17Do you think there's anyone there yet?
00:08:19I could try, anyway.
00:08:31Yes?
00:08:33Yes, we did.
00:08:35Well, what about this morning?
00:08:37Shall we say 10.30?
00:08:40Yes.
00:08:41Yes, come to Arendelle Contacts.
00:08:44Yes, that's right.
00:08:45157 Mark Street.
00:08:47We're on the fourth floor.
00:08:49Yes, look forward to meeting you, Miss Bryant.
00:08:53Goodbye.
00:08:5410.30.
00:08:55I'm to be there at 10.30.
00:08:58Oh, my goodness.
00:08:59I'm going to have to move.
00:09:01Oh, cripes.
00:09:02Helen, my best coat's still at the cleaners.
00:09:05Don't worry, you can borrow mine.
00:09:07Oh, thanks.
00:09:14Oh, God.
00:09:18All right, here's the coat.
00:09:20Oh, thanks.
00:09:25Listen, you'd better borrow the scarf, too.
00:09:27You've got to make a really good impression.
00:09:29Oh, thanks, Helen.
00:09:30I love you.
00:09:31Oh, that's Charlie.
00:09:32Oh, OK.
00:09:37I've got the itinerary.
00:09:38Helen, help.
00:09:39I'm stuck.
00:09:40Oh, just a minute, sweetheart.
00:09:41I'll give you a hand.
00:09:42And the hotel reservations?
00:09:43And the cup and the hairspray.
00:09:44Oh, my lipstick.
00:09:45All right, we'll find them.
00:09:46I'm sure my tights have got to run in them.
00:09:48Hi, Charlie.
00:09:49Hi.
00:09:50Well, where are they?
00:09:51Hanging in the bathroom, I think.
00:09:53Well, I'll check.
00:09:55Well, what's going on?
00:09:57Babs, she's got an interview for a job.
00:10:13Oh.
00:10:28Miss Bryant?
00:10:29Yes?
00:10:30You're punctual.
00:10:31I like that.
00:10:32Please come in.
00:10:35May I?
00:10:36Oh, of course.
00:10:43Do sit down.
00:10:58You may smoke, if you wish.
00:11:00No, thank you.
00:11:01I mean, I don't.
00:11:03Barbara Bryant.
00:11:05I should say, perhaps, 25 years old?
00:11:07Yes.
00:11:08British?
00:11:09That's right.
00:11:10Well, Miss Bryant, so you wish to work for us?
00:11:12Well, I need a job, yes.
00:11:14Well, it's a very good job we're offering.
00:11:16A personal assistant to Mr. Townsend.
00:11:18Now, it does not require secretarial talent,
00:11:21so much as intelligence, initiative.
00:11:24And it is very highly paid.
00:11:26But, and I deliberately stress this important but first,
00:11:30it does require your absolute freedom to travel,
00:11:34to move around, perhaps to turn your back on friends
00:11:39and family for a long while.
00:11:41Well, I'm not engaged or anything like that,
00:11:43if that's what you mean.
00:11:44Surely, such an attractive girl as you,
00:11:47there must be boyfriends.
00:11:49No one even half serious.
00:11:51Oh, and family?
00:11:53My father's dead.
00:11:55Oh, I'm so sorry.
00:11:57But your mother is alive, yes?
00:11:59Yes, but she lives in Rhodesia.
00:12:01And brothers, sisters?
00:12:03One brother.
00:12:04I don't know exactly where he is.
00:12:06South America, last time I heard.
00:12:08He's a journalist.
00:12:09I see.
00:12:11So, you have no ties at all.
00:12:13No one to pine for you,
00:12:15if we should take you away for a long while?
00:12:17Not really.
00:12:19Well, Miss Bryant, tell me all about yourself.
00:12:23Every little detail.
00:12:25Well, where shall I begin?
00:12:28The first place I want to take you to is,
00:12:30is here, Simmons Yard.
00:12:33Oh, it's fantastic.
00:12:34It just nestles in the Forest of Dean,
00:12:36and down below is the Wye River.
00:12:39There's salmon just come leaping out at you to take the hook.
00:12:42In fact, we could hire a couple of rods.
00:12:44I know a place below the rapids.
00:12:46Charlie, um, you know,
00:12:47this is as much my vacation as it is yours.
00:12:50OK.
00:12:52So we fish for one day, just one.
00:12:55The other 13 are all yours.
00:12:58Oh, there's a great pub across the river now.
00:13:00Saturday nights are fantastic.
00:13:02Now, we could stay there.
00:13:03Charlie, uh, you're doing it again.
00:13:06Well, it's just that it's my country, Helen.
00:13:08I want to show you all the places I think of as being mine.
00:13:11Yes, yes, I know, Charlie.
00:13:13All the pubs.
00:13:19I've got it, I've got it!
00:13:22Is it catching?
00:13:23Shall we have injections?
00:13:24The job, Dopey.
00:13:25It's nine.
00:13:26I start tomorrow.
00:13:33Barbara Bryant.
00:13:36Babs.
00:13:38Yes, best of the bunch.
00:13:41No close ties.
00:13:44Family abroad.
00:13:46Only possible choice.
00:13:49It's terrible, me rushing off like this.
00:13:51I have to find another girl to share now.
00:13:53But I have paid until the end of the month.
00:13:55Oh, please, don't worry.
00:13:57It sounds such an exciting job.
00:13:59Travel abroad, meeting lots of people.
00:14:01Oh, Helen, your scarf.
00:14:04I've lost your scarf.
00:14:08She forgot that.
00:14:10Well, she won't be needing it anymore.
00:14:22Sorry, job's been taken.
00:14:25Well, it was ringing.
00:14:28Now it's dead.
00:14:30Why don't you try again later?
00:14:32I mean, it's really not that important.
00:14:34Well, it is important.
00:14:36It's your scarf, and I lost it.
00:14:38It was silk, too.
00:14:40Hey, I could run over there and pick it up.
00:14:42Babs, you're leaving tomorrow.
00:14:44You're not even half-packed yet.
00:14:46I'll go over there later.
00:14:48Are you sure?
00:14:49Absolutely.
00:14:50Now, come on, let's go.
00:14:52Absolutely.
00:14:54Now, come on, let's get your things together.
00:14:56You didn't tell me if you're going by train or what.
00:14:58No, no, they're picking me up here tomorrow.
00:15:00By car.
00:15:10It's here.
00:15:12We're sitting like punctuality.
00:15:14Well, then don't keep him waiting.
00:15:16Oh, I'm ready, I think.
00:15:18Oh, Helen, there's so many things.
00:15:20Later.
00:15:22I still feel bad about the scarf.
00:15:24Oh, my goodness, I haven't left you the address.
00:15:26For you to go over there and pick it up.
00:15:28I do hope it's still there.
00:15:30Um, 157 Mark Street.
00:15:32Arendelle Contacts.
00:15:34Come on, Babs.
00:15:36It's on the fourth floor.
00:15:38Okay.
00:15:40Now, go over there today.
00:15:42I'll try.
00:15:44And if it's not there, be sure to let me know.
00:15:46I'll buy you a new one out of my first month's wages.
00:15:48Unless you're in Timbuktu or someplace.
00:15:50But do write, now, do you hear?
00:15:52Don't be a ship in the night.
00:15:54I won't, I promise.
00:15:56Bye.
00:15:58Goodbye, good luck.
00:16:18Bye.
00:16:48Charlie, I'm so glad to see you.
00:16:50I'm glad to see you.
00:17:04Nothing so sad as an empty nest.
00:17:06Oh, I'll soon fill it again.
00:17:08Put an ad in tomorrow.
00:17:10Want a cup of coffee?
00:17:12Yes, yes, fine.
00:17:20Three can live as cheaply as one.
00:17:22Well, that's a theory.
00:17:24Split the rent and...
00:17:26As it were, with two.
00:17:28Can't live quite as cheaply as three, perhaps.
00:17:30But it could be more fun.
00:17:34Helen?
00:17:36How do you feel about becoming a...
00:17:38British citizen?
00:17:50Charlie!
00:17:52That's...
00:17:54That's the worst, most unromantic...
00:17:58That's the most wonderful proposal I've ever heard.
00:18:00Charlie!
00:18:02Charlie!
00:18:04That's the most wonderful proposal I've ever heard.
00:18:08It had to come.
00:18:10And my thrifty nature brought it about.
00:18:12Now, look.
00:18:14We're off on holiday tomorrow.
00:18:16Now, separate rooms are expensive.
00:18:20So why not make the holiday honeymoon?
00:18:22Why not?
00:18:24Because it's ridiculous.
00:18:26I mean, Charlie, I'm still studying.
00:18:28Helen, people do it all the time.
00:18:30Now, look, we want each other.
00:18:32Why not now?
00:18:34Because, Charlie...
00:18:36Because I hardly earn anything.
00:18:38So we'll starve.
00:18:40But together.
00:18:42Charlie, it's...
00:18:44It's crazy.
00:18:46It's lovely, but it's crazy.
00:18:48I mean, we couldn't possibly arrange it all in time.
00:18:52I do have a special licence.
00:18:56How long does it take to get one of those?
00:18:58About a week.
00:19:00It was a spur-of-the-moment decision.
00:19:04But tomorrow...
00:19:06I mean, there's so many things to do.
00:19:08Helen, there's just one thing to do.
00:19:10Just say yes.
00:19:16Uh, yes.
00:19:20But now, listen, Charlie.
00:19:22It's got to be at least half right.
00:19:24It will be! It will be!
00:19:26We could get, um...
00:19:28Rob and Shirley as witnesses.
00:19:30Already arranged, and they are standing by.
00:19:32But I need a trousseau.
00:19:34You know, something old.
00:19:36Something old? Well, that's me.
00:19:38Well, I am older than you.
00:19:40And something new you can go right out now and buy.
00:19:42Something borrowed?
00:19:44My watch.
00:19:46But I want it back immediately after the ceremony.
00:19:48You understand?
00:19:50Something blue?
00:19:52That's easy.
00:19:54That scarf I gave you is bright blue.
00:19:56Now,
00:19:58I'd better get moving.
00:20:00And so would you.
00:20:02I mean, I want a groomed groom to want to move.
00:20:04A groom groom you shall have.
00:20:08Oh, I wish Babs was here.
00:20:10Oh, Babs.
00:20:12Quote.
00:20:14He started a ship and passed in the night.
00:20:16Unquote.
00:20:18Oh, no, Charlie. Babs is different.
00:20:20She'll write.
00:20:26Help you, miss?
00:20:28Yes.
00:20:30Do you know what time they get back?
00:20:32Arendelle Contacts.
00:20:34Obviously, they're out to lunch.
00:20:36Oh, the office is empty, miss.
00:20:38Arendelle Contacts, they rented this place,
00:20:40oh, let me see.
00:20:42Yes, I remember now.
00:20:44It was about this time last year.
00:20:46Like I said, the place is all empty now, miss.
00:20:48There hasn't been anyone here for almost a year.
00:20:52That's ridiculous.
00:20:54A friend of mine came here yesterday.
00:20:56Oh, no, you see for yourself, miss.
00:20:58At least I can't hear.
00:21:06Here we are.
00:21:12You must have the wrong address, miss.
00:21:14No one been here in months.
00:21:24You must have the wrong address, miss.
00:21:30You must have the wrong address, miss.
00:21:54She's here.
00:21:56Yes, I know.
00:21:58And you know what to do, don't you?
00:22:00Not all at once.
00:22:02Take your time.
00:22:04It's better that way.
00:22:06Less panicky.
00:22:08And you seem panicky.
00:22:10I'm okay.
00:22:12Want me to do it for you?
00:22:14No.
00:22:16Anyway, I'll do it.
00:22:18I'll do it.
00:22:20I'll do it.
00:22:22Anyway,
00:22:24I have to do it.
00:22:26That's right.
00:22:28Sooner you're bloodied, then you'll be part of the family, won't you?
00:22:30Do it nicely.
00:22:34In here, please.
00:22:38Mr. Townsend will be along directly.
00:22:40Why not take a seat?
00:22:44Good morning.
00:22:46Morning.
00:22:52I...
00:22:54I hope he's not an ogre.
00:22:56Mr. Townsend.
00:22:58I haven't met him yet. Have you?
00:23:04Oh, this is some office, isn't it?
00:23:08Well, I expect this is where I'll be working.
00:23:10I hope so.
00:23:12It's very nice.
00:23:14Oh, that's why I'm here.
00:23:16To work for Mr. Townsend.
00:23:18But just exactly what sort of work, I've no idea.
00:23:20Talking too much.
00:23:22Nervous, I suppose.
00:23:28Oh, by the way, my name is Barbara.
00:23:30Yes, I know.
00:23:32Oh, you're working for Mr. Townsend, too.
00:23:34Not exactly.
00:23:36Actually, my name is Barbara, too.
00:23:38That's a coincidence.
00:23:40Yes. Most people call me Babs.
00:23:42Me, too.
00:23:44Yes, Babs. Babs Bryant.
00:23:46That's fantastic.
00:23:48That's my name. Bryant.
00:23:50Babs Bryant.
00:23:52I was born in York. In York?
00:23:54My father's dead. My mother lives in Rhodesia.
00:23:56I've got one brother.
00:23:58Timothy. Timothy?
00:24:00He's a journalist. I don't see very much of him.
00:24:02I shared a flat with a couple of girls.
00:24:04I suppose you'd call me a drifter.
00:24:08I've got few friends.
00:24:18There.
00:24:32There.
00:24:34Wasn't so bad, was it?
00:24:36Welcome to the family.
00:24:42Feel like a drink now?
00:24:44No. I don't need a drink.
00:24:46Oh, that's even better.
00:24:48Even I sometimes feel a tension afterwards.
00:24:52Even I sometimes need a drink.
00:24:54Sometimes.
00:24:56Geoffrod!
00:25:02Speed it up.
00:25:10Speed it up.
00:25:12He always needs a drink.
00:25:14But you...
00:25:16You're different.
00:25:18The best they've sent us so far.
00:25:20Yes.
00:25:22I shall enjoy working with you.
00:25:24Oh, here.
00:25:26Take this.
00:25:28Of course, Babs is after all.
00:25:30This has been a momentous day for you, hasn't it?
00:25:32You'll need something to remember it by.
00:25:36That is, of course, unless you don't care to remember it.
00:25:44Come on.
00:25:48Come on, Helen.
00:25:50It's bad luck to be late for your wedding.
00:26:00Hey.
00:26:04You look beautiful.
00:26:06You've got to make an honest woman out of me first, Charlie.
00:26:08Then let's hurry.
00:26:10All right. Well, I've got something for you.
00:26:14What is it?
00:26:18You know, she didn't call.
00:26:20Who?
00:26:22Babs.
00:26:24She said she'd write, didn't she?
00:26:28Charlie, it was so strange going to that place yesterday.
00:26:34Now, look.
00:26:36We've been through all that.
00:26:38Now it had to be the wrong address.
00:26:40Yes, I...
00:26:42Another 20 seconds,
00:26:44I go right out through that door
00:26:46and ask the first female I see to marry me.
00:26:48And five seconds later,
00:26:50I'll murder her in cold blood.
00:26:52Oh, you can't take that attitude with me.
00:26:54Remember? Rather scarf.
00:26:56It was mislaid, or I thought it was.
00:26:58Okay.
00:27:00I'll overlook it this time.
00:27:02Let's go.
00:27:06Helen!
00:27:08Yes?
00:27:12What have you got in here?
00:27:14Books.
00:27:16Books?
00:27:18Well, I wondered, I thought...
00:27:20You know that too much reading can ruin your eyesight.
00:27:32All right.
00:27:34Yes.
00:27:36We may have to find a house with bigger grounds.
00:27:38Don't joke.
00:27:40I'm not going to joke about such things.
00:27:42They are human beings.
00:27:44On the wrong side.
00:27:46You haven't forgotten that, have you, Carter?
00:27:48You can't have forgotten.
00:27:50It's a lesson we learned very well.
00:27:52The end justifies the means.
00:28:04You're a pig, Gifford.
00:28:06You're a pig, Gifford.
00:28:08Just a pig.
00:28:10Very efficient pig.
00:28:12Very necessary pig.
00:28:16You couldn't do it, could you?
00:28:18If I had to.
00:28:20Ah, but you don't have to.
00:28:22Not while the pig is here.
00:28:26Funny they both came from the same address.
00:28:28What?
00:28:30This one and the other.
00:28:32When was it? Oh, only two months ago.
00:28:34Wendy Phillips.
00:28:36That's right, Wendy Phillips.
00:28:38Funny they both came from the same address.
00:28:40You didn't tell me that.
00:28:42I didn't know myself
00:28:44until I saw this girl's papers.
00:28:46I picked up the Phillips girl, you see,
00:28:48and you picked up this one.
00:28:50Does it matter?
00:28:52I don't know.
00:28:54I don't suppose so.
00:28:56It's an error.
00:28:58Something overlooked.
00:29:00He won't like that.
00:29:04Who will ever miss them?
00:29:08Now don't move.
00:29:10Stay exactly where you are.
00:29:20Home again, Mrs. Masters?
00:29:26Oh, what a mess.
00:29:28I'd forgotten
00:29:30what a mess it was.
00:29:32No way you and me together
00:29:34can be a mess.
00:29:36If you really believe that, Charlie,
00:29:38you'll help me clean it up.
00:29:40It's terrible.
00:29:42Ten seconds home and I'm being hand-picked already.
00:29:44You know,
00:29:46my mother warned me about dominant women like you.
00:29:48Now I'll make the coffee
00:29:50and then the bed.
00:29:52Charlie Masters,
00:29:54you've got them on track behind.
00:29:56Mrs. Masters, you do nothing but encourage it.
00:30:02Hey,
00:30:08aren't you supposed to be giving me a hand?
00:30:10I was just looking to see
00:30:12if there was a letter from Babs.
00:30:14Is there?
00:30:18Well, no.
00:30:20There you are.
00:30:22Out of sight, out of mind.
00:30:24She did promise to write.
00:30:26Promises, promises.
00:30:28Anyway, it's only been a couple of weeks.
00:30:30A couple of beautiful weeks.
00:30:32But she did promise.
00:30:34Then she won't.
00:30:52You move like a cat, Gifford.
00:30:54No sound at all.
00:30:56Been useful a few times.
00:31:00It's time we went to work again.
00:31:02What?
00:31:04He just called.
00:31:06You know, I wish they didn't always
00:31:08have to be so young.
00:31:10Getting sentimental.
00:31:12No.
00:31:14Just older, I suppose.
00:31:16Tell him the ad
00:31:18will go in this week.
00:31:30Good morning.
00:31:42Good morning.
00:31:48I thought we might have dinner out tonight.
00:31:50We could meet in town about 6.30
00:31:52and maybe go to the Greek place.
00:31:56Right, Charlie.
00:31:58What a good idea, Charlie.
00:32:00Helen.
00:32:02Now, look,
00:32:04I know we've been married
00:32:06four whole months.
00:32:08Look at this.
00:32:10It's the same ad, isn't it?
00:32:12Have you a sense of adventure?
00:32:14The same ad
00:32:16that Babs answered in Wendy?
00:32:18Oh, yeah.
00:32:20Well, it is the same.
00:32:22So it's the same.
00:32:24But it got rid of her, too.
00:32:26Got rid of her?
00:32:28Fired her.
00:32:30Dispensed with her services.
00:32:32Well, we never did hear from her, did we?
00:32:34Now, what about dinner?
00:32:36Tonight.
00:32:38The Greek place.
00:32:40Oh, yes.
00:32:42That'll be fine.
00:32:44I mean, I'll be in town anyway.
00:32:46I've been meaning to do it for ages.
00:32:48Go to the embassy and let them know
00:32:50I have dual nationality.
00:32:52Does that matter?
00:32:54The passport has to be changed
00:32:56from single to married.
00:32:58I wouldn't want to suddenly find out
00:33:00I couldn't get back into my own country
00:33:02because of technicalities.
00:33:04I see.
00:33:06So you're thinking of leaving me already?
00:33:16Can I help you, miss?
00:33:18Uh, yes.
00:33:20Passport control.
00:33:22Good morning.
00:33:24Hi.
00:33:26I'm Helen Tarek.
00:33:28Or at least I was.
00:33:30I'm Mrs. Masters now.
00:33:32I've brought my passport.
00:33:34So you got married, huh?
00:33:36I'm not surprised.
00:33:38If I was about ten minutes younger,
00:33:40I would have snapped you up myself.
00:33:42I married an Englishman.
00:33:44Oh, dear.
00:33:46We may have to have you appear
00:33:48before the Un-American Activities Committee.
00:33:50Not my department, though.
00:33:52Just a stranger passing through.
00:33:54Babs. Miss Bryant will attend to you.
00:33:56Babs!
00:33:58Doctor before you.
00:34:00Morning. Can I help you?
00:34:02Miss Bryant?
00:34:04Yes.
00:34:06Babs Bryant.
00:34:08That's right.
00:34:10You're not an American, are you?
00:34:12No, I'm English.
00:34:14Well, from York, actually.
00:34:16We have quite a few English people
00:34:18What's the problem, miss?
00:34:20Masters.
00:34:22Mrs. Masters.
00:34:24Oh.
00:34:28OAC. Change of status.
00:34:30Single to married.
00:34:32Oh, well, we need a few details.
00:34:34And your marriage certificate.
00:34:36But it shouldn't take long.
00:34:40I'm sorry, Charlie.
00:34:42Really.
00:34:44So you ought to be.
00:34:46I'll be sorry.
00:34:50Do you want a drink?
00:34:52No.
00:34:54You've done nothing all night but prattle on
00:34:56about this girl at the embassy.
00:34:58I know, but...
00:35:00It was a coincidence!
00:35:02Coincidence?
00:35:04Babs Bryant, about 25,
00:35:06brunette, from York?
00:35:08It was a coincidence.
00:35:10It has to be.
00:35:12There's no other possible explanation.
00:35:16It just hit me,
00:35:18hearing that name,
00:35:20and not having heard from Babs...
00:35:22Now drop it, Helen!
00:35:46No!
00:36:10No!
00:36:12But I saw her
00:36:14with the same man that picked up Babs.
00:36:16The real Babs.
00:36:18What do you mean, the real Babs?
00:36:20Helen, you are losing
00:36:22your marbles.
00:36:24No, I'm not.
00:36:26There's something funny going on.
00:36:28Yes, up there.
00:36:32Anyway, I told you to drop it.
00:36:36I do what I want, Charlie.
00:36:38Here we go.
00:36:40Now suppose it's a women's lib bit.
00:36:42Don't mock me, Charlie. This is serious.
00:36:44Very serious.
00:36:46This is the second round we've had in two days,
00:36:48not because of this stupid Babs business.
00:36:50It isn't stupid.
00:36:52No, I take that back. It's insane.
00:36:54If you would only listen. Examine the facts.
00:36:56I'm going to bed.
00:36:58I said, I'm going to bed!
00:37:12There we are, miss.
00:37:20Looking for anything particular, miss?
00:37:22I've got a good memory and I might
00:37:24save you some time if I...
00:37:26The want ads.
00:37:28Jobs available
00:37:30over the past year.
00:37:32I hate to state
00:37:34the obvious, miss, but
00:37:36over the past year, all those jobs
00:37:38have been taken by now.
00:37:40Yes.
00:37:42And this one
00:37:44with uncanny frequency.
00:37:46I didn't bother
00:37:48going back any further.
00:37:50I thought one year would be enough.
00:37:52Oh, thank you.
00:37:54Enough for what?
00:37:56To convince you.
00:37:58You're not eating?
00:38:00No.
00:38:02The same ad
00:38:04every time.
00:38:06I'm not eating.
00:38:08The same ad
00:38:10every time.
00:38:12Have you a sense of adventure?
00:38:14Yes. But each time
00:38:16a different telephone number to ring.
00:38:18Doesn't that make it more suspicious?
00:38:20Suspicious?
00:38:22In what way?
00:38:26I don't know.
00:38:28But the way it's worded.
00:38:30Important.
00:38:32No ties. Now what kind of a girl's
00:38:34going to answer that?
00:38:36No, Charlie.
00:38:38A lonely one.
00:38:44What do you think?
00:38:46I think
00:38:50just a touch too much garlic.
00:39:06Yes?
00:39:08Hello. You must be Helen.
00:39:10Yeah. Slim.
00:39:12Attractive. Very attractive.
00:39:14Yes, the girl
00:39:16who has everything.
00:39:18Including her husband.
00:39:20Oh, really? That's a new development.
00:39:22She didn't mention that.
00:39:24Who exactly are we talking about?
00:39:26Babs. Barbara Bryant.
00:39:28I'm her brother, Tim.
00:39:32Come in, won't you?
00:39:34Thanks.
00:39:40Well, where is she?
00:39:42You don't know?
00:39:44No, I just flew in this morning. A surprise visit.
00:39:46Last I heard, she was staying here.
00:39:48Well, she hasn't been here
00:39:50for at least four months.
00:39:52Oh. Oh, well, I
00:39:54move around a lot. Mail chases
00:39:56me for weeks sometimes.
00:39:58Where is she now?
00:40:00Well,
00:40:02we don't know.
00:40:04Good morrow, Kate.
00:40:06I found an office for next week's interviews.
00:40:08Empty at the end of the corridor. Should be able to move
00:40:10the furniture in fairly easily.
00:40:12Fine.
00:40:14You're becoming anglicized.
00:40:16It's educational. The work
00:40:18of a fine writer.
00:40:20His works are translated
00:40:22for us.
00:40:24Oh, you are rubbish.
00:40:26You are here
00:40:28to obey orders
00:40:30and observe and report.
00:40:32I run the system
00:40:34and the system functions perfectly.
00:40:44What do you think?
00:40:46I've told you what I think.
00:40:48It's crazy. Oh, come on.
00:40:50I've been mixed up in stories that make this seem like
00:40:52common sense.
00:40:54That's what I thought.
00:40:56There's something wrong.
00:40:58Terribly wrong.
00:41:00Look,
00:41:02you followed this other girl home.
00:41:04Yes, and I saw her
00:41:06meet the same man. Where is this house?
00:41:08St. Andrew Street.
00:41:10What number?
00:41:12I don't remember.
00:41:14But the house has a yellow door.
00:41:16You can't miss it.
00:41:26.
00:41:28.
00:41:30.
00:41:32.
00:41:34.
00:41:36.
00:41:38.
00:41:40.
00:41:42.
00:41:44.
00:41:50.
00:41:52.
00:41:54.
00:41:56.
00:41:58.
00:42:00.
00:42:02.
00:42:04.
00:42:06.
00:42:08.
00:42:10.
00:42:12.
00:42:16.
00:42:18.
00:42:20.
00:42:22.
00:42:26.
00:42:28.
00:42:30.
00:42:32.
00:42:34.
00:42:36.
00:42:38.
00:42:40.
00:42:42.
00:42:44.
00:42:46.
00:42:48.
00:42:50.
00:42:52.
00:42:54.
00:42:56.
00:42:58.
00:43:00.
00:43:02.
00:43:04.
00:43:06.
00:43:08.
00:43:10.
00:43:12.
00:43:14.
00:43:16.
00:43:18.
00:43:20.
00:43:22.
00:43:24.
00:43:26.
00:43:28.
00:43:30.
00:43:32.
00:43:34.
00:43:36.
00:43:38.
00:43:40.
00:43:42.
00:43:44.
00:43:46.
00:43:48.
00:43:50.
00:43:52.
00:43:54.
00:43:56.
00:43:58.
00:44:00.
00:44:02.
00:44:04.
00:44:06.
00:44:08.
00:44:10.
00:44:12.
00:44:14.
00:44:16.
00:44:18.
00:44:20.
00:44:22.
00:44:24.
00:44:26.
00:44:28.
00:44:30.
00:44:32.
00:44:34.
00:44:36.
00:44:38.
00:44:40.
00:44:42.
00:44:44.
00:44:46.
00:44:48.
00:44:50.
00:44:52.
00:44:54.
00:44:56.
00:44:58.
00:45:00.
00:45:02.
00:45:04.
00:45:06.
00:45:08.
00:45:10.
00:45:12.
00:45:14.
00:45:16.
00:45:18.
00:45:20.
00:45:22.
00:45:24.
00:45:26.
00:45:28.
00:45:30.
00:45:32.
00:45:34.
00:45:36.
00:45:38.
00:45:40.
00:45:42.
00:45:44.
00:45:46.
00:45:48.
00:45:50.
00:45:52.
00:45:54.
00:45:56.
00:45:58.
00:46:00.
00:46:02.
00:46:04.
00:46:06.
00:46:08.
00:46:10.
00:46:12.
00:46:14.
00:46:16.
00:46:18.
00:46:20.
00:46:22.
00:46:24.
00:46:26.
00:46:28.
00:46:30.
00:46:32.
00:46:34.
00:46:36.
00:46:38.
00:46:40.
00:46:42.
00:46:44.
00:46:46.
00:46:48.
00:46:50.
00:46:52.
00:46:54.
00:46:58.
00:47:00.
00:47:02.
00:47:04.
00:47:08.
00:47:10.
00:47:12.
00:47:14.
00:47:16.
00:47:18.
00:47:20.
00:47:22.
00:47:24.
00:47:26.
00:47:28.
00:47:30.
00:47:32.
00:47:34.
00:47:36.
00:47:38.
00:47:40.
00:47:42.
00:47:44.
00:47:46.
00:47:48.
00:47:50.
00:47:52.
00:47:54.
00:47:56.
00:47:58.
00:48:00.
00:48:04.
00:48:06.
00:48:08.
00:48:10.
00:48:12.
00:48:14.
00:48:16.
00:48:18.
00:48:20.
00:48:22.
00:48:24.
00:48:26.
00:48:28.
00:48:32.
00:48:34.
00:48:36.
00:48:38.
00:48:40.
00:48:42.
00:48:44.
00:48:46.
00:48:48.
00:48:50.
00:48:52.
00:48:54.
00:48:56.
00:48:58.
00:49:00.
00:49:02.
00:49:04.
00:49:06.
00:49:08.
00:49:10.
00:49:12.
00:49:14.
00:49:16.
00:49:18.
00:49:20.
00:49:22.
00:49:24.
00:49:28.
00:49:30.
00:49:32.
00:49:34.
00:49:36.
00:49:38.
00:49:40.
00:49:42.
00:49:44.
00:49:46.
00:49:48.
00:49:50.
00:49:52.
00:49:54.
00:49:56.
00:49:58.
00:50:00.
00:50:02.
00:50:04.
00:50:06.
00:50:08.
00:50:10.
00:50:12.
00:50:14.
00:50:16.
00:50:18.
00:50:20.
00:50:24.
00:50:26.
00:50:28.
00:50:30.
00:50:32.
00:50:34.
00:50:36.
00:50:38.
00:50:40.
00:50:42.
00:50:44.
00:50:46.
00:50:48.
00:50:50.
00:50:52.
00:50:54.
00:50:56.
00:50:58.
00:51:00.
00:51:02.
00:51:04.
00:51:06.
00:51:08.
00:51:10.
00:51:12.
00:51:14.
00:51:16.
00:51:18.
00:51:20.
00:51:22.
00:51:24.
00:51:26.
00:51:28.
00:51:30.
00:51:32.
00:51:34.
00:51:36.
00:51:38.
00:51:40.
00:51:42.
00:51:44.
00:51:46.
00:51:48.
00:51:50.
00:51:52.
00:51:54.
00:51:56.
00:51:58.
00:52:00.
00:52:02.
00:52:04.
00:52:06.
00:52:08.
00:52:10.
00:52:12.
00:52:14.
00:52:16.
00:52:18.
00:52:20.
00:52:22.
00:52:24.
00:52:26.
00:52:28.
00:52:30.
00:52:32.
00:52:34.
00:52:36.
00:52:38.
00:52:42.
00:52:44.
00:52:46.
00:52:48.
00:52:50.
00:52:52.
00:52:54.
00:52:56.
00:52:58.
00:53:00.
00:53:02.
00:53:04.
00:53:06.
00:53:08.
00:53:12.
00:53:14.
00:53:16.
00:53:18.
00:53:20.
00:53:22.
00:53:24.
00:53:26.
00:53:28.
00:53:30.
00:53:32.
00:53:34.
00:53:36.
00:53:38.
00:53:40.
00:53:42.
00:53:44.
00:53:46.
00:53:48.
00:53:50.
00:53:52.
00:53:54.
00:53:56.
00:53:58.
00:54:00.
00:54:02.
00:54:04.
00:54:06.
00:54:08.
00:54:10.
00:54:12.
00:54:14.
00:54:16.
00:54:18.
00:54:20.
00:54:22.
00:54:24.
00:54:26.
00:54:28.
00:54:30.
00:54:34.
00:54:36.
00:54:38.
00:54:40.
00:54:42.
00:54:44.
00:54:46.
00:54:48.
00:54:50.
00:54:52.
00:54:54.
00:54:56.
00:54:58.
00:55:02.
00:55:04.
00:55:06.
00:55:08.
00:55:10.
00:55:12.
00:55:14.
00:55:16.
00:55:18.
00:55:20.
00:55:22.
00:55:24.
00:55:26.
00:55:30.
00:55:32.
00:55:34.
00:55:36.
00:55:38.
00:55:40.
00:55:42.
00:55:44.
00:55:46.
00:55:48.
00:55:50.
00:55:52.
00:55:54.
00:55:58.
00:56:00.
00:56:02.
00:56:04.
00:56:06.
00:56:08.
00:56:10.
00:56:12.
00:56:14.
00:56:16.
00:56:18.
00:56:20.
00:56:22.
00:56:24.
00:56:26.
00:56:28.
00:56:30.
00:56:32.
00:56:34.
00:56:36.
00:56:38.
00:56:40.
00:56:42.
00:56:44.
00:56:46.
00:56:48.
00:56:50.
00:56:54.
00:56:56.
00:56:58.
00:57:00.
00:57:02.
00:57:04.
00:57:06.
00:57:08.
00:57:10.
00:57:12.
00:57:14.
00:57:16.
00:57:18.
00:57:20.
00:57:24.
00:57:26.
00:57:28.
00:57:30.
00:57:32.
00:57:34.
00:57:36.
00:57:38.
00:57:40.
00:57:42.
00:57:44.
00:57:46.
00:57:50.
00:57:52.
00:57:54.
00:57:56.
00:57:58.
00:58:00.
00:58:02.
00:58:04.
00:58:06.
00:58:08.
00:58:10.
00:58:12.
00:58:14.
00:58:16.
00:58:18.
00:58:20.
00:58:22.
00:58:24.
00:58:26.
00:58:28.
00:58:30.
00:58:32.
00:58:34.
00:58:36.
00:58:38.
00:58:40.
00:58:42.
00:58:44.
00:58:46.
00:58:48.
00:58:50.
00:58:52.
00:58:54.
00:58:56.
00:58:58.
00:59:00.
00:59:02.
00:59:04.
00:59:06.
00:59:08.
00:59:10.
00:59:12.
00:59:14.
00:59:16.
00:59:18.
00:59:20.
00:59:22.
00:59:24.
00:59:26.
00:59:28.
00:59:30.
00:59:32.
00:59:34.
00:59:36.
00:59:38.
00:59:42.
00:59:44.
00:59:46.
00:59:48.
00:59:50.
00:59:52.
00:59:54.
00:59:56.
00:59:58.
01:00:00.
01:00:02.
01:00:04.
01:00:06.
01:00:08.
01:00:10.
01:00:12.
01:00:14.
01:00:16.
01:00:18.
01:00:20.
01:00:22.
01:00:24.
01:00:26.
01:00:28.
01:00:30.
01:00:32.
01:00:34.
01:00:36.
01:00:38.
01:00:40.
01:00:42.
01:00:44.
01:00:46.
01:00:48.
01:00:50.
01:00:52.
01:00:54.
01:00:56.
01:00:58.
01:01:00.
01:01:02.
01:01:04.
01:01:06.
01:01:08.
01:01:10.
01:01:12.
01:01:14.
01:01:16.
01:01:18.
01:01:20.
01:01:22.
01:01:24.
01:01:26.
01:01:28.
01:01:30.
01:01:32.
01:01:34.
01:01:36.
01:01:38.
01:01:40.
01:01:42.
01:01:44.
01:01:46.
01:01:48.
01:01:50.
01:01:52.
01:01:54.
01:01:56.
01:01:58.
01:02:02.
01:02:04.
01:02:06.
01:02:08.
01:02:10.
01:02:12.
01:02:14.
01:02:16.
01:02:18.
01:02:20.
01:02:22.
01:02:24.
01:02:26.
01:02:30.
01:02:32.
01:02:34.
01:02:36.
01:02:38.
01:02:40.
01:02:42.
01:02:44.
01:02:46.
01:02:48.
01:02:50.
01:02:52.
01:02:54.
01:02:56.
01:02:58.
01:03:00.
01:03:02.
01:03:04.
01:03:06.
01:03:08.
01:03:10.
01:03:12.
01:03:14.
01:03:16.
01:03:18.
01:03:20.
01:03:22.
01:03:26.
01:03:28.
01:03:30.
01:03:32.
01:03:34.
01:03:36.
01:03:38.
01:03:40.
01:03:42.
01:03:44.
01:03:46.
01:03:48.
01:03:50.
01:03:54.
01:03:56.
01:03:58.
01:04:00.
01:04:02.
01:04:04.
01:04:06.
01:04:08.
01:04:10.
01:04:12.
01:04:14.
01:04:16.
01:04:18.
01:04:20.
01:04:22.
01:04:24.
01:04:26.
01:04:28.
01:04:30.
01:04:32.
01:04:34.
01:04:36.
01:04:38.
01:04:40.
01:04:42.
01:04:44.
01:04:46.
01:04:48.
01:04:50.
01:04:52.
01:04:54.
01:04:56.
01:04:58.
01:05:00.
01:05:02.
01:05:04.
01:05:06.
01:05:08.
01:05:10.
01:05:12.
01:05:14.
01:05:18.
01:05:20.
01:05:22.
01:05:24.
01:05:26.
01:05:28.
01:05:30.
01:05:32.
01:05:34.
01:05:36.
01:05:38.
01:05:40.
01:05:42.
01:05:46.
01:05:48.
01:05:50.
01:05:52.
01:05:54.
01:05:56.
01:05:58.
01:06:00.
01:06:02.
01:06:04.
01:06:06.
01:06:08.
01:06:10.
01:06:12.
01:06:14.
01:06:16.
01:06:18.
01:06:20.
01:06:22.
01:06:24.
01:06:26.
01:06:28.
01:06:30.
01:06:32.
01:06:34.
01:06:36.