[ENG] Love Adante EP.3
Transcript
00:00You
00:22Not even move not even move
00:30Oh
01:00Oh
01:30Oh
02:00Oh
02:30Oh
02:53Hey
03:00What's the problem?
03:02Everyone says it tastes like an adult, what's the problem?
03:05But...
03:07But what?
03:09Don't you remember what happened last night when you got drunk?
03:13I don't remember anything.
03:14Okay, so don't open your mouth.
03:16That's why you smell like alcohol.
03:30I'm sorry, I'm sorry.
03:32I'm sorry, I'm sorry.
03:34I'm sorry, I'm sorry.
03:36I'm sorry, I'm sorry.
03:38I'm sorry, I'm sorry.
03:40I'm sorry, I'm sorry.
03:44Shouldn't we all clean up together?
03:48That's right.
03:49When the mayor is on a village meeting,
03:51shouldn't everyone come out and clean the village together?
03:54Bro, if we come out and say we're going to do it,
03:57it's going to be worse.
03:59Why don't we voluntarily come out and do it together?
04:02Voluntarily?
04:04What's wrong with the people down there?
04:06Let's announce that we're going to do it all together from tomorrow.
04:10Okay?
04:11Now, what's the other issue?
04:13Oh, it's the harvest season, but there's not enough work.
04:17That's why.
04:19First of all, I think it would be good to collect hands and harvest from urgent crops.
04:24If it's an urgent crop, let's plant potatoes first.
04:27It's time to plant potatoes.
04:29Oh, that's right.
04:30Potatoes, potatoes, big potatoes.
04:33All right.
04:34Plant peppers, cucumbers, and tomatoes.
04:38I'll take care of that.
04:40Yes, Obin, who looks like a cucumber, do your best.
04:44Now, what's the next one?
04:46What do I look like?
04:47You look like a cockroach.
04:51Oh, my head.
04:54Ha...
04:57I was talking about family rules, and I drank some wine.
05:04Wow, what kind of woman drinks so much?
05:07She's still drinking soju.
05:11And then...
05:16Oh, my God. I don't remember.
05:24Oh, my God.
05:54I don't remember.
05:56I don't remember.
05:58I don't remember.
06:00I don't remember.
06:02I don't remember.
06:04I don't remember.
06:06I don't remember.
06:08I don't remember.
06:10I don't remember.
06:12I don't remember.
06:14I don't remember.
06:16I don't remember.
06:18I don't remember.
06:20I don't remember.
06:50I don't remember.
07:20I don't remember.
07:22I don't remember.
07:24I don't remember.
07:26I don't remember.
07:28I don't remember.
07:30I don't remember.
07:32I don't remember.
07:34I don't remember.
07:36I don't remember.
07:38I don't remember.
07:40I don't remember.
07:42I don't remember.
07:44I don't remember.
07:46I don't remember.
07:48I don't remember.
07:50I don't remember.
07:52I don't remember.
07:54I don't remember.
07:56I don't remember.
07:58I don't remember.
08:00I don't remember.
08:02I don't remember.
08:04I don't remember.
08:06I don't remember.
08:08Oh,
08:16What's up?
08:18What are you so surprised about?
08:20Oh, how long have you been there?
08:22I went to the gym and took a shower.
08:24Of course, I took a shower in 15 minutes,
08:26so it must have been about 30 minutes.
08:28Is that so much to be surprised about?
08:32No, I'm just really surprised
08:34that we kept our promise.
08:38He must have calmed down now that he's playing the piano.
08:50I think I've heard of that song. What's the title?
08:54Oh, you know this song?
08:57It's... What was it?
09:01It's...
09:02What? You don't remember?
09:05I don't like the first part.
09:08I've heard of it.
09:13You've heard of it?
09:15What? Do you remember?
09:23But you don't feel anything like that?
09:28Oh, you're going to come out cool.
09:30Okay, good.
09:32I'll be cool, too.
09:38Today, all the villagers decided to plant potatoes together.
09:50So today's fashion is...
09:52It's a youth club concept.
09:55Oh, I'm late. I'm leaving.
09:57Follow, follow, follow me.
10:08Hello.
10:16Hello.
10:17This is a manager who supports the lives of villagers.
10:22Loyalty!
10:26Are you on your way to the farm?
10:27Yes, aren't you coming with me?
10:29We're going to take the wooden board, too.
10:31Woobin, it's heavy. Help me with this.
10:34Yeah, come in with me.
10:36I'll go first. Take your time.
10:38Yes, see you later.
10:48Shall we look over there?
10:56Oh, hello.
10:59Hello.
11:00Hello.
11:02Oh, my God.
11:04Please say hello.
11:06Oh, my God.
11:08Oh, my God.
11:09No, wait a minute.
11:12Oh, my God.
11:13It's coming out so well.
11:32What do you mean?
11:36Mr.
11:39Please teach me how to plant potatoes.
11:41Yes.
11:42Oh, my God.
11:58Isn't it too cool?
12:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:12Wake up.
12:13Come to your senses.
12:15No, but...
12:16You might not remember.
12:20You slept with me, but you don't remember?
12:22I mean, I'm Lim Joo-young.
12:24No way.
12:38If you plant it like that, it'll rot.
12:40Plant it deep.
12:42Like this.
12:44Like this?
12:45Like this!
12:47No, you have to step on it.
12:51So this is how you plant potatoes.
12:52That's amazing. You're so good!
12:58Ever since I was ten,
13:00I've been a farmer.
13:01Wow.
13:02You have such good manners and muscles.
13:04And you were a farmer?
13:07I didn't expect you to be so good.
13:13Then,
13:15can I plant potatoes for an hour?
13:19No, it won't take an hour.
13:21Really?
13:23I don't think I can do it.
13:25Oh, my.
13:26Watch and learn.
13:37You can do it!
13:54You can do it!
13:57You can do it!
14:37You can do it!
14:38You can do it!
14:39You can do it!
14:40You can do it!
14:41You can do it!
14:42You can do it!
14:43You can do it!
14:44You can do it!
14:45You can do it!
14:46You can do it!
14:47You can do it!
14:48You can do it!
14:49You can do it!
14:50You can do it!
14:51You can do it!
14:52You can do it!
14:53You can do it!
14:54You can do it!
14:55You can do it!
14:56You can do it!
14:57You can do it!
14:58You can do it!
14:59You can do it!
15:00You can do it!
15:01You can do it!
15:02You can do it!
15:03You can do it!
15:04You can do it!
15:05You can do it!
15:06I'm doing well.
15:08Father, please take your medicine little by little.
15:12I'm worried about you.
15:36Let's go!
15:38Follow, follow, follow me!
15:40See you later!
15:50Oh!
15:51Oh!
15:52Oh!
15:53Oh!
15:54Oh!
15:55Oh!
15:56Oh!
15:57Oh!
15:58Oh!
15:59Oh!
16:00Oh!
16:01Oh!
16:02Oh!
16:03Oh!
16:04Oh!
16:05Oh!
16:06Hello!
16:07Hello!
16:08Hello!
16:09Hello!
16:10He's quite attractive.
16:11Hey, teacher!
16:12Please say hello!
16:15Oh!
16:16Oh!
16:17Oh!
16:18Oh!
16:19Oh!
16:20Oh!
16:21Oh!
16:22Oh!
16:23Oh!
16:24Oh!
16:25Oh!
16:26Oh!
16:27Oh!
16:28Oh!
16:29Oh!
16:30Oh!
16:31Oh!
16:32Oh!
16:33Oh!
16:34Oh!
16:35Oh!
16:36Oh!
16:37Oh!
16:38Oh!
16:39Oh!
16:40Oh!
16:41Oh!
16:42Oh!
16:43Oh!
16:44Oh!
16:45Oh!
16:46Oh!
16:47Oh!
16:48Oh!
16:49Oh!
16:50Oh!
16:51Oh!
16:52Oh!
16:53Oh!
16:54Oh!
16:55Oh!
16:56Oh!
16:57Oh!
16:58Oh!
16:59Oh!
17:00Oh!
17:01Oh!
17:02Oh!
17:03If you saw me cleaning, you should have told me that you were working hard.
17:06You don't even have a little bit of aegyo.
17:33You don't even have a little bit of aegyo.
18:03Oh
18:33Oh
18:35Oh
18:37Oh
18:58Sikha Shalom wine got truffle oil alone pass it up Smita
19:07Oh
19:37Oh
20:07Oh
20:20Oh
20:22Oh
20:35Don't even make us
20:39Harajuku
20:42They do not
20:47Oh
20:53May I may
20:57당신의 사랑으로
21:01Dumping
21:03Oh
21:05Kurokane
21:08May I may
21:20Oh
21:23No, no
21:35The boogey
21:39No
21:42Oh
21:52Oh
21:57He looked at the yo-yo
22:01Yes, I know
22:05Kurokane
22:11Oh
22:13Oh
22:20Oh
22:43Yeah, I'm a do-goo do-goo
23:13Well, she hadn't
23:25They're too young don't you
23:27Oh
23:57Oh
24:27Oh
24:57Oh
25:27Oh
25:57Oh
26:27Oh
26:41What I'm keeping you
26:57Oh
27:27Oh
27:58Nada
28:12Yeah
28:28My god
28:52Hey got killed or don't move it up
28:57Hmm
29:21Tokyo
29:28I'm gonna kill Anna. Oh
29:32Good night, Bob. Oh, that's a good idea. I'm here. I'm gonna make up. Hey, girl, you got a bar in
29:41Good night, Bob. Good night, Bob. No, no
29:46Good night. Why am I saying I'm Maria?
29:49What are you mad? I don't think I don't know how to push it out
29:53Think I'm not a joke
29:57Oh
30:27Oh
30:57Oh
31:27Oh
31:41Oh
31:57We were playing the piano together and we kissed.
32:04And then...
32:06Kiss?
32:08Yes, we did. For a long time.
32:12Kiss? Well, you could have done it. You drunkard.
32:17What?
32:18But did you make a fuss because of that kiss?
32:22Do you like me?
32:23What are you talking about? I was afraid you'd get hurt.
32:27I thought it would be nice to take care of each other like a man.
32:31Is the neighborhood responsible for a kiss?
32:35Our republic is not responsible for a kiss.
32:39And I don't want to talk about something I don't even remember.
32:43I don't remember.
32:45Don't talk about it anymore. It's nothing.
32:49Nothing?
32:54Well...
33:06Kiss?
33:07Kiss?
33:10I'm crazy. I'm crazy.
33:17I don't know if you can't remember or not,
33:20but I like you. You don't have to worry about me anymore.
33:29When a woman gets drunk, her feet fly.
33:32I don't know who will take her, but I'm worried about her.
33:35It's really not my style.
33:50I'm sorry.
34:20I'm sorry.
34:26I'm sorry.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:53I'm sorry.
35:19I'm going to work.
35:22I'm going to work.
35:23I'm going to work.
35:47Beautiful flowers have bloomed in this peaceful village.
35:51These are the flowers that I couldn't see often when I lived in the city.
35:55There are so many flowers here.
35:59The flowers here are seaweed flowers.
36:04And the flowers over there are...
36:08Oh, my God!
36:11Hi.
36:12Uncle.
36:16Give me that.
36:17What?
36:18What?
36:21My cell phone?
36:23Yes.
36:25Why?
36:27Give it to me for now.
36:29I need to check something.
36:34I don't want to.
36:39It won't take long.
36:42Why? What are you talking about?
36:45I'm trying to check what I took yesterday.
36:51I'm sorry.
37:14What are you two doing?
37:22Mr. Joo.
37:24Be careful.
37:26Oh, my God. Who did this to you?
37:34I have to go to work.
37:35I have to go to work.
37:43Wow.
37:44I think you're flustered.
37:47I'm not flustered.
37:48What are you talking about?
37:50Don't hit people anywhere.
37:54What do you mean?
37:57I saw everything.
38:00Why do you keep fighting with the piano teacher like a child?
38:05Don't do anything to the people in the neighborhood.
38:12All right. Let's go.
38:19Mr. Joo, what are you doing?
38:22I'm going to make a small flower bed here.
38:28Flower bed?
38:29Yes.
38:30It's so pretty.
38:32You must be good at making things.
38:36I'm not good at it, but I like to make things.
38:40Do you want me to help you?
38:42No, it's okay now.
38:44It's okay.
38:45After making this,
38:46Please pick a flower to plant in the pot later.
38:49Yes.
38:50Would you like some coffee?
38:51Morning coffee?
38:52Morning coffee is good.
38:53I'd like a stick coffee, please.
38:56Yes.
39:05Mr. Joo.
39:07Mr. Joo, are you in there?
39:10Mr. Joo.
39:11Mr. Joo.
39:14Are you in there?
39:15Mr. Joo.
39:18Mr. Joo.
39:21Oh, you're here.
39:22Come on out.
39:23Why?
39:24Come on out.
39:26I need to go somewhere.
39:27Where?
39:28You'll know when you get there.
39:29Come on out.
39:31The sun is hot and I don't like it.
39:34The sunlight makes your bones stronger.
39:37Come on out.
39:39I don't like being in there.
39:40Come on out.
39:45Come on out.
39:46Come on out.
39:47Come on out.
39:48I don't like it.
39:52The water left in the water pack.
39:53Drain it well.
39:54Yes, sir.
39:57But it's amazing that the lid is plant-based.
40:01It's not that I can't make it with plant-based ingredients.
40:06Does that mean you can make this lid with candy sauce?
40:10It's not sweet.
40:14Mr. Seungho.
40:15You're working hard.
40:20Tell Mr. Joo how to separate this.
40:25What?
40:27This is how to separate the lid of the water pack.
40:29It's simple.
40:32You can't play the piano if your fingernails fly away.
40:36Then I'm leaving.
40:37Good-bye.
40:38Wait, Mr. Joo.
40:39Let's go somewhere else.
40:40Let's go somewhere else.
40:43Why would your fingernails fly away if you do this?
40:46I don't need it.
40:47My fingernails won't fly away.
40:50You're making an excuse because you don't want to do that.
40:52That's right.
40:53He's a handsome young man.
40:55Just do this.
40:57I'm handsome, too.
40:59Hey.
41:07We're almost there.
41:08Over there.
41:09Where?
41:14What?
41:30Mr. Joo, are you here?
41:32Yes.
41:33I'm so excited.
41:36Come here.
41:37What's wrong?
41:38No, no, no.
41:39I can't.
41:40Why not?
41:41It's okay.
41:42I'm wearing safety goggles.
41:44It's safe if I wear gloves.
41:46I won't hurt my hands.
41:48It's okay.
41:49It's not okay.
41:50I'm allergic to bees.
41:51My eyes get swollen when I go near bees.
41:54It's okay.
41:55It's okay.
41:56I'm allergic to bees.
41:57My eyes get swollen when I go near bees.
41:59It's okay.
42:00It's okay.
42:01It's okay.
42:02Wait a minute.
42:03Wait a minute.
42:06It's okay.
42:07It's okay.
42:16Mr. Joo.
42:17Mr. Joo.
42:21What should I do with him?
42:28Oh, my God.
42:40Do you want me to remind you?
42:58No, it's not that.
43:06What are you thinking about?
43:27Oh, my God.
43:40Oh, my God.
43:45Oh, my God.
43:46Oh, my God.
43:47Oh, my God.
43:48What am I supposed to do in the greenhouse?
43:51You're not good at your job.
43:53You're playing hard to get.
43:56What do you want me to do?
43:58I can't do this.
44:05What do you want me to do?
44:10Tell me.
44:11But I can't use my hands.
44:14If you can't use your hands, you can use your feet.
44:17Oh, my God.
44:18What is that?
44:20What should I do?
44:21I'll teach you.
44:26Jungwoo, check the greenhouse in house B.
44:29Sooyoung, this way.
44:56Oh, my God.
45:02What if I pull it out?
45:04Plant it again.
45:12Pull out all the weeds in the back.
45:26Oh, my God.
45:56Oh, my God.
46:26Oh, my God.
46:56Then I'm going to stop by the store for a while.
47:01Go ahead.
47:26Okay.
47:54Oh.
48:24Oh.
48:38Oh.
49:08Oh.
49:28Oh.
49:38Oh.
49:51Oh.
50:21Oh.
50:41Oh.