Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:01Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:05Translators Patrick, 5Water Proofreaders
01:08Timing & subitles brought to you by ä¸å‰§ç‹¬æ’
01:31Episode 07
01:41Open your eyes wide and take a good look.
01:44What is this?
01:46What the hell is this?
01:47Thunderbolt.
01:53The Soul-guarding Bell is broken.
02:01This son of a bitch has broken the rules.
02:04How dare he attack me?
02:06Arrest him and cut him into pieces.
02:16Qin Nan, you can do whatever you want.
02:19I want to kill you.
02:21I have many ways.
02:31Stop.
02:36Gongyang, how dare you.
02:38How dare you disobey the law of the Punishment Hall.
02:41Get out of the way.
02:55Qin Nan, I'll kill you.
02:58I'll kill you.
03:00Stop.
03:01Stop.
03:08How dare you.
03:09How dare you disobey the Punishment Hall.
03:11Hall Master.
03:16Hall Master.
03:20He is the Hall Master of the Punishment Hall.
03:23Why did he come in person?
03:26Look, someone is coming.
03:42He is the Hall Master of the Punishment Hall.
03:44A year ago, he hosted the Soul-revealing Conference.
03:52Both Hall Masters are here.
03:55Is there something wrong with the Soul-revealing Conference?
04:15All Hall Masters are here.
04:19What's going on today?
04:21It's more lively than the Soul-revealing Conference.
04:26Greetings, Hall Masters.
04:28What can I do for you?
04:32What's going on here?
04:34Why do you want to kill him?
04:37Hall Master,
04:38there is a disciple from another sect.
04:40He...
04:43I can't hear you.
04:44Get out of the way.
04:51You tell me.
04:53There is a disciple who violated the rules
04:56and took the forbidden medicine during this test.
04:59He also had a little argument with the Hall Master.
05:03I see.
05:06Who is Qin Nan?
05:14I'm Qin Nan.
05:15Greetings, Hall Masters.
05:17Oh?
05:18You are the disciple who
05:20provoked the other sect in the Punishment Hall.
05:23It's my honor to be heard by the Hall Master.
05:27Qin Nan,
05:28we gather here today
05:31to uphold justice for you.
05:33If you have anything to say,
05:35just say it.
05:40He has such a big background.
05:43This...
05:44This...
05:45What's going on here?
05:53Let me make it clear first.
05:55As the main examiner,
05:57you abused your power
05:58and took the first test.
06:00As your disciple,
06:01you are the best at reading the pill.
06:04Is that true?
06:10You...
06:11What evidence do you have?
06:14In the second test,
06:16in order to help me advance,
06:17you secretly manipulated
06:18and deliberately arranged my friends
06:20and even the top-ranked masters
06:22to challenge me again and again.
06:24How do you explain that?
06:28Is that true?
06:30Not only that.
06:32In order to make sure that nothing goes wrong,
06:34he deliberately
06:35asked the South Palace City to take the Phoenix Pill.
06:41The South Palace City was defeated by me,
06:43but he framed me for taking the forbidden pill.
06:46He even summoned Master Zhao Fu
06:48to expel me from the sect.
06:50But Master Zhao Fu didn't tell the difference between black and white.
06:52I only asked him one question.
06:54He wanted to execute me on the spot.
06:58What I said just now
06:59is known to everyone here.
07:02Please uphold justice for me.
07:06How dare you!
07:08I'll punish you two
07:10to go to the Death Cliff for three years.
07:12Do you have any objections?
07:14No, no.
07:16Fortunately, the punishment is not serious.
07:18It seems that they have a general relationship with Qin Nan.
07:21I have an objection.
07:22The two of them are in cahoots with each other.
07:24I'm afraid that the sect will be in chaos.
07:25Instead of thanking me personally,
07:26they even want to execute Qin Nan and the others.
07:28The most unforgivable thing is
07:30that they ignored the Red Dragon Teeth Command
07:32and even broke it.
07:34Run!
07:41You two beasts!
07:45Do you want to die?
07:51No wonder Shan Yao asked me to kill you.
07:55The Red Dragon Teeth Command
07:56is different from the Great Elder.
07:58You two are really evil.
08:01How dare you challenge the Great Elder's authority?
08:04This...
08:05I...
08:06I'll kill him myself.
08:33优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
09:03优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive