• 3 months ago
Transcript
00:00:00Katindig Faustino
00:00:04Katindig Faustino
00:00:08Servisyong matino
00:00:12Servisyong totoo
00:00:18Sa darating na eleksyon, unahin sa balota
00:00:22Katindig Faustino
00:00:25Servisyong matino
00:00:27Servisyong panalo
00:00:29Itong dalawang tandem na maghilingkot sa inyo
00:00:32Gobernador Jobert Katindig
00:00:35At Bisi Gobernador Emma Faustino
00:00:38At Sinang Alkalde Karen Katindig
00:00:41At Bise Alkalde Arnel Faustino
00:00:44Unahin sa balota
00:00:46Katindig Faustino
00:00:49Katindig Faustino
00:00:51Pamilyang subuk na sa gobyerno
00:00:54Laking kasama at kakampinyo
00:00:57Katindig Faustino
00:00:59Sa darating na eleksyon, huwag kalimutang iboto
00:01:03Katindig Faustino
00:01:05Iboto po natin katindig Faustino
00:01:08Huwag kalimutang sa darating na eleksyon
00:01:11Katindig Faustino po
00:01:15Iboto po natin sa darating na eleksyon
00:01:18Katindig Faustino po
00:01:21Iboto po natin katindig Faustino
00:01:24sa darating na eleksyon
00:01:27Katindig Faustino
00:01:29Luku na luku po sa balota
00:01:32Iboto po natin katindig Faustino
00:01:35Iboto po natin katindig Faustino
00:01:38sa darating na eleksyon
00:01:40Huwag kalimutang sa darating na eleksyon
00:01:43Katindig Faustino
00:01:45Katindig Faustino po para sa eleksyon
00:01:50Pag-aagong ang bulabog ng mga ka
00:01:56Kung ayaw niyo pakinggan, magawa nalang yung ruto
00:02:00Daruto
00:02:03Anak nagdada
00:02:05Daruto na
00:02:07Pag-aagong ang bulabog
00:02:09Sigur sigawan niyo
00:02:11Kaya sa'yo lang rin lang maglaro
00:02:17Kung may PFDBN sa'ng nagpisaid
00:02:21Kung may PFDBN
00:02:24Sinunod lang nila kung ano ang ginagdulong ng DOO
00:02:31Wala sumasabi na ngaya, so silap
00:02:34Ngayon, ang DOO sa bulabog
00:02:36Par, napudang tiguan
00:02:39Sino namang kaawin ang tatay digong mo?
00:02:41Wala nga eh, gulat pa ako magmura
00:02:45Ay, maluluto na yung ginatan ha
00:02:47Pwede mo na isalin yung maya maya
00:02:49Sige
00:02:54Kasi kanong oras na ba?
00:02:578.30 na te
00:02:598.30?
00:03:00Oba, ba't hindi pag bumabangon yung si Emma
00:03:02Malilit na naman yun
00:03:15Emma nana
00:03:17Tumayo ka na rin, tanghalin na
00:03:21Uy
00:03:23Tanghalin na, malilit ka na naman
00:03:27Uy, tayo na
00:03:31Tayo na, tanghalin na
00:03:33Hindi akong papasok
00:03:35Ano?
00:03:36Kung hindi papasok, huwag kang tamad ha
00:03:39Tumayo
00:03:40Tumayo ka na dyan
00:03:41Wala naman papasok
00:03:42Ano wala?
00:03:43Wala, papasok ka na
00:03:48Sarado na yung restoran, last day na kahapon
00:03:50Doobie na sa tiyowa, dami na akong tandaan sa pandemya
00:03:53Eh, ba't ngayon mo lang sinasabi yan sa akin?
00:03:55Eh, nasa araw ko lang talaga man eh
00:04:00Paano yan?
00:04:02Hindi eh, tahan pala akong papasokan
00:04:07Talungan mo na nga lang muna si Emma sa kusina
00:04:09Magumpasan na online class ko
00:04:20Eh?
00:04:50Good morning, Jinwoo, Dena, and Kini
00:04:56I hope you are all having a fine morning
00:04:59Today, it's all about efforts and ideas
00:05:02Nakalada yung trabaho niyo
00:05:04Hindi madalas na tayo magkita niyan
00:05:07But they are anything else
00:05:09But they are anything else
00:05:11But they are anything else
00:05:13But they are anything else
00:05:15But they are anything else
00:05:17But they are anything else
00:05:20Paano mo nalaman wala na akong trabaho?
00:05:23Inundu ko kayo ng mama mo
00:05:26Paano mo na rin? Nagnahinasalob kami ng kuwarto
00:05:29Para naman yung laki ng bahay ninyo
00:05:33Teka na
00:05:34Doon ka talaga natulog sa kuwarto ng mama mo?
00:05:37Abrip lang?
00:05:40Nunguninip ka ba?
00:05:42Mabubuso ka?
00:05:46Diyan natutulog yung nanay ko, mas maluwag dyan
00:05:49We have a few minutes to read the article
00:05:51Nanam rin ba tayo mamaya?
00:05:56Nakapahiya sa'yo
00:06:00Ayos
00:06:05Excuse me class, wait a minute
00:06:07Oye man, ayusin mo yung pagtatakal dyan
00:06:11Nagreklama yung customer natin kahapon, kulang-kulang daw yung laman ng container
00:06:14Alam ko ikaw may gawa nun
00:06:16Opo noy
00:06:19Sorry
00:06:21Again Jimu, what's your question?
00:06:23Ang dami mo yatang pa-order ngayon ah
00:06:25Ay, yung mga dati ko yung customer
00:06:27Bukas na kasi yung mga opisina sa center
00:06:29Sa'kin na ulit sila nag-order ng lunch at sa'kin maryanda nila
00:06:32O, serte naman pala, kaya palang ganda ng ngiti mo eh
00:06:35Pa!
00:06:37Naiwan mo yung baon mo
00:06:39Ay, mabuti na ihabol mo yan
00:06:40Kung hindi ito sirahan, di ba kayo itong delivery kong kain pag nagutom?
00:06:45Ay, meron pa akong mga ginatan sa bahaya, padalan kita mamaya
00:06:48Ay, sige ate Sara, salamat
00:06:49Mauna na ako
00:06:50O sige, bye
00:06:52Ay, salamat din pala dito sa pamaryanda mo ah
00:06:56Mauna na ako
00:06:57Oka na, oka na dito
00:06:59Habang mainit pa yan
00:07:00Oo, ingat ka ha
00:07:08Naman
00:07:14Manan na ako
00:07:16Ingat
00:07:19Gusto na ada ka nun, no?
00:07:21Wabah, may isawa na yung tao
00:07:23Sus!
00:07:24Ay, si Amie ba nandyan pa? May papabili pa ako sa palengke sana
00:07:28Text mo na lang, magmamadal, bibili daw ng gamotan
00:07:31Ay, ay, san ka papunta nyan?
00:07:32Mag-a-apply, baka may openin sa passport
00:07:48Bad avatar
00:07:53I Love this
00:07:54Oh shit
00:07:59Fuck
00:08:00Fuck
00:08:08Bad avatar
00:08:10Oh fuck
00:08:12I Love this
00:08:14Oh shit
00:08:15Overwatch
00:08:16Ah shit
00:08:18I can't do this.
00:08:20Fire.
00:08:21I don't have a fire.
00:08:23I don't have a fire.
00:08:25What are you doing?
00:08:27Why are you like this?
00:08:31I don't have a fire.
00:08:33I don't have a fire.
00:08:35Do this for us.
00:08:37I don't have a fire.
00:08:39Do it.
00:08:40Do it.
00:08:42We can do this.
00:08:44I don't have a fire.
00:08:46Do this for us.
00:08:49Do it.
00:08:51Do it.
00:08:53Do it.
00:08:57Do it.
00:08:59Do it.
00:09:17It hurts.
00:09:23Yes, it hurts.
00:09:27Are you sure you didn't hear anything?
00:09:32You're crazy.
00:09:34There's nothing wrong with this.
00:09:47Hey.
00:09:49What are you looking at?
00:09:52Didn't you hear that?
00:09:53There's a plane coming.
00:09:56Where?
00:09:58Are you kidding me?
00:10:00There's a plane coming.
00:10:03What?
00:10:04Follow the plane.
00:10:07I'll wait for the driver.
00:10:09I'll wait for the driver.
00:10:11I'll wait for the driver.
00:10:13I'll wait for the driver.
00:10:15I'll wait for the driver.
00:10:18You're like a jeepney.
00:10:21I have a plan.
00:10:25I'll follow the plane.
00:10:28I want to be a pilot.
00:10:31What are you going to do?
00:10:33I don't know.
00:10:35What can I do?
00:10:36I haven't finished my studies yet.
00:10:39It's impossible now.
00:10:42Why did you fake your diploma?
00:10:44So you can be a waiter?
00:10:45Why? It's true, right?
00:10:47Why did you stop?
00:10:50I didn't say that.
00:10:52Maybe.
00:10:53When?
00:10:54One day.
00:10:55I didn't say that.
00:10:56You said that.
00:10:57I didn't say that.
00:10:58You said that.
00:11:00I didn't say that.
00:11:12I didn't say that.
00:11:42I didn't say that.
00:11:43I didn't say that.
00:12:12Mom.
00:12:43You're the only drug addict I know who gets hungry whenever he sees a shabu.
00:12:48You're the addict.
00:12:49I'm the addict here.
00:12:54Take a picture of your dad.
00:12:58Why?
00:12:59Nothing.
00:13:00I just want to see who you look like.
00:13:02You don't look like your mom.
00:13:04Mom, why are you so nervous?
00:13:07Come on.
00:13:08Who gave birth to you?
00:13:09Your dad.
00:13:12You know what?
00:13:13When I was young, my mom was always with me.
00:13:15It was just the two of us.
00:13:16Your dad is an idiot.
00:13:17He doesn't know anything.
00:13:18Let's not talk about him.
00:13:24Your mom is so annoying.
00:13:25She texts me all the time.
00:13:28What do you mean we're together?
00:13:29Of course not.
00:13:31She's just reminding me that I have a lot of work tomorrow.
00:13:34No.
00:13:35She's just reminding me that you have a lot of orders tomorrow.
00:13:39Right?
00:13:41Your mom is so annoying.
00:13:43She has a lot of orders.
00:13:44She even tutors.
00:13:46Is that not enough?
00:13:48You're just the two of you.
00:13:53It's because she sells drugs.
00:13:55She tutors.
00:13:56Sometimes, she doesn't have students.
00:13:59That's why it's been a long time since she stopped tutoring.
00:14:04Mmm.
00:14:17It's okay for you to be like this.
00:14:20You're just being shy.
00:14:23You're not being serious.
00:14:31Go home.
00:14:32You've been here for a while.
00:14:35Go home.
00:14:36That's mine.
00:14:37Go home.
00:14:38That's all of it.
00:14:39That's mine.
00:14:40I'll take care of it.
00:14:41That's mine.
00:15:04I'll take care of it.
00:15:34I'm sorry.
00:16:05You're already here.
00:16:06It's hot.
00:16:07It's nice to take a bath.
00:16:08Who are you drinking with?
00:16:09Huh?
00:16:11It's just me.
00:16:13I was waiting for you.
00:16:14But you're late again.
00:16:15Where did you come from?
00:16:17From, uh,
00:16:19from the computer shop.
00:16:20I was helping with, uh,
00:16:22the email application.
00:16:24Mmm.
00:16:27I'm sorry.
00:16:28I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I'm sorry.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:46Hey,
00:16:47what?
00:16:48What?
00:16:50You're crazy.
00:16:51You might see your mom.
00:16:52What?
00:16:55What?
00:16:56Mom,
00:16:57Mom,
00:16:58Mom,
00:16:59Mom,
00:17:00Mom,
00:17:01Mom,
00:17:02Emil,
00:17:03What's wrong?
00:17:04Don't be like that.
00:17:05Oh,
00:17:06Oh, Mom.
00:17:07It's okay.
00:17:08It's okay.
00:17:09Emil.
00:17:15It's okay.
00:17:22Emil.
00:17:33Oh,
00:17:34Oh,
00:17:35Oh,
00:17:36Oh,
00:17:37Oh,
00:17:38Oh,
00:17:39Oh,
00:17:40Oh,
00:17:41Oh,
00:17:42Oh,
00:17:43Oh,
00:17:44Oh,
00:17:45Oh,
00:17:46Oh,
00:17:47Oh,
00:17:48Oh,
00:17:49Oh,
00:17:50Oh,
00:17:51Oh,
00:17:52Oh,
00:17:53Oh,
00:17:54Oh,
00:17:55Oh,
00:17:56Oh,
00:17:57Oh,
00:17:58Oh,
00:17:59Oh,
00:18:00Oh,
00:18:01Oh,
00:18:02Oh,
00:18:03Oh,
00:18:04Oh,
00:18:05Oh,
00:18:06Oh,
00:18:07Oh,
00:18:08Oh,
00:18:27You're so lazy.
00:18:28Fix your eating habits.
00:18:31You're always eating pork.
00:18:34I'm used to it.
00:18:49Who was that guy you were drinking with earlier?
00:18:53I don't know. He's so annoying.
00:18:58You're hiding something from me.
00:19:02What is it?
00:19:06Don't call me Sarah.
00:19:12I'm used to it.
00:19:14You're always eating.
00:19:15I don't care.
00:19:17Sometimes, I still forget.
00:19:20We've been like this for a long time and you're still not used to it.
00:19:24What if something happens to us?
00:19:28I'm tired of hiding things from you.
00:19:30If I'm jealous, I'll hide it from you.
00:19:33Are you jealous of Randy?
00:19:40I brought two glasses earlier.
00:19:41That's when I arrived.
00:19:43Those are two glasses.
00:19:45One of them is broken.
00:19:47The alcohol is leaking.
00:19:48I bought a new one.
00:19:51You can have it if you want.
00:19:53No, just throw it away.
00:19:55It's okay.
00:19:59It's okay.
00:20:11Let's move.
00:20:12I don't want to stay here anymore.
00:20:14It's not that easy with the pandemic.
00:20:18We're fine here.
00:20:19Why don't you want to stay here?
00:20:22We've been here for six years and you're still thinking about those things.
00:20:29And we already know the people here.
00:20:32Like what?
00:20:34Mom?
00:20:36Why are you so tired of pretending?
00:20:43If we move to another place,
00:20:45do you think we won't pretend anymore?
00:20:53Do you think people will accept us as their wife?
00:20:59Don't have illusions.
00:21:02I don't want to go through what we went through.
00:21:19God is really kind.
00:21:22When the pandemic started, I thought we wouldn't be able to get along.
00:21:26It's good that we're able to get along now.
00:21:32Oh, wait.
00:21:35This is your salary.
00:21:36Oh.
00:21:37Yes.
00:21:40I already added that.
00:21:41There are a lot of orders.
00:21:42Thank you.
00:21:43Wait.
00:21:44This is also what you washed today.
00:21:48Thank you.
00:21:49Thank you.
00:21:50Can I go first?
00:21:51I still have a lot to wash.
00:21:53Okay.
00:21:54I'll take care of this.
00:22:07She's so pitiful.
00:22:10She can't even go back to Cebu.
00:22:12She left her child with her mother.
00:22:16Who?
00:22:17Graciada.
00:22:19Graciada?
00:22:20Yes.
00:22:21Who is she?
00:22:22Graciada.
00:22:24She works as a loader in the market.
00:22:26But she left her child because she has a family.
00:22:32That's why she went to Manila.
00:22:36But when the pandemic started,
00:22:39she closed the spa that she works at.
00:22:41It's good that she got rid of her antinorma.
00:22:46Really?
00:22:48She told me that her cousin took her to study in Manila.
00:22:52She just worked as a maid without a salary.
00:22:55Then she told me about her child.
00:22:57Why would she tell you that?
00:23:00Of course, it's embarrassing.
00:23:03Hey, don't tell anyone.
00:23:05I promised Amie.
00:23:09Can you bring the loader?
00:23:17Here.
00:23:22You promised.
00:23:23Why didn't you tell me?
00:23:27You're good at hiding secrets.
00:23:33She's an idiot.
00:23:34How could she do that?
00:23:35It's her fault.
00:23:36She's an idiot.
00:23:37You're an idiot.
00:23:38Fix that.
00:23:40You should learn to respect women.
00:23:42You're not being taught the right things.
00:23:44She's an idiot.
00:23:46You're so clean.
00:23:47Did you teach me the right things?
00:23:49You're not like my mom.
00:23:52No, I'm not.
00:23:54Your mom is a peddler.
00:23:56Your dad is a scammer.
00:23:57What's your problem?
00:23:58Why do you have so many parents?
00:23:59Are you hurt?
00:24:00No, I'm not.
00:24:01You're an idiot.
00:24:02You're an idiot.
00:24:03You're an idiot.
00:24:04You're an idiot.
00:24:05What?
00:24:06What?
00:24:07You're not being taught the right things.
00:24:08You're the one who's being taught the wrong things.
00:24:10You're the one who's being taught the wrong things.
00:24:11You're so clean.
00:24:12You're so clean.
00:24:14You're so clean.
00:24:15What?
00:24:16Your boots are hard.
00:24:17Your boots are hard.
00:24:18You fought a lot.
00:24:19You're a coward.
00:24:22Wait for me.
00:24:23Don't leave me.
00:24:42Hello?
00:24:44What are you doing?
00:24:45Can I go there?
00:24:58What happened to your laundry?
00:25:00Auntie Norma took a lot of laundry.
00:25:03There.
00:25:04It's lying on the floor.
00:25:05If I don't finish this, we'll be in trouble.
00:25:12You're so clumsy.
00:25:22What?
00:25:23Especially if I don't finish this.
00:25:25Stop it.
00:25:28What's with your face?
00:25:31Do you have something?
00:25:32No.
00:25:34Stop it.
00:25:37What's your plan?
00:25:39What's your plan?
00:25:41Are we going to be like this forever?
00:25:43How many months have we been like this?
00:25:46What do you want?
00:25:49Answer me.
00:25:50What do you want?
00:25:51You're so annoying.
00:25:53What do you want?
00:25:54Why are you so dramatic?
00:25:56Is this what you want?
00:25:58You're so clean.
00:25:59You're so annoying.
00:26:00You're so dramatic.
00:26:02But you like me too.
00:26:04You look good in my shirt.
00:26:06I like you too.
00:26:09You're so insolent.
00:26:10I'm impolite.
00:26:12Why?
00:26:13You're so impolite.
00:26:14You're so insolent.
00:26:16Why?
00:26:17You're so insolent.
00:26:18You're so clumsy.
00:26:19You're so clumpy.
00:26:20What's your plan?
00:26:21What do you want?
00:26:22Are you looking for a relation with me?
00:26:23A relation?
00:26:24How can your son have a father?
00:26:26You're an idiot.
00:26:27You're so shameless.
00:26:29This is true.
00:26:30Do you think I don't know you well?
00:26:31This is true.
00:26:33You're an idiot.
00:26:34You're shameless.
00:26:35Get off me.
00:26:36I'm gonna move.
00:27:06I'm gonna move.
00:27:08I'm gonna move.
00:27:36I'm gonna move.
00:27:38I'm gonna move.
00:27:40I'm gonna move.
00:28:06Sarah?
00:28:08Sarah?
00:28:10Sarah?
00:28:13Sarah?
00:28:40The library you are calling is currently not available. Please try your call later.
00:28:59The library you are calling is currently not available. Please try your call later.
00:29:10The library you are calling is currently not available. Please try your call later.
00:29:40The library you are calling is currently not available. Please try your call later.
00:30:10The library you are calling is currently not available. Please try your call later.
00:30:40This is where I live. This is where we travel. Don't be shy.
00:31:10Come in, Oliver. It's good that you're still awake.
00:31:14I was waiting for you so that we can eat together.
00:31:17It's good that Oliver's hunger reached us on our trip.
00:31:21Oliver, sit down first. I'll just get dressed.
00:31:25Oh, this is Oliver. He's one of my tutors. This is Emma, my daughter.
00:31:34Brett, I'm sorry.
00:31:37Brett.
00:32:08What is it, Ma'am?
00:32:15I don't know why you're not answering my calls because there are a lot of men here.
00:32:22Your father is beating me up. It's been a long time.
00:32:28If I didn't help him, his father might have died.
00:32:32I don't know. You didn't mention anything about Oliver.
00:32:36What about you? Are you telling me everything that's happening in your life?
00:32:41Why are you being so philosophical? I'm asking you nicely.
00:32:44Why did you hide it?
00:32:48I didn't hide it.
00:32:51I just didn't tell you because I didn't think that I would help him at this point.
00:33:02What do you think happened?
00:33:03What?
00:33:11Don't pretend.
00:33:17I'm right, aren't I?
00:33:20We're different.
00:33:22I used to run away when I had a problem at home.
00:33:26That's why we got close. And now, it's Oliver.
00:33:29Sarah, what's this?
00:33:30Sarah, what's this?
00:33:33Are you going to replace me?
00:33:36Huh?
00:33:47You're crazy.
00:33:49Sarah, I'm serious.
00:33:54Stop it. Don't pretend.
00:33:57Oliver will only be here for a few weeks.
00:34:00He'll leave when his mother, Wolf W., arrives.
00:34:06Let's eat.
00:34:27If someone asks you something, tell them that you're cousins so that there's no need to explain.
00:34:39Are you looking for your father?
00:34:45Yes, we are.
00:34:48But you can't show me to my father when he's not around.
00:34:52But you can't show me to my father when he's not around.
00:35:01If you don't leave, your father won't stop beating you.
00:35:08If you don't go to the hospital, you'll end up in the cemetery.
00:35:15Don't worry, Oliver.
00:35:17Your father won't beat you here.
00:35:23You know what happened to your mother, don't you?
00:35:34Don't be ashamed.
00:35:37My daughter is trustworthy.
00:35:40She doesn't listen to anyone.
00:35:42She doesn't listen to anyone.
00:35:50I became a runner for drugs and I almost got caught.
00:35:58Since then, my mother doesn't trust me anymore.
00:36:03But I was able to do it because my allowance is really not enough.
00:36:12Your mother followed you, didn't she?
00:36:18I don't know yet.
00:36:21I texted her but she didn't answer.
00:36:24She still doesn't want to talk to me.
00:36:37Let's eat.
00:36:42You two can sleep here for now.
00:36:45Hang in there.
00:36:47I'll buy you a mattress so that you two can sleep more comfortably.
00:36:52I hope she can sleep in the hospital.
00:36:55That's okay. I can't afford it.
00:36:58Brad, is it okay if I sleep next to you?
00:37:01No.
00:37:02Is there anything I can do?
00:37:04Nothing.
00:37:06I'm sorry, Oliver.
00:37:08It's okay. I understand.
00:37:12I won't be able to sleep.
00:37:14Are you drunk?
00:37:18As far as I know, I'm not.
00:37:24Ma'am Sarah?
00:37:25Yes?
00:37:26Can I have a cereal?
00:37:28Sure. There's another toothbrush there if you need it.
00:37:32Thank you.
00:37:33Thank you.
00:37:39Why did this end?
00:37:43I was sure that Oliver would follow his mother.
00:37:47What's the point of staying here?
00:37:49It's time for us to go out.
00:37:51There are others inside the house.
00:37:53Don't worry.
00:37:54I'll talk to Oliver's mother.
00:37:57You won't be able to sleep here.
00:37:59What do you want from us, Oliver?
00:38:01Don't be so arrogant.
00:38:03And if someone sees you, they won't be able to do anything to you.
00:38:06You'll look like a loser.
00:39:02Ma'am, what do we do now?
00:39:05Our prince is awake.
00:39:10You might want to lie down.
00:39:13It looks like we're bothering you.
00:39:16You're like oil because you can't sleep.
00:39:20My God, why are you like that?
00:39:25You're right, ma'am.
00:39:26You're so fat.
00:39:28It's like you don't have anything left to eat.
00:39:29Forget about that.
00:39:31Just cut this.
00:39:32Do it like this, okay?
00:39:33Like this, ma'am?
00:39:34Yes, like that.
00:39:38Ma'am, is Oliver rich?
00:39:41Look at him.
00:39:44Look at him.
00:39:45It's like he doesn't know how to do housework.
00:39:49Ma'am, it's just that I don't know how to cook.
00:39:54You don't know how to boil water?
00:39:57You're too much.
00:39:59I don't know how to cook rice.
00:40:02I don't know how to fry.
00:40:04I don't know how to do that.
00:40:05You're too much.
00:40:09Your skin is so smooth.
00:40:12It's like a woman's skin.
00:40:16Sarah, look at me.
00:40:20Look at me.
00:40:21Look at me.
00:40:25Yes.
00:40:26Yes.
00:40:27I promise,
00:40:29your hands will be more rough than the floor of my house.
00:40:32That's true, ma'am.
00:40:35It's not that rough.
00:40:37Oh, my.
00:40:39Look at that.
00:40:40Your hands will be hard.
00:40:42It will be rough.
00:40:46Is this okay?
00:40:47I don't have anything left.
00:40:49What happened?
00:40:56I don't know.
00:41:27Ma'am, where are you going?
00:41:29Are you sure, ma'am?
00:41:30Just don't be late.
00:41:32Okay, ma'am Sarah.
00:41:33Okay, ma'am.
00:41:35Let's go, Oliver.
00:41:54Why?
00:41:56What happened to the two of them?
00:41:58Amie took care of Oliver first.
00:42:02There's food there.
00:42:04Go ahead and have breakfast.
00:42:08Did you really know that Oliver is an addict before you left him here?
00:42:12He's not an addict.
00:42:14He's just a runner.
00:42:16That's different.
00:42:17But he's also hot-tempered with the police.
00:42:21Oliver was just forced to push.
00:42:23Because his father forced his mother to send him to school.
00:42:27He's also a gambler and a prostitute.
00:42:32Sometimes, he's not even allowed to eat.
00:42:35How can you believe that?
00:42:36What kind of story is that?
00:42:42Oliver is a good person.
00:42:46You just need to get to know him well.
00:42:48Ma'am.
00:42:49If the police beat us up,
00:42:51let's see if they'll listen to us.
00:43:04Oh my, ma'am.
00:43:05Oliver is really something.
00:43:07He just got out of Manila.
00:43:09He just got to see the light of his life.
00:43:12He's so hot-tempered.
00:43:13By the way, ma'am.
00:43:14Isn't it nice to have a picnic there?
00:43:16No, it's better to go there on Sundays.
00:43:18There are a lot of people there.
00:43:20It's better to go there on ordinary days
00:43:22because there are almost no tourists there.
00:43:24That's right.
00:43:25Oh, if you want to go there, it's on Wednesday.
00:43:28If you want to go there.
00:43:29Oh, that's nice, ma'am.
00:43:30It's on Wednesday.
00:43:32I'm G.
00:43:33Oh, G. What about you?
00:43:34I'm G.
00:43:35She said it's a game.
00:43:36Oh, that's right.
00:43:37It's a game.
00:43:38Game.
00:43:39Game time.
00:43:40I'll do it too.
00:43:41Come on.
00:43:42Oh, nothing.
00:43:43You're right.
00:43:44Game.
00:43:45Game.
00:43:46Let's play a game.
00:43:47Cheers, cheers.
00:43:48Game.
00:43:49I don't know.
00:43:50You're so hot-tempered.
00:43:51You might get a cold.
00:43:54Oliver's life is so short.
00:43:55He's just on vacation.
00:43:57But his life is so hard.
00:44:00What happened to him?
00:44:01What?
00:44:03He's on vacation here because his dad didn't agree with him.
00:44:07What does his dad look like, Sarah?
00:44:12Oh, Oliver's father?
00:44:13Yes.
00:44:14He's my brother.
00:44:15He's our eldest.
00:44:16Oliver's a fool.
00:44:19Don't talk too much.
00:44:21You're going to tell everyone about Oliver's life.
00:44:24What?
00:44:25I'm not like that.
00:44:26I don't talk too much.
00:44:28And it's good that Oliver's there.
00:44:29At least I have a new friend.
00:44:31Right, Eman?
00:44:32Right, Tagay?
00:44:35You're getting drunk.
00:44:36Come on.
00:44:37Go ahead.
00:44:38She doesn't want to.
00:44:39Go ahead.
00:44:43Come on.
00:44:44Give us a sample.
00:44:45Bring it to us.
00:44:46Sample?
00:44:47Okay.
00:44:48Come on.
00:44:49Let's listen to music.
00:44:51Jamming.
00:44:52Game.
00:44:53Go ahead.
00:44:54Walang paalam sa pagmamahalan
00:45:02Ang ibig mo ko nang walang paalam
00:45:07Hey!
00:45:08Eman!
00:45:10Chorus.
00:45:12Unaw man ating mundo
00:45:16Mawala man ako
00:45:20Ang puso ko'y walang paalam
00:45:24Sa iyo
00:45:27One more time.
00:45:29Unaw man ating mundo
00:45:33Mawala man ako
00:45:37Ang puso ko'y walang paalam
00:45:41Continue.
00:45:42Sa iyo
00:45:43Eman!
00:45:45Calm down.
00:45:47Eman, calm down.
00:45:48Sit down.
00:45:49Sit down.
00:45:50Continue.
00:45:51Shot, shot, shot.
00:45:52To you.
00:45:53Eman.
00:45:54I know that.
00:45:55Eman, calm down.
00:45:56Eat.
00:45:57Eman.
00:46:00Let's eat.
00:46:01Eat.
00:46:02Sit down.
00:46:19Sit.
00:46:20Sit.
00:46:21Sit.
00:46:22Sit.
00:46:23Sit.
00:46:24Sit.
00:46:25Sit.
00:46:26Sit.
00:46:27Sit.
00:46:28Sit.
00:46:29Sit.
00:46:30Sit.
00:46:31Sit.
00:46:32Sit.
00:46:33Sit.
00:46:34Sit.
00:46:35Sit.
00:46:36Sit.
00:46:37Sit.
00:46:38Sit.
00:46:39Sit.
00:46:40Sit.
00:46:41Sit.
00:46:42Sit.
00:46:43Sit.
00:46:44Sit.
00:46:45Sit.
00:46:46Sit.
00:46:47Sit.
00:46:49So?
00:46:50Can you still do it?
00:46:53Give it a try.
00:47:00Let Amie go home.
00:47:04Stop it.
00:47:05You've had too much to drink.
00:47:07Go to sleep.
00:47:08Go.
00:47:09Go.
00:47:18Go.
00:47:19Go.
00:47:20Go.
00:47:21Go.
00:47:22Go.
00:47:23Go.
00:47:24Go.
00:47:25Go.
00:47:26Go.
00:47:27Go.
00:47:28Go.
00:47:29Go.
00:47:30Go.
00:47:31Go.
00:47:32Go.
00:47:33Go.
00:47:34Go.
00:47:35Go.
00:47:36Go.
00:47:37Go.
00:47:38Go.
00:47:39Go.
00:47:40Go.
00:47:41Go.
00:47:42Go.
00:47:43Go.
00:47:44Go.
00:47:45Go.
00:47:46Go.
00:47:47Go.
00:48:00Why did you leave me?
00:48:01I'm here.
00:48:03Get in.
00:48:11Oliver.
00:48:14Easy.
00:48:15He's our classmate. He didn't give up on us because of Sarah.
00:48:22Are you okay now?
00:48:25How's your auntie Norma?
00:48:27She went to her cousins. She'll be home tomorrow.
00:48:32That's mine.
00:48:34Don't be too hard on him. He's still young.
00:48:37That's mine.
00:48:45What are you doing there? Come here.
00:49:15What's wrong?
00:49:17What's wrong with you?
00:49:21What's wrong with you?
00:49:26What's wrong with you?
00:49:29Are you mad?
00:49:32Come on. Let's go.
00:49:34Are you stupid?
00:49:35Let's go.
00:49:36Come on. It's just a trip.
00:49:38What trip?
00:49:41Let's go.
00:49:42Oliver is okay.
00:49:44Come on.
00:49:46Just one kiss.
00:49:48Come here.
00:49:49Just one kiss.
00:49:55Look at him.
00:49:56If you don't kiss him, I won't talk to you.
00:50:00Just one kiss.
00:50:02It's just a trip.
00:50:05Oliver is okay.
00:50:08Come on. I won't talk to you.
00:50:10Just one kiss.
00:50:11Just one kiss.
00:50:12Come on.
00:50:14Just one kiss.
00:50:16Come on.
00:50:18Come on.
00:50:23Look at him.
00:50:25He's an artist.
00:50:27You don't know who he is.
00:50:30Let's leave him there.
00:50:41Let's go.
00:51:11Come on.
00:51:41Come on.
00:52:12Why are you knocking on my door?
00:52:16I'm not going to tell you.
00:52:20I just knocked on it.
00:52:22I will not let you go in there.
00:52:26You're not going to tell me.
00:52:30Who are you to disturb me at my house?
00:52:34You're not going to tell me.
00:52:36You keep doing that at your house.
00:52:38I don't understand anything.
00:52:41Listen to him, listen to him.
00:52:44If he notices, he'll explode.
00:52:46It's like I don't have an uncle.
00:52:48I don't have a lover.
00:52:49I'm the only one.
00:52:50I'm crying.
00:52:51It's like a dog is barking.
00:52:53Nothing.
00:52:56Are you okay?
00:52:57Yes.
00:52:58Are you okay?
00:52:59Yes.
00:53:00Are you crying?
00:53:01Yes.
00:53:02Stop it.
00:53:08I'm still crying.
00:53:10I'm going to sleep.
00:53:11I'm going to sleep.
00:53:22Hey, Iman, where are you?
00:53:24Where are you going?
00:53:27What's the problem?
00:53:34I'm going to sleep.
00:53:35I'm going to sleep.
00:53:36I'm going to sleep.
00:53:37I'm going to sleep.
00:53:41Hey, Iman.
00:53:42Where's Oliver?
00:53:44Help me tie up our food.
00:53:52Hey, what are you doing?
00:53:56Hey, what are you doing to Oliver's guitar?
00:54:01Did you give it to me?
00:54:03Is it his?
00:54:04You don't know how small Titi was back then.
00:54:07Hey.
00:54:09Are you still drunk?
00:54:11Oliver is a liar.
00:54:14He's not just a runner, he's an addict.
00:54:16I saw them fighting in Amie's house.
00:54:18Then what?
00:54:19They fought and then what?
00:54:20What did you like about that?
00:54:22Titi was so small back then.
00:54:25Sarah.
00:54:28Hurry up.
00:54:29Maybe she's looking for you.
00:54:30What am I supposed to say?
00:54:31I'll leave it to you.
00:54:32Mom.
00:54:33Sarah.
00:54:38You have such a thick face.
00:54:39Aren't you ashamed of me?
00:54:41You're such a coward.
00:54:44Don't ever come to my house again.
00:54:46Don't ever show up again.
00:54:48Do you understand?
00:54:49But Sarah.
00:54:50Stay away from me.
00:54:56Oliver.
00:55:00Oliver.
00:55:02What did you say?
00:55:07Oliver.
00:55:12From now on, Oliver,
00:55:13you're not allowed to leave the house without saying goodbye to me.
00:55:16You're just going to attend your online classes.
00:55:18You're also going to help me cook and prepare food
00:55:21that won't even be able to reach that stupid Amie in my house.
00:55:25If I find out that you're even making a living,
00:55:27I'll be the one to put your name on the watch list.
00:55:30Also,
00:55:32if you want to talk like a dumbass,
00:55:34I'm the one who complained.
00:55:36Don't try me.
00:55:37You're both stupid.
00:55:41How about you, Eman?
00:55:43Instead of looking for a job,
00:55:44you're just doing whatever that demon is doing in your house.
00:55:47Sister.
00:55:48Demon.
00:55:49Me?
00:55:50I'm the one who's at fault now?
00:55:51I got involved in all of this.
00:55:54You're the one who wants it.
00:55:55Amie is the one who's being forced.
00:55:56I'm just going along with it.
00:55:57Huh?
00:55:58You're going along with it?
00:56:00You have such a thick face.
00:56:01Are you even thinking about it?
00:56:02You're the one who was being arrogant earlier.
00:56:04What's with you?
00:56:05You're just going along with it.
00:56:06You're just a moron.
00:56:07You're addicted to being an addict.
00:56:08You're the one who's talking, not the addict.
00:56:10Amie told me that you're the one who's always looking for a fight with her.
00:56:13Me?
00:56:14You're the one who's always scolding her when she needs help.
00:56:15You're the one who's always changing the subject.
00:56:17Don't talk to me like that.
00:56:18Hey, hey.
00:56:19Just be quiet.
00:56:21You're both addicts.
00:56:23How about you, Oliver?
00:56:24Go take a bath.
00:56:25You smell like fish.
00:56:35Amie.
00:56:40Confess to me.
00:56:42How did you find out that Oliver's little sister was having an affair with Amie?
00:56:46With your own mouth.
00:56:48Did you also go along with them?
00:56:51Don't lie to me.
00:56:53You're hurting me.
00:56:57What?
00:56:58Answer me.
00:57:00Are you mad at Amie because of what she did to Oliver?
00:57:02Or are you just jealous?
00:57:03You're a jerk.
00:57:04Answer my question.
00:57:05Don't change the subject.
00:57:08Answer my question.
00:57:10How many times have you been cheated by Amie?
00:57:13Is it better to be cheated by a jerk?
00:57:16Is it better than being cheated by me?
00:57:21How long have you been living with Amie?
00:57:26How long have you been cheating me?
00:57:29Sara, I won't do it again.
00:57:31Sara, forgive me.
00:57:32I won't do it again.
00:57:33I won't do it again, Sara.
00:57:34No, you won't do it again.
00:57:36Try to do it again, this time, I'll do it on my own.
00:57:40I won't do it again.
00:57:42I won't do it again.
00:58:03Hey!
00:58:04Get up you two!
00:58:05We have so much to do!
00:58:06Oliver, you go and dig here!
00:58:07Rhy, you go and dig at the market, you go and do it manually!
00:58:08Hey!
00:58:09We have to double the order of the coconut milk!
00:58:10I'm going to ask the seller to make it for me!
00:58:11Hey!
00:58:12Hey!
00:58:13Hey!
00:58:14Hey!
00:58:15Hey!
00:58:16Hey!
00:58:17Hey!
00:58:18Hey!
00:58:19Hey!
00:58:20Hey!
00:58:21Hey!
00:58:22Hey!
00:58:23Hey!
00:58:24Hey!
00:58:25Hey!
00:58:26Hey!
00:58:27Hey!
00:58:28Hey!
00:58:29Hey!
00:58:30Hey!
00:58:31Hey!
00:58:32Hey!
00:58:33Hey!
00:58:34Hey!
00:58:35Hey!
00:58:36Hey!
00:58:37Hey!
00:58:38Hey!
00:58:39Hey!
00:58:40Hey!
00:58:41Hey!
00:58:42Hey!
00:58:43Hey!
00:58:44Hey!
00:58:45Hey!
00:58:46Hey!
00:58:47Hey!
00:58:48Hey!
00:58:49Hey!
00:58:50Hey!
00:58:51Hey!
00:58:52Hey!
00:58:53Hey!
00:58:54Hey!
00:58:55Hey!
00:58:56Hey!
00:58:57Hey!
00:58:58Hey!
00:58:59Hey!
00:59:00Hey!
00:59:01Hey!
00:59:02I've told you so many times!
00:59:04Stand up!
00:59:07Get out and find a better job!
00:59:14Why are you so stubborn?
00:59:17Get up!
00:59:21I'm just looking for a job!
00:59:23I talked to Randy about the job last week,
00:59:27He'll lend you a motorcycle so you can become a rider.
00:59:30He can help you become an accredited rider.
00:59:34If I become a rider, I don't know how to ride a motorcycle.
00:59:37I used to ask you to buy me one, but you wouldn't buy me one.
00:59:40Oh, that's great.
00:59:42It's my fault, right?
00:59:45Go to Randy.
00:59:46Ask him to teach you how to ride a motorcycle.
00:59:49He's such a jerk.
00:59:52What?
00:59:54Get out of here.
00:59:57Get out!
01:00:00It's easy to learn how to ride a motorcycle.
01:00:02I'm sure you'll learn it quickly.
01:00:05But it's a bit...
01:00:08It's been a while since I had a vacation, so I need some time to get used to it.
01:00:12I'll take you to the center later so I can file your application.
01:00:15You know about the apps, right?
01:00:17Of course.
01:00:19Okay.
01:00:20I have a question for you.
01:00:22But don't get mad, okay?
01:00:24Where's your father?
01:00:26What kind of question is that?
01:00:28What do you mean?
01:00:29It's a waste of time to tell your mother's story.
01:00:32Ever since you moved here, that's what people have been asking.
01:00:36Damn.
01:00:37Do people know that we're famous here?
01:00:40No, of course not.
01:00:42Your mother is beautiful.
01:00:43A lot of people are interested in her.
01:00:46Really?
01:00:48Is she a widow or did your father just leave her?
01:00:52No, my father...
01:00:55He went to Dubai.
01:00:57He didn't go home, he married someone else.
01:00:59He didn't bring me back.
01:01:01Wow, so your father is a widow.
01:01:03What did your mother do to leave you?
01:01:05Sarah is so kind.
01:01:07She's hardworking.
01:01:08It's so delicious to cook ginatan.
01:01:11Sarah's bolo-bolo is so delicious.
01:01:13When you eat it, it melts in your mouth.
01:01:17I'll teach you another day.
01:01:19Hey, what about your application?
01:01:25Okay.
01:01:51Oh, that's delicious.
01:01:53There you go.
01:01:55There you go.
01:01:57There you go.
01:02:05What's this?
01:02:07This is bolo-bolo.
01:02:08Oh, that's delicious.
01:02:10It's delicious.
01:02:12There you go.
01:02:13Don't be shy.
01:02:14There you go.
01:02:16There you go.
01:02:17It's delicious.
01:02:20There you go.
01:02:21Don't be shy.
01:02:23It's delicious.
01:02:51Hey, Albert.
01:02:57Why?
01:02:59Where did that come from?
01:03:01What?
01:03:03Where did you get that story from?
01:03:07Sarah's mom told me.
01:03:21Oh, my God.
01:03:39Oh, my God.
01:03:41I hope he'll come back.
01:03:43Maybe Oliver will come back.
01:03:47What?
01:03:48Oliver gave me a contest.
01:03:51You gave me the same thing.
01:03:52That's a lie.
01:03:54You said the same thing again.
01:04:03You said the same thing again.
01:04:04Just one more.
01:04:06Stop it.
01:04:09Oliver might get mad if he sees your dad.
01:04:12No, he won't.
01:04:14It's better for him to know the truth that I'm not with you anymore.
01:04:18I'm tired of you.
01:04:19Not anymore.
01:04:21Ever since you gave me that promise,
01:04:23I'm not tired of you anymore.
01:04:26You're really forgiving.
01:04:30How can I forgive you?
01:04:32You ruined my trust in you.
01:04:35You don't know what I left behind when we got together.
01:04:39My family,
01:04:41my job,
01:04:42my friends,
01:04:44my beautiful life,
01:04:46my family.
01:04:48I left all of that behind for you.
01:04:51Stop it.
01:04:52When did I ever do anything for you?
01:04:55Don't talk to me like you're the only one sacrificing.
01:05:02I don't expect you to love me every day.
01:05:07But when you don't love me,
01:05:11no matter how much you respect me,
01:05:15no matter how much
01:05:17you hurt me,
01:05:25get out of here.
01:05:28I'm going to bed.
01:05:46Good night.
01:06:16Mom.
01:06:17Mom.
01:06:19Mom.
01:06:21Mom.
01:06:28In my dreams,
01:06:32I thought it was real.
01:06:38Dad and I were together.
01:06:41He loved me.
01:06:44Even if I pity him, it's like he doesn't hear me.
01:06:48He wants to kill me.
01:06:50Don't be afraid.
01:06:53You're safe here.
01:06:55I won't let you get hurt by your father again.
01:07:13You shouldn't have fought with him.
01:07:43Mom.
01:08:13Mom.
01:08:43Mom.
01:08:49I really don't know what's going on in your head.
01:08:52Why did you tell your mom about us?
01:08:54I'm sorry.
01:08:55What's there to be sorry about?
01:08:57I really need a job, but I don't have any.
01:09:02Don't worry.
01:09:03My former classmate offered me a job.
01:09:07Do you want me to recommend you?
01:09:09Don't look for someone else.
01:09:11That's a job.
01:09:12Knock, knock.
01:09:13No.
01:09:14It's easy.
01:09:15You just need a cell phone and data.
01:09:17You can post comments.
01:09:19Share articles.
01:09:20I'll start tomorrow.
01:09:22Okay.
01:09:23I'll go with you.
01:09:24Make sure of that.
01:09:26Make up for what you did to me.
01:09:30I'm sorry.
01:09:32Oliver is so annoying.
01:09:35He's always here when I'm not around.
01:09:38He's always at your house.
01:09:40He's even more addicted to the two of us.
01:09:42Is he really your cousin?
01:09:43I'm confused with your story.
01:09:45I don't know anymore.
01:09:46You're just making things up.
01:09:48If he's really your cousin,
01:09:49why is he with Atisara?
01:09:55Who said that?
01:09:57Him.
01:09:58He's always texting me,
01:10:00complaining that he wants to leave
01:10:02because he's afraid of Atisara.
01:10:04He's afraid that others will look at him.
01:10:07Why did you believe him?
01:10:08Maybe he's bluffing.
01:10:11And then,
01:10:12he said that he wants to leave your mom
01:10:15so that he can avoid trouble
01:10:17and you won't be with him.
01:10:21Hey,
01:10:22I'm normal here, Emma.
01:10:32Emma,
01:10:34do you know what time Atisara will be back?
01:10:37I left,
01:10:38but she's still at home.
01:10:39She texted me last night
01:10:40that she's going to deliver something.
01:10:42But earlier,
01:10:43when I went there,
01:10:44she was in a hurry to leave your cousin.
01:10:45She said that she'll be back in a while.
01:10:47I just came from there,
01:10:48there's no one there.
01:10:50She just told me that I have a long way to go.
01:10:52Maybe I won't be able to come back.
01:11:04Emma.
01:11:30Tara.
01:11:31Tara.
01:12:01Tara.
01:12:08Take a look at your bits.
01:12:09Are they complete?
01:12:10Yes.
01:12:11I think I didn't get the last one we bought.
01:12:14I think it's this one.
01:12:16Okay, I'll just check it.
01:12:17Yes, please.
01:12:18It's a waste.
01:12:20It's still beautiful.
01:12:32Why are you standing there?
01:12:33You're taking too long.
01:12:34Where did you come from?
01:12:36Oh, it's Oliver.
01:12:37I bought some clothes
01:12:38because he didn't bring enough.
01:12:40Oliver, bring that here.
01:12:41Let's show Emma what we bought.
01:12:43Okay.
01:12:45I bought something for you.
01:12:46When I saw this,
01:12:48I said,
01:12:49this is really Emma's style.
01:12:51This is it.
01:12:52I said,
01:12:53this really suits Emma.
01:12:55There.
01:12:56Look at this.
01:12:57There.
01:12:59Right?
01:13:02There.
01:13:03But I bought this for Oliver
01:13:05because you look like a couple.
01:13:07See?
01:13:08It's exactly the same.
01:13:09It's beautiful.
01:13:10It really suits you.
01:13:12I also bought this for Oliver.
01:13:14There.
01:13:15Here.
01:13:16You look like a couple.
01:13:17Here, wear it.
01:13:18Hurry.
01:13:19See?
01:13:20You look like a couple.
01:13:23It's beautiful.
01:13:24I also bought you pants.
01:13:27Let me see.
01:13:28It's perfect.
01:13:32Hey.
01:13:33Hey, hey, hey.
01:13:34Don't move.
01:13:35What's your problem?
01:13:36What's your problem?
01:13:37Emma, what happened to you?
01:13:41Did you really leave?
01:13:43Did you really leave me?
01:13:45Why didn't you go with me?
01:13:46Because I hurt you.
01:13:47You can't make a mistake.
01:13:49Let's talk.
01:13:50Let's talk.
01:13:52Wait.
01:13:53Wait.
01:13:54Wait.
01:14:00Do you know what our real relationship is?
01:14:05I'm not his mother.
01:14:07He's my husband.
01:14:09We're husband and wife.
01:14:12What? Are you rejecting me?
01:14:14You rejected the truth?
01:14:15Sarah.
01:14:17Why don't we tell everyone
01:14:18so no one will hide it from us?
01:14:25Do you know who we know?
01:14:27She's my teacher.
01:14:31Outside,
01:14:33we're just pretending.
01:14:34But here,
01:14:36we're husband and wife.
01:14:38We're husband and wife.
01:14:39Are you stupid?
01:14:41What do you know about love?
01:14:44You lied to me, didn't you?
01:14:46Stop it.
01:14:47I made a mistake, didn't I?
01:14:48You're stupid.
01:14:49I'll regret it.
01:14:51Sarah.
01:14:52You lied to me, didn't you?
01:14:54You lied to me that you'll take care of me.
01:14:56That you won't leave me.
01:14:58What? Just because you know someone else?
01:15:00Just because you know that person?
01:15:01Just because you know that person?
01:15:02You son of a bitch!
01:15:03Huh?
01:15:04You're stupid.
01:15:05Don't blame Sarah.
01:15:06Stop it.
01:15:07What are you talking about?
01:15:08Stop it.
01:15:09Stop it.
01:15:10Stop it.
01:15:11Stop it.
01:15:12Stop it.
01:15:13Stop it.
01:15:14Stop it.
01:15:15Stop it.
01:15:16Stop it.
01:15:17Stop it.
01:15:18What?
01:15:19Stop it.
01:15:20Stop it.
01:15:21Stop it.
01:15:22What?
01:15:23Stop it.
01:15:25What are you doing?
01:15:26Stop it.
01:15:27Stop it.
01:15:29You're overreacting.
01:15:30Stop it!
01:15:31Stop it.
01:15:32Oliver, listen to me.
01:15:34Stop it.
01:15:35Stop it.
01:15:37Listen to me.
01:15:38Listen to me.
01:15:39Listen to me.
01:15:40Listen to me.
01:15:41Listen to me.
01:15:46Sarah.
01:15:47Sarah.
01:15:48But don't leave me. I'm going to die.
01:15:53Don't leave me. I'm going to die.
01:16:04Okay, leave me.
01:16:07Eman, let him go.
01:16:12Eman, let's talk about this. Let him go.
01:16:18Let him go.
01:16:23Eman, let me go first.
01:16:34I thought I could leave you. I'm going to leave.
01:16:40That's not possible, right? I can't leave you.
01:16:44Eman, I can't leave you.
01:16:52Eman, let him go.
01:16:55I feel sorry for you, Eman. Listen to me.
01:17:00Eman, I can't leave you.
01:17:08Eman, Eman.
01:17:15I can't leave you.
01:17:20I feel sorry for you, Eman. Listen to me.
01:17:29Listen to me, Eman.
01:17:33I can't leave you. I can't leave you.
01:17:40I can't leave you.
01:17:44I can't leave you.
01:17:45I can't leave you.
01:17:46I can't leave you.
01:18:10Don't leave me.
01:18:13Don't leave me.
01:18:16Don't leave me.
01:18:19Don't leave me.
01:18:23Don't leave me.
01:18:46Don't leave me.
01:18:51I love you both.
01:19:16Don't leave me.
01:19:32Don't leave me.
01:19:39Don't leave me.
01:19:46Don't leave me.
01:19:53Eman.
01:20:00Don't leave me.
01:20:10Eman.
01:20:17Don't leave me.
01:20:21Don't leave me.
01:20:25Don't leave me.
01:20:29Don't leave me.
01:20:46Don't leave me.
01:21:16Don't leave me.
01:21:18Don't leave me.
01:21:20Don't leave me.
01:21:22Don't leave me.
01:21:24Don't leave me.
01:21:46Don't leave me.
01:21:47Don't leave me.
01:21:48Don't leave me.
01:21:49Don't leave me.
01:21:50Don't leave me.
01:21:51Don't leave me.
01:21:52Don't leave me.
01:21:53Don't leave me.
01:21:54Don't leave me.
01:21:55Don't leave me.
01:21:56Don't leave me.
01:21:57Don't leave me.
01:21:58Don't leave me.
01:21:59Don't leave me.
01:22:00Don't leave me.
01:22:01Don't leave me.
01:22:02Don't leave me.
01:22:03Don't leave me.
01:22:04Don't leave me.
01:22:05Don't leave me.
01:22:06Don't leave me.
01:22:07Don't leave me.
01:22:08Don't leave me.
01:22:09Don't leave me.
01:22:10Don't leave me.
01:22:11Don't leave me.
01:22:12Don't leave me.
01:22:13Don't leave me.
01:22:14Don't leave me.
01:22:15Don't leave me.
01:22:16Don't leave me.
01:22:17Don't leave me.
01:22:18Don't leave me.
01:22:19Don't leave me.
01:22:20Don't leave me.
01:22:21Don't leave me.
01:22:22Don't leave me.
01:22:23Don't leave me.
01:22:24Don't leave me.
01:22:25Don't leave me.
01:22:26Don't leave me.
01:22:27Don't leave me.
01:22:28Don't leave me.
01:22:29Don't leave me.
01:22:30Don't leave me.
01:22:31Don't leave me.
01:22:32Don't leave me.
01:22:33Don't leave me.
01:22:34Don't leave me.
01:22:35Don't leave me.
01:22:36Don't leave me.
01:22:37Don't leave me.
01:22:38Don't leave me.
01:22:39Don't leave me.
01:22:40Don't leave me.
01:22:41Don't leave me.
01:22:42Don't leave me.
01:22:43Don't leave me.
01:22:44Don't leave me.
01:22:45Don't leave me.
01:22:46Don't leave me.
01:22:47Don't leave me.
01:22:48Don't leave me.
01:22:49Don't leave me.
01:22:50Don't leave me.
01:22:51Don't leave me.
01:22:52Don't leave me.
01:22:53Don't leave me.
01:22:54Don't leave me.
01:22:55Don't leave me.
01:22:56Don't leave me.
01:22:57Don't leave me.
01:22:58Don't leave me.
01:22:59Don't leave me.
01:23:00Don't leave me.
01:23:01Don't leave me.
01:23:02Don't leave me.
01:23:03Don't leave me.
01:23:04Don't leave me.
01:23:05Don't leave me.
01:23:06Don't leave me.
01:23:07Don't leave me.
01:23:08Don't leave me.
01:23:09Don't leave me.
01:23:10Don't leave me.
01:23:11Don't leave me.
01:23:12Don't leave me.
01:23:13Don't leave me.
01:23:14Don't leave me.
01:23:15Don't leave me.
01:23:16Don't leave me.
01:23:17Don't leave me.
01:23:18Don't leave me.
01:23:19Don't leave me.
01:23:20Don't leave me.
01:23:21Don't leave me.
01:23:22Don't leave me.
01:23:23Don't leave me.
01:23:24Don't leave me.
01:23:25Don't leave me.
01:23:26Don't leave me.
01:23:27Don't leave me.
01:23:28Don't leave me.
01:23:29Don't leave me.
01:23:30Don't leave me.
01:23:31Don't leave me.
01:23:32Don't leave me.
01:23:33Don't leave me.
01:23:34Don't leave me.
01:23:35Don't leave me.
01:23:36Don't leave me.
01:23:37Don't leave me.
01:23:38Don't leave me.
01:23:39Don't leave me.
01:23:40Don't leave me.
01:23:41Don't leave me.
01:23:42Don't leave me.
01:23:43Don't leave me.
01:23:44Don't leave me.
01:23:45Don't leave me.
01:23:46Why are you still up?
01:23:47Why did you do this to me?
01:23:48What is happening now?
01:23:49Are you crazy?
01:23:52We are already okay.
01:23:58Did you leave me because of what Amy and I did?
01:24:09Do you want him to stay here?
01:24:13I'm not doing this.
01:24:16It's just a coincidence.
01:24:18He called me that day.
01:24:20I can't just let it go.
01:24:22I don't understand.
01:24:25He's your husband.
01:24:26Why do you want to marry him?
01:24:29I'm not forcing you.
01:24:32It just happened.
01:24:35It's wrong.
01:24:39Why is it wrong?
01:24:41Who said it's wrong?
01:24:44There are people who can see the mind.
01:24:48We should listen to them.
01:24:55There is no right or wrong.
01:24:59As long as you love each other.
01:25:02As long as you love each other.
01:25:07Remember this.
01:25:09I can love both of you.
01:25:15You're better because you're the first.
01:25:21And you have a bigger heart.
01:25:26If you tell Oliver,
01:25:28I'll really hit you.
01:25:33Go to sleep.
01:25:54This is good.
01:25:56It's good to eat when it's dry.
01:25:59Maybe you haven't tasted it yet.
01:26:02Thank you.
01:26:09You should eat this.
01:26:13I've made a decision.
01:26:15We need to leave.
01:26:19We'll start again somewhere else.
01:26:21And wherever it is,
01:26:24we'll be a family.
01:26:29If anyone asks you,
01:26:32tell them that you're siblings.
01:26:35You're different from your father, but you have the same mother.
01:26:40Me.
01:26:44Eman, you'll be the older brother.
01:26:46Oliver, you'll be the youngest.
01:26:50You should call Eman your older brother.
01:26:59Finish your food.
01:27:01I'll just get my plate,
01:27:02and you can pack your things.
01:27:17Why didn't you reject her yesterday?
01:27:20When she kissed you yesterday, why didn't you reject her?
01:27:30She wanted it for a long time.
01:27:32She just gave it to me.
01:27:35Ma'am Sarah is nice to me.
01:27:38She also knows how to look after me.
01:27:50I love you.
01:28:20I love you.
01:28:50I love you.
01:28:57What?
01:28:58You're just going to sit there?
01:29:14Do you think I don't know that you're behind this?
01:29:17Why did you do that?
01:29:21Why?
01:29:23It's true.
01:29:24Your auntie is really late.
01:29:28Idiot.
01:29:30You think you're so smart?
01:29:35I'm better than you.
01:29:38Didn't you see Sarah last night?
01:29:41She was so delicious when I fed her.
01:29:45If it lasts,
01:29:47I'll be her favorite.
01:29:50So if I were you, you'd look for someone else.
01:29:54Idiot.
01:30:14Idiot.
01:30:35What are you standing there for?
01:30:37Have you finished packing?
01:30:40Take a bath.
01:30:41I'll come with you.
01:30:44Let's go together.
01:30:45Follow your sister.
01:30:49I don't want to.
01:30:51I don't want to.
01:30:52Our neighbors might see us.
01:30:53It's embarrassing.
01:30:54It's okay.
01:30:55Let's just leave.
01:30:56Let them know.
01:31:00Our neighbors might see us.
01:31:02What?
01:31:03Come on.
01:31:04We still have a lot to do.
01:31:06Stop it.
01:31:09Come on.
01:31:39Come on.
01:32:10No.
01:32:17No!
01:32:39No!
01:33:09No!
01:33:39No!
01:33:40No!
01:33:41No!
01:33:42No!
01:33:43No!
01:33:44No!
01:33:45No!
01:33:46No!
01:33:47No!
01:33:48No!
01:33:49No!
01:33:50No!
01:33:51No!
01:33:52No!
01:33:53No!
01:33:54No!
01:33:55No!
01:33:56No!
01:33:57No!
01:33:58No!
01:33:59No!
01:34:00No!
01:34:01No!
01:34:02No!
01:34:03No!
01:34:04No!
01:34:05No!
01:34:06No!
01:34:07No!
01:34:08No!
01:34:09No!
01:34:10No!
01:34:11No!
01:34:12No!
01:34:13No!
01:34:14No!
01:34:15No!
01:34:16No!
01:34:17No!
01:34:18No!
01:34:19No!
01:34:20No!
01:34:21No!
01:34:22No!
01:34:23No!
01:34:24No!
01:34:25No!
01:34:26No!
01:34:27No!
01:34:28No!
01:34:29No!
01:34:30No!
01:34:31No!
01:34:32No!
01:34:33No!
01:34:34No!
01:34:35No!
01:34:36No!
01:34:38No!
01:35:02Emyn?
01:35:04Emyn!?
01:35:07Hey!
01:35:09Hey man, is your mom there?
01:35:11Why?
01:35:12Damn, my name is on the watch list!
01:35:14I'm sure it's your mom.
01:35:16Your mom is the only one who's mad at me.
01:35:18Your mom is really a devil!
01:35:20Is she there?
01:35:22Go to sleep.
01:35:24Sleep peacefully, I'll be back later.
01:35:26No, no!
01:35:28Ate Sara!
01:35:30Ate Sara, get out of there!
01:35:32Get out!
01:35:34Atisara, get out of there!
01:35:36Get up, Atisara!
01:35:40Atisara, get up!
01:35:47Help! Help!
01:35:50Help!
01:36:04Help!
01:36:34Atisara, get up!
01:37:04Atisara, get up!
01:37:34Atisara, get up!
01:38:04Atisara, get up!
01:38:34Atisara, get up!
01:39:04Atisara, get up!