[ENG] EP.4 Mitsuya Sensei no Keikakutekina Ezuke. (2024)
Mitsuya Sensei no Keikakutekina Ezuke. (2024) EP 4 ENG SUB
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30Ne oldu?
02:32Kediye yakışmış gibi gülümsedin.
02:38Sıcak bir şey yiyecek misin?
02:40Hayır.
02:42Bir çay ver.
02:44Harika.
02:54Al.
02:56Teşekkürler.
03:00Teşekkürler.
03:04Sige.
03:08Ne?
03:10İçimde bir şey var mı?
03:14Bu adam gerçekten mi?
03:18İlk başta gözlerimde bir şey var.
03:20Çünkü o sakallı.
03:22Daha da
03:24kaç kişinin dışında olduğunu düşünüyorum.
03:26Aile.
03:28Sen
03:30çok saçma bir adamsın.
03:34Çok uzun zamandır
03:36öyleymişsin.
03:38Mükemmel bir
03:40Mitsuya doktoru gibi davranıyorsun.
03:42Hiçbir şey düşünmemişsin.
03:46O yüzden ne kadar fazla erkek
03:48ağlıyor?
03:50Öyle bir şey.
03:52Sen geçtiğinde
03:54kediye yakışmış.
03:56Öyle mi?
04:00Ama kediye yakışmış
04:02demek ki
04:04o kedi
04:06çok önemli.
04:12Öyle bir şey yok.
04:14Hiçbir şey.
04:26Ne?
04:56Ne?
05:26İshida?
05:28İshida?
05:34İshida?
05:36Evet.
05:38Ne? Uyuyor mu?
05:40Özür dilerim.
05:42Evet.
05:44Hadi bakalım.
05:46Evet.
05:56Kim?
06:14Orada.
06:16Biraz.
06:22Merhaba.
06:24Güzel bir kız.
06:26Teşekkür ederim.
06:28Ne giyiyorsun?
06:30Hiçbir şey.
06:32Gerçekten mi?
06:34Çok tatlı.
06:38Ama çok tatlı.
06:40Güzel.
06:46Günaydın.
06:48Her zaman teşekkür ederim.
06:50Günaydın.
06:52Güzel.
06:58Hadi başlayalım.
07:00Gülümse.
07:02Tamam.
07:04Hadi başlayalım.
07:06Gülümse.
07:08Biraz daha.
07:10Ne konuşuyorsun?
07:12Biraz yaklaş.
07:14Biraz daha.
07:18Güzel.
07:20Çok tatlı.
07:22Ne?
07:28Çok tatlı.
07:44Anladım.
07:50Evet.
08:20Evet.
08:5010 yıldır
08:52yavaş yavaş yürüdüm ama
08:54Japonya'da bir şey
08:56kaybettiğimi düşünüyorum.
09:00Bu sefer
09:0210 yıldır
09:04unuttuğumu
09:06aldım.
09:08Bugün de başladı.
09:18Bugün de başladı.
09:20Başladı!
09:22Başladı!
09:24Teşekkür ederim.
09:26Çok teşekkür ederim.
09:28Hadi görüşürüz.
09:30Görüşmek üzere.
09:32Ben izleyeceğim.
09:34Teşekkür ederim.
09:36Ne?
09:38Sen, ayakta kaldın mı?
09:40Nogi!
09:41Hı?
09:42İyi geceler.
09:43İyi geceler.
09:44Görüşürüz.
09:45İyi geceler.
09:47Ne? Ne?
09:49Ne?
09:51Ne yapacaksın?
09:53Birisi bana sorarsa.
09:54Ne pislik yapıyorsun?
09:56Neyse, doktorunla ilgileni yapmayı bırak.
10:00Ne?
10:06Bokchan, sen de uyudun mu?
10:10Hayır, ben öyle bir şeyim değil.
10:15Öyle mi?
10:17O çocukla ilgili bir şey yok.
10:21Senin gibi tatlı bir kızla karşılaşmak zorunda değilim.
10:25Eğer öyle olursa...
10:27...söylediğimi doktora görebilirsin.
10:34Bunu duymadın değil mi?
10:42Hadi birlikte gidelim.
10:44Ne kadar uzun süredir bekliyordum.
10:55Hala cevap vermedik ama...
10:57...bence bu kadar olmalı.
11:02Eğer o Paris'e gitse...
11:04...sana bir iş yapar.
11:06Şu an çok kolay bir iş yapabilirsin.
11:25İyi günler.
11:27İyi günler.
11:55İyi günler.
12:25Benimle gel.
12:27Bu olabilir.
12:29Böyle bir insanla tanışmak...
12:31...mükemmel bir şey.
12:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:04İzlediğiniz için teşekkürler.
13:34İzlediğiniz için teşekkürler.
14:05Sen ne yapıyorsun?
14:08O kadar zorlaştırdığına bak.
14:11O kadar zorlaştırdığına bak.
14:14Ama...
14:17Hadi otur.
14:34İzlediğiniz için teşekkürler.
15:04O kadar zorlaştırdığına bak.
15:06O kadar zorlaştırdığına bak.
15:08O kadar zorlaştırdığına bak.
15:10O kadar zorlaştırdığına bak.
15:12O kadar zorlaştırdığına bak.
15:14O kadar zorlaştırdığına bak.
15:16O kadar zorlaştırdığına bak.
15:18O kadar zorlaştırdığına bak.
15:20O kadar zorlaştırdığına bak.
15:22O kadar zorlaştırdığına bak.
15:24O kadar zorlaştırdığına bak.
15:26O kadar zorlaştırdığına bak.
15:28O kadar zorlaştırdığına bak.
15:30O kadar zorlaştırdığına bak.
15:32O kadar zorlaştırdığına bak.
15:34O kadar zorlaştırdığına bak.
15:36O kadar zorlaştırdığına bak.
15:38O kadar zorlaştırdığına bak.
15:45Tamam.
15:46Geleceksel ve gideceksel.
15:50Bu gerçekten kötüydü, san.
15:52Değildir.
15:54Tekrar özledim.
15:56Sen ne kadar zorlaştırdığına bak.
15:58O kadar zorlaştırdığına bak.
16:00Sen olmasaydın, ben de güçlü olabilirdim.
16:05Gerçek anlamda, yalnız olabilirdim ve yaşayabilirdim.
16:15Bu sebeple, artık seninle öpüşmek için bir sebebim yok.
16:20Birlikte Paris'e gitmem.
16:31Özür dilerim, Kaoru.
16:38Olamaz.
16:40Hızlıca sorun çıkarmak zorunda değilsin.
16:42Bir hafta.
16:44Düşündüm.
16:51Burayı satın alıp, stadyoyu birine gönderip,
16:57Japonya'nın işini temizlemek,
17:00Orada bir ev bulmak,
17:02Bir işbirliği kurmak.
17:05Yapamadığım şey yoktu.
17:09Ama artık, bu hayatı kaybetmemeliydim.
17:20Yalnız kalacak mısın?
17:27Olabilir.
17:30Yalnız kalmak çok zor.
17:35Yalnız kalmak çok zor.
17:37Artık, bu hayatı kaybetmemeliydim.
17:40Yalnız kalmak çok zor.
17:42Olabilir.
17:46Artık, bu hayatı kaybetmemeliydim.
17:49Yalnız kalmak çok zor.
17:52Olabilir.
18:01Bir şey sorabilir misin?
18:04Ne?
18:05Ayumu'nun yaptığı ratatouille'i yiyeceğim.
18:08Ah, sen de çok sevindin.
18:11Olur mu? Lütfen.
18:14Lütfen.
18:22O zaman para yoktu.
18:24Bir parçayı yedim, sen,
18:26Ne yapacaksın dedim.
18:29Unutma.
18:36Bütün gece çalışıyordum.
18:39Evet, çalışıyordun.
18:41Kesinlikle benim için daha eğlenceli.
18:43Hayır, benim için değil.
18:54Senin annenle tanıştığımda,
18:57Çok sinirlendim.
19:06Bunu görmek istiyor musun?
19:09Bir aydır endişelendim, hatırlıyor musun?
19:12Bir aydır endişelendim.
19:23Çok lezzetli görünüyor.
19:25Ne?
19:27Yeter artık.
19:29Yeter artık.
19:36Buyurun.
19:39Çok lezzetli görünüyor.
19:41Oh, patates.
19:43Tereyağı da var.
19:46Ratatouille'i yiyeceğim.
19:51Ben de yiyeceğim.
20:06Çok lezzetli.
20:19Ayşe,
20:23Bırakma.
20:25Ne?
20:27Bırakma sevdiğini ve sevdiklerini.
20:29Eğer birini sevdiğini düşünürsen,
20:32Bırakma.
20:36Beni mutlu etmeni lütfen.
20:39Yoksa, ben de mutlu olamıyorum.
20:43Düşünmek istiyorum.
20:45Mutlu olmanı istiyorum.
20:49Deja vu?
20:51Ne?
20:54Hayır, mutluyum.
20:57Ama ben...
21:01Öyle mi?
21:03Evet.
21:05Evet.
21:08Senin yaptığın yemeğin içine gülümsüyor.
21:12Bir türlü,
21:14seksten daha erotik.
21:19Yemeği yiyince, hızlıca geri döneceksin.
21:23Yeter artık.
21:25Daha çok var.
21:29Lezzetli.
21:36Bu Noguchi'nin fotoğrafı.
21:39Buyurun.
21:41Buyurun.
21:43Buyurun.
21:51Toto,
21:54Ben biraz zamanım yok.
21:57Gidemiyorum.
21:59Üzgünüm.
22:01Ne diyorsun?
22:02Zamanım yok.
22:04Öğreniyorum.
22:07Buyurun.
22:09Anladım.
22:16Hadi görüşürüz.
22:23Bu taraftan,
22:25Ahir Taycan'ın fotoğrafı.
22:29Ay, ne kadar tatlı.
22:32Çok tatlı.
23:02İzlediğiniz için teşekkürler.
23:32İzlediğiniz için teşekkürler.
23:33İzlediğiniz için teşekkürler.
23:34İzlediğiniz için teşekkürler.
23:35İzlediğiniz için teşekkürler.
23:36İzlediğiniz için teşekkürler.
23:37İzlediğiniz için teşekkürler.
23:38İzlediğiniz için teşekkürler.
23:39İzlediğiniz için teşekkürler.
23:40İzlediğiniz için teşekkürler.
23:41İzlediğiniz için teşekkürler.
23:42İzlediğiniz için teşekkürler.
23:43İzlediğiniz için teşekkürler.
23:44İzlediğiniz için teşekkürler.
23:45İzlediğiniz için teşekkürler.
23:46İzlediğiniz için teşekkürler.
23:47İzlediğiniz için teşekkürler.
23:48İzlediğiniz için teşekkürler.
23:49İzlediğiniz için teşekkürler.
23:50İzlediğiniz için teşekkürler.
23:51İzlediğiniz için teşekkürler.
23:52İzlediğiniz için teşekkürler.
23:53İzlediğiniz için teşekkürler.
23:54İzlediğiniz için teşekkürler.
23:55İzlediğiniz için teşekkürler.
23:56İzlediğiniz için teşekkürler.
23:57İzlediğiniz için teşekkürler.
23:58İzlediğiniz için teşekkürler.
23:59İzlediğiniz için teşekkürler.
24:00İzlediğiniz için teşekkürler.
24:01İzlediğiniz için teşekkürler.
24:02İzlediğiniz için teşekkürler.
24:03İzlediğiniz için teşekkürler.
24:04İzlediğiniz için teşekkürler.
24:05İzlediğiniz için teşekkürler.
24:06İzlediğiniz için teşekkürler.
24:07İzlediğiniz için teşekkürler.
24:08İzlediğiniz için teşekkürler.
24:09İzlediğiniz için teşekkürler.
24:10İzlediğiniz için teşekkürler.
24:11İzlediğiniz için teşekkürler.