مسلسل اسمه السعادة الحلقة 20 العشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know. Maybe I'm out. Maybe I'm out. Don't judge me.
00:05Every time I try to be kind and loyal to people, life stops me.
00:10Maybe I'm getting older.
00:13If getting older is perception, it means that the older I get, the lonelier I get.
00:19Dad hid a big truth from me for many years.
00:23The mother I thought was dead is very close to me.
00:27She's in Istanbul now.
00:35I have a new adventure now.
00:38Mom, I think I'll be able to find you.
00:46You want to regret a lot, Komsal. So don't do it and don't look for your mother.
00:49Why, dad? Why? I don't understand. Why did you lie to me?
00:53Don't be upset, my daughter.
00:55And remember that your mother is not what you think she is.
00:59What's wrong with her? She's going to be disappointed.
01:02Yes, I hid it from her. I hid it, but I don't have the guts.
01:06I didn't want you to know the truth and hate her, my daughter.
01:09But now I hate you, dad. Is that better?
01:12You can't talk to your father like that.
01:15If I did that to your daughter, would she have responded to you?
01:19I don't want to hear your voice anymore.
01:21You lost me in the end. You don't have a daughter anymore.
01:24Komsal! Komsal!
01:44Yes, mom. Will you keep the foul I made for you?
01:49Let's go to another house, Bado.
01:52Let's go to another house?
01:54I mean, we've become a burden to your uncle.
01:57Mom, I've been telling you from the beginning. I don't want to stay here.
02:01Mom, let's go. I'm looking for another house. I have one.
02:03We can sell my properties and get a few months' rent in advance.
02:07What do you think? I can find a job.
02:10I don't know. I go to people's houses and clean them.
02:12Mom, those properties are in your hands. You've solved them.
02:15You've been through a lot of hard times.
02:17Now you have to rest and enjoy your life.
02:19I'm okay with anything, okay?
02:26Come on, mom. Is this how you're going to say goodbye to me?
02:28I'm not used to this.
02:30Where are your prayers and advice?
02:32Bado. Bado, when you cross the street, look left and right.
02:35Bado, don't talk to strangers. Where are they?
02:37Look, Istanbul is a very dangerous city, okay?
02:39Huh? A lot of them?
02:41And don't move to crowded places.
02:43We agree. And you're thirsty.
02:45And don't move.
02:46That's right. But God willing, he'll give me your heart.
02:48Don't worry about me, okay?
02:50Okay.
02:51I swear I'll make you live like a queen.
02:53Because my name is...
02:54Bado.
02:55You've grown up a lot. I don't think I'm good enough for you.
02:57See you, mom. Bye.
03:01I'm going to solve it.
03:13Oh, God. He's not answering.
03:15What kind of house is this?
03:17Why isn't he answering his phone? Maybe he's in a hurry.
03:19How can he be in a hurry?
03:22Hello? I need my book.
03:24I'm in a hurry. I'll give it back to you.
03:27If you tell someone that his mother died, but his mother is alive,
03:29and the person wants to know the reason, isn't that enough?
03:32Okay, honey. Relax.
03:34And we're trying to calm down.
03:36Besides, he said your mother is alive.
03:38Why don't you get excited about this?
03:40People who work in the publishing house don't eat, honey.
03:42They eat first, and then they return it.
03:52The title of the publishing house.
03:54Are you serious?
03:56You're amazing, Iran. Thank you so much.
03:58When can we go?
03:59We'll meet at the door in a little while.
04:01We'll go by motorcycle.
04:02Okay. Deal.
04:03Look.
04:05Look at this captain.
04:07He's going to Izmir for you.
04:09He's a nice guy.
04:10Look, honey, make sure your mother is still alive.
04:12Yes, I am.
04:13No matter how much I thank him, he doesn't appreciate it.
04:15I was saying that my life was ruined.
04:17He came and changed everything for me.
04:18Can we come too? Do you want to?
04:20No, no.
04:21You just wish me good luck, girls.
04:24I'm going to change my clothes, and then I'm going to wait for Iran at the door.
04:27In my opinion, you should stay a few rounds.
04:29Calm down. Come on.
04:31Tell us what happens. Don't worry us.
04:33Okay, I'll tell you. See you.
04:40I'm sorry for everything I've been through with you.
04:44But despite everything that brings us together in the past,
04:46because I respect your mother and your father,
04:50I'm not going to tell anyone about the dirty deal I made with your father.
04:54I'm not going to let anyone know how dirty you are.
04:56But not yet.
04:57You don't have a place in my life, do you understand?
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06You don't have a place in my life, do you understand?
05:10And let this be the last thing you know.
05:37Didn't she say anything?
05:39No, she didn't even leave her room.
05:46My daughter?
05:51My daughter, why aren't you talking to us?
05:53Can't you solve anything on your own in the room?
05:56I wish she didn't leave my room at all.
05:58She wanted to be alone. Is that possible?
06:01Sit down and think.
06:03Why did this happen to her?
06:05Where did we go wrong?
06:07Hit your heads against the walls.
06:17I was saying I didn't want to ask her, so I wouldn't pressure her.
06:20But why did she have to go through this?
06:22How many times do you take our daughter when you know us better than we know ourselves?
06:25I'm serious. Where did we go wrong with her?
06:28I don't understand.
06:30I hope you didn't mean what you said about Thailand in the movies.
06:33I hope you didn't mean what you said to Dulnai.
06:35Don't interrupt me, Oral.
06:36Am I interrupting you?
06:38Or are you interrupting your actions?
06:40Let me ask you this. Is there something between you and Thailand?
06:43Did you come here because your daughter is alone, or do you want to know?
06:47That means I have to be honest, for two reasons.
06:50But I'm not answering both of them.
06:52Dulnai doesn't want to talk to me.
06:54At least you talk to me.
06:56Is there something between you and Thailand?
07:01Is there something I don't know that makes me laugh?
07:07Okay. Stop crying.
07:09You're still alive. You're still eating.
07:12Just stay still.
07:14Now, calm down.
07:17There you go.
07:19Calm down.
07:21Komsom?
07:24You made me so nervous, Inshallah.
07:27Why are you crying? What happened?
07:30I don't know what he's doing, I don't know why.
07:32What's wrong?
07:34Bato, a lot of great things are going to happen.
07:36Did I call you? No, I didn't.
07:38But I was going to call, I was looking for another place, the publishing house.
07:40The publishing house is not answering at all.
07:42If they answered, I would know something important from them.
07:44I mean, is it possible that someone doesn't answer his phone?
07:46Maybe we need an urgent letter.
07:48Maybe there's something important.
07:50Honestly, they're all right.
07:52I mean, maybe they're busy, for example, and they're not doing anything.
07:54Your day is happy, Koumsal.
07:56Bato, his name is happiness.
07:58Tell me.
08:00This is my mother's letter.
08:02What?
08:04My mother lives in Istanbul.
08:06Wait, wait, wait. What did you say?
08:08And on top of that, my father turned out to be a scoundrel.
08:10He made me believe that my mother was in trouble.
08:12He lied to me.
08:14But my mother is still living in Istanbul.
08:16That's how she found out.
08:18Look, this is very good news, my heart.
08:20Oh, you really made me very happy and excited.
08:22Yes, and why are we still standing?
08:24Istanbul is right and we are with it.
08:26Where are you going?
08:30Listen, first.
08:32Wasn't there a letter at the end of the book?
08:34My father changed this letter
08:36to make me believe that my mother is in Izmir and I'm going back to Izmir.
08:38Iran found this letter and went to Izmir
08:40and found out that my father was lying to me.
08:44He went to Izmir for you?
08:48Bato, Iran found out that my father was lying to me.
08:50I called the press.
08:52They said my mother died.
08:54I called.
08:56I found out from Iran that she is still living in Istanbul.
08:58That means he also has a place in this story.
09:00He knows everything.
09:02And now you want to go find your mother with him?
09:04And with you too.
09:06I don't go to a place without you.
09:08Come on, Komsal.
09:10Bato, may God let you come too.
09:12No, it's okay.
09:14You go and I'll call you later.
09:16But I'm very happy for you.
09:18I hope you find your mother.
09:20Bato, I know a lot of things have happened between you.
09:24And it hurts me.
09:26It's about my mother.
09:28My mother.
09:30It's okay.
09:32Don't worry about me.
09:34I said that, but...
09:36Believe me, I'm very happy for you.
09:40And I'm sure you'll find your mother.
09:44Thank you very much.
09:46You're welcome.
09:50I'm leaving you, okay?
10:16Ah!
10:18This is tomorrow, right?
10:20Tomorrow is the festival.
10:22I'm very surprised.
10:24Why don't you hate me?
10:26Sleep.
10:28Okay, and what do you love?
10:30Sleep.
10:32And me?
10:34I mean, a little.
10:36What is this?
10:38What is this?
10:40What a shame!
10:42It's very quiet among the people.
10:44I haven't seen this view for a long time.
10:46But that time was much deeper.
10:48Sara, I'm really hitting you now.
10:50Yes?
10:52What happened to Zeki?
10:54My daughter, your secret is deep.
10:56Is there love?
10:58Is there something you're hiding?
11:00What are you talking about?
11:02Don't make me hit you.
11:04Okay, I'm really asking you.
11:06Are you together?
11:08Ah, no.
11:10I mean, there's no need to exaggerate things now.
11:12I don't want him to be upset.
11:14Do you understand me?
11:16No, I understand.
11:18You're running away from your son everywhere.
11:20Why?
11:22Because you're afraid he'll love you?
11:24Look, I'm angry.
11:26What do you think of him?
11:28Don't change the subject.
11:30You can't run away from the truth.
11:32And you can't run away from Zeki.
11:34What's wrong with him?
11:36Look how he's shaking his hand.
11:38People who are good shake their hands.
11:40I don't want people to be upset.
11:42Do you understand me?
11:44Okay, I'm going.
11:46Sara, where are you going?
11:48Sara?
11:50How are you, Konja?
11:52Are you okay?
11:54No, why did you ask?
11:56Because he's not okay.
11:58I'm going.
12:00Guys, hello.
12:02Tomorrow is the start of the festival.
12:04I need two active students like you.
12:06Follow me.
12:08Help us a little.
12:10Come on.
12:12Even though we were good.
12:20Hello.
12:22Hello.
12:24How are you?
12:26I'm good.
12:28What happened?
12:30I was going to ask you.
12:32What happened?
12:34Nothing.
12:36Nothing?
12:38You don't look good.
12:40I'm asking you.
12:42Stop.
12:44I want to know what happened.
12:46Run after you?
12:48I can't run like this.
12:50I play tennis, but I can't run.
12:52Maybe he wants to say something.
12:54Are you okay?
12:56I'm not okay.
12:58I'm trying to help you.
13:00Take this.
13:02What are you doing?
13:04Take this.
13:06This is a girl's job.
13:08There's nothing else.
13:10You're a boy.
13:12Tell me what happened.
13:14Speak like a man.
13:16Is Komsal in a relationship?
13:20What's going on?
13:22Is your mother in a relationship?
13:24Is your mother okay?
13:26I'm not okay.
13:28Tell me.
13:30Tell me what happened.
13:34When I came,
13:36I rented a house for her.
13:38I said I didn't want to.
13:40She said she wanted to live with my uncle.
13:42Now she wants to leave.
13:44I don't know how I'm going to rent a house.
13:46It's not that hard.
13:48Really?
13:50It's very easy.
13:52There's something called the internet.
13:54I need a loan.
13:56I need money.
13:58There's a commission.
14:00Have you heard of these things?
14:02There's a lot.
14:04I can't list them all.
14:08Hello?
14:10Yes, I'm Sara Yoksal.
14:12You're a mother.
14:14You're not a 20-year-old girl.
14:16You have responsibilities.
14:18Who's talking about responsibilities?
14:20Did you ask about your daughter?
14:22You've been gone since you answered.
14:32Thailand?
14:38Here you go.
14:44These are for you.
14:48And these are for the depressed beautiful girl.
14:52My daughter always gets out of her state.
14:54And the best medicine for her is...
14:56Chocolate?
14:58Exactly.
15:06Wow!
15:08Wow!
15:10What's this?
15:12I'm giving this to you.
15:14Bravo!
15:16Thailand is trying to show that he's a good man.
15:18He's a respectable man.
15:20And for those who don't see this,
15:22the good and the blind,
15:24this is for you.
15:26Congratulations!
15:28I'm giving this to you.
15:30What's wrong with you?
15:32Look at yourself.
15:34What's wrong with you?
15:36What's wrong with you?
15:38Look!
15:40Did you see how upset the girl was?
15:42Mr. Thailand,
15:44can we talk?
15:46Of course, my daughter.
15:48I trusted you.
15:50I'll be right back.
15:58I'll be right back.
16:18Let me see.
16:20Do you know how long it took me to find a box
16:22with Dol Nye written on it?
16:24It's beautiful.
16:28You made me think.
16:30Look at this.
16:32This is called depression.
16:34Explain it to me.
16:36If it helps,
16:38I'll come there and we'll have fun.
16:40What do you think?
16:42Don't make me laugh.
16:44I'm already upset.
16:46Oh, Iran.
16:48Iran is upset with you, right?
16:50I made him upset.
16:52And he made me upset.
16:54Dol Nye.
16:56Dol Nye.
16:58Look, my daughter.
17:00Do you know what makes you special?
17:02You have your eyes.
17:04You challenge the whole world with them.
17:06You stood in front of everyone.
17:08You didn't look down on anyone.
17:10And now you're standing with your eyes open.
17:12But you stayed in this room.
17:14Depression, depression, fear, fear.
17:16Everyone in this room
17:18is trying to understand what Dol Nye is saying.
17:20Depression and fear
17:22don't suit you at all, my daughter.
17:24Now, to bring back the old Dol Nye,
17:26you only have five minutes.
17:28Start the countdown.
17:30Come on.
17:52♪♪♪♪♪
18:02♪♪♪♪♪
18:12♪♪♪♪♪
18:22♪♪♪♪♪
18:32♪♪♪♪
18:42-♪♪♪♪
18:52-♪♪♪
19:02♪♪♪
19:12♪♪♪
19:22♪♪♪
19:32♪♪♪
19:42♪♪♪
19:52-♪♪
20:02-♪♪
20:12-♪♪
20:22-♪♪
20:32-♪♪
20:42-♪♪
20:52-♪♪
21:02-♪♪
21:12-♪♪
21:22-♪♪
21:32-♪♪
21:42-♪♪
21:52-♪♪
22:02-♪♪
22:12-♪♪
22:22-♪♪
22:32-♪♪
22:42-♪♪
22:52-♪♪
23:02-♪♪
23:12-♪♪
23:22-♪♪
23:32-♪♪
23:42-♪♪
23:52-♪♪
24:02-♪♪
24:12-♪♪
24:22-♪♪
24:32-♪♪
24:42-♪♪
24:52-♪♪
25:02-♪♪
25:12-♪♪
25:22-♪♪
25:32-♪♪
25:42-♪♪
25:52-♪♪
26:02-♪♪
26:12-♪♪
26:22-♪♪
26:32-♪♪
26:42-♪♪
26:52-♪♪
27:02-♪♪
27:12-♪♪
27:22-♪♪
27:32-♪♪
27:42-♪♪
27:52-♪♪
28:02-♪♪
28:12-♪♪
28:22-♪♪
28:32-♪♪
28:42-♪♪
28:52-♪♪
29:02-♪♪
29:12-♪♪
29:22-♪♪
29:32-♪♪
29:42-♪♪
29:52-♪♪
30:02-♪♪
30:12-♪♪
30:22-♪♪
30:32-♪♪
30:42-♪♪
30:52-♪♪
31:02-♪♪
31:12-♪♪
31:22-♪♪
31:32-♪♪
31:42-♪♪
31:52-♪♪
32:02-♪♪
32:12-♪♪
32:22-♪♪
32:32-♪♪
32:42-♪♪
32:52-♪♪
33:02-♪♪
33:12-♪♪
33:22-♪♪
33:32-♪♪
33:42-♪♪
33:52-♪♪
34:02-♪♪
34:12-♪♪
34:22-♪♪
34:32-♪♪
34:42-♪♪
34:52-♪♪
35:02-♪♪
35:12-♪♪
35:22-♪♪
35:32-♪♪
35:42-♪♪
35:52-♪♪
36:02-♪♪
36:12-♪♪
36:22-♪♪
36:32-♪♪
36:42-♪♪
36:52-♪♪
37:02-♪♪
37:12-♪♪
37:22-♪♪
37:32-♪♪
37:42-♪♪
37:52-♪♪
38:02-♪♪
38:12-♪♪
38:22-♪♪
38:32-♪♪
38:42-♪♪
38:52-♪♪
39:02-♪♪
39:12-♪♪
39:22-♪♪
39:32-♪♪
39:42-♪♪
39:52-♪♪
40:02-♪♪
40:12-♪♪
40:22-♪♪
40:32-♪♪
40:42-♪♪
40:52-♪♪
41:02-♪♪
41:12-♪♪
41:22-♪♪
41:32-♪♪
41:42-♪♪
41:52-♪♪
42:02-♪♪
42:12-♪♪
42:22-♪♪
42:32-♪♪
42:42-♪♪
42:52-♪♪
43:02-♪♪
43:12-♪♪
43:22-♪♪
43:32-♪♪
43:42-♪♪
43:52-♪♪
44:02-♪♪
44:12-♪♪
44:22-♪♪
44:32-♪♪
44:42-♪♪
44:52-♪♪
45:02-♪♪
45:12-♪♪
45:22-♪♪
45:32-♪♪
45:42-♪♪
45:52-♪♪
46:02-♪♪
46:12-♪♪
46:22-♪♪
46:32-♪♪
46:42-♪♪
46:52-♪♪
47:02-♪♪
47:12-♪♪
47:22-♪♪
47:32-♪♪
47:42-♪♪
47:52-♪♪
48:02-♪♪
48:12-♪♪
48:22-♪♪
48:32-♪♪
48:42-♪♪
48:52-♪♪
49:02-♪♪
49:12-♪♪
49:22-♪♪
49:32-♪♪
49:42-♪♪
49:52-♪♪
50:02-♪♪
50:12-♪♪
50:22-♪♪
50:32-♪♪
50:42-♪♪
50:52-♪♪
51:02-♪♪
51:12-♪♪
51:22-♪♪
51:32-♪♪
51:42-♪♪
51:52-♪♪
52:02-♪♪
52:12-♪♪
52:22-♪♪
52:32-♪♪
52:42-♪♪
52:52-♪♪
53:02-♪♪
53:12-♪♪
53:22-♪♪
53:32-♪♪
53:42-♪♪
53:52-♪♪
54:02-♪♪
54:12-♪♪