مسلسل انا بنت ابي الحلقة 94 الرابعة والتسعون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:30A long time ago in a galaxy far, far away...
01:00I don't doubt you at all. I trust you a lot.
01:16Do you know something?
01:19Ever since I met your father, I said,
01:22I don't want to start this relationship or build it on a lie.
01:28I have a past, and I would like to share it with you.
01:38I was married to Abrin before me.
01:43I was 17 years old.
01:47Kiki and I loved each other a lot at that time.
01:53My father was also a supporter of our relationship.
01:56We got married in the temple immediately.
01:58And after we got married, I immediately got pregnant.
02:02We were very happy together at that time.
02:05But maybe fate didn't want us to be together.
02:10We were going on a trip in the car,
02:14and then a terrible accident happened to us.
02:18He died immediately after the accident,
02:20and I was injured and wounded.
02:22They took me to the hospital immediately.
02:25Because my situation was very difficult.
02:29And there was a risk of pregnancy as well.
02:32The doctors were preparing themselves for early birth.
02:36They did everything they could to save the baby.
02:38But unfortunately, the baby was born dead.
02:43And I became depressed after that accident, Sabri.
02:52My father encouraged me to start studying again,
02:55for my own sake, and for the sake of the woman who died.
02:59And that's what I did.
03:03Then I met you.
03:05For now.
03:06And for me.
03:07I only care about you, my father.
03:10I only care about you, my father.
03:12Believe me.
03:14I'm with you.
03:16And I will always support you.
03:18And I will also try to make you happy all this time.
03:24I love you, my father.
03:28I love you as you are.
03:32And I thank you, because you found me worthy
03:35to share your pain and worry.
03:41I love you.
03:44Your father helped me get out of depression.
03:49He taught me how to laugh and how to cry as well.
03:54He gave me a new life and I lived the best days with him.
03:58Then you came into my life.
04:01I was very happy.
04:03But even so, I couldn't forget my first son.
04:08All this time, I kept crying for him.
04:14And I kept thinking, why did everything happen to me?
04:19I was seeing him in my dreams.
04:23As if he was calling me.
04:25As if he was in this world.
04:30I was awake in the middle of the night.
04:32And I kept crying.
04:34But my father couldn't bear to see me like this.
04:37And he decided to go to the same hospital I was in.
04:40To make sure the child died.
04:43But when he came back, he told me
04:45that all the records confirm that my son died at the time.
04:49And I believed him and I was able to continue my life.
04:52That's why I want to know how and where did this birth certificate come from.
04:56But where are all these new questions coming from?
05:00This is the birth certificate.
05:02It revealed all the pain I've been hiding in my heart for years.
05:19Mom, do you remember what the name of the hospital I was born in was?
05:25What's the name?
05:29I don't remember.
05:54Tell me, what's happening here?
05:56And who are you?
05:58Why are you here without an appointment?
06:01It's obvious that you don't respect anyone.
06:04Don't worry about me and think about yourself.
06:07I'm here to arrest you.
06:13That simple?
06:16Do you have any evidence against me, officer?
06:18Yes, I have evidence and a warrant.
06:21Are you going to come alone or...
06:23Take him, officer.
06:25He's the one who hurt Mahajan's family when he was arrested.
06:28We'll let him pass if he's considered guilty.
06:33Take him.
06:42No one will suspect you if you know how to act properly.
06:50Neil, this is the hospital my mom told me about yesterday.
06:55It's not safe here.
07:00Excuse me.
07:01Yes, how can I help you?
07:03My mom was brought here a long time ago.
07:06She was born about 25 or 30 years ago.
07:10We want to see the details and check the records.
07:13Do you have permission from the police?
07:20No.
07:21I can't let you see the records.
07:23No one is allowed to see the records without permission.
07:25I apologize.
07:30Come.
07:36And now?
07:38What do we do, Neil?
07:40Of course, we can't go without seeing the records because this is very important.
07:45Let me handle this.
07:47Let me talk to the employees. Maybe they'll help us.
07:50Wait for me here.
07:51Be careful, Neil.
08:08Hello, auntie.
08:10Hello, my daughter.
08:12I saw you cleaning the floor very well and working very hard.
08:17I love people who love their job and work hard.
08:21This is my job and I have to be confident in it and work with all my heart.
08:25That's right.
08:26How long have you been working at the hospital?
08:28I've spent all my life working here and I love this place.
08:35Auntie, can I ask you a small question?
08:38Ask me whatever you want.
08:40You have a kind heart.
08:44I'm sure there are a lot of women who come here to give birth, right?
08:49My question is, when a baby is born and he's dead, what do they do in this situation?
08:55When a dead baby is born, his family comes and takes him.
08:58But there are people who are very sad and can't take the baby with them.
09:02So there is a small grave dedicated to the children behind the hospital.
09:05For cases like this, the employees take the baby and bury him there.
09:14Thank you very much, auntie. I enjoyed talking to you.
09:45We hope you will always protect us and help us.
09:49This is a prayer of my favorite father.
09:52And I remember that my father used to say it when he prayed.
10:01Say with me, let him glorify.
10:03Let him glorify.
10:04And protect us and help us.
10:05And protect us and help us.
10:07Well done.
10:08And let him help us.
10:10And let him help us.
10:12Well done.
10:13And this means that we are now asking him to protect us and help us.
10:19And to protect our family forever.
10:22And to guide us on the right path.
10:24And to embrace us.
10:26You know, Yuvika, he is always in your heart.
10:31So remember to ask your heart every time.
10:36And deal with people with a pure intention.
10:39Because his place is in our hearts.
11:10Excuse me, if I may.
11:12Please.
11:14Did you come to take the ashes?
11:16Do you have a delivery?
11:18No, no.
11:19Uncle, behind the hospital there was...
11:22A place to bury the children.
11:25Yes.
11:26There is a very clean grave over there.
11:28I felt that it is not like the other graves.
11:30It is written on it, I hope it will protect us and help us.
11:33Yes.
11:34It is written on it, I hope it will protect us and help us.
11:37Yes.
11:38This grave is 20 years old.
11:41And there is a little boy buried in it a long time ago.
11:44And a few years later, a very nice man came and built a grave over there.
11:51And since then, we receive donations from him every year.
11:54To fix the grave.
11:56Look over there.
11:58Do you see that statue, my daughter?
12:01He also gave it to us.
12:03And we kept it.
12:07Do you know the name of this person?
12:09Do you remember him or do you have a record of him or anything about him?
12:13Actually, I am the one who remembers him.
12:15And I remember him well.
12:17But to be honest, he is a long time ago.
12:21Brim Nagar.
12:22His name is Brim Nagar.
12:31Brim Nagar?
12:42Wait a minute.
12:46Yes.
12:47Do you know anything about him?
12:51Yes.
12:54Brim Nagar is my father.
12:57If you allow me, can you give me a certificate of the death of the dead boy?
13:01You know that this is not possible.
13:03And I have to make a request for this.
13:05We have to go to the municipality to submit it there.
13:07But...
13:08Because...
13:09You are the daughter of Brim Nagar.
13:12Take a look.
13:13I will take it out.
13:14And I will give it to you.
13:26I will give it to you.
13:32I will keep it.
13:46Here it is.
13:48Can I see it?
13:50Yes, take it.
13:52We have a copy or two copies in our files.
13:56Yes.
14:26Brim Nagar.
14:28Brim Nagar.
14:30Brim Nagar.
14:32Brim Nagar.
14:34Brim Nagar.
14:36Let me confess for the first time.
14:38Your mother is a very smart woman.
14:41She has a criminal mind.
14:43Imagine that...
14:45She gave me a detailed information about who is the son of a dead Brim.
14:51And she made a terrible story, brother.
14:54I raise my hat to her.
14:57And I salute her intelligence and strength.
15:01But you also played it right.
15:04You made a fool of Yuvika.
15:06You made a fool of her to the extent that...
15:08She went to Mumbai...
15:10To find out about your past.
15:13This past itself...
15:15Is what we invented.
15:17Yes.
15:18My birth certificate.
15:24That's right.
15:27Poor Yuvika.
15:30Poor her. She made a great achievement when she found my birth certificate.
15:34But you don't know...
15:36That I was the one who put the birth certificate there.
15:38But honestly...
15:40I suffered a lot to be able to fix the people in Dar Al-Aytah.
15:43This was not easy to build.
15:54When the whole world was saying about your father that he is a rapist...
15:59And that your father was wrong about his wife and that he was very cruel to her...
16:02You didn't respond to anyone.
16:04You were also sure that this was not right.
16:09How can you be so sure now?
16:11You are the son of a dead Brim.
16:13You are the son of a dead Brim.
16:15You are the son of a dead Brim.
16:17You are the son of a dead Brim.
16:19You are the son of a dead Brim.
16:21How can you believe a stranger now?
16:24With all the stupidity he is saying...
16:27That he is the son of a dead Brim.
16:29And he is letting you search him to know the truth.
16:32Is this possible?
16:35Yuvika...
16:36You will be...
16:38The only Brim's support after Yuvika.
16:41You must stand in front of her and be the shield that protects her.
16:45There is no white-hearted woman like Brim at all.
16:48And there is no girl more lucky than you.
16:50Because you have the mother of the Brim.
16:57Don't embarrass me, dad, because I thought this way.
17:02Just believe me that I didn't doubt my mother or anyone else.
17:08There is nothing like this.
17:09All I want from what I am doing now, believe me.
17:13Just that no one talks about it.
17:16I did this just to prove her innocence, dad.
17:19Believe me, I won't let anything bad happen to my mother.
17:27I'm sorry.
17:34Yuvi, I've been looking for you for an hour.
17:46Why are you crying?
17:49Yuvi?
18:03What happened?
18:04Neil...
18:07Dad used to love mom more than you can imagine.
18:11He loved her so much.
18:13He loved her so much.
18:16To the extent that he built a grave for my mother's dead son.
18:21From her marriage to the first one.
18:23Just to keep her happy.
18:26You know what?
18:28Now I know that there was something that reached here in my father's name to keep an eye on my father.
18:36The truth is that my mother's son was buried in this place.
18:44And Kabir?
18:50He's a murderer.
18:53He turned out to be a big murderer.
19:03Look.
19:07These papers.
19:09The death certificate of my late mother's son.
19:14Neil.
19:16The times we see with our own eyes
19:19are not real.
19:21It was all a lie.
19:24And Kabir planned everything that happened.
19:30And it's possible that
19:33DG was also involved in this game.
19:35And it's possible that DG was also involved in this game.
19:44This trick is not dangerous to anyone.
19:56By the way.
19:58You benefited from your role.
20:01And you didn't lose.
20:02Look, my son, DG.
20:03I'm a professional actor.
20:06And sometimes I exaggerate when I'm acting.
20:08It doesn't work well.
20:11Don't be mad at me.
20:16But in the end, you have to admit
20:18that the two of us decided to
20:21sign the mother and daughter on this network.
20:25But I'm a little sad
20:28that Arjun was hurt.
20:31We wanted to put a bomb
20:35so we wouldn't kill anyone.
20:39Anyway, what happened happened.
20:42The bomb was just a threat.
20:45The important thing is that both of them
20:47now know the truth that we fabricated.
20:55This is very convincing, Kabir.
21:01This was the last step of our plan.
21:05If nothing unexpected happens,
21:08we'll be celebrating soon.
21:11What's going to happen now is
21:14that Yuvika and her mother will be heard on the ground.
21:30I'm sorry.
21:37Can you give me the death certificate of the dead boy?
21:46First of all, I need to know
21:48what is Kabir's motive behind this trick
21:50and how far he wants to go.
21:52And now, I won't let him feel
21:54that I know his truth until the right time.
21:57And now, you have to start working.
22:00As a member of our family,
22:02you're going to be a part of the past.
22:04Okay.
22:08I'll see you soon?
22:09Of course.
22:27Wait a minute, Asa.
22:29Wait for me here.
23:00KABIR OBEROI
23:10Kabir Oberoi
23:24Wow!
23:26What a beautiful surprise!
23:28I haven't been here in a day,
23:30and you came to look at me, Asa and Yuvika Mahajan.
23:34I'm impressed.
23:36You're not the one who's impressed.
23:39I'm the one who should be impressed.
23:42Because now I know your truth.
23:49Could it be that you heard me and DJ talking a while ago?
23:52A while ago?
23:57What truth?
23:59This grave is 20 years old.
24:01And there's a little boy buried in it a long time ago.
24:04And a few years later,
24:05a very nice man came and built a grave here.
24:07Okay, what's the name of that person?
24:09Breem Nagar.
24:10His name is Breem Nagar, my daughter.
24:13I found your birth certificate at home in Mumbai.
24:17And I gave it to someone, Kabir,
24:19to get my information back.
24:22And that's how I found out...
24:27that you're my parents' son.
24:31You're his first son.
24:36It's good that you know who I am.
24:38But I'm sure you didn't come here to tell me this information,
24:42so please understand.
24:43That's right.
24:46First, tell me,
24:47why were you hiding this from us?
24:49Why don't you go and ask your mother about this?
24:52She's the one who left a little boy to wander the streets.
24:56I'll ask her.
24:58But you know what, Kabir?
25:01The mother can know if the boy is going to be okay.
25:06And it looks like Mom knew from the start.
25:09And I'm sure you deserve everything that's happened.
25:14Just tell me, how dare you hurt my brother?
25:18Don't forget, Kabir, that Arjun is your brother, too.
25:21I don't have any brothers or daughters.
25:24I've lived my whole life with my parents.
25:27I don't have any siblings.
25:29I don't have any siblings.
25:31I don't have any siblings.
25:33I don't have any siblings.
25:35I don't have any siblings.
25:37I've lived my whole life in the cemetery.
25:39If I had a brother or a sister,
25:41I wouldn't have raised them in the cemetery.
25:44Why, Tara?
25:45Do you have an answer?
25:47No.
25:49Because you don't care about that.
25:51What do you want from us?
25:53Tell me.
25:54And what do you want from me?
25:56You set the company on fire and blew up my brother's car.
25:59What do you want from us, Kabir?
26:00I don't want to talk to you, Yudhika.
26:03Because my problem is not with you.
26:06In short, it's a problem between a mother and her son.
26:09And what I want, I have to know, and I will know from my mother,
26:11from beginning to end.
26:12Do you understand?
26:14Now, get out of here.
26:16And send me Bumi Mahajan to talk to her.
26:28I can't believe how much you love him.
26:36All I wanted from you was to be in this mess.
26:39And now you have to bring Bumi Mahajan to me.
26:42And finally, the plan worked.
26:48The doctors said that Arjun's injury
26:51is not serious and his condition is not good.
26:53He will be discharged from the hospital soon.
26:55It's good that this happened, Anil.
26:58And Arjun will come back to us.
27:00Yudhika risked her life so that nothing would happen to him.
27:04When I think about what could have happened to her,
27:07I feel like I'm going crazy.
27:08Okay, why are you bothering yourself thinking about this?
27:12Everything will be fine, don't worry.
27:16I feel like there's something else.
27:20Neil, I don't know.
27:22I mean, Kabir.
27:23He's doing all this to separate me from my family.
27:27He wants to hurt us all.
27:35And don't worry about him.
27:37And now I'm going to make Arjun his favorite food
27:40and make him happy.
27:47You're right.
27:52How ridiculous.
27:53It was so easy for us to take over Nagar's family.
27:57They're really emotional and heartbroken.
28:00That's right.
28:01But honestly, Mom,
28:03no one can stand in front of your plans.
28:06Well done, my dear wife.
28:09Looks like the day you're going to be in,
28:11the empire of Mahajan will be ours soon.
28:13Our day is near.
28:15And the one that Nagar's family will be in
28:17has sacrificed our lives.
28:20Right?
28:22Of course it's near,
28:23but it's still a little far to get to what we want.
28:27But Kabir,
28:28he has to continue his game to the end
28:30so that my wife doesn't get in trouble.
28:32And also,
28:33he has to try to be emotional and convince her
28:37that he's her son.
28:39The one who didn't die.
28:45This battle
28:46is only going to be won by one person.
28:49Yes, that's right, Diji.
28:51But Yuvika is smart.
28:53It's wrong to hide her.
28:55And we have to keep an eye on her.
28:58I expect
28:59the time has come
29:00to bring Nagar's family back to where they belong.
29:04But imagine,
29:05when the news spreads
29:06and everyone starts saying that Kabir
29:08is Bumi's son.
29:10Poor Bumi will feel so guilty.
29:18Remember, when we celebrate,
29:20there has to be fireworks, okay?
29:25Come on,
29:26let's pass this important news to the media.
29:33Hello?
29:45This is the birth certificate of Kabir Oberoi.
29:47Kabir Oberoi,
29:48the one behind Arjun.
29:50He's now hospitalized and suffering.
29:52He's going to be your first son.
29:57I can't understand what's going on.
30:02They're making fun of me
30:04and my past in front of everyone.
30:07They're also using my past
30:09to separate my children from me.
30:27I missed you so much.
30:30But you told me
30:31that the past will never come back.
30:34So what happened to Reem?
30:37Why did this happen to Reem?
30:43You knew everything.
30:46I told you everything about my life.
30:48I told you everything.
30:51I told you everything.
30:54I told you everything about my life.
30:56I didn't lie to you.
30:57I was honest with you, Reem.
31:01You and I only knew everything.
31:04How can I prove
31:06that everything they said about me is not true?
31:10Someone is using my past against me.
31:14I just want to understand
31:15why all this happened to me, Reem.
31:17Why?
31:18Why?
31:21My past is ruining my life
31:23and I can't do anything about it.
31:46Mom.
31:49I knew everything.
31:52I knew that your son, Al-Bakr,
31:54was born dead in the hospital.
31:58I found the death certificate.
32:01Oh, Vika.
32:11Do you know what else happened?
32:15Dad told me
32:16that we shouldn't trust someone like Kabir
32:18and believe him
32:19or look for the truth because of him.
32:21Do you believe a stranger
32:23who claims to be the son of Bumi
32:25who died a long time ago
32:27and tells you to look for the truth?
32:29Is this possible?
32:39Kabir made my pain go away.
32:43He also humiliated the love of my life.
32:46I will never forgive him.
32:48I know.
32:50But we don't have to give up now.
32:54We have to be patient.
32:56Things are going to get worse, Mom.
32:59We have to be careful.
33:02What do you mean?
33:06Everything that Kabir is doing, Mom,
33:09is part of a big conspiracy against us.
33:15And if I don't back down,
33:17the second step will be
33:19the heart of the media against you.
33:23Journalists will try to ask you a lot of questions.
33:27They will try to make you famous
33:28and expose your past.
33:29They will try to make you famous in your family
33:31and in your personal life as well.
33:39What happened to Dad will happen again.
33:47Now, there is a big conspiracy
33:49that is being planned.
33:52But this time, it's against you.
33:56But now I know all the tricks
33:58in Mahajan's family.
34:00They are playing a game with us now
34:02and we will participate in their game this time.
34:09Yes, but of course,
34:10the first thing that has to happen
34:12is to make sure who is involved with Kabir
34:14in this real plan.
34:18Mom, you just take care of yourself.
34:22And I'm always with you.
34:24But most importantly,
34:25we don't have to let them know
34:27that we know their plan and we know everything.
34:31Even if they conspire against us,
34:33we will challenge them together.
34:35We don't have to give up.
34:38Let them think that they are convinced
34:40with Kabir's story.
34:42And let them think that we are in a weak position.
34:45And let them think that they can beat us
34:47in this battle.
34:52Yes, it's true that it's hard,
34:54but Mom, try.
35:00Mom!
35:09Mom,
35:12I will be with you.
35:39Kabir Oberoi is the result
35:41of a treacherous relationship with Bumi Mahajan.
35:43That's why this secret was hidden
35:45in front of the world.
35:49And the question now is,
35:50who is the real father of Kabir Oberoi?
35:57And if Kabir is the son of Brim and Bumi,
35:59then why was he abandoned
36:01after his cruel mother gave birth to him?
36:04We today
36:08Bumi!
36:17Mom,
36:18I told you that this is what will happen.
36:21We shouldn't let what they did affect our decision.
36:26Come.
36:33I can't believe it, Bumi.
36:35How?
36:36How?
36:37Kabir will be your son?
36:43My cousin,
36:45can you believe anything that is said in the news?
36:49Everything they say is nonsense.
36:53These news are all true.
36:58These are not local newspapers,
37:00so everything they say is true.
37:03Mom,
37:05be patient and don't worry.
37:08I told you that this is what will happen, and it happened.
37:11Most importantly,
37:12we shouldn't let them know that we know their plan
37:14and we know everything.
37:16Even if they conspire against us,
37:18we will challenge them together.
37:20We shouldn't be weak.
37:23Why are you silent, Bumi?
37:26Don't you want to say anything to defend yourself?
37:30Why are you silent, Dada Babu?
37:33You are the one who killed us today, Bumi.
37:48Why are you silent, Bumi?
37:51Tell me the truth, Bumi.
37:59Who do you think he is?
38:02You laughed at my cousin and lied to us.
38:10Why are you silent, Bumi?
38:14Answer me.
38:23A lot of things happened here
38:25since Kabir came.
38:27Why are you silent, Bumi?
38:30Dada Babu,
38:32all I want to tell you is that I didn't deceive Reem at all
38:35and I never thought of lying or hiding anything.
38:41Everything that is being shown on the media is fake.
38:43Believe me, it's not true.
38:45Really?
38:46They are all lying to you
38:48and you are the honest one?
38:51Do you have any evidence?
38:54Lying is what they want to prove,
38:56not the truth.
38:59The truth is always clear and doesn't need any witnesses or evidence.
39:02Yuvika, my daughter,
39:04didn't you find Kabir's birth certificate in the cemetery?
39:08Did you discover anything from it?
39:11Why are you all hiding the truth from me?
39:13Tell me!
39:18Dada Babu,
39:19it's true that I have a past,
39:21but there are people who are making fun of me
39:23and making up stories about me.
39:25Your words show that what they are saying about you
39:27is true and is happening.
39:38Mom,
39:40calm down and don't give up.
39:42Don't let them beat you.
39:46What is happening is a test for us
39:49and here I am with you.
40:14Yuvika,
40:15this is not your own pain.
40:18I am always by your side.
40:21I admit that I was hurt a lot today,
40:23but I will never collapse.
40:26We have to work secretly,
40:29only between me and you.
40:32As you said,
40:34we have to know who is playing against us
40:36before we take any step
40:38or enter any game.
40:40And why is he playing this game?
40:46The Return of the King
40:58Mr. Kabir,
40:59is Bumi Mahajan your mother?
41:01Tell us, what is her name?
41:02Everyone wants to know.
41:03Sir, tell us why your mother left us.
41:05Look, there is a restaurant in that corner
41:07that has delicious tea and pies.
41:09I recommend you to go and try it.
41:11If you want, sir, please answer us.
41:13Please answer us.
41:27No, thank you.
41:37I didn't know that my dream
41:39could come true so fast.
41:41Is this where you want to see me?
41:45I wish you came to me first
41:47and asked me.
41:49What should I ask?
41:51Why did you chase me
41:53in the streets after you brought me here?
41:55Is this the question?
41:57It is impossible for a mother's heart to be hard
41:59enough to abandon her son and leave him.
42:03But everyone has their circumstances in this world.
42:05I don't know how it is possible
42:07for any mother in the universe
42:09to simply surrender to the circumstances
42:11that concern her son.
42:13A mother fights for her son.
42:15I know this very well.
42:19You are right.
42:23I admit that I failed
42:25and that I couldn't be a good mother to you.
42:27Right?
42:31You were my past.
42:33But why did you come to my presence?
42:35Why did you insist
42:37on turning my presence into hell?
42:41I haven't done anything yet.
42:43I'm still on my way.
43:05I'm on my way.