DOWNLOAD All Kochikame episodes from https://sdtoons.in
Kochikame Episode 12 Hindi Dub - Clash! Edoko Wars
Kochikame Episode 12 Hindi Dub - Clash! Edoko Wars
Category
📺
TVTranscript
00:30I'm going to make him chakkar bo
00:32Bhaage bhaage
00:34Waan sochta hai kya
00:36Rootsu aagaya
00:38Aagaya, aagaya, aagaya, aagaya
00:40Waan sochta hai kya
00:42Rootsu aagaya
00:44Aagaya, aagaya, aagaya, aagaya
00:46Jhangat paale, tangdi daale
00:48Khambe jaisi lambi ho
00:50Kulti, kulti, duniya zane
00:52Jokar hasta, jingar baste
00:54Pakar pakar, pambi bo
00:56Bhaage bhaage
00:58Prr, prr, prr, prr, prr, prr, prr
01:00Kya, kya
01:02Aati jaise iske baari
01:04Kya, kya
01:06Kulti, kulti, duniya zane
01:08Kya, kya
01:10Kuchi game
01:12Kuchi game
01:14Pakki aari
01:16Pakki aari
01:28Usko, usko, usko, usko
01:30Usko, usko, usko, usko
01:32Usko, usko, usko, usko
01:34Usko, usko, usko, usko
01:36Usko, usko, usko, usko
01:38Usko, usko, usko, usko
01:40Waah pahut ache
01:42Jump aaye ur to paaye
01:44Pahut achhe
01:46Shukriya ko maachi, ur naako
01:48Ohh, fikru mat karo
01:50Yeh Miko Shreeze ne yaha ke mahal ko bahut joshila banadiya hai
01:52Bho to hai, tohar ki baat hi kuch aur hai
01:54Aur ab to logo me aur bhi chosh bhaar jaayega
01:56Hi, Peko.
01:59See! what matters is the fun that is to come next.
02:19There are so many contestants here.
02:20Don't know about this...
02:21just because one side has already gotten into the competition...
02:23And it will be decided which group has the real Edo Gai.
02:27And this is the biggest competition of this festival.
02:30Hey, he's here. He's here.
02:32You're late.
02:33Oh, please forgive me.
02:35I was scared. I thought you wouldn't come.
02:37Really? Our group has won because of you for the last three years.
02:41Why? Did you forget?
02:44Now Ryotsu has become famous because of Edo Gai.
02:48Really?
02:49Really. You're the real Edo Gai.
02:52He's the Edo Gai number one.
02:57The number one Edo Gai of the world.
03:01It feels so good when everyone praises me.
03:03Is he Edo Gai?
03:06Everyone will laugh at him.
03:08Look at him. He's happy to hear the praises of those fools.
03:11How can they call him the real Edo Gai?
03:14What? We've never seen you before.
03:16Which city have you come from?
03:18His name is Kin.
03:19He's the real Edo Gai of our association.
03:22And he'll fight against us.
03:25What nonsense is this?
03:26Listen to me carefully.
03:27A fool like you can't win every year.
03:29Do you understand? You're the fake Edo Gai.
03:32I'll remove this mask from your face.
03:33Think before you speak.
03:35You'll have to pay a heavy price for this.
03:52Edo Gai
04:03Wow! He's amazing.
04:14He's not as good as he thinks he is.
04:16I'm sure you're not the Edo Gai.
04:18Anyone can lift this hairpin on their shoulders.
04:21Anyone can lift this hairpin on their shoulders.
04:24He's the real Edo Gai.
04:26Now watch my magic.
04:28Listen, Reharsu.
04:29If you're an Edo Gai, you should stand on the hairpin.
04:33Stand up and show me. I hope you won't slip.
04:38Then you should stand on one leg.
04:40Because Edo Gai always likes to stand on one leg.
04:43Is that so?
04:45Look at this. How will it look?
04:47If you can't do this, then you're a useless Edo Gai.
04:52I'm not asking you to stand on your head.
04:55This is the real Edo Gai.
04:57This is the real Edo Gai.
05:00No, this is the real Edo Gai.
05:02No, this is the real Edo Gai.
05:04Look.
05:06This is the real Edo Gai.
05:10There's nothing better than this.
05:15Listen, what's wrong with you?
05:17Nothing.
05:19People have gone ahead of us.
05:22Hurry up. Let's go ahead. We're almost there.
05:24Why are you behaving so strangely?
05:27This won't do.
05:28Shut up.
05:29I'll have to fix all this.
05:34Let's go through the narrow path.
05:40How can we stay behind?
05:41I'll go through the narrow path.
05:48It's so beautiful.
06:12Enough. Stop following us.
06:14We're not following you.
06:16You're walking ahead of us. Can't you see?
06:18You talk too much. I won't spare you.
06:21Don't let him go. Follow him.
06:24Follow him. Hurry up.
06:26Let's go.
06:43We're almost there.
06:45We'll be the Edo Gais this year as well.
06:48I won't let wild animals like you become Edo Gais.
06:56Yes. Yes. Yes.
07:00We're going to become Edo Gais.
07:06Slow down. Slow down.
07:08We'll crash into each other.
07:10Now you're asking us to slow down.
07:12We can't slow down now.
07:26Slow down.
07:42Wild animals.
07:44Are you alright, sir?
07:46Yes. But we lost because we won together.
07:50We'll have to scold Jinja.
07:52He's completely drenched.
07:54I'll go and tell him that all this happened because of him.
08:02Ryotsu, all this happened because of you.
08:07I know you've come here to take a bath.
08:09I'll take a bath wherever I want. What do you care?
08:14Sir, no.
08:17Get out of here. I won't let you go inside.
08:20You get out of here, wild animal.
08:22I think they'll just keep fighting with each other.
08:29Uncle, here's your money.
08:32Alright. Take the change back from me.
08:36I'm going.
08:39Wait. Let him take a bath and come back.
08:44You can go after that.
08:47Uncle, do you think I'll let this happen?
08:49Not at all.
08:50Wait.
08:53I knew it. You're the worst, Edogawa.
08:56I won't let you do this.
09:07Senpai, what was that scream just now?
09:10Scream? I didn't hear a scream.
09:13It's just your imagination, isn't it?
09:15But...
09:16It's just your imagination.
09:18But...
09:19It's just your imagination.
09:22By the way, can you tell me why you're not going inside the bathtub?
09:26What?
09:27I was just going to go inside the bathtub.
09:32Alright. No problem.
09:42Why? Are you hiccuping?
09:43The water is too cold, isn't it?
09:45You're right.
09:49Nakagawa, get the water a little warmer.
09:51I'll lose my mind if I stay in such cold water for too long.
09:55Alright, sir.
09:58What happened? What do they want?
10:01They think the water is too cold.
10:03What? They think the water is too cold?
10:05But the water is too warm.
10:13Yes. Now the water is a little warm.
10:19Don't laugh. The water isn't that warm yet.
10:22It's still cold for a cow.
10:27Nakagawa, the water isn't warm at all.
10:30Put some more sticks in the fire.
10:33Is the water still cold, sir?
10:39The temperature is more than 60 degrees, sir.
10:41A human can't bathe in such warm water.
10:44I said, the water is cold.
10:48I don't care if the temperature is 60 degrees or more.
10:51For a cow, this water is cold.
10:53Increase the temperature.
10:56Alright, sir.
11:01The water isn't that warm yet.
11:03I can't feel anything. Nakagawa, do something.
11:07Alright, sir.
11:18The water isn't that warm yet.
11:20I can't feel anything.
11:30This is the coal used in the Nakagawa iron manufacturing industry.
11:34The temperature will suddenly rise to more than 10,000 degrees.
11:38Ah, the water is at its peak.
11:41As long as the water isn't hot, I can't enjoy this bath.
11:46Shut up, you idiot.
11:48It doesn't matter if the water is hot.
11:50It's still cold for a cow.
12:05Look.
12:07Danger! Let's get out of here!
12:18Sir! Sir! Sir!
12:24Sir, are you alright?
12:29The one who can bear the heat of this water, is the real Inu Gai!
12:34What happened, kid?
12:36Are you trying to compete with me?
12:43Hi, everybody!
12:46Is Ryotsu awake?
12:48No, not yet.
12:52Oh, I brought sushi for him.
12:55What? You brought sushi for me?
12:58Sir, were you awake?
12:59I woke up as soon as I heard the word sushi.
13:02Inu Gais love sushi.
13:05Sir, nobody can beat you.
13:07Whatever it is, at least wear your pants before eating, Ryotsu.
13:11This man has crossed all limits.
13:13Riko, you know when sushi is in front of me, I forget everything.
13:20What happened, sir?
13:22It tastes weird.
13:24What do you mean? This is avocado roll.
13:27Avocado?
13:29It was first made on the west sea beach of America.
13:32People who take care of their health love this.
13:35West sea beach of America? People who take care of their health?
13:39What kind of joke is this?
13:41Do you know why sushi is called Edo Bay special?
13:46Because this fish is found near Edo in Tokyo Bay.
13:50This is not real sushi.
13:53This is absolutely useless.
13:55This should be thrown in a garbage can.
13:56What did you do, Ryotsu?
13:59This is wrong, sir.
14:01Do you know how much Riko bought this for you?
14:05Whatever it is, if an Edo eats sushi other than real sushi, he gets sick.
14:12If this is the case, then bring me real Edo sushi.
14:16What's the difference between this and Edo sushi?
14:18How will I know about it until I eat it?
14:21I don't believe you.
14:27I'll take you with me.
14:30Are you happy now?
14:36I don't know what kind of Edo sushi he will give me.
14:39It's difficult to wait.
14:41For the first time, sir is taking us on a trip.
14:44What a waste of money.
14:46For the first time, sir is taking us on a trip.
14:50What a waste of money.
14:56Let's go.
14:58Sir, how long will it take?
15:01It's nearby.
15:03I'm sure this is not the place where you get special sushi.
15:06If I'm not wrong, isn't he the same man who calls himself Edo guy?
15:10What are you doing here in the afternoon?
15:13Isn't he the same man who fought against Ryotsu?
15:17So you sell sushi?
15:19This Edo sushi shop is 500 years old.
15:22It's been here since Toyotomi Hideyoshi was known as Yoshimaru.
15:27And he used to come here often.
15:29Many more big people used to come here.
15:32Let's go to Nakagawa.
15:34If we keep listening to his nonsense, we'll go crazy.
15:37Let's go.
15:38Listen, I hope you're not going to that sushi shop.
15:43I don't care where I go.
15:45What's this? Edo guy has no standard.
15:48He's taking his juniors to such a small shop.
15:52Sir, listen. Aren't we going to that shop?
15:56No, not that shop. We'll go to this shop.
15:59I hope you'll give us what we want.
16:02Will you be able to give us?
16:04We only take care of the real Edo guy here.
16:08Yes.
16:15Let's order food now.
16:18Everything here looks expensive.
16:20I should order cheap dishes.
16:23Madam, we make very special sushi with urchin.
16:27Okay, I'll eat that.
16:29What happened?
16:31Nothing happened.
16:33Listen, what should I eat?
16:35The tuna fish of our shop is very famous.
16:38What tuna fish?
16:40You're not doing the right thing.
16:42What happened? You'll spend a lot of money, right?
16:45So you gave up?
16:47A real Edo guy should have no shortage of money.
16:50Stop your nonsense.
16:52Tell me where the toilet is.
16:54There.
16:57I'll spend Rs. 5000 on urchin and tuna fish.
17:00And if I order something cheap, the bill will easily go above Rs. 20,000.
17:04I'll have to do something.
17:08What are you thinking, Utsu?
17:10It's a matter of respect.
17:12Here's your order.
17:14Now we can eat comfortably.
17:19I think you've provoked him again to order such expensive dishes.
17:23I know what you're thinking.
17:25But I won't spare you.
17:28Listen, I want a bottle of ground roll.
17:31What? You want a bottle of ground roll?
17:34Here's your order.
17:35The cheapest and best of all the ground rolls.
17:38Now I'll teach you a lesson.
17:43What's this?
17:45This is a bottle of ground roll.
17:47Oh, so this is a bottle of ground roll.
17:50It's completely dried up.
17:52And there's only one bottle of ground left.
17:54Do you think an Edo guy eats such rubbish?
17:57A shop that's 500 years old.
17:59It's all rubbish.
18:01This isn't the real Edo sushi.
18:02Get out of here.
18:04That's fine, sir. But what about the bill?
18:07He lied to us.
18:09There's no need to pay for this fake Edo sushi.
18:15Wait a minute.
18:17This was just a sample.
18:19This is the real bottle of ground roll.
18:22Now what do you want to say?
18:29Wow, that's great.
18:30This is what I wanted.
18:32This is what I wanted.
18:34I enjoyed it.
18:36Thank God he praised something.
18:38We'll find out soon, Lallu.
18:40Why do you think everything will go according to your plan?
18:43Maybe you want to eat this now.
18:46I think I want to eat ground roll too.
18:49Really?
18:51You mean the worship roll of ground roll?
18:53No, the spaceship roll of ground roll.
18:56What did you say?
18:58Spaceship roll?
19:00Don't you have it?
19:02There's nothing you can't find here.
19:05Wait, I'll show you.
19:07Spaceship roll?
19:09Where did it go?
19:11Here it is.
19:14How was it?
19:17Here's your spaceship roll.
19:20This is a turret and a bridge.
19:22Isn't it great?
19:24It's all rubbish.
19:26There's only one turret in the spaceship?
19:29This looks like a space expulsion ship.
19:32It's all rubbish.
19:34It's of no use.
19:36There's not much difference between the two.
19:39Actually, very few customers order this kind of roll.
19:44This is the spaceship roll.
19:46Look at it carefully.
19:48Look at this.
19:54Yes, this is it.
19:55Yes, this is it.
19:57If I don't eat this, I'll feel like I'm not at a sushi shop.
20:00Yes, just like an Edo cow.
20:02Yes, why not?
20:04Why don't you eat it all at once?
20:06Because if you're an Edo cow, you'll have to eat it all at once.
20:10Yes, why not? I'll eat it now.
20:18Tell me, what else would you like to have?
20:22Yes, why not?
20:23Can we have some snacks now?
20:26I can still eat a lot.
20:28Can you feed me beans and potatoes?
20:31Yes, why not? I'll get it right away.
20:34That's great. I'll eat it right away.
20:36After this, I'll have those Italian prawns.
20:39Yes, why not?
20:41And after this, the roll of Kappa.
20:43Yes, that too.
20:45Curry rice.
20:47Yes, take this curry rice too.
20:49Ongiri of Sheikh and Ikora.
20:50Ongiri of Sheikh and Ikora.
20:52And Indian Chole.
20:54Both of them have their own specialities.
20:56Yes, just like kids.
21:00So, Ryotsu, what else would you like to have?
21:03We have a lot of dishes.
21:05Now, I'll have Dancing Octopus.
21:11It's alive.
21:13The octopus is dancing on the plate.
21:15This is what a dancing octopus is.
21:17And you should eat it fresh.
21:20Yes, why not?
21:22A real octopus can eat it alive.
21:24I'll eat it too.
21:36This is a very brave thing to do.
21:40I'll eat it at any cost.
21:47Leave me.
21:48I'm in pain.
21:50Leave me.
21:52Don't worry.
21:54I'll help you.
21:56If you're a real hero, don't worry.
21:59I'm here.
22:01Leave me.
22:12Sir, are you alright?
22:18I caught it.
22:20Now, I'll eat it.
22:22Where's the water coming from?
22:24I enjoyed the food.
22:28Here's your bill.
22:30Why not?
22:32Two lakh rupees.
22:34Do you think this is too much?
22:36No, not at all.
22:38This is really very less.
22:40I'm surprised to see it.
22:42Maybe you'll like to give it in cash.
22:44Because you're a hero.
22:46Yes, why not?
22:48Wait here.
22:50I'll be right back.
22:59What are you doing?
23:09I'm sorry.
23:11I only have this change.
23:13You'll have to count it.
23:15No problem.
23:16This will make me very happy.
23:18That's what I was thinking too.
23:20Two heroes got to know each other's feelings.
23:23Yes, you're right.
23:27Looking at their eyes, it doesn't look like they're happy.
23:31Maybe they don't want to fight anymore.
23:46To Be Continued
24:00What?
24:02Why are Reiko and I tied up?
24:05There's no key!
24:07So Reiko and I are going to live like this forever?
24:11I don't want that!
24:12Next time, Ryosuke and Reiko?
24:15Don't miss it!
24:42To Be Continued...
25:12To Be Continued...