The witcher Geralt, a mutated monster hunter, struggles to find his place in a world in which people often prove more wicked than beasts.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00So, where are you taking me?
00:00:20There's a secret.
00:00:21Oh, a secret.
00:00:22What secret?
00:00:23I've got something for you.
00:00:24Tell me.
00:00:25No.
00:00:26If I tell you, how will it be a secret?
00:00:28You're such a naughty boy.
00:00:31Stand over there.
00:00:34Now close your eyes.
00:00:38Now open them.
00:00:39I got gulbahar, you couldn't get me a rose?
00:00:42A Rose is a common thing.
00:00:43And gulbahar has no value!
00:00:45I can still kiss you, can't I?
00:00:47Where did those flowers go?
00:00:53Where did the flowers go?
00:00:57What?
00:00:58My bouquet.
00:00:59You didn't want it, did you?
00:01:00Now these flowers will stink.
00:01:01You were watching us quietly, stupid.
00:01:02If you look at her like that, no one has ever touched her.
00:01:03You can't even stand up straight for her.
00:01:04Where are you going, stupid girl?
00:01:05Come here.
00:01:06Come here.
00:01:07Come here.
00:01:08Come here.
00:01:09Come here.
00:01:10Come here.
00:01:11Come here.
00:01:12Come here.
00:01:13Come here.
00:01:14Come here.
00:01:15Come here.
00:01:16Come here.
00:01:17Come here.
00:01:18Come here.
00:01:19Come here.
00:01:20Come here.
00:01:21Come here.
00:01:22Come here.
00:01:24Come here.
00:01:26Come here.
00:01:28Stupid girl!
00:01:30I'll teach you!
00:01:33Have you heard that your dad brings you to the fences with the pigs?
00:01:50Yes, we can meet later.
00:02:00Who are you?
00:02:03What's all this?
00:02:04I'm dead.
00:02:06How did I get here?
00:02:07I think you've been teleported.
00:02:11What?
00:02:12You've been teleported.
00:02:15You came here from wherever you were.
00:02:18in Aretuza.
00:02:21Oh, and you're unmarried.
00:02:26Forgive me.
00:02:28Forgive me.
00:02:32Your reverse hand is more powerful than your magic.
00:02:38What about me?
00:02:45What happened?
00:02:48If you've used magic to enter this place,
00:02:52she must be on her way.
00:02:54She?
00:02:56Who's she?
00:02:59What are you doing?
00:03:03Want to go with her.
00:03:12What is she?
00:03:14This is a different kind of magic.
00:03:16This is a different kind of entrance.
00:03:19No one can find it.
00:03:21The door you came from has become your target.
00:03:24But it will take you home.
00:03:26Look, you can trust me.
00:03:30What's your name?
00:03:32Istredd.
00:03:36Wait, and your...
00:03:47Shit.
00:03:51Hey, girl, get out of there.
00:03:56I can do it.
00:04:17What's the price of a pig?
00:04:20You'll find it in the market tomorrow.
00:04:23But I'm here now.
00:04:26Ten marks.
00:04:30And how much for that animal?
00:04:35Six.
00:04:37Four.
00:04:39Five.
00:04:41Six.
00:04:43Five.
00:04:44Six.
00:04:45Four.
00:04:46What are you doing?
00:04:47I sold it.
00:04:48Four marks.
00:04:49Are you crazy?
00:04:50You can't let her go.
00:04:51Didn't you hear me?
00:04:52I sold it.
00:04:53Four marks.
00:04:55That woman is a witch.
00:04:57Do you know what she'll do?
00:04:59She's our daughter.
00:05:00She's not my daughter.
00:05:03Mom.
00:05:05Mom.
00:05:06Help me.
00:05:11Very good.
00:05:12Let's go.
00:05:16You can't take me.
00:05:18I'm not coming.
00:05:28Open the door.
00:05:31Get me out of here.
00:05:42Get me out of here.
00:06:12Four marks.
00:06:43Five.
00:06:44Six.
00:06:45Seven.
00:06:46Eight.
00:06:47Nine.
00:06:48Ten.
00:06:49Eleven.
00:06:50Twelve.
00:06:51Thirteen.
00:06:52Fourteen.
00:06:53Fifteen.
00:06:54Sixteen.
00:06:55Seventeen.
00:06:56Eighteen.
00:06:57Nineteen.
00:06:58Twenty.
00:06:59Twenty-one.
00:07:00Twenty-two.
00:07:01Twenty-three.
00:07:02Twenty-four.
00:07:03Twenty-five.
00:07:04Twenty-six.
00:07:05Twenty-seven.
00:07:06Twenty-eight.
00:07:07Twenty-nine.
00:07:08Twenty-ten.
00:07:09Twenty-eleven.
00:07:10Twenty-eleven.
00:07:12From here.
00:07:18Princess!
00:07:20Princess Senella!
00:07:23Princess Senella!
00:07:24Princess, come out now!
00:07:28You go over there and find her!
00:07:34Princess, where are you ?
00:07:37Princess Senella!
00:07:38Princess Sherila!
00:07:41Follow me. Keep your eyes open.
00:07:46Princess Sherila!
00:08:09Princess Sherila!
00:08:34Who are you?
00:08:38Princess Sherila!
00:08:44Stop right there!
00:08:51Are these poisonous?
00:09:08Oh, no, thank you. I can't eat this.
00:09:16Wait!
00:09:24Where did you live in Sintra?
00:09:29Where are your parents?
00:09:32I don't know.
00:09:35Where are your parents?
00:09:40Why don't you speak?
00:09:46I haven't spoken to anyone in three days.
00:09:50Maybe when someone runs away...
00:09:56...they go to someone else.
00:09:59And I'm trying to run away from someone.
00:10:04I don't know.
00:10:13There's a big bird on his head.
00:10:24I don't know what he wants from me.
00:10:29We should put out the fire.
00:10:31I don't want him to catch me.
00:10:34Do you understand?
00:11:01I don't know.
00:11:03I don't know.
00:11:29Look, that's the flag of Sintra.
00:11:31We're safe.
00:11:42Where are you?
00:12:01I don't know.
00:12:04I don't know.
00:12:08I don't know.
00:12:11I don't know.
00:12:14I don't know.
00:12:17I don't know.
00:12:20I don't know.
00:12:23I don't know.
00:12:26I don't know.
00:12:28Go to hell! I was trying to get you all together.
00:12:32There's no time to fight.
00:12:51I like you sitting in the corner and having fun.
00:12:55I want to drink alone.
00:12:58By the way, there's no one here who can compete with my skills.
00:13:02Except you.
00:13:05You don't want anyone to tremble in their pants while waiting for your reply.
00:13:12Three words or less.
00:13:15He's not here.
00:13:18Who's not here?
00:13:21He's not the demon of your song.
00:13:24And how do you know?
00:13:26Oh, now I get it.
00:13:29White-haired, lonely creature, with two very, very scary swords.
00:13:35I know who you are.
00:13:40You're that witch.
00:13:43You're called Rivia's Geralt.
00:13:46Am I right?
00:13:52I have a favor to ask you.
00:13:54A favor.
00:13:57There's a demon who steals all our money.
00:14:02Can you do something? I'll pay you a good price.
00:14:05100 dockets.
00:14:09I'll take 150.
00:14:14I trust you completely.
00:14:17I know how you work.
00:14:20That's why I chose you.
00:14:24I know.
00:14:29You need help?
00:14:32I have two hands for the two horns of the demons.
00:14:35Go away.
00:14:38I'll just stand behind you for help.
00:14:41Look, I get it. You're right.
00:14:44Real romance stories are made of good stories.
00:14:47And you have a lot of them.
00:14:50A lot more. I mean, what is it? Is it onions?
00:14:52I can smell death.
00:14:55And destiny, bravery, and a broken heart.
00:14:58It's the smell of onions.
00:15:01I can be your Bopu.
00:15:04I'll tell you the story of Rivia's Geralt.
00:15:07It'll be the story of Bleviken's butcher.
00:15:11Come here.
00:15:18Let's go, Roach.
00:15:22Let's go.
00:15:32No one will mourn your death.
00:15:41You're getting to live.
00:15:45Who are you?
00:15:48Tissaia de Vries.
00:15:52The teacher of Aretuza.
00:15:56I wanted to die.
00:15:59At least I had control over him.
00:16:02That's a good thought, you little pig.
00:16:05You had no control.
00:16:08You were out of control.
00:16:11Get to the green garden in 20 minutes.
00:16:18You're a terrorist.
00:16:20Your fear is justified.
00:16:36Unruliness is the most dangerous thing in the world.
00:16:41It's everywhere.
00:16:44Always.
00:16:47Changeless and powerless.
00:16:50You all showed your ability to control it.
00:16:55Your power created a new wave of unruliness.
00:16:59It reached me here in Aretuza.
00:17:02Anika, you saved a drowning boy with your mental power.
00:17:08Fringilla, you made the cat deaf.
00:17:11It was an accident.
00:17:14Sabrina, you made your mother fat.
00:17:20But you all are the medium of unruliness.
00:17:25That doesn't mean you're capable of doing magic.
00:17:30I want to go home.
00:17:35This is your home.
00:17:38Don't forget that your life belongs to this house.
00:17:42Magic is giving form to unruliness.
00:17:46Yes.
00:17:48As long as there is a sea of mystery,
00:17:51we believe that two things are very important.
00:17:57Balance.
00:18:00And control.
00:18:03Without them, unruliness will kill you.
00:18:07This is the easiest test.
00:18:10To know if you are worthy of being the ruler.
00:18:12The flowers and stones in front of you,
00:18:15there is a balance between them.
00:18:18Pick up the stone without touching it.
00:18:21Chant the mantra.
00:18:36I did it.
00:18:38Your hand.
00:18:43No!
00:18:45This is the balance.
00:18:48It's beautiful.
00:18:50Thank you, Fringilla.
00:18:52Without magic, there is no magic.
00:18:55It's all about giving and receiving.
00:19:00Zailil Eve.
00:19:13Zailil Eve.
00:19:18Zailil Eve.
00:19:21Zailil Eve.
00:19:38Zailil Eve, you have lost a lot of blood.
00:19:40Zeli Lep.
00:19:44Zeli Lep.
00:19:51Zeli Lep.
00:19:55Zeli Lep.
00:19:57Zeli Lep.
00:20:05Sometimes a flower is just a flower.
00:20:07And sometimes it can kill us.
00:20:38Astrid.
00:20:40You were right.
00:20:42He found me.
00:20:44And you found me.
00:20:48My name is Yennefer.
00:20:54It was nice to meet you again.
00:20:58I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:02I'm sorry.
00:21:04It was nice to meet you again.
00:21:08Yennefer.
00:21:34It was nice to meet you again.
00:21:40It was nice to meet you again.
00:21:43It was nice to meet you again.
00:21:50It was nice to meet you again.
00:21:53Hey girl. Don't get in the way.
00:21:55Don't touch me.
00:21:57This food is for the queen.
00:21:59She's in hell.
00:22:02My father was a tailor.
00:22:04He was a tailor.
00:22:06He used to sew the clothes of the rich people of Sintra.
00:22:10I think like all of us,
00:22:12you've been through a lot.
00:22:24These are the ears of an elf.
00:22:28I killed them.
00:22:32I took revenge of the humans who were killed
00:22:34in the rebellion of Filavandrel.
00:22:36Filavandrel?
00:22:38Elves used to call him the king.
00:22:40Last year, he wanted to take over Sintra.
00:22:43He shot my brother in the head.
00:22:46I try not to lose my brother's life.
00:22:52Come and meet my family.
00:23:01Come.
00:23:07Come.
00:23:11Mom, I've brought someone with me.
00:23:13This is...
00:23:16Fiona.
00:23:18Oh, you're in a very bad shape.
00:23:20My father died recently.
00:23:22To protect that wicked man
00:23:24and his family.
00:23:26Mom, stop it.
00:23:28It wasn't the queen's fault.
00:23:30We were able to cross the border of Sintra with the help of the elves.
00:23:32Actually, that land belonged to the elves.
00:23:34My brother was martyred for that land.
00:23:36And because of your father's greed,
00:23:38one after the other,
00:23:40our homes were looted,
00:23:42our men were snatched,
00:23:44our lives were lost.
00:23:46I don't know when this will stop.
00:23:48When I become a warrior,
00:23:50I'll have enough coins to build a house.
00:23:52You're going to be a warrior.
00:23:54I'll have to learn.
00:23:56I'll be ready by the time Sintra stands.
00:23:58For Shaun.
00:24:00Oh, your shoes.
00:24:04Come, I'll get you new ones.
00:24:06What do you say?
00:24:08Yes, that would be nice.
00:24:12You're welcome.
00:24:28Don't be afraid.
00:24:30He's one of the good ones.
00:24:38Look, I can guess, my friend.
00:24:40And as far as I'm concerned,
00:24:42I think you have a bad image.
00:24:44And if I join you
00:24:46in the battle of Posada
00:24:48to defeat the devil,
00:24:50I can erase the stain on your image.
00:24:52I can erase the stain on your image.
00:24:54I can erase the stain on your image.
00:24:56I can erase the stain on your image.
00:24:58I can erase the stain on your image.
00:25:00The entire answer can be found
00:25:02in the stories of Rivia's Geralt
00:25:04White Wolf, or something like that?
00:25:06That's a good idea.
00:25:08May I sit with you?
00:25:10I have shoes that are unfit.
00:25:12Stay away from the road.
00:25:18You know, they called LP Doll Brathana.
00:25:20Then they gave the man this place.
00:25:22And then the man moved
00:25:24and went to their golden palaces in the mountains.
00:25:27Here I am again.
00:25:29I was just showing off.
00:25:33Geralt?
00:25:34Geralt, where are you going?
00:25:37Geralt, don't leave me.
00:25:40Listen, what are we looking for now?
00:25:43A little peace.
00:25:46I don't go after that.
00:25:47Have you ever hunted a demon, Geralt?
00:25:50Demons don't exist.
00:25:52Of course they do.
00:25:54Okay, then what are we doing?
00:25:58Sometimes there are demons.
00:26:00Sometimes there is money.
00:26:02They are probably together.
00:26:05This is life.
00:26:09Watch out!
00:26:10This is life!
00:26:12By the way, what is this?
00:26:13Looks like a small cannonball.
00:26:16Oh, my God.
00:26:23Geralt, this is a demon.
00:26:31I want to see this imaginary magic and...
00:26:53I have...
00:27:00You speak?
00:27:04Of course I speak.
00:27:06What are you?
00:27:08A lamb's child?
00:27:09I'm a dog.
00:27:10A silver.
00:27:11A weak, blind deer.
00:27:13He has a tongue.
00:27:14And a tail.
00:27:15I met him with a human.
00:27:17He stuffed iron into our food.
00:27:19To poison us.
00:27:21Are you a human's child?
00:27:26You are intelligent.
00:27:27I admit that.
00:27:29That's why I won't kill you.
00:27:31And you can't stay here.
00:27:33Neither can you.
00:27:38Look into his eyes.
00:27:42Until the door becomes a window...
00:27:46...try to understand your partner's greatest fear.
00:27:52With my own eyes?
00:27:54No, you fool.
00:27:55With your intellect.
00:27:57You should be the one to change his mind.
00:28:00Like learning to swim or dance.
00:28:02Or kissing.
00:28:04Come on, you can do it.
00:28:34Anika's greatest fear is snakes.
00:28:43Come here.
00:29:04Come here.
00:29:10It took you weeks to pick up a stone.
00:29:13You can't turn the water.
00:29:15It's hard for you to work normally.
00:29:19And now you're lying to me?
00:29:23I can understand your greatest fear.
00:29:26Even if you were beautiful...
00:29:28...no one would love you.
00:29:35Tissaia is right.
00:29:37I've been here for weeks.
00:29:39And I can't do anything.
00:29:44It took three days...
00:29:46...to test my intellect.
00:29:50The boy I was with...
00:29:52...was afraid of snakes.
00:29:54I want to do something good.
00:29:58You will.
00:30:01I didn't give up.
00:30:03Now I read people's minds.
00:30:05Wow!
00:30:06Is that what you do?
00:30:17If you want...
00:30:19...you can read my mind.
00:30:29I don't know why I can't.
00:30:31You can.
00:30:33You can.
00:30:35Just...
00:30:40...look carefully.
00:30:54I can see it.
00:31:02What is it?
00:31:04Moon jellyfish.
00:31:09I can hear it.
00:31:13It's the sound of worms.
00:31:21I can taste it.
00:31:23Huh?
00:31:30It's hot bread.
00:31:39Do you like all this?
00:31:43I thought you'd like it.
00:31:54I'm so tired.
00:31:57I can't sleep.
00:32:01You're still scared, aren't you?
00:32:05You're safe now.
00:32:08We're with you.
00:32:11You're safe now.
00:32:14You're safe now.
00:32:17You're safe now.
00:32:19You're safe now.
00:32:21We're with you.
00:32:27I'm looking for...
00:32:32...Rivia's Geralt.
00:32:36Do you know him?
00:32:38I'm afraid I don't.
00:32:43Is he a warrior?
00:32:46I don't know.
00:32:51Where are your mother and father?
00:32:54I was very young when they died.
00:33:00My grandmother raised me.
00:33:03Where is she?
00:33:11She...
00:33:14...was killed...
00:33:18...in the Nilfgaard attack.
00:33:23I'm sorry to hear that.
00:33:31I'm sorry too...
00:33:36...for your family.
00:33:39We'll face it together.
00:33:43We care for our loved ones.
00:34:09Get up.
00:34:13Get up.
00:34:21Welcome, Francila.
00:34:23Welcome, Lars.
00:34:25Welcome, Joralis.
00:34:28Welcome, Sabrina.
00:34:32And welcome again, little pig.
00:34:35Little pig?
00:34:43Turlara.
00:34:45A seabed minaret.
00:34:47The most impressive sight of this great island.
00:34:52No one can leave the magicians and come here.
00:34:56Why?
00:34:59This is a test of your ability...
00:35:02...to control the last expression of impotence.
00:35:07And that is to trap electricity in a bottle.
00:35:10That's impossible.
00:35:12No, it's a kind of magic.
00:35:16Joralis.
00:35:18Joralis.
00:35:28Pick up the bottle.
00:35:31Pick it up.
00:35:41Oh, hell.
00:35:45She's still breathing.
00:35:47Lars, get Joralis out of there.
00:35:52Annika, it's your turn.
00:35:54Hurry.
00:35:57You can do it.
00:35:58Hurry.
00:36:07I did it.
00:36:11Now it's your turn, girl.
00:36:17Hurry.
00:36:32Sabrina, teach these girls how to do it.
00:36:47A powerful one among the weak.
00:37:18What you did was very cruel and dangerous.
00:37:22I found it very powerful.
00:37:25Magicians like Sabrina ignore their emotions.
00:37:30And some like us let our emotions take over.
00:37:36Like us?
00:37:38Here in Aratoza, you were the first to see...
00:37:41...the power of a magical girl.
00:37:45Here in Aratoza, you tried to commit suicide on the first night.
00:37:49And tonight, you almost killed someone.
00:37:54You have to control your impotence, not become one.
00:37:57I can do it.
00:37:58If I sent you to the king for advice...
00:38:00...and he didn't listen to me...
00:38:02...and your emotions got the better of you...
00:38:04...and you fell into the clutches of impotence...
00:38:06...and the king died and his people felt bad...
00:38:08...then whose fault is it?
00:38:09Mine.
00:38:10No.
00:38:11Mine.
00:38:13I understand.
00:38:15Really?
00:38:19You lie.
00:38:20You keep secrets.
00:38:22You get carried away by your emotions.
00:38:24And you become weak.
00:38:31Do you really have what it takes?
00:38:43Yes.
00:38:50This is our chance to escape.
00:38:53This is our chance to die.
00:38:55Who's that?
00:38:57Jiral.
00:38:59Elwin.
00:39:01That's mine. Give it back.
00:39:03Geralt, use your magic.
00:39:07I don't know Elwin. I don't know what she's talking about.
00:39:10Shut your mouth.
00:39:11This is a game, Miss Zulkar Rasha.
00:39:13Do you want to die right now?
00:39:14Instead of killing me?
00:39:15No, no, no.
00:39:16Let him go.
00:39:17He's just a poet.
00:39:20You're not even worthy of breathing.
00:39:22The one you touch is destroyed.
00:39:31You hide in your golden palaces...
00:39:33...and you kill a man who is blind.
00:39:36You can't even look him in the eye.
00:39:38Did you like the palace?
00:39:41Is this what you call a man?
00:39:46That's more like it, my friend.
00:39:54What's wrong? Did I hit you too hard?
00:39:56He's sick.
00:39:57One's gone, two are back.
00:39:59This is Filavandrel, Elf's king.
00:40:01I'm not a king.
00:40:03These people think I am.
00:40:04You used to steal for them.
00:40:07I used to feel sorry for them.
00:40:09They were thrown out of Dol Plathana.
00:40:11They weren't thrown out.
00:40:12It was their choice.
00:40:13Do you know anyone who would leave their home...
00:40:15...to starve...
00:40:17...so that Sylvan could steal for them?
00:40:21Dorovil.
00:40:22No one was to be harmed.
00:40:24These two men are worthless...
00:40:26...in front of the corpses of countless Elves.
00:40:28One man...
00:40:30...and you let him go.
00:40:32Then Posada will know that we are stealing from him.
00:40:36The humans will attack.
00:40:39On both sides...
00:40:40...many will die.
00:40:42That means less sin.
00:40:47Whatever the outcome...
00:40:49...the blood will be stained...
00:40:51...and you will hate yourself.
00:40:53Believe me.
00:40:55That's the problem.
00:40:58I can't do it.
00:41:01It's necessary.
00:41:03I can understand.
00:41:05Until you understand...
00:41:08...that you will die for me.
00:41:11Yes.
00:41:12Because they threw us out of their homes.
00:41:16And the kingdom is ruined.
00:41:19So much has changed...
00:41:21...that even humans have started doing magic.
00:41:23And the kingdom...
00:41:25...is still the same.
00:41:29Humans adapt to the situation.
00:41:31You tell me to adapt...
00:41:33...and I tell you to destroy.
00:41:36Do you know that you are starving?
00:41:40You are cutting your ears and ruining your face.
00:41:43Do you really think this is arrogance?
00:41:47My ancestors worked with humans.
00:41:50And those humans looted them.
00:41:53When they rebelled, they were killed.
00:41:58And then the humans named him Mahashuddhi.
00:42:03But I say...
00:42:05...they buried my people mercilessly.
00:42:11And now all those humans...
00:42:13...look proudly at the remains of those fields...
00:42:16...which are covered with the corpses...
00:42:18...of the children we buried.
00:42:23I won't let anyone else be buried.
00:42:28There was a time when I was...
00:42:30...the philanderer of Rajat Minar.
00:42:33And now I am no longer a philanderer.
00:42:38If I take my people under the mountains...
00:42:40...they will think we are hiding from the humans.
00:42:43They will make us their slaves.
00:42:46Just like your stepchildren.
00:42:48Then go wherever you want to go.
00:42:52Create again.
00:42:54Become powerful again.
00:42:57Show the humans...
00:42:59...that what they think...
00:43:01...is much more than that.
00:43:05Just like you.
00:43:09I have learned to live with them.
00:43:13So that I can live.
00:43:20He is right, Raja.
00:43:22This is how it is.
00:43:24A new generation.
00:43:26Avelians who want to fight for their rights.
00:43:31They will take back what is ours.
00:43:35What do you say?
00:43:41Stop!
00:43:42Leave my hand!
00:43:45Vijay could have killed me.
00:43:48But he didn't.
00:43:50He is different from the others.
00:43:52Just like us.
00:43:55If you want to kill me...
00:43:58...I am ready.
00:44:01But Silvan is right.
00:44:05Don't call me a human.
00:44:25He knows about us.
00:44:27I will be sent home.
00:44:29We will never meet again.
00:44:31What do you mean?
00:44:34No, no.
00:44:36This is not the last time.
00:44:38We will find a way out.
00:44:40How?
00:44:41With that special door?
00:44:44I wish I could...
00:44:46...show you.
00:44:48But I don't have the knowledge...
00:44:50...of magicians.
00:44:52I don't know.
00:44:53But I know...
00:44:54...the magicians are dangerous.
00:44:56Why?
00:44:57This is not our way.
00:44:59This is ancient.
00:45:00We will open doors...
00:45:01...that can't be closed.
00:45:03I don't understand.
00:45:10My fear is justified.
00:45:13I lack a lot.
00:45:15I am not worthy of you.
00:45:18Come.
00:45:20I will show you something.
00:45:22Come.
00:45:35Do you know whose skulls these are?
00:45:40The skulls of the dead?
00:45:43The skulls of the dead elves.
00:45:45The skulls of the dead elves.
00:46:04The elves made these skulls.
00:46:09You mean the slaves?
00:46:11No, no.
00:46:12They were here before humans.
00:46:15The elves were the real magicians.
00:46:21What?
00:46:22When humans and demons came here...
00:46:24...after the planets had settled...
00:46:26...the elves taught humans...
00:46:28...how to use magic.
00:46:32And then...
00:46:33...the humans killed them...
00:46:36...to protect the power...
00:46:37...that had always been theirs.
00:46:41We have changed history with our stories.
00:46:43We have come here...
00:46:44...to sing our own victory.
00:46:46That is our job.
00:46:50But I must respect them.
00:47:14Fenrir is where the blood of Eldar flows.
00:47:24Open your mouth.
00:47:39Wanda Quaytel.
00:47:42Farn Agred.
00:47:45Farn Agred.
00:48:11How did you do this in your first attempt?
00:48:15I'm leaving.
00:48:17Wait.
00:48:18Wait.
00:48:19Wait.
00:48:20Wait.
00:48:22Wait.
00:48:25My father.
00:48:29My real father.
00:48:31He was half-elf.
00:48:37Do you remember that saint?
00:48:39Thousands of elves lost their lives.
00:48:42My father died then.
00:48:46I have his blood in me.
00:48:48That's why I'm cursed.
00:48:50My debts are paid.
00:48:56And I'm worth only four marks.
00:49:02That's why no one will love me.
00:49:04That's why no one will love me.
00:49:26Is this a lie?
00:49:34No.
00:49:39What will you do with it?
00:49:41Nothing.
00:49:43I wanted to know if you could control your emotions...
00:49:45...and take it from that boy or not.
00:49:47And you did.
00:49:49Now you can go.
00:49:51Yennefer.
00:49:56So can I move on?
00:49:58Yes.
00:50:02I'm ready.
00:50:11Wait for the knock.
00:50:24You've been working on it for six months.
00:50:27You can give me something.
00:50:30Something to be proud of.
00:50:38It has the blood of an elf.
00:50:40What are you doing?
00:50:55What's going on?
00:50:57Go get the horses.
00:50:59Find Adon and Zeke.
00:51:01Let's go.
00:51:03You're a bunch of idiots.
00:51:05Pick it up.
00:51:07Go.
00:51:10Go.
00:51:30Look over here.
00:51:32Look up.
00:51:40Look up.
00:52:11Annika?
00:52:30Doralis?
00:52:40Doralis?
00:53:10Kushiel?
00:53:15Kushiel.
00:53:21Kushiel.
00:53:24Come out, Yennefer.
00:53:26Come out, Yennefer.
00:53:36You made them all deaf.
00:53:38You made them all dumb.
00:53:42Come on.
00:53:44Push your friends into the water.
00:53:46No.
00:53:48Yes.
00:53:57I've taken his control.
00:53:59But he has the power.
00:54:06This is a medium.
00:54:11For Aretuza.
00:54:20Sometimes a flower can do something for us.
00:54:23It's giving life.
00:54:27It's giving life.
00:54:35You have to give them credit.
00:54:37You turned their minds upside down.
00:54:39That was amazing.
00:54:41Kill me.
00:54:43I'm ready.
00:54:48And the result is that they let us go.
00:54:51And you gave them all the coins from Nathalie.
00:54:54Isn't the loot you got from Filip Andril enough?
00:54:58Yes, he's very attractive.
00:55:01I have a thing for Filip Andril in my heart.
00:55:03He endured Mahashuddhi once.
00:55:05Who knows?
00:55:06Maybe he'll survive once again.
00:55:09With a rebirth.
00:55:11Will the elf king listen to the witcher?
00:55:17Or will history be repeated?
00:55:22No, no. This is nonsense.
00:55:24Our paths are different now, poet.
00:55:26Forever.
00:55:28I promised to improve your image among the people.
00:55:30Let me try.
00:55:34Once upon a time, there was a poet.
00:55:39Rivia's son, Geralt.
00:55:42He composed this song.
00:55:46He fought like a lion.
00:55:49He fought the devil.
00:55:52He was attacked by an elf.
00:56:00I'm Dara.
00:56:02He hit me again.
00:56:04I couldn't think of anything.
00:56:06I'm Ciri.
00:56:08He broke the drum.
00:56:10He made the situation worse.
00:56:12The horns belonged to the devil.
00:56:14He attacked me.
00:56:17The witcher screamed.
00:56:19Wait a little.
00:56:21When did this happen, poet?
00:56:24Where did the respect in your heart go?
00:56:28History doesn't create respect.
00:56:34Have mercy on this witcher.
00:56:37Have mercy.
00:56:39Have mercy.
00:56:43Have mercy on this witcher.
00:56:46Have mercy.
00:56:55He kept fighting.
00:56:58He didn't get any support.
00:57:00He was broken.
00:57:02Like a broken star.
00:57:09He hit him.
00:57:10He hit him.
00:57:12He hit every elf.
00:57:14They all cried.
00:57:16But he didn't listen.
00:57:23The destroyer of evil.
00:57:25The ruler of goodness.
00:57:27The companion of humanity.
00:57:30There is no doubt.
00:57:32This was the story.
00:57:34Of Geralt's bravery.
00:57:36He defeated the enemy.
00:57:39And then he came here.
00:57:43Have mercy on this witcher.
00:57:46Have mercy.
00:57:48Have mercy.
00:57:52Have mercy on this witcher.
00:57:55The companion of humanity.
00:58:01Have mercy on this witcher.
00:58:04Have mercy.
00:58:06Have mercy.
00:58:09Have mercy on this witcher.
00:58:12The companion of humanity.
00:58:19Have mercy on this witcher.
00:58:22Have mercy.
00:58:24Have mercy.
00:58:28Have mercy on this witcher.
00:58:31The companion of humanity.
00:58:38Have mercy.
00:59:08To be continued...
00:59:38To be continued...
01:00:08To be continued...
01:00:38To be continued...