P3licula Ecuatoriana: A tus espaldas - 2011
Transcript
00:00:00No hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida
00:00:30no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más
00:01:00que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:30es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego, es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:37es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:39es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:41es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:43es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:45es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:47es una experiencia, y no hay nada más que decirle a la gente que la vida no es un juego,
00:01:50Jorge Ichikaiza Cisneros, así me bautizaron,
00:01:55nombre Cholo carajo,
00:01:58a los 18 lo cambié legalmente,
00:02:01Jordi Lamota Cisneros, se parece más a mí.
00:02:19La naturaleza dividió a la ciudad de Quito en dos,
00:02:21como una loma que siempre supo lo que sería,
00:02:23el panecillo,
00:02:25ella,
00:02:27y yo,
00:02:29y yo,
00:02:31y yo,
00:02:33y yo,
00:02:35y yo,
00:02:37y yo,
00:02:39y yo,
00:02:41y yo,
00:02:43y yo,
00:02:45y yo,
00:02:47ella,
00:02:49ubicó al norte a los ricos,
00:02:51y encerró en el sur a los pobres,
00:02:53intentando que no nos mezclemos,
00:02:55que no nos miremos,
00:02:57por supuesto, las autoridades sellaron el acuerdo,
00:02:59y colocaron sobre la loma,
00:03:01una gran estatua de una virgen que observa y bendice al norte,
00:03:03mientras da la espalda
00:03:05e ignora al sur,
00:03:07yo, nací en el sur,
00:03:17¿Dónde chucha está mi botella?
00:03:19Yo ya te boté, es que ya estaba vacía.
00:03:23Todavía había trago.
00:03:25¿Dónde chucha botaste trago?
00:03:27¿Quién chucha eres vos para botarme trago?
00:03:29¿Vos y esta vieja hijueputa?
00:03:31Me van a oír, chucha, y me voy a largar,
00:03:33y no voy a volver más, hijueputas.
00:03:35Me voy y no vuelvo.
00:03:37Ahora sí que me voy, chucha.
00:03:39Me voy y no vuelvo.
00:03:41Ahora sí que me voy, chucha.
00:03:43Me voy y no vuelvo.
00:03:45Ahora sí que me voy, chucha.
00:03:47Y por eso mi vida no tiene nada de especial.
00:03:51Me pasó lo que les pasa
00:03:53a todos los pobres de una u otra manera.
00:03:55Hubo otra manera.
00:04:13Un viernes mi papá salió
00:04:17y ya no regresó.
00:04:19Por primera vez en el mundo
00:04:21supo quién era él
00:04:23y yo de dónde venía.
00:04:49Mi mamá sufría como mi abuela
00:04:51sufrió en sus tiempos
00:04:53y como estaba convencida
00:04:55de que tiene que sufrir una mujer pobre
00:04:57para ganar el cielo.
00:05:01Yo sé que tú sí confiabas
00:05:03porque tú aquí en España
00:05:05tú ya eres grandecito.
00:05:07Yo soy la madre y el padre para vos
00:05:09pero no nos alcanza, mijo.
00:05:11Tu abuelita está enferma.
00:05:15Pero vemos la semana que entra
00:05:17y la semana que sale.
00:05:21Te lo juro, mijito, te lo juro.
00:05:47No te preocupes.
00:06:07Yo lo voy a cuidar,
00:06:09mi querido.
00:06:11No te preocupes.
00:06:17No te vayas.
00:06:31No te vayas.
00:06:35No te vayas, mami.
00:06:43Esa fue la última vez que vi a mi mamá.
00:06:47No te vayas.
00:06:53¡Doña Rosita!
00:06:55Mi hija le está llamando desde España.
00:06:57¡Doña Rosita! ¡Abra!
00:06:59¡Doña Rosita! ¡Doña Rosita!
00:07:01¡Carajo, no soy sorda!
00:07:03¿Cómo?
00:07:05¡Uy, usted no oye nada!
00:07:07¡Jorgito, mijo! ¡Vamos!
00:07:09¡Tu mami te está llamando!
00:07:11¡Hola, mamita!
00:07:13¡Hijo mío! ¡Cómo te he extrañado!
00:07:15¿Cómo estás? ¿Cómo está mi padre?
00:07:17¿Cómo están todos?
00:07:19¡Mami, ya ven! ¡Mi abuelita me pega!
00:07:21Es que tienes que portarte bien, hijo,
00:07:23y ser fuerte.
00:07:25Yo hago lo mismo acá, ¿eh?
00:07:27Fíjate que apenas llevo cuatro meses
00:07:29y pues ya he conseguido trabajo.
00:07:31Desde el mes que viene envíenme la plantita
00:07:33que necesitan, ¿eh, chavalete querido?
00:07:35¡Mami, yo no soy chavalete! ¡Soy José!
00:07:37¡Qué cosas dices, hijo!
00:07:39El chavalete es un niño traviesto, como tú.
00:07:41¡Mami!
00:07:43¿Y por qué no me conoces, chavalete?
00:07:45¡Ya no me quieres!
00:07:47¡Ay, hijito, me muero! ¡Pasa en tu madre a la abuelita!
00:07:49¡No, que la llamada es muy carísima!
00:07:51¡Ay!
00:07:53Si no la vi más,
00:07:55sí sentí su presencia.
00:07:57Mi mamá enviaba religiosamente
00:07:59suficiente dinero para comprarme
00:08:01tranquilidad, su conciencia y nuestra nueva vida.
00:08:03Y entonces lo comprendí.
00:08:05Lo que tienes
00:08:07te dice quién eres
00:08:09y te diferencia de los demás.
00:08:11Ya no podíamos seguir viviendo allí.
00:08:13A tus espaldas.
00:08:37¿Quién te vio?
00:09:06¿Y qué motor es?
00:09:081200, mamá.
00:09:10Pero le puse el letrerito de 1800.
00:09:12Es que era pinta que roda para más, mamá.
00:09:14Oye, pero está una bestia.
00:09:16¿Puedes dejarla aquí?
00:09:18Claro. Los bolitos suben solitos, mamá.
00:09:20¿Será?
00:09:22¿Y cuántos son bichos aquí?
00:09:24Ya le probaste los activadores, a ver qué tal.
00:09:26No, pues mamá, aquí no metieron a nadie.
00:09:28Es que después del carro se maldí y me pudo chocar.
00:09:30¿Para qué te compraste, mamá?
00:09:32Sigue siendo el mismo maricón.
00:09:35Supongo que no está haciendo fiestita aquí en el parquero del banco, ¿no?
00:09:37No, no, ingeniero. ¿Cómo creo?
00:09:39Ah, bueno, porque este no es sitio para andar mostrando cuánto suena su auto, ¿ya?
00:09:41Muchachos, se portan bien. Somos un equipo.
00:09:43Ah, en la fiesta se desquita y baila todo lo que quiera, ¿ya?
00:09:48Oye, si tiene razón el ingeniero.
00:09:50En la fiesta del banco lo hacemos bien, mire.
00:09:52Ese Luis Alberto siempre va a tener la razón una vez que suba y no al dueño del banco.
00:09:54¿Cuál Luis Alberto?
00:09:56Ingeniero Luis Alberto Granada de la Roca para los mongos alzados.
00:09:58Oye, pero vamos a preguntarle a el man si es que
00:10:00hoy por la fiesta del banco vamos a salir más temprano.
00:10:02Vamos, vamos.
00:10:16La pobreza y la cholada son como la gripe.
00:10:18Se pega.
00:10:22Y aunque estés en el lugar más limpio,
00:10:24te buscan, te acechan.
00:10:32¿Se acuerda cuando vivía allá en el sur?
00:10:34¿Dónde vivía tu abuelita?
00:10:36¿Sabe qué? Ya no diga más. Yo le voy a ayudar, ¿sí?
00:10:38¿Ya se acordó?
00:10:40Sí, ya me acordé que ahorita se puede también extender el trámite a internet.
00:10:42Aquí le voy a dar la página.
00:10:44Ay, pero si yo no sé ni qué es eso, pues.
00:10:46¿Sabe qué? Deja nomás.
00:10:48Yo le doy en ando y le doy así el trámite, ¿sí?
00:10:50¿Sabe qué? Vaya nomás ahorita y yo le doy en ando.
00:10:52¿Seguro?
00:10:54Sí, sí. Vaya nomás.
00:10:56Hasta luego.
00:11:02¿Qué es eso?
00:11:04¿Qué es eso?
00:11:06¿Qué es eso?
00:11:08¿Qué es eso?
00:11:10¿Qué es eso?
00:11:12¿Qué es eso?
00:11:14¿Qué es eso?
00:11:16¿Qué es eso?
00:11:18¿Qué es eso?
00:11:20¿Qué es eso?
00:11:22¿Qué es eso?
00:11:24¿Qué es eso?
00:11:26¿Qué es eso?
00:11:28¿Qué es eso?
00:11:30¿Qué cojudo eres, no?
00:11:32Chiste nomás.
00:11:36¡Qué mamada deliciosa, loco!
00:11:38¡Qué rica!
00:11:40¡Por favor!
00:11:42¡Qué potra, loco!
00:11:54Eso no es para nosotros.
00:11:56Espera y no toques.
00:11:58La princesa de amarillo se llama Greta.
00:12:00Es el espíritu de Resierla.
00:12:02¿Cómo?
00:12:04¿Por qué se casó?
00:12:06Un man de la categoría de él.
00:12:08Una, dos, tres de esos manes a la vez.
00:12:10¿Cómo?
00:12:12¿Qué?
00:12:16Sí, pero ahorita.
00:12:28¿Qué?
00:12:50¿Qué?
00:12:58¿Qué?
00:13:02¿Qué?
00:13:04¿Qué?
00:13:06¿Qué?
00:13:08¿Qué?
00:13:10¿Qué?
00:13:12¿Qué?
00:13:14¿Qué?
00:13:16¿Qué?
00:13:18¿Qué?
00:13:20¿Qué?
00:13:22¿Qué?
00:13:24¿Qué?
00:13:26¿Qué?
00:13:38¡Luis!
00:13:44¡Luis!
00:13:48Mi vida.
00:13:50Me suelta, te dije que ni se te ocurra llamarme por teléfono, ¿qué chuches haces aquí?
00:13:53Vine a joder a tu novia, sí.
00:13:55Eh, Gretita, no me hagas que rear.
00:13:57Tú sabes que vos te voy a agarrar cuando se me den la puta gana.
00:13:59Te vas a quedar casada y contenta con la planta que te doy.
00:14:01Ahora sí, te voy a acercar a mi familia, a mi trabajo, a mi novia.
00:14:04¡Saca la puta, ya!
00:14:05Un besito, ¿de acuerdo?
00:14:06Pues se me va tranquilita, que mañana les vamos.
00:14:08Venga, nada más.
00:14:10No, no, no.
00:14:11No, es que chicas, es que me ven, buscas.
00:14:13Ah, chicas, vayan nomás.
00:14:17Qué asco.
00:14:20Madre mía.
00:14:44Hijo de puches, en la nada, ¿no?
00:14:47Chuches, ¿a dónde me van?
00:14:51Ay, se me echó una pajita.
00:14:53Oh, qué puto.
00:15:15¿Hola?
00:15:20Uy, no.
00:15:21¿Qué guayabo?
00:15:24¿Dónde estoy?
00:15:25Estás en mi casa.
00:15:27¿Y vos cómo te llamás?
00:15:29Jordi, ¿y vos?
00:15:31Yo soy Greta, mucho gusto.
00:15:35Les quedo con las manos sucias.
00:15:44Oye, bueno, ¿qué quieres desayunar?
00:15:45Tengo granola, tengo cornflakes.
00:15:47Tienes como una arequita así de mantequilla y sal, ¿no?
00:15:49¿Cómo vas a querer un desayuno tipo americano?
00:15:52Usted no es cara de comer encebollado.
00:16:07Ay, no.
00:16:08¿Entonces por qué me levantaste de ese duelo?
00:16:11Qué vergüenza con vos.
00:16:13Gracias.
00:16:14No, es que sí estaba súper mal, ¿verdad?
00:16:16Oye, entonces eres modelo, ¿me dices?
00:16:18Sí.
00:16:19Yo hago desfiles de ropa interior,
00:16:23impulso productos, cosas así.
00:16:25Pues sabes que las colombianas aquí tenemos mucha acogida
00:16:27y pues además nos pagan en dólares.
00:16:30¿Y vos trabajas en el Banco Progresista?
00:16:33Sí, soy asistente de crédito.
00:16:35Es una responsabilidad, pero a mí me encanta la presión.
00:16:38Además este año las utilidades van a estar buenísimas.
00:16:41Eso sí, bastante se me va en mi auto.
00:16:42¿Viste que estoy ni en la competencia?
00:16:45Todos los parlantes me costaron un ojo de la fe.
00:16:47Pero guardé plata para pagar este desayuno.
00:16:49Ay, no.
00:16:51Aunque yo como que no tengo ganas de comer,
00:16:53yo estoy que me vomito.
00:17:13Buenas, señor. ¿Cuánto me cuesta aquí Amazonas y Roca?
00:17:16Ayote, me revela cinco dólares.
00:17:19Viven lejos, ¿no?
00:17:20Ya, oye, pero...
00:17:23¿No me das tu número para ver si salimos?
00:17:25Me cae, está muy bien.
00:17:26Chao.
00:17:27Siga, señor.
00:17:33A ver, señor, por favor, páguenme los de cebollada.
00:17:35Chuta, es que el último que pide le dio el taxista.
00:17:37¿Y ahora cómo hacemos?
00:17:39Ya se acabó.
00:17:45Oye, Luis Alberto, ¿cómo te va, pues, con tu novia?
00:17:48Bien, tío, gracias. Todo listo para el matrimonio.
00:17:50Ah, ¿está todo listo para el matrimonio?
00:17:52Entonces te voy a dar un consejo.
00:17:54Cuando tengas una hembrita, una mocita,
00:17:56o como te dé la gana llamarle,
00:17:58no puedes permitirle que se acerque a tu mujer.
00:18:01Y mucho menos en tu lugar de trabajo.
00:18:03¿Qué crees, que soy pendejo, que no me di cuenta
00:18:05que ayer tenías ahí a la zorrita esta?
00:18:07Ni siquiera puedes manejar una hembrita
00:18:09que puede esperar de ti.
00:18:11Nada, pues eres igualito a tu taita.
00:18:13Tú eres aquí el gerente de mercadeo
00:18:14solamente por un favor a mi hermana.
00:18:16Y las imbecilidades como la de ayer se pagan.
00:18:19De manera que no quiero nunca más aquí
00:18:21una cojonez así. ¿Es aclaro?
00:18:23Sí, tío, gracias.
00:18:25Bueno, bueno, al menos le atinaste en escoger
00:18:28porque la hembrita está rica, ¿no?
00:18:30Muy bien.
00:18:31Bien, entonces, ¿para cuándo queda?
00:18:36¿En qué le puedo ayudar?
00:18:38Mañana es de las 12.
00:18:41Sí, sí, la comisión es la misma.
00:18:43Claro.
00:18:49¡Yajaira!
00:18:50¿Me trajiste la plata?
00:18:52No, pero pues se la traigo esta noche.
00:18:54¿Qué le pasa, Yajaira?
00:18:55¡Yajaira, espéreme!
00:18:57¡Yajaira!
00:19:13¡Yajaira, usted qué está haciendo!
00:19:15¡Yajaira!
00:19:16¡Yajaira, ábrame la puerta!
00:19:18¡Usted no me puede hacer esto, Yajaira!
00:19:19¡Háblame!
00:19:21Claro que sí puedo.
00:19:22Yo te dije que si no pagabas tu parte del alquiler, te ibas.
00:19:24Además, nunca llegas a dormir.
00:19:26Te pusiste mi vestido sin pedir permiso.
00:19:27Pero, Yajaira, yo leí una nota
00:19:29diciendo que me iba a poner el vestido.
00:19:30Yajaira, ¿y usted no me puede hacer eso?
00:19:32Yo no tengo a nadie aquí.
00:19:34¿A dónde me voy a ir?
00:19:35¡A la mierda!
00:19:39¡Yajaira!
00:19:40¡Yajaira!
00:19:41¡Yajaira!
00:19:49¿Jordi?
00:19:50Me voy a quedar hoy a dormir aquí en tu casa.
00:19:52Es que lo que pasa es que una amiga
00:19:54me abortó de su apartamento.
00:19:56Y aquí estaba yo.
00:19:58Seguro no me lo creen,
00:20:00pero toda mi vida pasó frente a mis ojos.
00:20:03Como cuando te mueres.
00:20:04Solo que mi caso no fue el fin.
00:20:06Fue el inicio.
00:20:12Oye, ya cuéntame.
00:20:14Oye, ¿qué mismo pasó?
00:20:15La noche del logista, que desapareciste.
00:20:17Ah, cierto.
00:20:18Ahí me fui con la colombiana esa.
00:20:20¿La del jefe?
00:20:21Es en brota.
00:20:23Ese es mentiroso, Jordi.
00:20:24¡Qué avidoso eres!
00:20:26Ya, pero no me creo.
00:20:27No he venido soñando, es...
00:20:29Mira, decidí llamarnos hasta almorzar juntos.
00:20:30La mamá ya está viviendo en mi casa.
00:20:32Después de que probó las dosis que le di,
00:20:33me encantó y se quedó.
00:20:35Las dosis, dice él.
00:20:36No tiene ni para tabacos.
00:20:38¿Qué dosis?
00:20:39Oye, hablando a la plena,
00:20:40¿cómo crees tener el puesto de papá aquí en el banco, weón?
00:20:43¿Le va a gustar?
00:20:44Ya va, ya va.
00:20:46¿Diez dólares si tienes?
00:20:47Sí, no, después no va a tener más.
00:20:49Pero vos no tienes, weón, te voy a poner seguro.
00:20:50Se queda chido todas las semanas, weón.
00:20:52Vaya a seguir trabajando, mejor.
00:20:53Es que no pierde la puesta y se queda chido todo el mes.
00:20:55O sea...
00:20:58Oye, ve, suelta nomás la plata,
00:21:00que por favor, si es mentiroso, te pasa esto con humo.
00:21:02Espera, que alguien va a llegar.
00:21:04Claro, dale.
00:21:06Lo más rico, por lo menos.
00:21:08Estamos comiendo gratis, weón.
00:21:09¿De tu plata, mijo?
00:21:10Pues que nunca pones nada.
00:21:12¿Qué para agradecidas, Isabel?
00:21:13Yo compré los tabacos y no te fui a la casa.
00:21:15Si vos eres tan tacaño que en las noches sales a ladrar
00:21:16para ahorrarte el perro, weón.
00:21:22Hola, papacito, es que llegué tarde
00:21:23porque no conseguía taxi.
00:21:25¿Me das tres dólares para pagar?
00:21:26Claro.
00:21:28Pero ¿sabes qué?
00:21:29Vamos a otro lado, que ya está poco cholo.
00:21:31Bueno.
00:21:39¿Por qué estaban actuando tus amigos tan raro hoy?
00:21:41¿Hoy día?
00:21:43¿Envidiosos?
00:21:44Envidiosos porque somos amigos.
00:21:46Ah, ya sabes que esa gentuza es así.
00:21:49¿Qué es esto?
00:21:51Ese es un chulómetro, ¿no te han mandado esa nota?
00:21:53Por internet manda.
00:21:54Ay, yo ni siquiera sé manejar ese computador,
00:21:56ni siquiera lo puedo prender.
00:21:58Hay unos bichitos que mandan en cadena,
00:21:59entonces si ves que tiene varios puntos,
00:22:01si es que haces muchos, eres chori,
00:22:02si es que haces pocos...
00:22:04Chistoso.
00:22:05¿Pero por qué lo tenés aquí en el carro?
00:22:06Para revisar el dinero,
00:22:08van a tener que mandar muchos dólares.
00:22:12Ya te vuelvo, ¿ya?
00:22:28Tranquila, como que te haya gustado,
00:22:29todo bien.
00:22:31La próxima vez, ¿eh?
00:22:32No, no, no, ¿cómo crees?
00:22:34Eso no.
00:22:36Vamos a una fiesta.
00:22:37Vos invitas a tus amigos
00:22:39y yo invito a una amiguita modelo que tengo por ahí.
00:22:40Eso sí, de igual.
00:22:42Oye, pero tráete dos mejor.
00:22:43No, es que dos no tengo.
00:22:45Tengo una.
00:22:46Ah, pues la Yajaira.
00:22:48¿La Yajaira?
00:22:49¿Estás loca?
00:22:51¿Precisamente acá va a votar en su casa?
00:22:52Eso no me importa.
00:22:54¿Vos sabes que en la guerra y el amor todo se vale?
00:22:55¿Y en amor?
00:22:57En la guerra, papito.
00:22:58Cada uno lleva su propia guerra.
00:23:00Usted me ayuda con la mía y yo le ayudo con la suya.
00:23:01Al llame a sus amigos y yo llamo a Yajaira.
00:23:03Dale, dale.
00:23:05¿Cómo se llaman?
00:23:07Juanfe.
00:23:08¿Cómo?
00:23:10Juanfe.
00:23:11Yo soy Javier, pero me dicen Javi.
00:23:13¿Javi?
00:23:14Sí.
00:23:16¿Y trabajan juntos?
00:23:17Sí, loco, sí.
00:23:20Tengo mi amiga.
00:23:25Hola.
00:23:26¿Qué pretendes hacer, Greta?
00:23:28¿Tú crees que yo no te conozco?
00:23:29Ay, no se ponga así conmigo que le estoy invitando una rumbita.
00:23:31Además, usted y yo vamos a seguir trabajando juntas.
00:23:33No se ponga mal conmigo.
00:23:34¿Y tú quieres que nos vamos a tomar unos tragos con estas?
00:23:37Sí.
00:23:38No, ma, Greta, es loca.
00:23:40¿Para qué?
00:23:41Hágame el favor y nos quedamos a paz con lo que usted me hizo la otra vez.
00:23:43¿Qué va a ser ahorita?
00:23:44Hasta las 11 nada.
00:23:46¿Ah, por eso?
00:23:47Vamos y nos tomamos unos traguitos gratis.
00:23:51¿Por qué no?
00:23:58Pero...
00:23:59¿Y Isabel?
00:24:00¿Y Isabel?
00:24:02¿Qué te ha pasado?
00:24:03¿Qué te ha pasado?
00:24:05¿Qué?
00:24:06¿Qué?
00:24:08Limón, me dio limón.
00:24:10¿Qué?
00:24:11¿Qué?
00:24:13¿Qué?
00:24:14¿Qué?
00:24:16Nada, nada, yo lo tengo que decir.
00:24:18¿Qué?
00:24:20No, nada, no, ya está.
00:24:21¿Qué?
00:24:23¡Dele, dele, dele, papi, dele!
00:24:25¡Dele, dele!
00:24:31¿Y tú qué miras?
00:24:33¿Yo?
00:24:34No, que el cofre ya está medio monado, no más.
00:24:37Mentirosa.
00:24:39¿Verdad o desistir?
00:24:40¿Verdad?
00:24:42¿Te tiras a tu novio así?
00:24:44Eh...
00:24:46Sí, claro.
00:24:47Pero...
00:24:49¿Cómo?
00:24:50¿Cómo yo quiero tirarle tu mano?
00:24:52No, es que no puedo contar.
00:24:53Bueno, bueno.
00:24:55Lo que pasa es que mi novia quiere llegar virgen, ¿no?
00:24:56¿Por qué?
00:24:58¿Por qué?
00:24:59¿Por qué?
00:25:00No, porque la gente quiere que no esté con un carajo, güey.
00:25:02Exactamente.
00:25:03No tiene que estar dormido, güey.
00:25:05Pero si te quita la caravana, ¿no?
00:25:06Ya tú estás muy hablado, ¿ya?
00:25:08Lo que pasa es que este carajo...
00:25:10¿Qué?
00:25:11Para que su novia esté siendo virgencita,
00:25:13se la tira con el culo.
00:25:14¡Dele, dele, dele, dele!
00:25:16¡Dele, dele, dele!
00:25:17¡Dele, dele, dele, dele!
00:25:19¡Dele, dele, dele, dele!
00:25:20¡Dele, dele, dele, dele!
00:25:22Tú no eres lo máximo, güey.
00:25:23Tú eres dios, güey.
00:25:25Vamos a que te gane, maricón.
00:25:26Uy.
00:25:27¿Qué?
00:25:29¿Qué?
00:25:30¡Morre!
00:25:40¡No me importa, el mañana también hay que hacerlo!
00:25:42Mira, estas galletas te las voy a regalar yo.
00:25:43¿Qué es esto?
00:25:45¿Qué es esto?
00:25:46¿Qué es esto?
00:25:48¿Qué es esto?
00:25:49¿Qué es esto?
00:25:51¿Qué es esto?
00:25:52¿Qué es esto?
00:25:54¿Qué es esto?
00:25:55¿Qué es esto?
00:25:56y este se lo puedo regalar yo.
00:25:58Sí, qué bueno que me gustan.
00:25:59¿Sabes qué?
00:26:00Estas dos semanas han sido
00:26:01las más chuberes de mi vida.
00:26:02Déjame nomás yo pago
00:26:03las galletas para todos los demás.
00:26:04Bueno, espera,
00:26:05desdé cuenta que te las regalé yo.
00:26:06Bueno.
00:26:07Oye, además,
00:26:08con todo lo que voy llevando aquí hoy
00:26:09te voy a preparar
00:26:10una burger bellísima.
00:26:11¿Me tengo qué?
00:26:12¿Qué pasó?
00:26:13¿Pero no te caes en paz yo
00:26:14un ratito?
00:26:15Me llamaron del trabajo
00:26:16que tengo que hacer
00:26:17a última hora.
00:26:18Pero tampoco tienes que decirle
00:26:19que te vienes con un poco
00:26:20más de anticipación.
00:26:21Ya te voy a ir a comer
00:26:22en la casa hoy día.
00:26:24Chao.
00:26:26No.
00:26:27Aunque parezca lo contrario,
00:26:29ella y yo no somos más
00:26:30que amiguitos,
00:26:31según dice ella.
00:26:33Pero nunca he sentido
00:26:34algo tan fuerte por alguien.
00:26:36Ella es un milagro
00:26:37que me tocó la puerta.
00:26:44Yo...
00:26:46saco...
00:26:48un almohadelos
00:26:50y...
00:26:51¿Quisiste comida?
00:26:53En la rueda.
00:26:54Ay, qué guapo que sea
00:26:55un almohadelo.
00:26:58Pero vivir como un milagro
00:26:59no es tan sencillo
00:27:00para un mortal.
00:27:02Oye,
00:27:03ese congelador
00:27:04¿por qué siempre lo va a tomar?
00:27:05Porque ahí tengo
00:27:06una lasitis
00:27:07que me está matando
00:27:08y ya me voy a dormir.
00:27:10Hasta mañana.
00:27:12Hasta mañana.
00:27:13Chao.
00:27:21Chao.
00:27:52¿Tú?
00:27:53¿Tú?
00:27:54¿Tú?
00:27:55Sí, yo soy yo.
00:27:56No, tú eres tú.
00:28:15¿Por qué me miras así?
00:28:16Un poquitito
00:28:17para acá a la derecha.
00:28:18¿Qué?
00:28:19Quédate, quédate.
00:28:21¿Qué caigo?
00:28:22¿Te gusta el aire?
00:28:24No sé, pero al menos
00:28:25nunca la he visto tan linda.
00:28:26Ay, a mí también me gusta.
00:28:28Me parece que es muy bonita.
00:28:31Vamos a ver qué tiene por dentro.
00:28:32No.
00:28:33Por dentro no tiene nada,
00:28:34es una virgen hueca.
00:28:36Entonces vamos a ver al sur.
00:28:37Allá si no voy ni muerto.
00:28:39En el sur no hay nada
00:28:40interesante que ver.
00:28:52¿Qué?
00:29:14Anda a hacerle callar
00:29:15a tu vieja,
00:29:16el hongo escojudo.
00:29:17¡No!
00:29:23Oye,
00:29:24¿y qué es de la negrita?
00:29:26Está medio cabreada.
00:29:28Después que se quería ir a la playa
00:29:29la madre no le pudo dar
00:29:30el billete que la más necesitaba.
00:29:31Es que justo podía ir a riéndose.
00:29:32¿Y con quién se iba?
00:29:33Con la yajaira nomás.
00:29:34¿Con la yajaira nomás?
00:29:35Típico cuento,
00:29:36me voy con mi mejor amiga,
00:29:37mi mejor amiga es gay.
00:29:38Pero hermano,
00:29:39una cosa es ser buena gente
00:29:40y otra cosa es ser cojudo,
00:29:41déjame decirte.
00:29:43Cálleme, Jody,
00:29:44¿cuál es que como les fue
00:29:45con la yajaira?
00:29:46O sea, yo no sé,
00:29:47yo no les entiendo bien
00:29:48a las yajairas.
00:29:49Primero estaba con el uno
00:29:50que con el otro,
00:29:51más estaba conmigo nomás,
00:29:52pero no me dieron
00:29:53ni teléfono.
00:29:54Dijo que para qué,
00:29:55nos cagamos todos.
00:29:56Seguro que ustedes
00:29:57siempre están en grado.
00:29:58¿O muchas?
00:30:00Creo que unas dos.
00:30:01Oigan,
00:30:02también la saco,
00:30:03me tengo que ir.
00:30:04¿No se ve?
00:30:05Es de emergencia,
00:30:06¿no?
00:30:07No, lo que pasa
00:30:08es que estoy medio de apuro,
00:30:09más bien bien de apuro.
00:30:10Entonces ya vámonos a la casa.
00:30:11No, es medio de apuro.
00:30:12A colita,
00:30:13es que no tenemos
00:30:14cómo irnos.
00:30:15No, no tenemos plata.
00:30:18A colita,
00:30:19ya vámonos de ahí.
00:30:20Oye.
00:30:21Ojalá que se vaya,
00:30:22dejarle algo.
00:30:24¿Y ahora qué hacemos?
00:30:25Tomamos esto
00:30:26y de ahí nos vamos
00:30:27a la disco.
00:30:28Muchos ahorita,
00:30:29no sé.
00:30:30¿Vamos caminando?
00:30:31Tal vez si alcanzamos.
00:30:32Vamos a ver.
00:30:33Capaz.
00:30:34Pero ponme un poco.
00:30:45Hola.
00:30:46Hola.
00:30:47Traje un vinito,
00:30:48¿quieres?
00:30:49No, no,
00:30:50me lo quise sacar.
00:30:51¿Segura?
00:30:52Sí.
00:30:53¿Puedes hacer un cafecito
00:30:54también si quieres?
00:30:55No.
00:30:56¿Qué ves?
00:30:57Nada,
00:30:58te estaba esperando.
00:30:59¿Se va a acostar
00:31:00con zapatos?
00:31:01No,
00:31:02qué bruto.
00:31:03Igual es que están
00:31:04ustedes de trabajo,
00:31:05como que sea tonta,
00:31:06¿no?
00:31:07¿Están bien?
00:31:08No,
00:31:09déjame por ahí.
00:31:14Oye, Gretita,
00:31:15hace tiempo
00:31:16que yo quería decirte
00:31:17una cosa, ¿ve?
00:31:18¿Qué, guapacito?
00:31:21Lo que pasa es que yo...
00:31:26Yo, yo, yo,
00:31:27yo creo que
00:31:28la llegada
00:31:29a Inglaterra
00:31:30me ha cambiado
00:31:31mucho,
00:31:32¿sabes?
00:31:33Me ha cambiado
00:31:34todo,
00:31:35todo,
00:31:36todo.
00:31:37La llegada
00:31:38no es una mala influencia
00:31:39para vos, ¿ves?
00:31:40De ganita te hiciste de buena
00:31:41después de cómo se portó
00:31:42la última vez.
00:31:44¿Sabes una cosa?
00:31:47Yo vine aquí
00:31:48al Ecuador sola.
00:31:49¿Y sabes por qué?
00:31:50Porque yo en Colombia
00:31:51no tenía nada
00:31:52ni a nadie.
00:31:53Mi mamá se murió
00:31:54hace tres años
00:31:55y me dejó sola.
00:31:57¿En serio, Gretita?
00:31:58¿Y por qué no contaste,
00:31:59¿ve?
00:32:00Porque es que yo no tengo
00:32:01por qué contarle
00:32:02mis problemas a nadie.
00:32:03Pero es que yo
00:32:04le estoy contando a usted.
00:32:05Que yo vine aquí
00:32:06a trabajar
00:32:07y a conseguir plata
00:32:08para poner un puesto
00:32:09en Colombia.
00:32:10Pues después
00:32:11aparece usted.
00:32:14Es que
00:32:15si yo lo hubiera conocido
00:32:16en otra situación
00:32:17yo le correspondo,
00:32:18¿me entiende?
00:32:19Si fuéramos
00:32:20dos personas distintas
00:32:21en un país distinto,
00:32:23yo le correspondo
00:32:24todo ese amor
00:32:25que usted siente por mí.
00:32:27¿Me entiende?
00:32:29No te cacho.
00:32:31Vos no me quieres,
00:32:32yo te amo, ¿ve?
00:32:33Te quiero,
00:32:34pero es que
00:32:35solo podemos ser amigos,
00:32:36nada más.
00:32:37No, pero sí podemos ser más,
00:32:38¿ve?
00:32:39Nosotros nos llevamos
00:32:40súper bien, ¿no?
00:32:41Chances, ¿no?
00:32:42Oportunidades.
00:32:46Ya, Jaira.
00:32:48¿Sí?
00:32:49Dámelo ahora, ¿ok?
00:32:51Ya nos vemos, chao.
00:32:53Me tengo que ir.
00:32:55Greta, pero vos le habías dicho
00:32:56que nos íbamos a quedar aquí.
00:32:58Te dije que venía aquí
00:32:59a trabajar.
00:33:00Ay, chica sufrida, ¿no?
00:33:01¿Pero tú qué chuchas
00:33:02haces conmigo todo este tiempo?
00:33:03Ay, nada, ya te dije
00:33:04que te quería mucho.
00:33:05¿Vos no quieres
00:33:06tratarme como un pendejo?
00:33:07Claro, yo no soy tu Luis Alberto,
00:33:08que te tienes en un dólar,
00:33:09solo porque la familia
00:33:10es más decente
00:33:11en los próceres
00:33:12de la independencia
00:33:13o porque tiene un carrazo,
00:33:14¿no es cierto?
00:33:15Ya te dije que a Luis Alberto
00:33:16no lo volví a ver más.
00:33:17Además, su carro
00:33:18me parece muy bacánico.
00:33:19Ay, Greta, mi carro
00:33:20es como cualquier otro.
00:33:21A mí me vale mierda
00:33:22lo de tu niño,
00:33:23lo que hago es disfrazarle
00:33:24para que la gente me acepte.
00:33:25Yo puedo ser quien vos quieras,
00:33:26pero dame un chance,
00:33:27déjame demostrarte siquiera.
00:33:28Pues tal vez hay cosas
00:33:33que no te gustan.
00:33:34Síguele a algún amigo
00:33:35que le consiga una novia
00:33:36o una hermana, yo qué sé.
00:33:37Yo invoco para vos.
00:33:38No, ¿cómo yo?
00:33:39Yo te quiero mucho,
00:33:40pero no estamos hechos
00:33:41el uno para el otro, ¿ves?
00:33:42Sigo temprano,
00:33:43te traigo una hamburguesita.
00:33:44Esas que te gustan, ¿sí?
00:33:45Chao.
00:33:46No, no, no.
00:33:47No, no, no.
00:33:48No, no, no.
00:33:49No, no, no.
00:33:50No, no, no.
00:33:51No, no, no.
00:33:52No, no, no.
00:33:53No, no, no.
00:33:54No, no, no.
00:33:55No, no, no.
00:33:56No, no, no.
00:33:57No, no, no.
00:33:58No, no, no.
00:33:59No, no, no.
00:34:00No, no, no.
00:34:01No, no, no.
00:34:02No, no, no.
00:34:03No, no, no.
00:34:04No, no, no.
00:34:05No, no, no.
00:34:06No, no, no.
00:34:07No, no, no.
00:34:08No, no, no.
00:34:09No, no, no.
00:34:10No, no, no.
00:34:11No, no, no.
00:34:12No, no, no.
00:34:13No, no, no.
00:34:14No, no, no.
00:34:15No, no, no.
00:34:16No, no, no.
00:34:17No, no, no.
00:34:18No, no, no.
00:34:19No, no, no.
00:34:20No, no, no.
00:34:21No, no, no.
00:34:22No, no, no.
00:34:23No, no, no.
00:34:24No, no, no.
00:34:25No, no, no.
00:34:26No, no, no.
00:34:27No, no, no.
00:34:28No, no, no.
00:34:29No, no, no.
00:34:30No, no, no.
00:34:31No, no, no.
00:34:32No, no, no.
00:34:33No, no, no.
00:34:34No, no, no.
00:34:35No, no, no.
00:34:36No, no, no.
00:34:37No, no, no.
00:34:38No, no, no.
00:34:39No, no, no.
00:34:40No, no, no.
00:34:41No, no, no.
00:34:42No, no, no.
00:34:43No, no, no.
00:34:44No, no, no.
00:34:45No, no, no.
00:34:46No, no, no.
00:34:47No, no, no.
00:34:48No, no, no.
00:34:49No, no, no.
00:34:50No, no, no.
00:34:51No, no, no.
00:34:52No, no, no.
00:34:54Mira a ver, mi doctor, que no le vayamos a enfadar.
00:34:56O tan bien que le trata a usted.
00:34:58¿Cómo iba a dudar de su especialidad?
00:35:00Más bien brillemos.
00:35:01Porque los negocios van para largo.
00:35:03Salud.
00:35:04Salud.
00:35:24Aló, Juanpe.
00:35:26¿Qué fue? ¿Cómo va?
00:35:27Todo bien.
00:35:28¿Vos? ¿Qué más?
00:35:29¿Qué dice la pelada?
00:35:33Nada, ya sabe que la pelada que no se quiere quedar sola y que quiere que la acompañe.
00:35:37¡Qué mentira, cabrón!
00:35:38¡Qué mentiroso que eres, huevón!
00:35:40Y nosotros más quienes que te creemos.
00:35:42Si tu supuesta pelada está aquí y farreando con el jefecito.
00:35:46¿Cómo?
00:35:47No ha de ser, huevón.
00:35:48Bien.
00:35:49Si nos quieres creer, bien.
00:35:50No hay ni modo, huevón.
00:35:51Total, si no quedas de mentiroso, quedas de cornudo.
00:35:54Nosotros de panas que te avisamos.
00:35:56Chucha, ¿sabes qué? Ya voy para allá, huevón.
00:35:58No, no, no. Nosotros ya estamos de salida, man.
00:36:00No vale creerse aquí viendo lo que hace el jefecito.
00:36:02Porque la cosa está medio rara, huevón.
00:36:04Después el man se da cuenta y se cabrea con nosotros.
00:36:07Chucha, ¿sabes qué? Ya voy para allá. Espéreme, hijueputa.
00:36:09Aló.
00:36:11Aló.
00:36:12Venga, se me acabó el salto.
00:36:14Y vamos, vamos, vamos.
00:36:15Después este man se da cuenta que estamos aquí.
00:36:17Después de la cara que le estamos chequeando, algo va a pasar.
00:36:22No, no, no.
00:36:32Vamos, Álvaro.
00:36:33Ya te dije que ya no quiero más de eso.
00:36:35No me convences con esa cara de mosquita muerta que tienes.
00:36:37Bueno, pero yo ya te dije que ya no quería.
00:36:39Le puedes convencer a ellos, pero a mí no.
00:36:44Bueno, tú te lo pierdes.
00:36:52¿Te quieres con mi hijo de mierda aquí o no?
00:36:54No, señor.
00:36:58Tranquilo, señor.
00:36:59Borracho.
00:37:02¡Suéltame, hijueputa! ¡Suéltame!
00:37:07Ve, ingeniero. Yo necesito decirle una cosa nada más, ¿sí?
00:37:09Ingeniero, solo una cosita, ¿eh?
00:37:11¡Ingeniero!
00:37:12¡Luis, chucha de tu madre! ¡Escúchame, pues!
00:37:17¡Oh, Luis, pues, cabroncito!
00:37:18¿Qué chuchas no sabes con quién hablas?
00:37:20¡Yo no te quise a usted! ¡Yo le quiero a la Greta!
00:37:22¡No, pero qué imbécil más imbécil!
00:37:24Y, güey, vas a dar una tarjeta.
00:37:25Rápido, chucha.
00:37:26¿Cómo te llamas?
00:37:27Jordi.
00:37:28Jordi. Nada más está acá en tu casa, ¿no?
00:37:30¿Sabes qué? Te voy a hacer un favorcito, pero no debería.
00:37:32La amante está sangrando, te está vendando.
00:37:34¿Cómo, chucha?
00:37:38¿Por qué a vos querés que una andra así se va a dejar en vos?
00:37:40¡Estás puta! ¡Estás mal, güey!
00:37:42¡Este mundo está a la mierda!
00:37:50¡No!
00:37:51¡No!
00:37:52¡No!
00:37:53¡No!
00:37:54¡No!
00:37:55¡No!
00:37:56¡No!
00:37:57¡No!
00:37:58¡No!
00:37:59¡No!
00:38:00¡No!
00:38:01¡No!
00:38:02¡No!
00:38:03¡No!
00:38:04¡No!
00:38:05¡No!
00:38:06¡No!
00:38:07¡No!
00:38:08¡No!
00:38:09¡No!
00:38:10¡No!
00:38:11¡No!
00:38:12¡No!
00:38:13¡No!
00:38:14¡No!
00:38:15¡No!
00:38:16¡No!
00:38:17¡No!
00:38:19¡Esta!
00:38:20¡Ya!
00:38:48Yo en el fondo, nunca conseguí que me mirara o me sonría, nunca fui uno de esos elegidos
00:39:07a los que todos les caen así, pegándome. Fíjese ahora yo, pensando que he podido
00:39:16elegir a la mujer que quiero. ¿De dónde terminé?
00:39:23Del sur de Quito, tal vez, para recordarme de dónde vengo.
00:39:37Ya no había vuelto desde que salí de chiquito de aquí.
00:39:42Si hasta mejorado desde que me fui. Si hasta centros comerciales tienen, chucha.
00:39:50Cagada, ¿cómo que eso les va a ayudar en algo?
00:39:55Somos distintos igual.
00:39:59¿Le cuento una cosa?
00:40:02¿Se acuerda el Erizo?
00:40:06El palo del barrio. Ese que era el más novio y tranquilo.
00:40:15La nota es que el man creo que se había...
00:40:19hecho rockero, punkero.
00:40:22Esas huevadas para rebelarse contra la gente, bro.
00:40:26La nota es que el man...
00:40:31había estado en ese concierto que usted debe haber...
00:40:36casi digo visto.
00:40:38Oído nomás, bro.
00:40:42Ese que sí se endió sin que le valga verga ni a usted ni a nadie, bro.
00:40:49Yo me enteré por la tele, bro.
00:40:53Sí me dio chance, pena, bro.
00:40:58Pero ahora...
00:41:00todos esos hijueputas de la oficina...
00:41:03me empezaron a criticar. El man ya es hispana, bro.
00:41:06Que por satánico es que el hongo es bruto, de ignorantes, bro.
00:41:11Satánico el Erizo.
00:41:14No me jodas, bro. No me jodas, bro.
00:41:18¿Sí ve?
00:41:20Chucha, bichos raros aunque tengan centro comercial, bro.
00:41:25Macheco.
00:41:41No volvió al departamento y yo tampoco.
00:41:45Eso sí, al trabajo no puede faltar.
00:41:49Okidoki.
00:41:55¿Te vienes a sacar la puta, Luis de verga?
00:41:58¿Qué empezamos, coño?
00:42:06Ven, polliquito, papi, para que veas lo que es el mundo, pues, chucha.
00:42:12¡Hijueputa! ¿Con qué chucha crees que estás tratando?
00:42:15¿Ah?
00:42:17¿Con qué chucha crees que estás tratando?
00:42:21¡Hijueputa! ¿Con qué chucha crees que estás tratando?
00:42:24¿Ah?
00:42:27Te largas sin decir nada.
00:42:30Si te vuelvo a ver, te mando a matar.
00:42:36I'm tired.
00:42:44Baja este rato la tienda donde te recojo siempre.
00:42:47Baja este rato la tienda donde te recojo siempre.
00:42:53Nighty, nighty.
00:42:56Ah, ok.
00:42:59Hola, mamá, ¿qué pasó? ¿Que me llamas así?
00:43:02Ah, mamá.
00:43:03Luis, Luis, ¿qué pasa?
00:43:07¿Qué pasa, Luis?
00:43:08¡Hija de puta, te dije que no me jodas más!
00:43:10¡Que no te metas en mi vida o en mi trabajo!
00:43:12Pero, ¿por qué me hablas así? ¿Qué pasa?
00:43:14¡Te advertí, perra de mierda!
00:43:16¿Por qué me hablas así?
00:43:17¡Ah, no! ¿No entiendes?
00:43:27¡Que no sales, perra de mierda!
00:43:29¿Y ese cholo que te estás tirando? ¿Ah?
00:43:31¿Qué chuchas va a decir mi tío?
00:43:33¡Me vas a cagar los negocios!
00:43:35¡Le voy a matar a los dos!
00:43:36¡No, yo no he tenido nada, coño!
00:43:38¡Te voy a matar, chucha!
00:43:46¡No!
00:43:47¡No!
00:43:48¡No!
00:43:49¡No!
00:43:50¡No!
00:43:51¡No!
00:43:52¡No!
00:43:53¡No!
00:43:54¡No!
00:43:55¡No!
00:43:56¡No!
00:43:57¡No!
00:43:58¡No!
00:43:59¡No!
00:44:00¡No!
00:44:01¡No!
00:44:02¡No!
00:44:03¡No!
00:44:04¡No!
00:44:05¡No!
00:44:06¡No!
00:44:07¡No!
00:44:08¡No!
00:44:09¡No!
00:44:10¡No!
00:44:11¡No!
00:44:12¡No!
00:44:13¡No!
00:44:14¡No!
00:44:16Muchachos
00:44:23Puta
00:44:31Hola
00:44:33No tenia donde ir
00:44:38Dios mio
00:45:45¡Luis Alberto, contesta el teléfono afuera y no vuelvas!
00:46:02Perdón tío, digo, economista.
00:46:04¡Sal de aquí, carajo!
00:46:09He dicho mil veces, santo,
00:46:11boludo este que no tenga el teléfono perdido en las asociaciones.
00:46:16¿Cómo le va, doctor? ¿Cómo está?
00:46:18¿Sien que le puedo ayudar?
00:46:20¿Cuánto trae esta vez?
00:46:23Ya, por el mejor.
00:46:26No sabía que la Greta me había visto,
00:46:27pero si es que usted entra a la página,
00:46:29fue una chica negra, que acabo de cumplir 18.
00:46:31Lo reconozco.
00:46:33Chao, entonces, la Greta mismo.
00:46:35No hay problema.
00:46:36Claro, doctor, con mucho gusto.
00:46:38Los espero el lunes.
00:46:40Hasta luego.
00:46:46Ve, Gretita,
00:46:48es que habíamos quedado que no íbamos a hablar más del tema,
00:46:50pero...
00:46:51¿Vos si te pagaban bien?
00:46:52Se te había guardado un poquito de plata, ¿no?
00:46:55O sea, vos dijiste que tenías tus ahorritos.
00:46:57¿Qué crees que a mí se me está acabando lo que tenía y ve?
00:46:59No, pero es que yo no tengo mucho.
00:47:01Es que así como ganaba, gastaba.
00:47:02¿Pero en qué? Yo no he visto.
00:47:04¿Te cree que mi ropa es gratis o qué?
00:47:05Ay, chuta, ¿me vas a decir para tanto?
00:47:07Ay, bueno, eso no importa.
00:47:09¿Sabe por qué?
00:47:10Porque usted y yo vamos a ser multimillonarios.
00:47:12Ah, yo te dije que ese negocio no lo voy a meter.
00:47:14Vos también dijiste que ni mal, ¿verdad?
00:47:15Usted está siendo el idiota, ¿cierto?
00:47:17Miren ya los ojos que le están hablando en serio.
00:47:20Porque la oportunidad que usted le está pidiendo a la vida
00:47:22ya les llegó.
00:47:23Y en este momento no te puedo contestar.
00:47:25Llévame tu mensaje y más tarde te llamo.
00:47:27Greta, mi vida, ya no estés enojada conmigo.
00:47:30Me obligan a hacer cosas que no quiero.
00:47:33Mira, todo esto es por nuestra bien.
00:47:36No lo puedes dejar votar al doctor Carrera
00:47:38que te quiere tanto, ¿eh, Machalo?
00:47:44Ese viejo asqueroso con el que me viste en la discoteca
00:47:46es el doctor Carrera.
00:47:47Se supone que es notario de la ciudad de Machala.
00:47:49Pero en realidad ese tipo recibe plata de gente
00:47:52y la devuelve con intereses.
00:47:53Recibe un mínimo de 10 mil dólares.
00:47:55Y al final del mes entrega mil.
00:47:57¿Al 10% mensual?
00:47:59¿Tanto?
00:48:00Ay, no, yo no sé de números.
00:48:02Pero lo único que sé es que muchas personas
00:48:04le entregan mucha plata y al final le entregan
00:48:06como entre 10 mil y 20 mil dólares.
00:48:08¿Cómo creo?
00:48:09Pues vaya creyendo, mijito,
00:48:10porque es que yo no le estoy echando cuentos.
00:48:12Yo lo vi.
00:48:15He visto muchas guardadas en bolsas y cajas.
00:48:17¿Y este señor dónde mete la plata
00:48:19que se multiplica sin facilito?
00:48:20Ni idea, pero de que paga, paga.
00:48:22Por eso pone ahí bastante plata.
00:48:24Políticos, militares y policías.
00:48:27Tiene tanto dinero que ningún banco se lo recibe
00:48:29porque no puede justificar de dónde viene.
00:48:31Eso es ilegal.
00:48:32Pero a alguien sí se lo recibe.
00:48:34El Banco Progresista le recibe feliz
00:48:36cada 15 días muchas bolsas de billetes.
00:48:38Y quien deposita la plata, cobra comisión
00:48:41y hace el trámite es Luis Alberto.
00:48:43Y el tío sabe, pero se hace el huevo.
00:48:45Por eso continúa trabajando en el banco.
00:48:47Si se descubre todo, el que se hunde es Luis Alberto.
00:48:49Y el banco se queda con toda la plata.
00:48:51¿Qué dijo, bebé?
00:48:52¿Y qué?
00:48:53¿Cómo así qué?
00:48:54¿Qué con eso?
00:48:55Usted es bruto, Jordi.
00:48:57¿No se da cuenta que el viejo está atragado en mí
00:48:59y yo me quedaba solas con él en la habitación del hotel
00:49:01rodeado de ese poco de plata que el maldito esconde
00:49:03en esas bolsas debajo de la cama,
00:49:05en los mecheros, en el baño,
00:49:07en todos los cajones, debajo de la ropa?
00:49:10Supongamos que es verdad.
00:49:12¿Vos crees que es cuestión de que se quede dormido y coge la plata?
00:49:15Si no, si esa gente te encuentra donde se te mata dos veces.
00:49:17Normalmente sí, pero es que vamos a tener tiempo de escapar
00:49:20y mandar a Luis Alberto a la cárcel
00:49:22y al banco a la mierda.
00:49:23Porque es que cuando llegue la policía y la televisión al hotel
00:49:26van a encontrar a ese viejo muerto rodeado de plata.
00:49:28Y se va a descubrir todo.
00:49:30Por lo menos lo del banco.
00:49:31Porque lo del negocio, el notario, ya todo el mundo lo sabe.
00:49:43Luis Alberto.
00:49:47No, no, no, no, no te preocupes. Sigo mejor.
00:49:51Está bien, recuérdeme en el mismo lugar.
00:49:53Bueno.
00:49:55Yo me doy cuenta de eso.
00:49:56No, no, no, no, no te preocupes.
00:49:59No sé si vamos a poder hacer eso.
00:50:01Sí, ese viejo está muerto.
00:50:03Y no es que ese mal sufra el corazón.
00:50:05No puedo hacer nada de lo que hace conmigo en el hotel.
00:50:07Del perico, fluyar, tomar trago.
00:50:11Simplemente le voy a dar un empujoncito
00:50:13y ya ese viejo de puta está muerto.
00:50:15¿Pero cómo lo vas a hacer para sacar tanta fonda?
00:50:17No puedo sacar nada porque a mí no me conocen en el hotel.
00:50:19Te la voy a tirar por la ventana
00:50:21y me recuerdes a la madrugada de la portería.
00:50:23¿Pero lo puedes hacer así de fácil?
00:50:25Solo acuérdate que el viejo cuadriculado
00:50:27se levanta religiosamente a las siete en punto
00:50:29porque a esa hora le llevan el desayuno.
00:50:31Vamos a dejarle unas cuantas bolsas con plata
00:50:34al lado del muerto para que la policía se sorprenda.
00:50:37El hotel lo paga Luis Alberto con una cuenta del banco.
00:50:40Papá, ¿ya se pide?
00:50:42Sí.
00:50:45Pero yo me quiero ir a la playa.
00:50:47Bien querido.
00:50:48No importa porque ya vamos a ser millonarios.
00:50:52Dale suerte ahora.
00:50:55No, que nos pueden ver.
00:50:57Sí, de ley no.
00:51:01¿Jordi?
00:51:03Te amo.
00:51:12¿Qué pasó?
00:51:14¿Qué pasó?
00:51:15¿Qué pasó?
00:51:40Bueno, ahora un pasecito.
00:51:43Seguro.
00:51:46Por el otro lado que le falta.
00:51:49Un poco más.
00:51:54Perfecto.
00:51:56Ay, Gretita.
00:51:58Gracias.
00:52:04Bueno, ahora vamos a pasarle la pastillita.
00:52:08Con esto va a salir todo perfecto.
00:52:13¡Ja, ja, ja!
00:52:37¿Le gustó la pastillita, doctor?
00:52:40Doctor.
00:52:43Doctor.
00:52:56¿Qué te pasa, Jordi?
00:52:57Estás medio idiota.
00:52:58No, ya no me entra más trago.
00:53:00¿Cómo tiempo hubieras tomado, bro?
00:53:01Ahí va, ahí va.
00:53:02Le mandaré en el celular.
00:53:03Lávate, Tina.
00:53:04Sí, ve.
00:53:05Apúrtate, macho.
00:53:09Ay, mi amor.
00:53:10No sé si lo sabe.
00:53:11Le mandé en el celular.
00:53:13O sea, ¿qué más dice?
00:53:15Ya se cagó.
00:53:38Greta.
00:53:41Jordi, pilas con las bolsas.
00:53:45¿Qué fue, bebé?
00:53:47¿Sí estaban ahí mismo las fundas?
00:53:50¡Ay, chucha!
00:53:51¿Dónde está la plata?
00:53:52¡Lanza, lanza, lanza!
00:53:53Yo agarré, bebé.
00:53:54¡Dale nomás!
00:53:57¡Jordi, pilas!
00:53:58¡Es que tú, culo!
00:53:59¡No se ve nada, pues!
00:54:00¡Chiste, mamá!
00:54:01¡Tú perdaste!
00:54:02¡No te hubieran de poner estas, mamá!
00:54:05¿Dónde está la plata, chucha?
00:54:07¡Ve, joder!
00:54:08¿Dónde está mi plata?
00:54:09¿Dónde está mi plata, chucha?
00:54:12¡Pero estate afuera!
00:54:13¡Ten cuidado, chucha!
00:54:25Te espero a las seis y miren la entrada.
00:54:26¡Pilas!
00:54:28Bueno, ¡vaya, pues!
00:54:29¡No encuentro la llave, chucha!
00:54:30¡Llora!
00:54:31¡Estuvo Friolas en la mano, bobón!
00:54:40¡Tranquilo, Jordi!
00:54:41¡Tranquilo, chucha!
00:54:55¿Dónde antes fuiste?
00:54:56¿Tú a veces regresas?
00:54:57¿Te vas?
00:54:58¿Vuelves?
00:54:59¡Ya déjate de volver!
00:55:00¡En serio!
00:55:01Mejor dime dónde vive la hija.
00:55:03Además, le paró con la lagreta.
00:55:04A este culpito latino no le va a negar.
00:55:07¿De dónde?
00:55:08Hay unos edificios ahí que están sobre la Amazonas.
00:55:10Más arriba de la Plaza de Toros.
00:55:11Creo que es de la verdad.
00:55:13¿Qué color?
00:55:14Unos plomitos.
00:55:15Son unos plomitos.
00:55:16Bueno, para.
00:55:17¡Me voy a ver!
00:55:18¡Nos vemos!
00:55:22¿Ellos, Jordi?
00:55:24¿Y este man si tendrá chance?
00:55:25Ni cagando, bobón.
00:55:27El animal no me preguntó ni en qué bloque ni en qué departamento vive.
00:55:29Hasta que me encuentre, Ramón.
00:55:30Ya se sabe, se la voy a la casa.
00:55:36¿Qué tengo allá?
00:55:37No, no, no.
00:55:38Es que no sé.
00:55:44¿Jordi?
00:55:45Vamos conmigo a la casa, boludo.
00:55:47Pero ahorita.
00:55:48Ahorita tengo que ir a recoger la lagreta, boludo.
00:55:53¿Vas a seguir escondiéndote?
00:55:55Despacito, boludo.
00:55:58Oye, Jordi.
00:55:59No me limpane, boludo.
00:56:00Así es que...
00:56:02¡Sal!
00:56:04No me quito.
00:56:06¡Lleva el chupo!
00:56:07¡Lleva el chupo!
00:56:11Hazle las patas, po.
00:56:13Lesito, si.
00:56:14No, compadre.
00:56:20Oye.
00:56:22Es experto en fundas de basura, ¿eh?
00:56:24Tu mamá te mandó a...
00:56:25¿A qué bote?
00:56:26¡Vaya, boludo!
00:56:28Oye.
00:56:30¿En qué bote vas vos, bebé?
00:56:32Yo...
00:56:33¡Es en el jardín!
00:56:36¡Lleva el chupo!
00:56:59¿Cómo por qué te lo has hecho, chaval?
00:57:01¡Déjale, déjale!
00:57:02¡Déjale ir! ¡Déjale ir!
00:57:03¡Déjale ir!
00:57:06¿Cómo me quemas de la silla de cuero, nomás?
00:57:08Peor te van a gustar después, weón.
00:57:09Tranquilo, bebé.
00:57:11Te voy a meter en casa.
00:57:23¿Sabes qué?
00:57:24Más bien espérame, weón, puta.
00:57:25Yo te voy a dejar más luego, weón.
00:57:26Ahorita tengo que ir a hacer una vuelta.
00:57:28¡Hijo de puta!
00:57:31Chale.
00:57:32¿Qué te pasa, pues, niño bestia?
00:57:34Chale.
00:57:35¿Qué me cruzas?
00:57:36¿Qué me cruzas?
00:57:37¡Dile, puta!
00:57:38No, es que tengo un asesinato.
00:57:39Si me llevo a morir por aquí, chucha,
00:57:40me van a pagar, pues.
00:57:41Déjalo, déjalo nomás.
00:57:42Yo le saco la puta.
00:57:46¿Cómo estás, weón, weón, chucha?
00:57:48¿Qué le decimos?
00:57:49¿Que es para tu hijo o qué, chucha?
00:57:50No, chucha, pero ese imbécil
00:57:51no tiene ni con qué pagar, weón.
00:57:52Por eso mismo le masacramos
00:57:53lo que es clave.
00:57:54No, chucha, que me tengo que ir.
00:57:55¿Me entiendes, weón?
00:57:59No sé si estás de apuros, puta,
00:58:00pero estás vos que estás más sobrio.
00:58:01Préstate.
00:58:02Vamos a la policía.
00:58:03Préstate, cállate.
00:58:04Préstate.
00:58:06¡Y te corres, no!
00:58:07¡Que te corres!
00:58:08¡Que te corres, no!
00:58:13¡Oye, aguanta!
00:58:17¡Ahora sí vete!
00:58:32¡Ahora sí vete!
00:58:33¡Ahora sí vete!
00:58:34¡Ahora sí vete!
00:58:35¡Ahora sí vete!
00:58:36¡Ahora sí vete!
00:58:37¡Ahora sí vete!
00:58:38¡Ahora sí vete!
00:58:39¡Ahora sí vete!
00:58:40¡Ahora sí vete!
00:58:41¡Ahora sí vete!
00:58:42¡Ahora sí vete!
00:58:43¡Ahora sí vete!
00:58:44¡Ahora sí vete!
00:58:45¡Ahora sí vete!
00:58:46¡Ahora sí vete!
00:58:47¡Ahora sí vete!
00:58:48¡Ahora sí vete!
00:58:49¡Ahora sí vete!
00:58:50¡Ahora sí vete!
00:58:51¡Ahora sí vete!
00:58:52¡Ahora sí vete!
00:58:53¡Ahora sí vete!
00:58:54¡Ahora sí vete!
00:58:55¡Ahora sí vete!
00:58:56¡Ahora sí vete!
00:58:57¡Ahora sí vete!
00:58:58¡Ahora sí vete!
00:58:59¡Ahora sí vete!
00:59:00¡Ahora sí vete!
00:59:01¡Ahora sí vete!
00:59:02¡Ahora sí vete!
00:59:03¡Ahora sí vete!
00:59:04¡Ahora sí vete!
00:59:05¡Ahora sí vete!
00:59:06¡Ahora sí vete!
00:59:07¡Ahora sí vete!
00:59:08¡Ahora sí vete!
00:59:09¡Ahora sí vete!
00:59:10¡Ahora sí vete!
00:59:11¡Ahora sí vete!
00:59:12¡Ahora sí vete!
00:59:13¡Ahora sí vete!
00:59:14¡Ahora sí vete!
00:59:15¡Ahora sí vete!
00:59:16¡Ahora sí vete!
00:59:17¡Ahora sí vete!
00:59:18¡Ahora sí vete!
00:59:19¡Ahora sí vete!
00:59:20¡Ahora sí vete!
00:59:21¡Ahora sí vete!
00:59:22¡Ahora sí vete!
00:59:23¡Ahora sí vete!
00:59:24¡Ahora sí vete!
00:59:25¡Ahora sí vete!
00:59:26¡Ahora sí vete!
00:59:27¡Ahora sí vete!
00:59:28¡Ahora sí vete!
00:59:29¡Ahora sí vete!
00:59:30¡Ahora sí vete!
00:59:31¡Ahora sí vete!
00:59:32¡Ahora sí vete!
00:59:33¡Ahora sí vete!
00:59:34¡Ahora sí vete!
00:59:35¡Ahora sí vete!
00:59:36¡Ahora sí vete!
00:59:37¡Ahora sí vete!
00:59:38¡Ahora sí vete!
00:59:39¡Ahora sí vete!
00:59:40¡Ahora sí vete!
00:59:41¡Ahora sí vete!
00:59:42¡Ahora sí vete!
00:59:43¡Ahora sí vete!
00:59:44¡Ahora sí vete!
00:59:45¡Ahora sí vete!
00:59:46¡Ahora sí vete!
00:59:47¡Ahora sí vete!
00:59:48¡Ahora sí vete!
00:59:49¡Ahora sí vete!
00:59:50¡Ahora sí vete!
00:59:51¡Ahora sí vete!
00:59:52¡Ahora sí vete!
00:59:53¡Ahora sí vete!
00:59:54¡Ahora sí vete!
00:59:55¡Ahora sí vete!
00:59:56¡Ahora sí vete!
00:59:57¡Ahora sí vete!
00:59:58¡Ahora sí vete!
00:59:59¡Ahora sí vete!
01:00:00¡Ahora sí vete!
01:00:01¡Ahora sí vete!
01:00:02¡Ahora sí vete!
01:00:03¡Ahora sí vete!
01:00:04¡Ahora sí vete!
01:00:05¡Ahora sí vete!
01:00:06¡Ahora sí vete!
01:00:07¡Ahora sí vete!
01:00:08¡Ahora sí vete!
01:00:09¡Ahora sí vete!
01:00:10¡Ahora sí vete!
01:00:11¡Ahora sí vete!
01:00:12¡Ahora sí vete!
01:00:13¡Ahora sí vete!
01:00:14¡Ahora sí vete!
01:00:15¡Ahora sí vete!
01:00:16¡Ahora sí vete!
01:00:17¡Ahora sí vete!
01:00:18¡Ahora sí vete!
01:00:19¡Ahora sí vete!
01:00:20¡Ahora sí vete!
01:00:21¡Ahora sí vete!
01:00:22¡Ahora sí vete!
01:00:23¡Ahora sí vete!
01:00:24¡Ahora sí vete!
01:00:25¡Ahora sí vete!
01:00:26¡Ahora sí vete!
01:00:27¡Ahora sí vete!
01:00:28¡Ahora sí vete!
01:00:29¡Ahora sí vete!
01:00:30¡Ahora sí vete!
01:00:31¡Ahora sí vete!
01:00:32Los militares y policiales bloquearon las entradas y se llevaron aparentemente el dinero guardado.
01:00:37Lo cierto es que uniformados sacaban dinero hasta en los zapatos.
01:00:41Sí señora, hay cosas que no cambian.
01:00:45La vida es una guerra y yo por ahora voy con ventaja.
01:00:51Fíjese señora, ¿dónde empezó todo esto?
01:00:54Jorge, Chica y Sacisneros.
01:00:57Así me bautizaron.
01:00:59No hombre, cholo, carajo.
01:01:02A los 18 lo cambié legalmente.
01:01:05Jordi y la mota, Cisneros, se parecen más a mí.