Category
📺
TVTranskript
00:00WIR WERDEN VON IHREN GESCHICHTEN ERWÄHNT
00:18Du verstehst mich nicht, Lucia.
00:20Antonia ist für mich kein Zuhörer.
00:24Antonia ist die Frau meines Lebens.
00:26Manchmal verbinden sich die Gefühle.
00:28Nein, Lucia, nein.
00:31Meine Gefühle sind sehr klar.
00:33Es tut mir leid.
00:38Komm, schau.
00:40Ich gebe dir das, was du mir vorher gefragt hast.
00:43Um in die Ecken zu kommen, musst du dir einen Stift in die Schraube legen.
00:47Und dann so ein bisschen drücken,
00:50damit das Feuchtigkeitspulver an den Stift bleibt.
00:54Was für eine gute Idee, Esperanza.
00:56Klar.
00:57Wo nur die Museraner kommen, muss man aus der Schraube ziehen.
01:01Das ist ein neues Anliegen.
01:03Schreib dir, was dir gut helfen wird.
01:05Komm, wir gehen in die Ecken.
01:07Okay.
01:18Ich habe noch nie einen Italiener, der so überrascht ist, wie du.
01:22Sehr observativ, Esperanza.
01:24Wenn es dir fast aus dem Kopf kommt.
01:26Das ist normal.
01:28Ich bin in einer unmöglichen Situation,
01:30aus der ich nicht weiß, wie ich rauskomme.
01:34Aber gut, spät oder spät
01:36musst du dich entscheiden,
01:38für eine Frau oder für eine andere.
01:40Mein Herz gehört Antonia.
01:42Darüber habe ich keine Zweifel.
01:44Aber ich kann mich nicht von Lucia verstehen.
01:46Sie ist die Mutter von Giancarlo.
01:48Ich habe ein Vergangenes mit ihr, das ich nicht vergessen kann.
01:52Und klar, ich kann sie nicht auf die Straße werfen,
01:54in einem Forstland.
01:56Wenn du Antonia willst,
01:58musst du die Räder nicht mehr festhalten.
02:00Sie ist es sehr schlecht.
02:02Und vielleicht, wenn sie die Papiere geregelt hat,
02:05will sie nichts mehr.
02:08Ich wollte sie nicht verlieren.
02:10Außerdem ist sie so verständlich.
02:12Klar, das ist das, was den guten Leuten passiert,
02:14dass die anderen davon profitieren.
02:17Du musst Antonia holen.
02:19Hör auf zu warten und zu fragen,
02:21was sie hören will.
02:23Antonia, willst du mit mir heiraten?
02:26Das hat sie gesagt.
02:28Nein.
02:30Aber ein Kameraden, der schläft,
02:32wird von der Strömung genommen.
02:34Das hat Fino gesagt.
02:36Im Grunde würde es sein,
02:38dass er sich entzündet oder mit zwei Palmen der Nase bleibt.
02:40Hast du verstanden?
02:42Los geht's.
02:50Ja, ja, ja.
02:52Marcial Lalanda.
02:54Einer der besten Räder der Zeit.
02:56Und du hast dich hier mit ihm eingeladen?
02:58Ja, wir haben einige gemeinsame Freunde.
03:00Also wird er morgen hier sein.
03:02Und ich würde gerne, dass du uns mitkommst.
03:04Ich?
03:06Ja.
03:07Ich mag die Räder sehr, aber ich kenne keinen Experten.
03:09Keine Sorge, denn Marcial Lalanda
03:11ist ein sehr kultivierter, sehr sozialer
03:13und sehr herzlicher Mensch.
03:15Ich bin mir sicher, dass er sich sehr gut befindet.
03:17Ich habe ihn nicht nur wegen seiner Freundschaft erwähnt.
03:20Vielleicht will er dir etwas vorstellen.
03:22Ja, weil ich ihn in meinem Umfeld habe
03:24und er ist ein sehr berühmter Typ
03:26und er ist sehr modisch
03:28und sehr bekannt.
03:30Ich würde gerne, dass er irgendwie
03:32die Galerie präsentiert.
03:34Im Wechsel zu einer Konversation, natürlich.
03:36Was denkst du?
03:38Ich finde es eine sensationelle Idee.
03:40Und du kannst mit mir teilnehmen,
03:42um ihn zu verabschieden oder eine erste Konversation zu führen,
03:44obwohl ich dafür
03:46nicht bin, dass er von Tauro Marcial ist.
03:48Prost!
03:54Guten Morgen, Inigo.
03:56Willst du etwas trinken?
03:58Nein, danke sehr, Herr Fermin.
04:00Ich bin etwas in Ruhe heute Morgen
04:02und wollte Sie von den letzten Nachrichten informieren.
04:04Sie sehen,
04:06ich habe mit Frau Barbara gesprochen
04:08und sie ist leider noch
04:10nicht bereit, die Plätze der Galerie zu verkaufen.
04:12Und was ist Ihre Position?
04:14Sie ist absolut negativ.
04:16Und sie sagt,
04:18es ist keine Strategie,
04:20die Plätze der Galerie zu verkaufen.
04:22Es ist sehr entspannend,
04:24zu wissen, dass wir in der Hand
04:26einer Frau von Tauro Marcial.
04:28Meine Damen und Herren,
04:30ich würde gerne, dass es Sie waren,
04:32die uns die Plätze verkaufen,
04:34die Sie jetzt bezahlt haben,
04:36anstatt zu wissen,
04:38in welcher Hand diese Plätze fallen werden.
04:40Sie hat recht.
04:42Sie hat sich verändert,
04:44und unsere Gespräche
04:46war vollkommen professionell.
04:48Das war wegen ihrer Tochter.
04:50Das muss natürlich sein,
04:52aber sie war sehr nervös
04:54nur wegen meiner Präsenz, Herr Fermin.
04:56Ich glaube, sie hat mir etwas versteckt.
04:58Sie hatte Verkaufsmitglieder
05:00für die Plätze der Galerie
05:02und sie lügt.
05:04Ich glaube nicht.
05:06Ich weiß, dass Frau Barbara
05:08mich lügen kann,
05:10aber wir hoffen,
05:12dass sie uns nicht
05:14auf der Rückseite bewegt.
05:16In jedem Fall,
05:18danke Ihnen, Herr Iñigo,
05:20für die Geschäftsführung.
05:22Ich bedanke mich, Herr Fermin,
05:24aber ich glaube,
05:26dass es für die nächste Runde
05:28regelmäßig sein sollte,
05:30dass Sie mit einer anderen Person
05:32sprechen, um mit ihr zu sprechen.
05:34Wir haben viel mehr im Hintergrund
05:36zwischen dieser Frau und mir
05:38zu sprechen.
05:48Ich wollte dich gratulieren.
05:50Du hast die Verkaufsmitgliederkonvention
05:52in sehr wenig Zeit geschlossen.
05:54Danke, Teresa.
05:56Ich habe mich sehr darauf gewöhnt.
05:58Du bist zurückgekehrt
06:00und hast sofort Resultate.
06:02Ich freue mich sehr,
06:04dich zurückzuhaben.
06:06Ich freue mich,
06:08dass ich noch andere Dinge
06:10machen kann,
06:12außer im Salon.
06:14Ich freue mich,
06:16dass du zurückgekehrt bist
06:18und ruhig bist.
06:20Ja, es ist wunderbar,
06:22dass du so schnell zurückgekehrt bist.
06:24Es ist wie immer.
06:26Ich freue mich.
06:28Gut, ich gehe zur Arbeit.
06:30Was ist?
06:32Hat er etwas falsch gesagt?
06:34Nein, nichts.
06:36Antonio, ich weiß,
06:38dass er es mit aller Liebe gesagt hat,
06:40aber ich musste mich
06:42von einer sehr schwierigen Erfahrung
06:44zurückziehen.
06:46Ich war nie krank,
06:48und es stört mich,
06:50wenn alle denken,
06:52dass ich es war.
06:54Entschuldige,
06:56du hast recht.
06:58Ich habe es nicht falsch gesagt,
07:00aber es ist wahr,
07:02dass es mir sehr schmerzt.
07:04Wenn du immer noch so
07:06so schwere Beweise geben wirst,
07:08werde ich wirklich verrückt.
07:10Wenn du eine Konspiration
07:12zerstören wirst,
07:14wird sich jeder in Frage stellen.
07:16Ja, dass die Leute,
07:18die ich liebe, mich in Frage stellen,
07:20ist das, was mich am meisten schmerzt.
07:22Wenn du es für das sagst,
07:24was ich gerade gesagt habe...
07:26Nein, es ist gut.
07:28Es ist menschlich,
07:30aber wenn man mir erklären kann,
07:32was mir passiert ist,
07:34und warum,
07:36alle Dinge, die mich schmerzen,
07:38die Unerwartete,
07:40die Erwachsenen,
07:42alles ist plötzlich weg.
07:44Das ist gut, oder?
07:46Ich glaube, das Schlimmste ist,
07:48dass dir deine eigenen Gedanken
07:50in Frage gestellt wurden.
07:52Ja, du fühlst dich sehr fragil.
07:54Wenn du sehr Angst hast,
07:56ist alles seltsam und beschämend.
07:58Keine Augen, keine Augenbrauen,
08:00nichts.
08:02Nur eine Träume,
08:04die ich hoffe, bald zu beenden.
08:06Ich bin froh, dass es so ist.
08:08Glaubst du auch,
08:10dass es Frau Barbara war,
08:12die Mutter von Carla,
08:14weil Inigo sicher davon war?
08:16Selbstverständlich.
08:18Ich kann mir keine andere Frau
08:20mit mehr Gründen als sie vorstellen.
08:22Wir haben keine Beweise,
08:24aber sie will mich zerstören.
08:26Es ist schwierig,
08:28wenn man sich verliebt.
08:30Ich verstehe,
08:32aber ihr liebt euch so sehr.
08:34Ja, das weiß ich.
08:40Aber jetzt müssen wir
08:42auseinanderstehen, Antonia.
08:44Ich brauche Zeit,
08:46um meine Ideen zu klären.
08:48Aber ihr habt euch
08:50für den Job verabschiedet.
08:52Ja, wir sind beide sehr verantwortlich.
08:54Ich habe versucht,
08:56über uns zu reden,
08:58aber ich bin nicht bereit.
09:00Wie geht es dir?
09:02Wie geht es Pietro?
09:04Nicht so gut,
09:06ehrlich gesagt.
09:08Schlimm.
09:10Ich sage dir noch etwas anderes.
09:12Diese Frau will Pietro wiederholen.
09:14Wie auch immer.
09:16Und es macht mich wütend.
09:18Es macht mich wütend,
09:20es macht mich traurig.
09:22Es macht mich traurig,
09:24aber nicht, weil ich ihn liebe.
09:26Ich verstehe es.
09:28Sie ist der Mann
09:30seines Sohnes
09:32und er ist der Mann
09:34seines Lebens,
09:36aber er ist auch
09:38der Mann meiner.
09:40Ja, aber sein Moment ist vorbei.
09:42Sie ist weg.
09:44Ja.
09:46Und ich verstehe es nicht.
09:48Warum muss ich mich
09:50so traurig fühlen?
09:52Pietro sagt mir,
09:54dass er mich liebt,
09:56dass er keine Zweifel hat,
09:58aber da bleibt Lucia
10:00und die Papiere,
10:02damit sie weggeht,
10:04enden nie.
10:06Es ist eine sehr komplizierte Situation.
10:08Ich bin nicht traurig,
10:10dass ich müde bin.
10:12Ja.
10:14Und auf der anderen Seite
10:16schmerzt es mich sehr.
10:18Ich weiß nicht, wie lange es dauert.
10:20Antonia, es wird alles enden.
10:22Vielleicht später,
10:24als es ihm gefallen würde,
10:26aber vor dem, was er erwartet.
10:36Es macht mich traurig.
10:38Jedes Mal, wenn deine Mutter mit Elias bleibt,
10:40mache ich mich traurig.
10:42Ich auch.
10:44Ich glaube, sie waren bis spät.
10:46Wenn wir nicht gegangen wären,
10:48wäre meine Mutter noch auf dem Sofa.
10:50Sie lebt, wie sie will.
10:52Es tut mir leid,
10:54dass ich diese Beziehung nicht besser sabotieren konnte.
10:56Aber wo gehen die beiden hin?
10:58Ich weiß es nicht.
11:00Ich weiß es nicht.
11:02Er macht es gut zusammen.
11:04Was machen wir?
11:06Du hast gesehen,
11:08wie ich versucht habe,
11:10ihn mit dem Ballonpiel zu zerstören,
11:12aber nichts hat funktioniert.
11:14Er geht von Ohr zu Ohr.
11:16Wer kommt jetzt aus der Luft?
11:20Guck mal.
11:22Guten Morgen, Elias.
11:24Guten Morgen, Miguel.
11:26Die Besten meines Lebens.
11:30Du sagst, du erzählst uns, warum.
11:32Ja, schau, Adri.
11:34Yonora und ich
11:36fuhren gestern
11:38auf dem Rettingslager
11:40am Sonntagabend.
11:42Das war alles nur Poesie.
11:44Wir haben es großartig genossen.
11:46Dann gingen wir zum Abendessen und zum Tanzen.
11:48Und du siehst,
11:50wie wir die beiden
11:52auf dem Rettingslager zerstörten.
11:54Wie gut, ihr seid ein paar Jungs.
11:56Ich hoffe, dass ihr euch vorstellt,
11:58dass ich mich zuerst mit Yonora
12:00und du mit Trini verheiraten werde.
12:02Übrigens,
12:04wir könnten zwei Mal verheiratet werden.
12:06Dann wäre die Familie sicher.
12:08Ja, das wäre lustig.
12:10Aber die Rettungsplätze
12:12und die typischen Plätze der Eltern...
12:14Bei dieser Verheiratung wüsste die Leute nicht,
12:16wer die Eltern sind und wer die Rettungsplätze sind.
12:18Das wäre fantastisch.
12:20Man muss es sehen.
12:22Ich bin so glücklich, wenn ich es mir vorstelle.
12:24Das wäre toll.
12:26Es ist etwas negativ.
12:28Wir freuen uns.
12:30Wir sind keine einfache Paare.
12:32Wie bei Romeo und Juliette,
12:34die Familien sahen es nicht gut.
12:36Aber wir sind uns egal,
12:38ob wir sie verletzen oder verletzen.
12:40Ich hoffe, dass meine Mutter nicht verletzt wird.
12:42Wenn Liebe Verletzung wäre,
12:44wäre sie in einem anderen Umfeld.
12:46Und diese Nacht
12:48eine andere Dosis,
12:50weil ich zurückbleibe.
12:52Ich gehe arbeiten.
12:54Ich will nicht zu spät sein.
12:56Auf Wiedersehen, Familie.
13:00Ja, klar.
13:02Danke, Frau Juanes.
13:04Ja, ich werde es ihr erzählen.
13:06Auf Wiedersehen.
13:10Was?
13:12Was hat Frau Juanes gesagt?
13:14Ich finde es schrecklich.
13:16Erinnert ihr euch an das Problem,
13:18das mich so wütend machte?
13:20Ja, der Gargant,
13:22der keine guten Gefühle hatte.
13:24Das ist die beste Nachricht möglich.
13:26Wie ist das die beste Nachricht möglich?
13:28Ich erinnere mich an nichts.
13:30Die Schmerzen, die ich hatte,
13:32sind die Folge meiner Veränderungen.
13:34Was hat Frau Juanes gesagt?
13:36Welcher ist der nächste Schritt?
13:38Ich sollte ein Stück vorher auf den Stage.
13:40Nicht, um eine ganze Aktion zu machen,
13:42sondern nur, um ein oder zwei Lieder zu singen.
13:44Das ist eine tolle Idee.
13:46Und wenn man das langsam probiert,
13:48wenn man die Gefühle wiederholt ...
13:52Ein Stück vorher auf den Stage?
13:54Ich will nicht opportunistisch aussehen,
13:56aber ich habe ihr gesagt,
13:58dass das kommen wird.
14:00Wie ich auch ihr gesagt habe,
14:02ihr Debut in der Pfarrkarte.
14:04Vielen Dank, Agustin,
14:06aber es ist besser, langsam zu gehen.
14:08Das Wichtigste ist, nicht zu stoppen.
14:10Entschuldige, die Emotion, die ich habe.
14:12Und habt ihr überlegt,
14:14wo ihr probieren wollt?
14:16Nein, die Wahrheit ist, dass nicht.
14:18Sag mir nicht,
14:20dass ihr nicht überlegt habt,
14:22in Madrid zu singen.
14:24Ja, aber mit dem Erfolg,
14:26den es letztlich gegeben hat,
14:28werde ich den Niveau nicht reduzieren.
14:30Außerdem wird Peñalver glücklich sein,
14:32wenn Sie zurückkehren,
14:34in das, was immer Ihre Heimat war.
14:36Wie exageriert ist das?
14:38Ich bin auch nicht für so viel.
14:40Aber keine Sorge,
14:42ich werde mit ihm sprechen.
14:44Und danke für alles, Agustin.
14:46Wenn ich nicht mit dem Thema
14:48der Frau Juanes ansprechen würde,
14:50wäre das nicht passiert.
14:52Wie exageriert ist das?
14:54Ich bin auch nicht für so viel.
15:00Hallo, Celia.
15:02Hallo, Marta.
15:04Wie geht es dir?
15:06Ich wollte wirklich mit dir sprechen, Celia.
15:08Laurita hat mir erzählt,
15:10dass du heimgekehrt bist.
15:12Und wie sie es mir erzählt hat,
15:14habe ich festgestellt,
15:16dass etwas zwischen euch passiert ist.
15:22Kannst du mit mir reden?
15:24Ich kann dir nicht lügen, Marta.
15:26Du weißt sofort,
15:28wie ich mich um Laura gefühlt habe.
15:30Habt ihr euch gefeuert?
15:32Ich glaube,
15:34unsere Freundschaft ist vorbei.
15:36Obwohl ich es nicht weiß,
15:38bin ich mir nicht ganz sicher.
15:40Aber es ist zu schmerzhaft,
15:42um es herauszufinden.
15:44Aber was ist los?
15:46Was ist los?
15:48Was ist los?
15:50Was ist los?
15:52Aber was ist los?
15:54Ich konnte es nicht mehr.
15:58Ich habe Laura erzählt,
16:00wie ich mich um sie gefühlt habe.
16:02Ich weiß nicht,
16:04ob ich falsch bin, Marta.
16:06Aber
16:08ich habe mich nie so verliebt.
16:10Ich schwöre es dir.
16:14Ich konnte es nicht mehr verstecken.
16:18Und was hat sie dir gesagt?
16:22Dass ich es sehr fühlte.
16:24Aber,
16:26dass ich nur meine Freundin sein wollte.
16:28Und dann ist sie weggegangen.
16:32Celia, du bist sehr mutig.
16:34Und denkst, du hättest recht,
16:36dass es keinen Sinn hat,
16:38über das zu leben, was du fühlst.
16:40Marta, aber...
16:42Ich musste mich
16:44ruhiger machen.
16:46Ja, ich musste
16:48mit ihrer Freundschaft
16:50umgehen.
16:52Aber ich weiß nicht.
16:54Ich glaube, ich war zu früh,
16:56um sie zu sehen.
16:58Aber das ist jetzt.
17:00Mit ein bisschen Zeit
17:02werden ihr wieder Freunde.
17:04Und das dauert
17:06die ganze Zeit.
17:08Ich finde es schwierig, Marta.
17:10Wenn du verliebt bist,
17:12ist es schwer zu verstehen,
17:14dass die andere Person
17:16das selbe fühlt.
17:18Und du musst sicher weg.
17:20Laura und du
17:22sind nicht nur Freunde,
17:24sondern auch Partner.
17:28Ich muss mich wiederholen.
17:32Und ich glaube,
17:34wir können die Tür aufbauen,
17:36auch wenn ich weg bin.
17:38Ich will nicht
17:40nur ihre Freundin sein.
17:44Weißt du,
17:46wie du es machen wirst?
17:52Stelle Castro hat mir gebeten,
17:54dass ich sie nach Deutschland
17:56als offizieller Fotografin verabschiede.
17:58Ich weiß nicht,
18:00es könnte eine gute Gelegenheit sein,
18:02uns beide etwas Platz zu geben.
18:06Es tut mir sehr leid,
18:08dass du weg bist, Celia.
18:10Aber so gesehen
18:12kann es in deiner Karriere
18:14immer besser werden.
18:40Warum kommt ihr beide nach mir?
18:42Habt ihr euch für eine Verabschiedung vorbereitet?
18:44Nein, nichts davon.
18:46Nur, Mutter,
18:48wir müssen über
18:50deinen Freund
18:52und deine Beziehungen mit unserem Freund sprechen.
18:54Ja, das ist zu spät.
18:56Was ist zu spät?
18:58Dass eine dezente Frau
19:00mit einem dezenten und
19:02fremden Mann Spaß macht?
19:04Nein, das ist nicht das.
19:06Es ist einfach nicht eine gute Idee,
19:08dass du ihn mit ihm siehst
19:10oder mit seiner Mutter.
19:12Nun, Leonora,
19:14ich glaube nicht, dass wir das spielen.
19:16Ein bisschen, ja.
19:18Weil Mutter, es gibt ein bisschen
19:20eine Änderung in der Ehe.
19:22Aber was weißt du über das Leben?
19:24Das ist nicht das Einzige,
19:26was uns Sorgen macht.
19:28Wir haben Angst,
19:30dass er uns
19:32die Besonderheiten
19:34unserer Familie erzählt.
19:36Ich sage nichts,
19:38sondern ich habe meine eigene Meinung.
19:40Vor allem nicht,
19:42dass ich die Mutter
19:44mit der Mutter kümmern werde.
19:46Nein, das ist nicht das Einzige.
19:48Elias nimmt es
19:50sehr ernst.
19:52Oh, bitte, wie verblüffend.
19:54Wir kennen uns nur,
19:56wir verbringen Zeit zusammen,
19:58wir reden, lachen,
20:00wir machen Spaß.
20:02Und auf den letzten Donnerstag?
20:04Er ist sehr beeindruckt.
20:06Aber er hat es verpasst.
20:08Leonora sollte vorsichtig sein.
20:10Mit ihrem Charme, das ihre Herzen zerbricht.
20:13Es wäre besser, wenn sie ihre Illusionen nicht mit falschen Hoffnungen füttern würde.
20:17Sie kennt ihn nicht, aber Elias kann sehr...
20:20Bescheuert sein.
20:21...instinktiv sein.
20:22Mada, ich weiß, dass du dich verlassen lässt,
20:24weil er sehr nett ist, sehr freundlich, sehr lustig
20:27und du spielst ihn wie ein Spiel.
20:29Aber dieser Mann, auch wenn er sehr offen ist, ist sehr sensibel.
20:34Dann was?
20:35Was? Muss ich also verschwinden?
20:38Nicht wie ein Magie-Trick,
20:40aber du musst die Hände schneiden.
20:41Ja.
20:44Und wie früh?
20:45Bevor einer von ihnen schmerzt?
20:48Bitte versprich mir, dass du es dir denkst.
20:51Wir werden sehen.
20:56Na gut, die Göttin Nefertiti hat das Leben gekostet.
21:01Wie bist du?
21:02Ich bin nicht so gut wie deine Wünsche, meine Königin.
21:05Nur so.
21:06Ich habe einen Plan für diese Nacht.
21:08Willst du, dass wir tanzen gehen?
21:09In dieser Galerie wird ein Tanzkonzert organisiert.
21:14Ein Tanzkonzert?
21:15Ja, und wir machen eine tolle Gruppe.
21:17Wir könnten uns anrufen.
21:19Es ist wahr, dass wir gestern etwas müde waren,
21:21aber wir haben schon trainiert
21:23und es war phänomenal.
21:25Ja, ja.
21:26Wenn du willst, hören wir.
21:27Das ist eine tolle Idee.
21:30Gut.
21:31Und ich glaube, wir würden es uns wunderbar machen, oder?
21:35Ja.
21:37Aber ich glaube, wir sollten nicht mehr zusammen gehen.
21:44Du bist ein Kumpel, und du tanzt, weil es dich glücklich macht.
21:48Aber wir haben eine große Unterschiede, Edda.
21:51Und vielleicht wäre es gut, das zu stoppen,
21:53bevor wir uns zu viel übernehmen und uns schmerzen.
21:57Ja.
21:59Du weißt, wie lecker und krass die Leute sein können.
22:04Und was ist das mit den Leuten?
22:05Wenn du eine Person nicht magst, gibt es immer eine andere Person.
22:08Und niemand muss uns permissen, es gut zu verpassen.
22:11Du bist wirklich ein Kumpel.
22:15Aber egal, wie gut wir es verpassen,
22:17bin ich nicht bereit, eine Beziehung zu beginnen.
22:19Ja.
22:20Ich bin schon zu spät in diesem Tango.
22:22Ich hoffe, du verstehst das.
22:24Ja, aber vielleicht braucht es auch nicht so viel zu analysieren.
22:27Nein, aber wir können auch nicht glauben,
22:29dass wir uns mit dieser Geschichte nicht in ein Problem fassen können.
22:32Sie ist wunderschön, aber du wirst sagen, sie hat seinen Trinkgut.
22:35Ja, sie hat seinen Trinkgut.
22:36Ja, sicherlich hast du recht.
22:39Und es tut mir leid.
22:41Aber vielleicht ist es das Beste.
22:43Ich verliebe mich mit zwei Pippen, und dann leide ich wie ein Pferd.
22:46Das kann nicht sein, das kann nicht sein.
22:48Das müssen wir auf jeden Fall vermeiden.
22:51Gut, Leonora.
22:52Das ist eine Entschuldigung.
22:54Ich will, dass du weißt,
22:56dass du eine Frau mit Kürzen bist.
22:58Eine Frau mit einer fantastischen Flagge.
23:01Und vielleicht können wir uns zum Tanzkonkurrenz anrufen, oder?
23:05Als ob es eine Art bis bald wäre.
23:08Nein, besser nicht.
23:10Auf den Trinkgut.
23:11Auf den Trinkgut.
23:20Leonora!
23:26Leonora!
23:54Eine Mutter.
23:56Eine Mutter.
24:02Es ist mir sehr seltsam, Celia hier nicht zu sehen.
24:06Es ist normal, dass sie weggegangen ist.
24:08Nach allem, was passiert ist, würde ich sie nicht anrufen.
24:11Ja.
24:14Ich komme.
24:19Tja, was für eine Überraschung.
24:22Wie dein Gesicht verändert hat, seit du mit Frau Juanes gesprochen hast.
24:25Ja.
24:26Die Wahrheit ist, dass ich überhaupt keine Stärken hatte.
24:28Und jetzt?
24:29Hala, singen mit Publikum vorne.
24:31Ja, das hat dir die Sterne Castro schon gesagt.
24:34Du hast es auf dem Kopf geschrieben, dass du ein Sänger wirst.
24:36Nun, es handelt sich um eine Prüfung, richtig?
24:38Eine Musik.
24:39Also, wenn es gut läuft, großartig.
24:40Und wenn nicht, muss man nicht runterkommen.
24:42Okay?
24:43Das ist es.
24:44Setz dich.
24:47Übrigens, Tja, wie war es,
24:49als du mit Frau Lazarus ins Theater fuhrst?
24:53Was für ein Geruch habt ihr.
24:55Denn genau darum wollte ich mit euch sprechen.
25:00Aber war die Prüfung nicht gut?
25:03Nein, es war gut.
25:04Es war...
25:05In Wahrheit, es war sehr gut.
25:06Und...
25:07Und das ist, was mich beklagt.
25:09Aber was ist das Problem, wenn die Feierabend gut war?
25:13Wir hatten es super.
25:15Im Theater.
25:16Es war eine deliziöse Feierabend,
25:18die wir überhaupt mit einem Refrigerier in den Salon getrunken haben.
25:21Aber...
25:23Aber während ich da saß,
25:25vor ihr,
25:28dachte ich,
25:29es sei nicht etwas Unrechtliches.
25:32Unrechtliches, warum?
25:34Aber du bist der beste Mann, den ich kenne.
25:37Denn ich denke immer noch,
25:39blind,
25:40schlecht,
25:41vor allem,
25:42was klar ist,
25:43was zwischen
25:46Frau Lazarus und mir entsteht.
25:48Und was entsteht,
25:50weißt du?
25:51Es ist klar, dass sie sich gefallen.
25:52Nun, lassen wir es so,
25:53dass wir beide gemeinsam genießen
25:55unseren Auszeitzeit.
25:57Ich finde es sehr schön,
25:58was ihnen passiert.
26:00Und es macht mir ein bisschen Angst, oder?
26:02Ja, es ist sehr schön.
26:04Aber, wie du sagst,
26:06Zeit für Zeit.
26:07Es soll nicht sein, dass die Sache...
26:09Manchmal habe ich das Gefühl,
26:11Laurita,
26:12dass du diese Beziehung nicht akzeptierst.
26:15Nein.
26:16Darum geht es nicht.
26:17Ich sehe sie glücklich
26:19und freue mich.
26:20Also genieße den Moment.
26:21Es wäre nötig mehr.
26:22Klar.
26:23Von außen sieht man,
26:24dass sie sich sehr gut verstehen.
26:25Ach so?
26:26Ist das, was man von außen sieht?
26:27Ja, ja.
26:28Sie sind eine sehr gute Beziehung.
26:29Sie sind frei von Kompromissen
26:30und tun niemandem Schaden.
26:32Eigentlich denke ich das selbe,
26:34wie ihr,
26:35aber
26:36meine Frage ist andere.
26:38Welche?
26:40Ich denke,
26:41dass ich einen weiteren Schritt
26:42in diese Beziehung mache
26:43und ich würde gerne wissen,
26:45was ihr
26:47über die Beziehung denkt.
27:18Wie sagt man das auf Spanisch?
27:20Aplicada?
27:21Ja.
27:22Ich habe dich aus dem Fenster gesehen
27:24und gesagt,
27:25ich werde mit ihr sprechen.
27:26Wir sehen uns schon lange nicht mehr.
27:28Sehr nett, Lucia,
27:30aber ich studiere.
27:32Wenn du willst,
27:33kann ich dir die Lektion fragen.
27:35So lernst du besser.
27:37Lass es sein.
27:38Antonia fragt mich schon,
27:39sie macht es jeden Tag
27:40und sie macht es sehr gut.
27:42Normal.
27:43Antonia ist eine sehr gute Frau.
27:45Man merkt,
27:46dass ihr eine sehr schöne Beziehung habt.
27:49Nun, ich lasse dich ruhig studieren.
27:51Ich habe noch einiges zu tun.
27:54Viel Erfolg.
27:55Bis später, Lucia.
28:05Guten Tag, Marta.
28:07Du hast dich ohne mich studiert?
28:09Wie schlecht.
28:10Nein, Salmita,
28:11es ist schlecht, zu spät zu kommen.
28:12Wir hatten noch einen Punkt.
28:14Mein Kopf war in Ordnung,
28:16aber mein Kopf schlägt nicht lange.
28:21Was ist mit dir?
28:23Es wird dir unglaublich aussehen,
28:25aber es war nicht ich.
28:26Ich bin mit der Metro-Tür eingeschlafen
28:28und die Schuhe sind ein bisschen zerbrochen.
28:30Salmita,
28:31willst du, dass ich es dir zerbreche?
28:33Es scheint ein wenig zu sein.
28:34Nein, nein,
28:35du hast genug, um mich zu halten.
28:37Das ist wirklich nichts,
28:39ich regele es dir gleich.
28:41Komm.
28:44Komm.
28:55Was ist?
28:56Hast du dich schon entschuldigt?
28:58Nein, nein, nein.
28:59Ja, es sind nur zwei Punkte.
29:01Ehrlich.
29:08Na gut,
29:09dann gehen wir studieren.
29:10Ja, ja, ja,
29:11wir gehen studieren.
29:14Komm.
29:24Javier,
29:25ich schulde dir nichts.
29:27Ich sage nur,
29:28dass die Besuchertour in Iñigo
29:29am anderen Tag
29:30sehr unverzichtbar war.
29:31Ich wäre mehr reizvoll gewesen.
29:33Es gab keine Notwendigkeit.
29:35Außerdem
29:36habe ich dein Negativ
29:37an die Lokale der Galerie verwendet.
29:40Ich habe es dir am Tag gesagt,
29:41an dem wir uns kennengelernt haben.
29:43Das ist zu korrekt.
29:45Ja.
29:49Wenn die Unternehmer der Galerie
29:52verstanden haben,
29:53dass das Negativ eine Art
29:54von Negoziation ist,
29:55ist es nicht meine Sache.
29:56Gleichzeitig finde ich es
29:57keine Option,
29:58um sie abzulehnen.
30:00Vor allem
30:01als Intermediar in Iñigo.
30:03Wir schulden dem Mann etwas,
30:05weil ich nicht so viel wusste.
30:09Es wäre nicht schlecht,
30:10ihn zu bezahlen,
30:11oder?
30:12Nach den Beschuldigungen
30:13zum Mord?
30:14Es gibt nichts zu bezahlen.
30:16Ich erinnere dich,
30:17dass er nichts mehr
30:18beschuldigt ist.
30:19Sein Arbeit hat es gekostet,
30:20seinen Namen zu schütteln.
30:22Und mir?
30:23Warum sprachen wir nicht
30:24über etwas anderes, Lieber?
30:27Ich dachte,
30:28du hättest dich
30:29für deine Tochters Negoziationen interessieren.
30:30Und mich interessieren sie.
30:31Aber mich interessiert es nicht,
30:32einen Mann zu sprechen,
30:33den ich nicht klar finde,
30:34dass er in seinen Körpern ist.
30:35Es scheint,
30:36dass etwas
30:37mit seiner Frau passiert ist.
30:40Nun,
30:41warum sprechen wir nicht
30:42über andere Themen,
30:43die unsere Aufmerksamkeit
30:44mehr wert sind?
30:48Du hast recht.
30:51Ich weiß nicht,
30:52was ich noch tun kann,
30:53um Carlas Reise
30:54schneller zu machen.
30:56Es läuft alles.
30:58Sie wird in drei Tagen
30:59aus Spanien kommen.
31:01Ich hoffe,
31:02dass sie ihr Reise-Train
31:03in Lisboa nicht enttäuscht.
31:05Ich habe ihr
31:06erste-Klasse-Ticket gezahlt.
31:07Ich verstehe,
31:08dass ihr auch
31:09auf dem Schiff nach Amerika seid.
31:11Alle Vorbereitungen sind vorhanden, Fabio.
31:14Was nicht vorhanden ist,
31:15ist, was du und ich
31:16nach alldem tun werden.
31:19Ich vermisse Monte Carlo.
31:22Die Konzerte in Vienna.
31:25Unsere Feiern in Paris.
31:26Unsere Abfahrten am Lago di Como.
31:30Wir müssen hier
31:31so spannende Alternativen suchen.
31:33Was denkst du?
31:35Für den Moment
31:36werden wir uns
31:37auf das konzentrieren,
31:38was uns betrifft.
31:41Danach
31:43werden wir sehen.
31:45Guten Abend.
31:49Hier ist sie, Frau Arias.
31:50Sie wird sehen,
31:51wie sie Frau Vega liebt.
31:52Viel Spaß.
31:53Auf Wiedersehen.
32:03Was ist los?
32:04Was sind diese Augen?
32:05Habe ich etwas verpasst?
32:06Hier ist dein Freund,
32:07der ein paar Bomberideen hat.
32:09Das ist nur,
32:10was ich mit dem Direktor
32:11der Pfarrkommission gegessen habe.
32:13Der Mann ist aufgeregt.
32:14Er hat mir versprochen,
32:15dass ich ihn zuerst
32:16der Star präsentieren werde.
32:17Und natürlich
32:18konnte ich es nicht negieren.
32:20Aber das ist eine Nachricht.
32:22Aber meine Beine schütteln,
32:23nur weil ich darüber nachdenke.
32:25Ich habe versucht,
32:26sie zu entspannen,
32:27aber es gibt keinen Weg.
32:28Aber denken Sie,
32:29dass der Direktor und ich uns kennen.
32:30Alles geht gut,
32:31bis er mich singt.
32:32Warum muss es
32:33in diesem Moment nicht gut gehen?
32:35Weil ich die Stimme
32:36noch nicht in Ordnung habe,
32:37Laurita.
32:38Und ich will keinen Witz machen.
32:40Nein, Ines,
32:41keinen Witz machen.
32:42Was du tun musst,
32:43ist, obdachlos zu sein
32:44und Frau Juanes zuzuhören.
32:46Oder nicht, Agustin?
32:47Ich habe schon gesagt,
32:48dass ich sie nicht nervös machen will.
32:49Aber ich glaube,
32:50je früher ich die Probe
32:51in Madrid machen werde,
32:52desto früher wird ihr
32:53diese Angst haben.
32:55Aber wenn es nicht gut geht,
32:56dann wird es gut gehen.
32:57Das einzige Problem ist,
32:58dass vielleicht
32:59das Publikum
33:00mehr will.
33:01Ich würde beurteilen,
33:02dass sie auch
33:03mehr will.
33:04Und bereite dich vor,
33:05denn wir werden
33:06in der ersten Runde
33:07applaudieren.
33:09Danke für den Unterstützung.
33:14Hallo.
33:15Es freut mich,
33:16dass du wieder da bist
33:17mit so glücklichen Gesichtern.
33:19Wie können wir nicht
33:20glücklich sein
33:21nach der Zeichnung,
33:22die du letzte Woche
33:23verlassen hast?
33:24Natürlich.
33:25Die Leute sprechen immer
33:26über deine Albums
33:27hier im Laden
33:28und über deine Besuche
33:29im Tee-Salon.
33:30Das wäre für Herrn Fermin.
33:31Was für ein interessanter Mann,
33:32was für ein Herr.
33:34Ines, meine Schatzin,
33:35du sagst mir nichts,
33:36wie gut du mir
33:37das letzte Mal
33:38gefallen hast.
33:39Wie schön bist du.
33:41Nach all den Angst,
33:42die er mir gegeben hat,
33:43viel besser.
33:44Das freut mich,
33:45aber ich habe dir
33:46nichts anderes gesagt.
33:47Ich habe dir nur die Wahrheit
33:48gesagt,
33:49dass du singen
33:50und gewinnen wirst.
33:52Ich weiß nicht,
33:53ob ich gewinnen werde,
33:54aber vielleicht
33:55sehr bald.
33:56Meine Logopädin hat mir gesagt,
33:57dass ich eine Probe
33:58mit dem Publikum machen sollte.
33:59Oh, oh, oh.
34:01Dann singe ein bisschen,
34:02aber nicht so viel.
34:03Wenn ich in Madrid bin,
34:04dann bin ich dort.
34:05Und wer ich nicht sehe,
34:06ist meine liebe Celia.
34:07Wo ist sie?
34:08Ich muss mit ihr sprechen.
34:09Sie ist nicht da.
34:10Sie hatte einen Herzinfarkt,
34:11aber keine Sorge,
34:12es ist in Ordnung.
34:13Oh Gott,
34:14was ist mit ihr?
34:15Eine schlechte Falle,
34:16aber sie hat sich wiedergeholfen.
34:17Heute kommt sie nicht,
34:18aber morgen ja.
34:19Wenn es urgent ist,
34:20kann ich ihr den Ruf geben.
34:21Nein, keine Sorge,
34:22ich will sie persönlich sehen,
34:23denn wir haben
34:24eine kleine Sache
34:25zwischen uns.
34:26Nichts,
34:27bis später, Freund.
34:28Tschüss.
34:29Tschüss.
34:30Tschüss.
34:33Was haben sie da in den Händen?
34:37Die Tour durch Deutschland.
34:39Glauben Sie,
34:40dass Celia mit Castro
34:41auf Tour geht?
34:44Ich würde gerne sagen,
34:45dass sie nicht geht,
34:46aber ich weiß es nicht.
35:03Carla,
35:04tu mir einen Faden.
35:05Mutter,
35:06entspann dich.
35:07Man kann wenige Mal
35:08in diesem Haus
35:09in Ruhe genießen,
35:10wenn der Dienst nicht da ist.
35:11Letztendlich ist es
35:12das Allgemeinste,
35:13meine Lieblinge.
35:14Leider
35:15hast du uns beide
35:16in der Situation
35:17in den Händen gebracht.
35:19Ja,
35:20dann wechseln
35:21wir uns
35:22jedes Mal.
35:23Wie attraktiv
35:24findest du es,
35:25mit Feuer zu spielen,
35:26Carla,
35:27denn du kannst dich brennen.
35:28Ich berichte dir,
35:29dass das passieren wird.
35:30Ich glaube nicht,
35:31dass es so schlimm wird.
35:32Was machst du da draußen?
35:34Du hast ja
35:35nichts mehr
35:36mit Matilde zu tun.
35:37Sie wird sich
35:38in der Zeit
35:39erinnern.
35:40Ruhig.
35:42Wie magst du es,
35:43mich zu verletzen,
35:44Carla?
35:45Es ist viel einfacher,
35:46Mutter.
35:47Ich will nur Spaß haben.
35:49Ich habe genug,
35:50hier zu sein.
35:51Genau deshalb
35:52sollst du nicht gehen.
35:53Es sind nur noch drei Tage,
35:55bis du deinen Weg
35:56nach Lisbon beginnst.
35:57Mutter,
35:58keine Sorge,
35:59ich werde sie nicht
36:00verlassen.
36:02Ich werde mich
36:03nirgendwo verlassen,
36:04sowohl in Lisbon
36:05als auch in Amerika.
36:06Carla,
36:07hör auf.
36:08Was ist das,
36:09dass du dich nirgendwo verlassen wirst?
36:10Es ist die Wahrheit.
36:11Je früher
36:12wir mit ihr zusammenleben können,
36:13desto besser für alle.
36:16Was willst du,
36:17dass Fabio uns berichtet?
36:18Oh, Mutter,
36:19ich kann es nicht,
36:20wenn sie so großartig wird.
36:21Carla,
36:22ich will meine Tochter
36:23nicht in der Gefangenschaft sehen.
36:24Ich verzeihe.
36:26Dann lass mich frei.
36:27Ich nehme die Konsequenzen.
36:30Achte auf dich.
36:42Wie ist der Arbeit?
36:46Wirklich.
36:49Ich mag es nicht,
36:50immer von der modernen Welt zu sprechen.
36:53Sie hat richtig recht,
36:54entschuldige.
36:56Denn mit dem,
36:57was uns gerade passiert ...
36:58Wir sehen uns nie wieder, Antonia.
37:00Und wir reden wenig.
37:02Und wenn wir reden, reden wir immer nur über schlechte Nachrichten.
37:07Pietro, ich weiß, dass diese Woche sehr hart ist.
37:11Aber du kannst mir helfen, wenn du es brauchst.
37:15Ich weiß.
37:17Aber ich will dich nicht mit meinen Problemen beschäftigen.
37:19Aber deine Probleme sind schon lange meine Probleme.
37:24Was ist los?
37:29Das ist das, was passiert.
37:33Lucia hat versucht, Giancarlo zu beeinflussen.
37:37Ich dachte nie, dass sie mich verarschen würde.
37:44Was hat er dir gesagt?
37:50Tschüss, Papa.
37:51Es tut mir leid, so direkt zu sein.
37:53In Spanisch, bitte.
37:54Ja.
37:55Entschuldige.
37:56Hallo, Papa.
37:58Es tut mir leid, so direkt zu sein.
38:00Aber...
38:03Warum willst du deine Mutter verlassen?
38:06Ich hoffe, du wirst dich nicht falsch machen,
38:09wenn du dich mit Antonia verheiratest.
38:12Deine Mutter braucht dich.
38:14Und ich auch.
38:16Ich rufe dich morgen zum Salon an.
38:19Pass auf dich auf.
38:21Es ist...
38:25Ich würde lieber nicht rein, Pietro.
38:36Lucia braucht mich.
38:37Giancarlo braucht mich.
38:39Und niemand fragt mich, was ich brauche.
38:41Niemand.
38:43Ich brauche Lucia.
38:45Ich brauche Lucia.
38:47Ich brauche Lucia.
38:48Und niemand fragt mich, was ich brauche.
38:50Niemand.
38:59Ich glaube, es wäre besser,
39:02dass wir die Idee der Heimat verlassen.
39:06Irgendetwas passiert immer.
39:09Aber wie kannst du das sagen?
39:12Heiraten mit dir ist das, was ich am liebsten in der Welt will.
39:14Ja, und ich.
39:15Aber es ist eine nach der anderen.
39:17Aber wie kannst du das sagen, Antonia?
39:21Wie?
39:22Es tut mir leid, dass du so denkst.
39:24Und es tut mir leid, dass du nicht mit Lucia um die Hände gehst.
39:26Weil ich es nicht kann, Antonia.
39:28Weil die Mutter von Jean-Carlo, das verstehst du?
39:30Ja, das verstehe ich.
39:31Aber ich werde es lösen.
39:32Ja, du wirst es lösen.
39:33Und wir werden uns heiraten, Antonia.
39:34Du wirst dieses Problem lösen.
39:35Pietro, dieses Problem.
39:36Aber sie wird sich ein anderes suchen.
39:37Bitte, Antonia, bitte.
39:38Nein, bitte nicht.
39:39Hör auf, bitte.
39:40Diese Frau hat unsere Hochzeit verhindert.
39:42Und sie wird es weiterhin tun.
39:43Wir leben in einer Hausaufgabe.
39:45Wir sind jeden Tag auf dieser Frau verabschiedet.
39:47Frau, um Gottes willen.
39:48Wir sind auf dieser Frau verabschiedet.
39:49Für die Menschlichkeit.
39:50Ja, für die Menschlichkeit, die uns übrig bleibt.
39:51Uns fehlt sie.
39:53Pietro, am Ende wird sie mit ihrer Frau ausgehen,
39:56sobald du ihnen keine Grenzen stellst.
39:58Hör auf.
39:59Ich werde es lösen.
40:00Ich werde es lösen, ich verspreche es dir.
40:04Aber es tut mir sehr leid,
40:05es tut mir sehr leid,
40:06dass ich mich nicht mehr zu beurteilen.
40:07Ja, es tut mir sehr leid,
40:08dass du nicht merkst,
40:09dass diese Frau sich davon ausübt,
40:10dass du Orchata hast.
40:11In den Händen.
40:12Das merkst du.
40:14Ich merke es, Antonio.
40:16Ich merke viele Dinge.
40:19Auch wenn du es nicht merkst.
40:33Also, Cañete,
40:34was Maria Cristina sagt,
40:35ist keine Blödsinn.
40:38Wir reden hier darüber,
40:39dass Frau Lázaro
40:41die Verantwortung hat,
40:42dass eine ihrer Mitarbeiter
40:43auf der Badezimmertasche
40:45gestorben ist.
40:46Wenn es so gewesen wäre,
40:47natürlich.
40:48Aber ich weiß es nicht, Teresa.
40:49Ich versuche immer noch,
40:50sicherzustellen,
40:51dass das, was sie erzählen,
40:52wahr ist.
40:53Aber Frau Lázaro
40:54und die Orchata Madrid-Paris
40:55interessieren sich nicht dafür,
40:56dass das bekannt wird.
40:57Es ist ein gemeinsamer Sinn.
40:58Ja, aber es ist auch ein gemeinsamer Sinn,
41:00dass Maria Cristina
41:01sie nicht trinkt.
41:02Und wenn sie sie nicht trinkt,
41:03ist es ein bisschen ungewöhnlich,
41:05dass sie sagt,
41:06dass sie wegen Frau Lázaro
41:07eine Frau getötet hat.
41:09Ich glaube an Maria Cristina.
41:12Eine Sache ist es,
41:13einen höheren zu haben,
41:14und eine andere sehr unterschiedliche,
41:15ist es, diese Rumore zu erzählen,
41:17aber das ist es nicht.
41:19Und Frau Lázaro,
41:20ich glaube,
41:21sie kann das.
41:22Sie kann viel mehr.
41:23Ehrlich?
41:24Diese Frau
41:25hat keine Schäden.
41:26Und alles,
41:27was sie sich vorstellt,
41:28hat sie.
41:29Wir müssen sie stoppen.
41:30Ja, ja,
41:31es ist gut, sie zu stoppen.
41:32Du weißt,
41:33dass ich dich dafür unterstütze.
41:34Aber
41:35du musst dir die Rücken gut schließen,
41:36weil du mit Frau Lázaro
41:38in Gefahr stehst.
41:40Ja.
41:42Esperanza,
41:43ist eine amable Visa Cañete.
41:44Teresa, bitte.
41:45Trinidad.
41:47Tia.
41:49Vanessa, bitte.
41:50Rogelio, komm her.
41:51Es ist eine Amelie.
41:55Komm her.
41:58Ich werde kurz sein
41:59und entschuldige Sie,
42:00weil ich weiß,
42:01dass Sie viel Arbeit vor mir haben,
42:02aber
42:04ich möchte Ihnen etwas erzählen.
42:05Was passiert,
42:06wenn Sie alles wissen?
42:07Keine Ahnung.
42:08Na ja,
42:09ich bin kein Freund
42:10von Fehler
42:11und viel weniger von Erzählungen.
42:12Ich werde Ihnen ehrlich sein.
42:13Vor ein paar Tagen
42:14haben Frau Lázaro und ich
42:16einen Kühlschrank
42:17im Salon getrunken
42:19und es scheint,
42:20dass seitdem
42:21die Rumore
42:22aufgefallen sind.
42:24Was für eine Schande,
42:25die Vampirin.
42:26Psst.
42:27Also,
42:28damit es keine weiteren
42:29Verständnisse gibt,
42:30möchte ich,
42:31dass Sie wissen,
42:33dass Frau Lázaro und ich
42:34eine Beziehung begonnen haben.
42:36Wenn er ein Wichtiger wäre,
42:37dann schau dir das an.
42:38Na, das ist alles.
42:40Und ich wollte,
42:41dass Sie es von mir wissen.
42:43Also können Sie jetzt
42:44und müssen
42:45zurück zur Arbeit.
42:46Und danke,
42:47dass Sie mir gehört haben.
42:49Herzlichen Glückwunsch,
42:50dass Sie sehr glücklich sind.
42:51Mit den Jahren,
42:52die ich hier arbeite,
42:53ist es die erste Zeit,
42:54dass ich einen Verletzten sehe.
42:55Sprechen Sie von Amorios.
42:56Das wird sehr wichtig
42:57für ihn.
42:59Es wird wahr sein,
43:00dass diese Frau
43:01alles erreicht,
43:02was sie vorhat.
43:04Er hat alles erreicht.
43:06Gut.
43:08Wir müssen sie gratulieren.
43:11Ist es gut?
43:12Ja.
43:13Herzlichen Glückwunsch.
43:14Danke.
43:15Danke.
43:16Tschüss.
43:29Entschuldigung für den Rücktritt.
43:30Ich bin so schnell wie möglich hergekommen.
43:32Nein, keine Sorge.
43:33Ich weiß, dass es kein guter Moment ist,
43:34aber ich muss mit dir sprechen.
43:36Bitte komm rein.
43:46Iñum,
43:47du schreckst mich.
43:48Du sahst aus,
43:49als wärst du auf dem Telefon.
43:51Ist etwas passiert?
43:53Nein,
43:54es ist nichts.
43:55Das Problem ist,
43:57dass ich gestern
43:58Frau Barbara gesehen habe
43:59wegen der Arbeit der Unternehmer,
44:00die sie in den Lokalen
44:01von der Galerie
44:02des Gruppen Morcuende kaufen wollen.
44:04Und?
44:05Hat sie endlich eine Antwort gegeben?
44:07Nein, eine absolute Negativität,
44:08aber sie hat dich nicht hierher gebracht,
44:09um darüber zu sprechen.
44:10Iñigo,
44:11ich verstehe nicht,
44:12was du meinst.
44:14Ich weiß es auch nicht,
44:15Matilde,
44:16weil es schwierig ist, es zu erklären.
44:18Siehst du,
44:19es ist schwierig,
44:20es ist schwierig,
44:21es ist schwierig,
44:22es ist schwierig,
44:23es ist schwierig,
44:24es ist schwierig,
44:25es ist schwierig,
44:26es ist schwierig,
44:27es ist schwierig,
44:28es ist schwierig,
44:29es ist schwierig.
44:30Aber ich gebe Dir,
44:31was ich sage.
44:37Lohen,
44:50Es ist nicht verrückt zu denken, dass diese Frau etwas in den Händen trägt.
44:53Nein, richtig?
44:54Nein.
44:56Und ich habe auch über mein Leben gedacht.
44:59Und von Anfang an.
45:00Und ich habe keine Verwirrung mehr.
45:02Und ich habe keine seltsamen Dinge zu Hause gefunden.
45:06Was denkst du?
45:15Nein.
45:16Nein.
45:17Nein.
45:18Nein.
45:20Bitte nicht.
45:24Nein.
45:27Nein, bitte nicht.
45:29Marc, nein.
45:31Marc!
45:33Nein.
45:34Nein, Marc!
45:37Marc, nein!
45:40Nein.
45:41Nein.
45:43Marc!
45:45Lucia!
45:46Lucia, ruhig.
45:47Was ist los?
45:48Ruhig.
45:50Ruhig.
45:53Du hattest einen Albtraum.
45:55Ich bin Pietro.
45:57Ruhig.
46:02Es war ein schlechter Traum.
46:05Du schreitest, aber du riefst immer Marc.
46:10Marc?
46:11Marc, ja.
46:13Ich kenne niemanden, der sich so nennt, Pietro.
46:18Ich habe sehr viel Angst.
46:33Ich weiß nicht, Inigo.
46:34Es ist eine Unglaublichkeit.
46:36Und es ist für eine Frau, wie Frau Barbara,
46:38sehr ungewöhnlich.
46:39Nein, es ist für diese Frau nicht ungewöhnlich.
46:41Und auch nicht für ihre Tochter.
46:42Lass es.
46:43Bitte, es ist unmöglich.
46:45Es ist eine Unglaublichkeit.
46:46Nein, nein.
46:47Sag nicht wieder, dass es eine Unglaublichkeit ist.
46:49Nichts, was du sagst oder tust, ist eine Unglaublichkeit.
46:52Und wenn ich dir jemals das Gegenteil gedacht habe,
46:54bin ich sehr entschuldigt.
46:55Danke, aber das ist unmöglich.
46:57Es hat keine Logik.
46:58Ich habe keine Beweise, Inigo.
47:02Bettina, ich habe auch keine Beweise.
47:04Es ist nur eine ungewöhnliche Gefühl.
47:06Aber je mehr ich dich höre,
47:08desto mehr glaube ich nicht, dass ich falsch bin.
47:10Also sag mir bitte,
47:11was dir in der Hüfte passiert ist.
47:13Wir haben beide das Gefühl,
47:14dass Frau Barbara es ist,
47:15die Dr. Mendoza beantragt hat,
47:16mich in ein mentales Krankenhaus zu bringen.
47:18Richtig?
47:19Auch das von Brigitte
47:20konnte etwas von ihr sein.
47:21Und das vom toten Pferd auch.
47:22Und sie konnten sich perfekt
47:23in das Wohnzimmer befestigen.
47:24Ja, ja, ja.
47:25Darüber habe ich keine Zweifel.
47:27Aber es gibt noch etwas,
47:28was ich nicht verstehe.
47:29Die Apparitionen von Carla.
47:32Weil du sie sahst
47:33und sie perfekt hörst.
47:35Genau.
47:36So wie ich dich sehe
47:37und dich gerade höre.
47:41Und wenn Carla nicht tot ist?
47:43Und wenn niemand sie töte?
47:47Aber das wäre unmöglich, nicht wahr?
47:50Aber das würde alles erklären.
47:53Und ja, es ist sehr schwierig,
47:55eine Todesfalle zu falschen,
47:56aber mit genug Willen
47:57und den Mitteln,
47:58die diese Familie hat...
47:59Schau, wenn Carla lebe,
48:01dann hätten alle diese Apparitionen
48:03eine Antwort.
48:04Und dann sah ich ihren Fantasmen nicht.
48:06Ich sah sie.
48:08Ich weiß, es ist verrückt,
48:10aber gleichzeitig
48:11ist die Erklärung einfacher.
48:12Nein, es ist nicht verrückt.
48:14Das würde erklären,
48:15warum Frau Barbara so nervös war
48:16und wollte, dass ich da rausgehe.
48:18Vielleicht ist Carla
48:20in ihrem Haus versteckt.
48:23Glaubst du?
48:24Und sie ist dort
48:25die ganze Zeit.
48:26Ich weiß es nicht.
48:27Aber wenn ich es jetzt denke,
48:29ist Frau Barbara
48:31alleine in ihrem Haus.
48:33Sie war nicht im Betrieb
48:35und es waren zwei Glasse Wein
48:37voll auf einer Tafel.
48:40Und es ist auch etwas anderes passiert.
48:43Ich wollte es zuerst nicht glauben,
48:45aber ich riechte den Schmuck von Carla.
48:50Aber vielleicht hat dieses Schmuck
48:52ihre Mutter benutzt.
48:53Nein, ich kenne diese Familie
48:54perfekt, Mathilde.
48:56Dieses Schmuck
48:57benutzt es nur Carla.
49:01Dann muss Carla
49:04lebendig sein.
49:57Carla!
50:02Hallo, Clarita.
50:06Wir haben uns zu früh gedacht,
50:07dass es kein Schmuck geben wird.
50:10Mir ist es egal,
50:11was sie finden.
50:14Verpiss dich nicht.
50:15Inigo, ich bin der Erste,
50:17der vorsichtig sein will.
50:19Aber das bedeutet nicht,
50:20dass wir ihn überlassen.
50:22Nein, nein, nein,
50:23das sage ich nicht.
50:25In der Tat werde ich
50:26ihm den Schmuck geben.
50:27Er ist der beste Schmuck,
50:28den wir überlassen können.
50:29Und klar, wenn Carla lebendig ist ...
50:31Er weiß es.
50:36Verpiss dich nicht, Pietro.
50:38Du wirst sehen, wie alles
50:39mit dem Schmuck,
50:40das ihr beide habt,
50:41gelöst wird.
50:42Bitte.
50:43Nein, bitte nicht.
50:44Hast du sie umarmt
50:45oder nicht?
50:46Ja, ich habe sie umarmt.
50:47Für die Menschheit.
50:48Nur für die Menschheit.
50:49Nein, die Menschheit ist
50:50es, das Schmuck zu trinken
50:51oder zu essen.
50:52Nicht das Schmuck
50:53für einen Schmuck.
50:54Das ist nicht die Menschheit.
50:55Es ist das Schmuck.
50:56Wenn es für mich wäre,
50:57würde es dir nicht näher kommen.
50:58Was für ein Schmuck.
50:59Schau,
51:00ich sage dir etwas.
51:01Nimm nicht das Buch
51:02für seine Vorstellung.
51:03Die Vorstellung,
51:04dass du mich
51:05auf meiner Tour
51:06durch Deutschland
51:07mitnehmen sollst,
51:08ist immer noch da.
51:09Denk daran,
51:10dass es der erste
51:11von vielen Schritten
51:12in deiner internationalen Karriere
51:13sein kann.
51:14In welchem Weg
51:15bist du?
51:16Wenn ich mich
51:17auf die Bühne zurücklege.
51:18Ich komme,
51:19weil Frau Juanes
51:20und mein Lehrer
51:21mir empfohlen haben,
51:22mich so früh
51:23auf die Bühne zu steigen.
51:24Was ist denn mit dir?
51:25Du bist vorhin
51:26auf eine Kommande gekommen
51:27und hast mir keinen Schmuck
51:28mitgebracht.
51:29Ich gehe so
51:30jeden Morgen.
51:31Mein Gott.
51:32Hey, Trini,
51:33hast du wirklich keine Angst,
51:34weil du so bist?
51:35Nein,
51:36wegen meiner Mutter.
51:37Ich weiß nicht,
51:38ob ich an der Feier
51:39teilnehmen kann.
51:40Sie haben mir
51:41eine Arbeitsangebote gemacht
51:42und wenn ich sie akzeptiere,
51:43müsste ich
51:44nach Madrid gehen.
51:45Kann es sein,
51:46dass ich etwas Schlimmes habe?
51:47Nein,
51:48du hast nichts Schlimmes.
51:49Ehrlich.
51:50Ich verspreche es dir.
51:51Aber
51:52mein Vater
51:53sieht es nicht gut,
51:54dass ich mich mit der
51:55Mädchen
51:56der Reinigung
51:57zu studieren habe.
51:58Laura,
51:59ich habe ihm noch
52:00keine Antwort gegeben.
52:01Aber
52:02ich bin immer mehr
52:03für ihn eingegangen.
52:04Willst du weggehen,
52:05um dich von mir zu entfernen,
52:06oder?
52:07Mein Vater ist mit mir
52:08wütend,
52:09weil ich mit Martha
52:10studiere.
52:11Aber wie wird Don Salvador
52:12wütend,
52:13weil du studierst?
52:14Das Problem,
52:15laut ihm,
52:16ist die Kompanie.
52:17Sobald ich die Möglichkeit habe,
52:18gehe ich zu Don Fermin
52:19und erkläre ihm,
52:20mit wem ich
52:21eine Beziehung
52:22befinden kann.
52:23Luciano,
52:24du wirst es nicht schaffen.
52:25Bitte,
52:26genug.
52:27Ich glaube,
52:28dass ich etwas schaffe.
52:29Ich wusste schon,
52:30dass dieser Feuer
52:31nicht aus ist.
52:32Sie sind nicht in den Zeichnungen,
52:33nicht im Reservat,
52:34nicht auf dem Treppenstuhl.
52:35Sie sind nicht in ihrem ...
52:40Ich war sehr überrascht
52:41von Frau Barbara.
52:44Ich habe sie
52:45sehr interessiert.
52:48Frau Barbara
52:49ist eine sehr starke Frau.
52:50Eine kämpferische Frau.
52:52Wenn ich das so sage.
52:54Sie hat keinen
52:55minimalen Schmerz
52:56in ihrem Blick.
52:58Das ist etwas,
52:59das man bewundern kann,
53:00wenn man sich vorstellt,
53:01dass ihre einzige Tochter
53:02letztes Jahr gestorben ist.