Turist Ömer | Boğa Güreşçisi | Türk Komedi Filmi #türkfilmi #filmizle #türkçefilm
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:00Yok, yeme yeme, belki zavallı lahmacuncudan düştü be!
00:00:04Sakla sakla da götür, ver!
00:00:06Yeme, yeme, sen de açsın, yesene!
00:00:09Ye!
00:00:10Yok, belki zavallının çoluk çocuğu vardır, onun ilaç parasıdır be!
00:00:13Otur işte, adam olmasın sen, yürü!
00:00:15Lahmacun sıcak!
00:00:16Lahmacuncu!
00:00:17Lahmacuncu!
00:00:19Abicim, cüzdanını düşürdün abicim orada be!
00:00:22Hayret ediyorsun be, bu cüzdan benim olsa, lahmacunu satar mıyım hiç?
00:00:24Sahibi senin cüzdanın değil mi ya?
00:00:26Hayır, dedik ya be adam!
00:00:27Sen de tok gözlüymüşsün madem!
00:00:28Lahmacun sıcak!
00:00:29Lahmacun sıcak!
00:00:31Heyyy, turist ulan, düştün gitme, gene dört ayak istiyorsun, helal olsun ama!
00:00:34Fakat...
00:00:36Sen vicdanlı herifsin, bunu götür, sahibine tokat et yani bir kere!
00:00:40Fakat nerede bulursun diyorsun değil mi?
00:00:42Ara bul ulan, ara bul, sahibini bul!
00:00:43Lahmacun sıcak!
00:00:45Cüzdanı, istiyor!
00:00:47Hadi, peki!
00:00:48Lahmacun sıcak!
00:00:50Doğru konuş, istiyor musun?
00:00:52İstemiyorsun, tamam sen bilirsin!
00:00:54Lahmacun sıcak!
00:00:56Sen!
00:00:57Hadi oradan!
00:00:58Ağzımızın önü, çaridimi çurdum, bir cüzdanla avan vuruldum.
00:01:04Ağzımızın önü, çaridimi çurdum, bir cüzdanla avan vuruldum.
00:01:10Ağzımızın önü, çaridimi çurdum, bir cüzdanla avan vuruldum.
00:01:15Ne oluyor?
00:01:15Yok, bir şey oldu, şarkı dinliyordum da!
00:01:17Radyo mu bu ulan, şarkı dinleyeymiş?
00:01:19Radyo değilsin de ne kafa şişiriyorsun peki, şu adresi soracaktın mı?
00:01:22Sorma, gel hanı burası mı?
00:01:23Bak hemen, ne olacak?
00:01:25Ne olacağı var mı, adresi soruyoruz ya!
00:01:27Bu adres, on üçüncü kat, on dört numara!
00:01:30Çabuk, çabuk!
00:01:31Anladık, demek benim aradığım adres burası ha?
00:01:34Ya hemşerim, sen bana on üçüncü kat, on dört numara'yı soruyor musun?
00:01:37Ya yukarıda da çabuk olsana hemşerim ya!
00:01:39Ne diyorsun be?
00:01:40Ulan delireceğim, gidilecekler, çabuk olacağım!
00:01:41Ne diyorsun ya?
00:01:42Ya hemşerim, kurbanın olmayacağım sana, ben bu apartmanda kapıcıyım.
00:01:45Ben on üçüncü katta on dördüncü dairelerinin olduğunu biliyorum.
00:01:48Sana diyorum ki, çok acayip senin bu kadar!
00:01:50Sen hala cevazalık edip, dır dır dır konuşuyorsun!
00:01:52İnsanlar konuşa konuşa, hayvanlar koklaşa koklaşa!
00:01:55Abicim, kaçıncı kata çıkış ya?
00:01:57On üçüncü kat, on dört numara!
00:01:58Haa, on üç sene var ya!
00:01:59Allah Allah!
00:02:00Abim özür dilerim!
00:02:00Abi kaçıncı kata çıkış?
00:02:01Elimin köründen çıkacaksın, buna deli olmak işlem değil!
00:02:03Hadi ulan!
00:02:04Kaç defa anlattım sana ulan, ne laf anlama kadar başarttık ya!
00:02:07Çabuk çık, çabuk çık!
00:02:08KANALA ABONE OLMAYI UNUTMAYINIZ!
00:02:10KANALA ABONE OLMAYI UNUTMAYINIZ!
00:02:12KANALA ABONE OLMAYI UNUTMAYINIZ!
00:02:14Kanala abone olmayı unutmayın!
00:02:18Allah'ım, neresi yeri be!
00:02:23Nereye yanıyor bu?
00:02:24Geri zekalı!
00:02:35Afedersin hemşerim!
00:02:36Sen bana kaçıncı kat, kaç numara dedin ya!
00:02:38Yok hemşerim, sen bana 13 numara ve 14 numara sormadın mı babo?
00:02:42Ben de sana on üçüncü katta on dört numaralı daireye çıkacaksın diye söyledim.
00:02:46Sen şimdi benim karşıma gelmesin, diyorsun ki ben hangi kata çıkacağım olmasın ya?
00:02:49Bir dakika babacım, bir dakika ya. Şimdi ben hangi kata çıkacağım, onu söylesene bana.
00:02:52Sen daha kafa yok mu bak? Bir daha soracak olursan bozulurum.
00:02:55Peki abicim, peki. Ben şimdi hangi kata çıkacağım?
00:02:57Sen benimle oy vermiyorsun mu?
00:02:58Hemşerim sen bana biraz evvel geldiğin zaman bir adres sordun.
00:03:01Ve dedin ki bu apartmanda on üçüncü katta on dört numaralı dairesi var mı?
00:03:04Ben sana dedim ki bu daire yukarıdadır.
00:03:06Sen kolla konuşuyorsun bana.
00:03:08Abicim dur ya.
00:03:10Sinirlenme ya.
00:03:11Şimdi ben çabuk çabuk çıkacağım.
00:03:12Çabuk çabuk çıkacaksın.
00:03:13Yukarı çıkacağım.
00:03:14Çabuk çıkacaksın.
00:03:15Çabuk çıkacaksın.
00:03:16Tamam abicim de, şimdi ben kaç numaraya çıkacağım?
00:03:19Sen benim başıma sabah sabah ceza alarak mı?
00:03:25Hemşerim on üç numaralı daire on dört numaralı kata çıkacaksın.
00:03:27Tamam abicim tamam.
00:03:29Yukarıya çıkacağım.
00:03:30Yukarıya çıkacağım.
00:03:31Kaç numaraya?
00:03:33Hemşerim burada sabahın cezası var.
00:03:35Yapma seni öldüreceğim.
00:03:36Yürü ulan yukarıya.
00:03:38Yürü ulan buradan.
00:03:39Çabuk çabuk.
00:03:44Kapıyı aç.
00:03:46Açıyorum abi açıyorum.
00:03:47Kapıyı aç.
00:03:49Açılma.
00:03:51Kapıyı aç.
00:03:53Açılma.
00:03:55Kapıyı aç.
00:03:57Açılma.
00:03:59Kapıyı aç.
00:04:01Açılma.
00:04:03Açılma.
00:04:05Kapıyı aç.
00:04:07Açılma.
00:04:09Açılma.
00:04:11Açılma.
00:04:13Açılma.
00:04:15Açılma.
00:04:17Açılma.
00:04:19Bir dakika beni dinleyin.
00:04:23Bir dakika bir şey soracağım şu adresi.
00:04:25Bilmiyorum.
00:04:27Abicim şu adresi sen biliyor musun moruk abi?
00:04:29Bilmiyorum.
00:04:31Abla sen çakıyor musun?
00:04:33Bilmiyorum.
00:04:35Allah'a ısmarladık.
00:04:37Bilmiyorum.
00:04:39Kapıyı aç.
00:04:41Açılma.
00:04:43Siz manyak mısınız?
00:04:45Kapıyı aç.
00:04:47Kapıyı aç bırak.
00:04:49Bıraktık bıraktık.
00:04:51Peki bu adresi nereden bulacağız şimdi ya?
00:04:59Abicim hani ben adres davasına sen beni yukarı kata gönderdin ya.
00:05:03Onların hepsi manyak abi manyamışlar be.
00:05:05Sen kaçıncı kata çıktın?
00:05:07Abicim bu adresi sen bana tarif etmedin mi yukarı kata?
00:05:09Tamam ben sana bu adresi tarif ettim yukarı kata.
00:05:11Ben de yukarı çıktım.
00:05:13Sen de söylediğin numara ya.
00:05:15Peki ben sana kaç numaralı kata demiştim?
00:05:17Abi kaç numaralı demiştin?
00:05:19Ulan ben sana 13 numaralı kata 14 numaralı daire demedim mi ya?
00:05:21Şimdi sen 13 numaralı kata 14 numaralı daire çıkıp kapıyı çalacaksın.
00:05:23Kaçı kaçı?
00:05:25Benimle alay mı çıkartıyorsun? Hemşerim gözünü seveyim yapma.
00:05:27Anladık baba.
00:05:29Çıkacağım da kaç numaraya çıkacağım?
00:05:31Sana açık Türkçe konuşurum anlamıyor musun ulan?
00:05:33Açık Türkçe anladık da numaralı anlamadım.
00:05:35Hadi bakalım.
00:05:37Anladın mı?
00:05:39Anladım da kaç numaraya çıkacağım onu anlamadım.
00:05:41Ulan bana bak sana Türkçe konuştum, İngilizce, Kürtçe konuştum anlamadım.
00:05:53Acaba benden evvel gelen var mı?
00:05:55Neresiydi burası be ulan?
00:05:57Orası mı burası mı?
00:06:01Gel!
00:06:03Gel yaklaş bana!
00:06:05Gel!
00:06:07Geldim abi.
00:06:09Gel! Otur!
00:06:11Oturdum abicim.
00:06:13İşin ne buradasın söyle?
00:06:15Şey abicim ben bu adresi arıyordum da.
00:06:17Sus!
00:06:19İsmin ne bakayım?
00:06:21Turistler abi.
00:06:25Tokuz!
00:06:27Tokuz!
00:06:29Tokuz!
00:06:31İnanma açız.
00:06:33Aaaa!
00:06:35Ver oyduna.
00:06:37Peki neden abi?
00:06:39Öyle dedi.
00:06:41Kim dedi abi?
00:06:43O dediyse tamam vereyim abicim buyur.
00:06:45Tokuz!
00:06:47Tokuz!
00:06:49Tokuz!
00:06:51Şimdi ne dedi abi?
00:06:53Ne dedi?
00:06:55Yok ya, benim adımı nereden çaktı be?
00:06:57Şimdi sen niçin gelmiştin buraya?
00:06:59Abicim ben bu adresi aramaktaydım.
00:07:01Aaaa!
00:07:03Tokuz!
00:07:05Tokuz!
00:07:07Tokuz!
00:07:09Tokuz!
00:07:11Ver oyduna daha.
00:07:13Tabi buyur abicim.
00:07:15Tokuz!
00:07:17Tokuz!
00:07:19Tokuz!
00:07:21Ne dedi abi, ne dedi?
00:07:23Sen bir adres arıyormuşsun.
00:07:25Öyle dedi.
00:07:27Yok ya, nereden de çaktı be?
00:07:29Abi o adresin nerede olduğunu davasını sorsana.
00:07:31Hokus pokus pokus diye böyle.
00:07:33Dur dur dur!
00:07:35Tokuz!
00:07:37Tokuz!
00:07:39Tokuz!
00:07:41Şimdi ne dedi abi?
00:07:43On lira daha versin söyleyeyim dedi.
00:07:45Ama on liram yok abi be.
00:07:47Beş kat versem olmaz mı?
00:07:49Tokuz!
00:07:51Tokuz!
00:07:53Tokuz!
00:07:55Tokuz!
00:07:57Şimdi ne dedi abi?
00:07:59O adresi bilen birine sorsun dedi.
00:08:01Ayı alt etti be.
00:08:03Bizim gün beş kat ne oluyor ya?
00:08:05Hadi hadi, hokus pokus bu.
00:08:07Senin hokus pokusuna başladın ya.
00:08:09Abi, abi affedersin be.
00:08:11Sen bu apartmanda mı oturuyorsun?
00:08:13Şu adres davasını bana verin işte cevap et bakayım.
00:08:15Bunların taşınmaları bir yıl oldu kardeşim.
00:08:17Bunların taşınmaları mı?
00:08:19Yani başka yere mi gitti bu herif?
00:08:21Sen içeri git abi, içeri git.
00:08:23Vazifene devam et.
00:08:25Kapıcı yedim, seni yedim.
00:08:35Gel bakayım buraya.
00:08:37Sen beni nereye gönderdin?
00:08:3913. kata yukarıya gönderdim.
00:08:41Peki, bu apartmanda 13. kat var mı?
00:08:43Ben 8 seneden beri bu apartmanda kapışılık yapıyorum.
00:08:45Ne yapıyorsun ya, şu anı soracağım.
00:08:47Ben de dinlemem, sor bakalım.
00:08:49Ya bu apartmanda 14 numara var mı?
00:08:51Bu apartmanda 14 numaralı daire olmazsa...
00:08:53...ben ayı başı geldiği zaman ayını kıpırdayım derlerim.
00:08:55Öldürecek misin sen beni?
00:08:57Seni yürüyemeyecekler.
00:08:59Ben sakin sakin konuşuyorum ya, sinirlendiler ki ya.
00:09:01Sakin konuşman buysa sinirin ne olacak?
00:09:03Sen anladın mı sen kapı açmanı?
00:09:05Kim anlamıyor be ya, kim anlamıyor?
00:09:07Ne biçim adamsın sen, benimle sevk alayım mısın?
00:09:09Sen Allah'ını seversen.
00:09:11Allah'tan ki sakin adamım.
00:09:13Peki bu herif bu evde oturuyor mu?
00:09:15Oturuyor işte.
00:09:17Oturuyor işte.
00:09:19Belki ben her gün ekmeği alıp hangi kata götürüp...
00:09:21...terslik alırım.
00:09:23Peki sen bu adamın evine çıkabilir misin?
00:09:25Çıkarırım.
00:09:27Çıkarırım.
00:09:29Çabuk çabuk, hızlı hızlı.
00:09:31Çıkarırım.
00:09:33Çabuk çabuk, hızlı hızlı.
00:09:35Yürü Allah'ım.
00:09:37Yine anca gidersin.
00:09:39İn çık bakalım da sonra şarkı söylersin.
00:09:41Çabuk, çabuk!
00:09:43Geliyorum efendim.
00:09:45Gazeteye ilan vereli kaç gün oldu?
00:09:47Daha iki gün oldu efendim.
00:09:49Hala cüzdanımdan bir haber yok.
00:09:51Bulana ayrıca para mükafatı var deseydik acaba.
00:09:53Efendim bir İspanya seyahati az mükafat mı?
00:09:55Doğru.
00:09:57İspanya seyahati az değil ama...
00:09:59...benim cüzdanımda da çok kıymetli şeyler vardı.
00:10:01İnşallah...
00:10:03...cüzdanı bulan gazeteyi okur.
00:10:05Hadi bakalım.
00:10:27Allah!
00:10:29Rahat yürü, rahat!
00:10:31Yaşa be abi!
00:10:33Ne kadar rahat olaraktan beni İspanya'ya götürüyorsun ha?
00:10:35Evet.
00:10:37Helal olsun be!
00:10:39Gazeteye ilan verdiğim gibi İspanya'ya götürmek istiyorum seni.
00:10:41Yoksa ailen müsaade etmez mi sana?
00:10:43Yok ya!
00:10:45Bende ne ana, ne baba, ne kardeş, ne karı, ne çoluk, ne çocuk...
00:10:47...hiçbir şey yok abi.
00:10:49Onun için bana Turist Ömer derler.
00:10:51Turist Ömer çok güzel bir isim.
00:10:53Güzel de bir de affedersin İspanyol abi...
00:10:55...senin ismin ne?
00:10:57Benim ismim Rodriguez.
00:10:59İspanya'ya geldiğinde göreceksin.
00:11:01Şarkıcı Rodriguez.
00:11:03Ya bu şarkıcılık kıyak dalga galiba değil mi?
00:11:05Böyle ööö diyorsun...
00:11:07...kaç para varsa alırsın cebine değil mi?
00:11:09İspanya'ya ne zaman gidiyoruz abi?
00:11:11Hemen, hemen gidiyoruz.
00:11:13Bana bak, neşeli yer midir İspanya, güzel midir yani?
00:11:15Ah, ne diyorsun turist!
00:11:17İspanya!
00:11:19Beş kuruş yapalım İspanya'ya!
00:11:31Şarkı çalıyor...
00:12:01Hi!
00:12:03Şarkı çalıyor...
00:12:05Şarkı çalıyor...
00:12:07Şarkı çalıyor...
00:12:09Şarkı çalıyor...
00:12:11Şarkı çalıyor...
00:12:14Gayet İspanya evime kavuştum!
00:12:16Çok güzel be!
00:12:17Şuraya bak!
00:12:19Harika! O ne ya...
00:12:21...mandıra mı burası?
00:12:23Teşekkür ederim.
00:12:25Allah...
00:12:27siniyorduk.
00:12:29Bakalım!
00:12:30Şapkamı da al şimdi, tamam!
00:12:33Beni de, beni de!
00:12:34KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:12:36Hiii, siniyor!
00:12:37Siniyor, sen de hankini al şurada!
00:12:41Şunu da çantamı!
00:12:42Aaaa!
00:12:43KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:12:45Aaaa, siniyor!
00:12:47Siniyor, beni de, beni de!
00:12:49Numaranı sen de bakalım!
00:12:50Yavrum!
00:12:52Amma şanssiz oynuyorsunuz be!
00:12:54İnsanın evine alıştığı şeylere kavuşması ne kadar güzel!
00:12:57KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:12:59KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:13:01KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:13:03KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:13:05Aaaa!
00:13:08Dördüncü zilde sen mi geliyorsun be?
00:13:10Her zil, bir öpücük!
00:13:12KAPI ZİLİ ÇALIYOR
00:13:14Bu İspanyol abim de beni yürüte yürüte ayaklarımın altını su toplattırdı be!
00:13:18Fakat şöhret ne güzel dava!
00:13:20Karşıdan karşıya geçerken bütün arabalar durdu, bana yol verdi arkadaş yemeği!
00:13:24Biz İspanyol abi yorulduk, bir kahveye oturalım, oturalım dedi ama öyle bir kahve gösterdi ki anam lüküs lüküs bizi açmaz!
00:13:31Abicim diyor bize böyle bir kahve ki düz ayak kendi halinde, çayımız mayımız, nargilemiz, kaşar peynirimiz, simidimiz, pişpirimiz, atmışaltımız yani o biçim!
00:13:40Olur olur diyor bana, yürü diyor hala yahu!
00:13:42Yürüdük yürüdük akşama kadar, yetmez mi?
00:13:45Geldik sokak ortasında buraya oturalım diyor!
00:13:47Caddeye masa iskemle koymuşlar kaldırıma, memlekette kaldırıma masa değil araba koyarlar, yayalar geçmesin diye!
00:13:54Neyse baktım sevmedim, kalk abi dedim, kalk bir ammal kahvesi bulalım, zorla kaldırdım ama itiraz etti, dedim eğer itiraz edersen hayatıma kıyarım anladın mı?
00:14:03Valla bir turist daha eksik olur memleketten, yazık olur yani ha!
00:14:10Ya bu İspanyollar çok tembel adamlarmış be!
00:14:13Kendileri duruyor merdivenleri yürütüyorlar, insan merdivenle durur mu ya?
00:14:17Merdiven demek yürüyeceksin arkadaş, yürüyeceksin!
00:14:19Ben de öyle yaptım, yürüdüm abicim, merdivene karşılık insanlık vazifeni yapacaksın.
00:14:24Ama merdiven yukarı çıkarmış, sen aşağı inermişsin.
00:14:27Sen aşağı inermişsin, merdiven yukarı çıkarmışsın.
00:14:29Ayıp ettin, aranızda teklif mi var ya?
00:14:32Bu İspanyol abi de musallat oldu, bırak yürüyeyim diyorum, anlatamıyorum ya!
00:14:35Yani bir bıraksa akşama kadar yürüyeceğim orada, yürüyeceğim, merdiven duracak, ben yürüyeceğim ha!
00:14:40Bir de baktım böyle giderken, bizim Fahriye hanım teyze turist olarak gelmiş.
00:14:44Ama beni tanımadı ha, zenginlik gözünü buruşturmuş çifenin!
00:14:49Ya, bu turistlik çok kral dalga, insan neler görüyor be, heykeller meykeller, ha!
00:15:00Ben heykele bayılırım ha, heykel çünkü ekmek istemez, su istemez.
00:15:04Hele bu Don Quijote heykeli, şanşo panşoyla yanında, bizim devlet operasında da vardı bunlar.
00:15:09Çok kavgacı herifmiş bu, bu şeye saldırırmış, değirmenlere.
00:15:13Ben de o herife saldırayım dedim, ona emrendim.
00:15:15Fakat İspanyol abimi bırakmadı, İstanbul'da olsam yerdim ben bu herifi be!
00:15:20Bir gün İspanyol abim beni evine yemeğe götürdü.
00:15:24Bir zil çaldı masada, bir baktım bir fıstık geldi anladın mı?
00:15:28Bana eğildi, ben de ona eğildim, düşüyordum az kalsın.
00:15:31Baktım fıstık eline çatalı aldı, başladı İspanyol abimi yedirmeye.
00:15:35Bir zil daha çaldı anladın mı?
00:15:37Bir baktım bir fıstık ama azmanı anladın mı?
00:15:40O da kıvrıldı bana, ben de ona.
00:15:42Fakat uzaktan aybeden, o da aldığımızı başladı ona ikram etmeye.
00:15:46Bir zil daha çaldı İspanyol abim.
00:15:48Bu sefer öteki kapıdan bir fıstık daha, ona da büküldük.
00:15:51Fakat bu tuhaf bir evha!
00:15:53Zili çalınca zili duyan geliyor, kız geliyor.
00:15:55Ben de aldım dayanamadım, çaldım.
00:15:57Bekliyorum, gelecek ya anladın mı? Geldi!
00:15:59Hiii!
00:16:00Allah!
00:16:01Geldi ama!
00:16:02Böyle askeri müzeden kaçmış bir ız bandut geldi.
00:16:05Başımdan savana kadar akla karı seçtim arkadaş.
00:16:08Zil de senin olsun çıngırada.
00:16:10Herkese talih bize kör sali.
00:16:12Vaktim olacak gibi değil, oturdum.
00:16:14Kuru ekmeğe talim ettim ananımı.
00:16:17O da haremini kurmuş, şuraya bak be karşıda!
00:16:31Hadi bakalım kalkın, karepelere yatılmaz!
00:16:33Bu karuni bir suçtur, dışarı!
00:16:35Bir tane patlattın!
00:16:36Dışarı efendim, dışarı, ben söylüyorum, dışarı!
00:16:40Kim oluyorsun sen?
00:16:42Ben karepeler müdürüm, yani umumi müdürüm.
00:16:44Affedersiniz hünkürüm.
00:16:45Kalk turist, bu herif mühim bir şey ya!
00:16:47Başlarına bakalım!
00:16:48Mühim bir adam!
00:16:49Mühimse yağmızı çekelim ulan!
00:16:50Kim bu?
00:16:51Dışarı efendim, dışarı, dışarı!
00:16:58Müdür numarasını gene yedirdik.
00:17:05Hey, turist ne yapıyorsun orada?
00:17:07Görmüyor musun, palamut tutuyorum be!
00:17:09Burada palamut olur mu yahu?
00:17:11Ben de bilmiyorum ama olursa diyorum yani.
00:17:13Bırak, bırak bebeğim!
00:17:14Nereye gidiyoruz?
00:17:15Bırak şimdi palamutu doğruyu, gel!
00:17:16Nereye gideceğiz?
00:17:17Ne yapacağız orada ya?
00:17:18Bu arkadaşları mı seyredeceğiz?
00:17:19Boş ver be ağabey!
00:17:20Şimdi gene palamutundan iki kadeh rakı içelim dahi!
00:17:23Gel, gel, gel!
00:17:38Ah, gidiyor herif ah!
00:17:40İyi kurtardın paşayı!
00:17:44Gel, dur hele be!
00:17:47Yürü, yürü, yürü, yürü!
00:17:53Kurtlayın onları yahu!
00:18:01Yürü, yürü, yürü, yürü!
00:18:12Bu ağabey değil, tank ağabey, tank!
00:18:17Bu İspanyol ağabeyim...
00:18:19...İyi çocuk, hoş çocuk ama...
00:18:21...Biraz gaddar çocuk ha!
00:18:23Akşamlara kadar dolaştığımız yetmiyormuş gibi...
00:18:25...Bir de beni sandala bindirdi, kürek çektirdi iyi mi?
00:18:28Ben de inadıma ters ters çektim arkadaş!
00:18:31Borsa mıyım neyim yahu, kofteden bir tane yenili sandalı!
00:18:35Hayır, maksadı şehri dolaştırmak...
00:18:37...Memleketi gezdirmek ama...
00:18:39...Ben de diyorum ki arkadaş şeye böyle kuru kuruya olmaz...
00:18:41...Bir gün de sinemaya gidelim ağabey dedim...
00:18:43...Olmaz dedi, niye dedim...
00:18:46...Oğlum dedi, o dedi benim hayatımın hikayesi...
00:18:48...Ben o filmi gördüm...
00:18:50...Gitmeyelim sonra ben sana anlatırım dedi, iyi mi?
00:18:56Bu Rodrigues her yolu, her davayı iyi biliyor...
00:18:58...Asabım bozuldu...
00:19:00...Bir gün bir sualde ben sana tebrik edeyim...
00:19:02...Bakayım biliyor musun...
00:19:04...Nedir dedi, İspanyollar neden kırmızı kuşak takarlar ağabey dedim...
00:19:06...Gül rengidir de ondan dedi...
00:19:08...Yok dedim, boğaların davasına takarlar dedi...
00:19:10...Olmaz...
00:19:12...İspanyollar dedim kırmızı kuşağı bellerine...
00:19:15...Kantolonları düşmesin diye takarlar, iyi mi?
00:19:17...Ya ama bunlar başka, bunlar beyefendi adamdır...
00:19:19...Takmazlar kırmızı kuşağı...
00:19:23...Bu İspanyam, İspanya davasına da kıyak eğlendik...
00:19:25...Ağabey, hareminde çok neşeli...
00:19:27...Allah canımlasın valla...
00:19:29...Ya bana bak be...
00:19:31...Bunların içinde en çok hangisini seviyorsun ağabeyciğim?
00:19:33...Hiçbirini...
00:19:35...Bunlarla alakam yok benim...
00:19:37...Niye?
00:19:39...Turist, benim bir aşkım var ki...
00:19:41...Buramı acıtıyor...
00:19:44...Ne diyorsun?
00:19:46...O acıtan aşkının ismi ne ağabeyciğim ismi?
00:19:48...Manolya...
00:19:50...Manolya, ne kralsiçek...
00:19:52...Ağabeyciğim, bir de benim aşkım var da benim canım acıdı...
00:19:54...Adı ne?
00:19:56...Katırtırna...
00:19:58...Hadi gevezeliği bırak, gidiyoruz...
00:20:00...Nereye gidiyoruz ağabeyciğim?
00:20:02...Bankaya...
00:20:04...Tabii para ya, bu hareme para mı dayanır ya?
00:20:06...Tabii ya, Manolya'ya hediye alacağız...
00:20:14...Tamam...
00:20:28...Bir dakika müsaade eder misiniz?
00:20:30...Burada durmanın yasak olduğunu bilmiyor musunuz?
00:20:32...Burası banka önü...
00:20:34...Ne olur bir dakika, hemen işimi bitirdim...
00:20:36...Bir dakika müsaade edeyim...
00:20:44...Dürüst, sen beni burada bekle...
00:20:46...Ben parayı alıp gelirim...
00:20:48...Ama gecikme de burada saksı gibi kalmayalım diyorum...
00:20:50...Lütfen, lütfen yani...
00:20:56...Evimizin önü kerimedi kürdan...
00:20:58...Evimizin önü kerimedi kürdan...
00:21:00...Evimizin önü...
00:21:02...Hadi bakayım, hiç sesini çıkartmadan yürü...
00:21:04...Yürüyeyim ağabeyciğim...
00:21:06...Dur bakalım...
00:21:08...Gel otur bakayım buraya...
00:21:10...Sen onun içine girdin ağabeyciğim...
00:21:13...Sen iyi kalsın...
00:21:15...Ben sana yolunu söylerim...
00:21:17...Polis, polis...
00:21:19...Bankayı soydular...
00:21:21...Bankayı soydular...
00:21:23...Bankayı soydular...
00:21:25...Üç kişiydiler, silahlı üç kişi bankayı soydular...
00:21:27...Bu tarafa doğru kaçtılar...
00:21:29...Üç kişiydiler, üçü de silahlı...
00:21:31...Bir arabayla bu tarafa kaçtılar...
00:21:33...Banka soyuldu...
00:21:35...Biliyorum, soyguncular da kaçtılar efendim...
00:21:37...Onu da biliyorum...
00:21:39...Ne tarafa gittiler?
00:21:42...Ben şoförü teşhis ettim...
00:21:44...Yargınızda kibar davranamaz mısınız?
00:21:46...Ne yapıyorsunuz?
00:21:48...Açık gözüm birine benziyor şef...
00:21:50...Emel'im mi?
00:21:52...Emel'i bağlayalım...
00:21:54...Acele etmeyin...
00:21:56...Her hayvanın etiyenmez adi haydutlar sizi...
00:21:58...Sizi kanının şiddetli pençesine teslim edeyim de...
00:22:00...Cezanızın kıymeti neymiş görürüm o zaman...
00:22:02...Kımıldama...
00:22:04...Karnına duman doldururum valla...
00:22:06...Alo...
00:22:08...Alo...
00:22:11...Alo karakol...
00:22:13...Allah Allah...
00:22:15...Bozuk ses vermiyor...
00:22:17...Biz konuşuyoruz...
00:22:19...Adana...
00:22:21...Adana...
00:22:25...Bozuk galiba ses vermiyor...
00:22:27...Bana bak İspanya'yı terk edeceksin...
00:22:29...Abicim ben buraya gelmiştim bir kere...
00:22:31...Niye gidiyorum ya...
00:22:33...Polis seni tanımıştır...
00:22:35...Yakalayıp söyletirler...
00:22:37...Sonra hem biz hem de sen kardeşim oynarız...
00:22:40...Öyle bir gidersin ki...
00:22:42...Hem hududu ben geçirteceğim sana...
00:22:44...Seni temizlerim yoksa...
00:22:46...Kese istemem abi...
00:22:58...Atları al...
00:23:00...Peki karıcım...
00:23:02...Sihirleri gönder...
00:23:04...Peki karıcım...
00:23:06...Sonra da beni bahçede bekle...
00:23:09...Arasma oldu karıcım...
00:23:17...Anne...
00:23:19...Kızım bu ne dalgınlık...
00:23:21...Ne düşünüyorsun böyle...
00:23:23...Hiç anne hiç bir şey düşünmüyordum...
00:23:25...Piyano dinliyordum...
00:23:27...Hiç bir şey düşünmüyordun ne demek...
00:23:29...Kızım senin gözlerinin bir başına bakıyor...
00:23:31...Ben anlamaz mıyım...
00:23:33...Aşık mısın nesin...
00:23:35...Ne demek hayır...
00:23:38...Hayır demek hayır demektir anneciğim...
00:23:40...Sakın yine o şarkıcı haylazı düşüneyim deme...
00:23:42...Biliyorsun artırıp parçayla bir şey anlatacaksın...
00:23:44...Hayır anne...
00:23:46...Ne demek hayır...
00:23:48...Evet demek istemiştim...
00:23:50...Herif...
00:23:52...Sen ne çalıyorsun böyle...
00:23:54...Sinyalit istedi efendim...
00:23:56...Bırak şimdi sen onu...
00:23:58...Bizim hepimize İspanyol kanı vardır...
00:24:00...Ben gençliğimde dans ettiğim zaman...
00:24:02...Herkese fıkır fıkır oynatırdım...
00:24:04...Çal...
00:24:07...Meryem...
00:24:09...Sana bir işlem var...
00:24:11...Bir şey söyleyeceğim size...
00:24:13...Dur nefes alırım da sonra...
00:24:15...Hayır hiç ama dur söyleme...
00:24:17...Hodrikes var ya...
00:24:19...Ne müzesidir...
00:24:21...Anneciğim dışarıda güneş açtığında...
00:24:23...Haber veririz...
00:24:25...Hayır saçmalama...
00:24:27...Ben de daha canlı çalışıyorum...
00:24:29...Bırak...
00:24:33...Meryem...
00:24:36...Hodrikes geldi İstanbul'dan yaklaştı...
00:24:40...Bir tanesinin özelliğiyle...
00:24:42...Ne oluyor size böyle kız...
00:24:44...Bir şey yok...
00:24:46...Güneş açmış da onu kutluyor...
00:24:48...Güneş ne oluyor...
00:24:50...Ay benim anneciğim...
00:25:00...Anne...
00:25:02...Çabuk içeri...
00:25:05...İyi geceler...
00:25:07...Size gelince...
00:25:09...Burayı derhal terk edin...
00:25:11...Ve kızımı rahat bırakın...
00:25:13...Kızınızı deli gibi seviyorum...
00:25:15...Ve onunla en kısa zamanda evlenmek istiyorum...
00:25:17...Şunu bilmenizi isterim...
00:25:19...Ben şarkıcıya kız vermem...
00:25:21...İşte bu kadar...
00:25:23...Güle güle...
00:25:25...Kızım olacakmış...
00:25:28...Al...
00:25:32...Şuraya bakın...
00:25:34...Koskoca bankayı düpey gündüz soymuşlar...
00:25:36...Allah Allah...
00:25:38...Acaba çok para çalmışlar mı...
00:25:40...Evet...
00:25:42...Bankanın bütün kasalarını boşaltmışlar...
00:25:44...Yenge bir dakika versene...
00:25:48...Yürüyelim arkadaşlar...
00:25:58...Hey...
00:26:00...Buraya gel...
00:26:02...Ben ne kadar kuş misali olmuşum...
00:26:04...Geldim geldim...
00:26:06...Burada duracaksın...
00:26:08...Nerede duracağım...
00:26:10...Sen söyledin diye de burada duracağım...
00:26:12...Bana ne oluyor böyle...
00:26:14...Bana ne oldu da ben bilemem...
00:26:16...Ben buradan yürüdüm...
00:26:18...Sen bizi buraya çağırdın...
00:26:20...Ben de buraya park ettim...
00:26:22...Bana bak sen kaçırıyor musun...
00:26:24...Ben de kaçırmıyorum...
00:26:27...Söyler misin bana İspanya'dan neden gidiyorsun...
00:26:29...Abicim buradan gitmezsem gelemem...
00:26:31...Gelirsem de gidemem...
00:26:33...Yaşamazsam da gelemem tamam mı abicim...
00:26:35...Tamam haklısın...
00:26:37...Peki sana kim söyledi bunu doktor mu...
00:26:39...Yok ya doktorlar neden anlar ya...
00:26:41...Ben kendi hassasiyetimin vicdanına karşıladım...
00:26:43...Dabarlıktan hoşlanmam...
00:26:45...Ben de söyledim...
00:26:47...Sen de hoşlanmam dedin...
00:26:49...O zaman oradan tanışıyorum dedim...
00:26:51...Merhaba...
00:26:53...Banka soyguncularını arıyorum...
00:26:55...Onları tanıyor musun...
00:26:57...Hepsini değil yalnız bir tanesini tanıyorum...
00:26:59...Hudut kapısından kaçma ihtimalleri kuvvetli...
00:27:01...Otomobili kullanının bende eşkali var...
00:27:03...Ben görür görmez tanırım...
00:27:05...Onları burada bekleyeceğim...
00:27:07...Huduttan geçerken yakalayacağım...
00:27:09...Adios...
00:27:11...Adios...
00:27:25...Hadi geçsene be...
00:27:27...Ne duruyorsun...
00:27:29...Görmüyor musun önümde vatandaş var ya...
00:27:31...Sırasına karşı razı olmuş herkese ya...
00:27:33...Sen de biliyorsun Allah Allah...
00:27:35...Ne oluyor burada ne oluyor burada...
00:27:37...Hakkı tecavüzüme karşı bağlantı yapıyor be...
00:27:39...Lütfen şöyle geçer misiniz bu tarafa...
00:27:41...Abi o anlamaz anlamaz...
00:27:43...Hadi de...
00:27:45...Hadi yürü de...
00:27:47...İşte o kadar...
00:27:49...Allah kahretsin...
00:27:55...Hadi yürü...
00:28:17...Açın...
00:28:25...Açın...
00:28:55...Açın...
00:29:19...Adios...
00:29:21...Adios...
00:29:25...Adios...
00:29:55...Adios...
00:29:57...Adios...
00:29:59...Adios...
00:30:01...Adios...
00:30:03...Adios...
00:30:05...Adios...
00:30:07...Adios...
00:30:09...Adios...
00:30:11...Adios...
00:30:13...Adios...
00:30:15...Adios...
00:30:17...Adios...
00:30:19...Adios...
00:30:21...Adios...
00:30:23...Adios...
00:30:25...Adios...
00:30:27...Adios...
00:30:29...Adios...
00:30:31...Adios...
00:30:33...Adios...
00:30:35...Adios...
00:30:37...Adios...
00:30:39...Adios...
00:30:41...Adios...
00:30:43...Adios...
00:30:45...Adios...
00:30:47...Adios...
00:30:49...Adios...
00:30:51Nereden tanıyosun kardeşim ya?
00:30:53Konuştuğum her şeyden.
00:30:54Hayır, ben bir kere ondan teşerrüf etmiyorum.
00:30:56Bir kere el peçete o.
00:30:57Dur, sen anlatayım bana.
00:30:58Sen anlatamayın, anlatayım.
00:30:59Bu benim arkadaşımdır.
00:31:00Meşhur boğa güreşçisi.
00:31:01El Cordobes'lerin ikincisi.
00:31:03Arene'ye çıktığı zaman bütün boğalar ondan korkar, kaçar.
00:31:05Demek boğa güreşçisi ha?
00:31:07Evet. Ben arene'ye çıktığım zaman bütün boğalardan korkarım.
00:31:09Böyle yürürüm, kılıçtan alırım.
00:31:11Atarım, bir de böyle yaparım.
00:31:13Oley derim.
00:31:14Ne dermişim ***?
00:31:15Söylesene, ne dermişim abi?
00:31:16Oley dermişim El Cordobes.
00:31:18Demek El Cordobes'lerin ikincisisin.
00:31:20Evet, benim o.
00:31:21Meşhur boğa güreşçisi ha?
00:31:22Evet.
00:31:23Ben hiç boğa güreşi seyretmedim.
00:31:25Valla ben de abi.
00:31:26Bu pazar güreşiyorsun değil mi?
00:31:27Evet, yağlı.
00:31:28Evet, evet, evet.
00:31:29Baksana ateşleşme var.
00:31:30Öyleyse gelip seni seyredeceğim.
00:31:33Rica ederim.
00:31:34Pazara görüşücez El Cordobes'lerin ikincisi.
00:31:37Meşhur El Cordobes'lerin ikincisi.
00:31:39Ya elin değmişken niye benim birinciyi yapmıyorsun, ikinciyi yapmıyorsun ya?
00:31:42Tıraşı bırak da tüyelim buradan herifi aslattık hadi.
00:31:44Kurtulduk mu yani?
00:31:45Harbi kurtulduk.
00:31:47Hayır anneciğim, hayır.
00:31:48Sevmediğim, beğenmediğim bir insanla nişanlanamam ben.
00:31:51Sus!
00:31:52Nişanlanamam ben ne demek, ha ne demek?
00:31:54Herkesten izini mi bulacaksın?
00:31:56Hala o şarkıcıyı düşünüyorsan başına ben şarkıcıya kız vermem.
00:31:59O şarkıcı değil ki anne.
00:32:01Ya ne?
00:32:02Hem şarkıcı, hem besteci.
00:32:03Sus!
00:32:04O daha kötü ya.
00:32:05Olmaz dedim.
00:32:06Hadi şimdi doğru odana.
00:32:07Verdiyse misafirler gelir.
00:32:08Peki anneciğim, peki.
00:32:11Bana bak herif.
00:32:12Buyur karıcığım.
00:32:13Hadi sen de hazırlan.
00:32:14Baş üstüne karıcığım.
00:32:15Ne bekliyorsun daha?
00:32:16Bir öpücük bekliyorum.
00:32:17Olmaz.
00:32:18Olur, olur.
00:32:19Olmaz dedim.
00:32:20Olur be, olur.
00:32:21Hadi öp bakayım.
00:32:45Şey abi, burada ne oluyor abi be?
00:32:57Ben de bilmiyorum turist.
00:32:59Şey, burası senin büyük aşkın Manolya'nın evi mi abisi?
00:33:02Evet, burası turist.
00:33:03Yalnız Manolya'yı göremiyorum.
00:33:05Şimdi sen burada dalga geç, ben de gidip onu arayıp bulayım.
00:33:08Tamam abi, tamam.
00:33:09Geçerim dalgamı, sen merak etme.
00:33:12Merak etme.
00:33:15Bizimkiler buradaymış be.
00:33:16Helal olsun.
00:33:21Deli, gel.
00:33:22Beni?
00:33:23Biliyor musun Radi, Manolya seni çok seviyor.
00:33:26Ben de onu çok seviyorum.
00:33:27Ama ben de seni çok beğeniyorum.
00:33:28Nasıl?
00:33:29Şimdi bak, şöyle bir şey yapalım.
00:33:31Ne yapalım?
00:33:32Sen beni öp, ben Manolya'yı öpeyim, sonra sen Manolya'yı öpmüş olursun.
00:33:36Olur mu canım öyle şey?
00:33:38Olur mu?
00:33:39Olmaz dedim.
00:33:40Öyleyse gel Manolya, orada!
00:33:42Orada, orada!
00:33:45Manolya!
00:33:46Radi'yi gel!
00:33:47Manolya'm benim!
00:33:49Çok özledim seni, çok özledim Manolya, çok seviyorum seni.
00:33:54Canım benim, bir tanem!
00:34:04Gel, gel!
00:34:05Yok abicim, işim var be!
00:34:06Gel biraz, gel!
00:34:08Gel diyorum sana!
00:34:09Vallahi işim var, dans ediyorum, al baksana ya!
00:34:10Gel baksana, ne diyorsun?
00:34:11Hadi!
00:34:13Size son olarak şunu söyleyebilirim ki, kızınızı benimle nişanladığınız için pişman olmayacaksınız.
00:34:17Panço, kızınız Manolya'ya aşkını verdi.
00:34:19Duyuyor musun herif?
00:34:20Panço, Manolya'ya kalbini verdi.
00:34:21Duyuyor musun herif?
00:34:22Panço, Manolya'ya malını ve mülkünü verdi.
00:34:24Duyuyor musun herif?
00:34:26Panço, Manolya'ya gerekirse canını bile verdi.
00:34:28Ah, duyuyor musun herif?
00:34:30Adios!
00:34:31Ah, adios muçacos!
00:34:33Adios!
00:34:34Adios Reyhan kardeşim!
00:34:38Ah, duydun mu herif?
00:34:40Duydum karıcım, duydum, duydum!
00:34:43Panço, kızımıza neler yapacakmış!
00:34:46Sen hiç bana böyle güzel şeyler söyledin mi?
00:34:48Söyleyeceğim karıcım, söyleyeceğim!
00:34:50Ama sen insana laf ettirmiyorsun ki!
00:34:53Ver şu elini bana!
00:34:55Bir dakika!
00:34:56Hadi oradan!
00:35:00Siz burada ana oğlu ne yapıyorsunuz be?
00:35:02Ne arıyorsun burada, kimsin sen?
00:35:04Ben benim, ya sen kimsin?
00:35:06Ben Dolores del Rio el Manuela Rusyalberto del Mendoza Petron...
00:35:10Ya dur be, dur be yavaş karıcım!
00:35:12İsmini sorduk ya, sen sülalini sayıyorsun cife!
00:35:14Ee, ismim bu işte!
00:35:16Kokana, sen bizim memlekette olsaydın sana ne derlerdi biliyor musun?
00:35:19Ne derlerdi bakayım?
00:35:20Meşini eskimiş kenef takunyesi!
00:35:22Aaaa!
00:35:23Allah seni!
00:35:24Duydun değil mi kocacım?
00:35:25Duydum karıcım, duydum!
00:35:27Duymaz olur muyum?
00:35:28Ne dedi?
00:35:29Ne diyecek, bana hakaret etti kocacım!
00:35:31Ay, bu mu?
00:35:32Ay, bu senin kocan mı?
00:35:34Hayır ya, o benim sevgili kocam!
00:35:36Yok ya, kaç aylık bu be, kaç aylık?
00:35:38Ay sus!
00:35:40Kocam yetişmiş ve gelişmiş, olgun bir erkektir!
00:35:43Hadi be, deme!
00:35:44Bana bak, bunun dişleri çıktı mı dişleri?
00:35:47Gelsene sen buraya!
00:35:49Yok ya!
00:35:50Oha!
00:35:51Sahi mi?
00:35:53Koca karı, tebrik ederim yani!
00:35:55Valla bu yaşta böyle kısmeti ermişim, kıymetini biliyorsun ha!
00:35:58Tövbe estağfurullah, duydun değil mi kocacım?
00:36:01Duydum, duydum, ne dedi?
00:36:03Hakaret ediyor, şuna haddini bildir kocacım!
00:36:06Bir çarparsam afiş gibi duvara yapıştırırım ha!
00:36:08Öf!
00:36:09Yavrum, ne çatıştın be!
00:36:11Karıcımdan özür dile bakayım, hadi!
00:36:13Hadi, yürü!
00:36:14Yürü gelin, sırtıraşını görelim!
00:36:17Kokana, nasıl ağzının tadını biliyorsun?
00:36:19Bulmuşsun yer fıstığı gibi adamı, ye bakalım!
00:36:21Sen de öyle sepet gibi durma da, büyük annenden aşka başla, hadi!
00:36:24Gördün mü bak, hadi başlayalım aşka!
00:36:26Ver elini!
00:36:28Bir yanak ver!
00:36:30Ay, bir kere daha ver!
00:36:32Aaaa!
00:36:34Senin aşkın bu kadarcık mı be?
00:36:36Ne kadar olursa olsun, sen benim hususi hayatıma nasıl karışırsın be!
00:36:40Sen bir kere seyret bana ayıp be!
00:36:42Başını seyrettik ayıp, al serefi üstünden ya!
00:36:44İsmet'in sırası gibi baksana!
00:36:51Bir dakika, özür dilerim!
00:36:52Eyvah, burada da geldi!
00:36:57Merhaba!
00:36:58Merhaba!
00:36:59Sen ne arıyorsun burada?
00:37:00Sen ne arıyorsun burada?
00:37:02Özür dilerim senior!
00:37:04Ben sadece bu beye pazar günkü güreşi için aldığım biletleri göstermeye gelmiştim.
00:37:09Tekrar özür dilerim.
00:37:10Biletleri gördün değil mi?
00:37:12Gördüm, gördüm!
00:37:13Allah'a ısmarladık!
00:37:16Allah'a ısmarladık El Kordobesler'in ikincisi.
00:37:19Pazar günü görüşürüz.
00:37:22Evet, ikincisi!
00:37:25Ne, El Kordobe mi?
00:37:26Evet!
00:37:27Ah, El Kordobes, boğar güreşçisi!
00:37:30Babanız benim en iyi arkadaşımdı.
00:37:33Benim baban da benim yanımda çalışırdı.
00:37:36Utanmıyor musun el alemin herifine elini öpeyim?
00:37:38Kocacım, o El Kordobes'miş!
00:37:40Ne, El Kordobes mi?
00:37:42İkincisi, ikincisi!
00:37:43Ne kıyak herifsin, bir daha da var mısın?
00:37:45Var, var!
00:37:46İki kadeh karakı içelim seninle!
00:37:47İçelim, içelim!
00:37:48Seviştik ha!
00:37:49Önce boğalar mı görmeyeyim?
00:37:50Ama korkma, sen de gel!
00:37:57İşte boğalarım burada!
00:37:59Bu boğa, İzoder Doris'i öldürtme boğaydı, öyle değil mi?
00:38:02Evet, karıcım!
00:38:03Bu boğa, Don Carlos'u öldüren boğaydı, öyle değil mi?
00:38:06Yok be karıcım!
00:38:07Bu boğa da, ah, senin babanı öldüren boğaydı!
00:38:11Benim babamı boğa öldürmedi, benim babam sefaletten öldü be, ne konuşuyorsun sen ya!
00:38:15Öyle değil mi baba?
00:38:16Evet, karıcım!
00:38:17Terbiyeli konuş, bir tane patlatırım boynu uzar vallahi!
00:38:20Bana bak, buraya neden hep boğa kafası koydunuz da bir inek kafası koymadınız?
00:38:24Nereden bulayım?
00:38:25Baksana, karı burada duruyor, kes kafasını, aç duvarı!
00:38:28Bana hakaret ettik, özür dilerim!
00:38:30Bırak hakareti makareti de...
00:38:32...Siz Hüsmen ablanızla devam edin, ben de buradan bol salayım, hadi bakalım, eyvallah!
00:38:38Bir anahtar koyayım!
00:38:39Azıcık!
00:38:42Bir daha ver, ver!
00:38:43Allah'ım!
00:38:47Ah, aşk, aşk!
00:38:49Başka bir şeye benzemez!
00:38:52Canım sevgilim, ne olur bana anlayış göster!
00:38:54Bu nişanı ben istemedim, hep annemin zoruyla!
00:38:57Ben şarkıcıya kız vermem diyordu, başka bir şey demiyordum.
00:39:00Ne olur Rodrigues, kaçır beni!
00:39:03Ah Manolian, senin için her şeyi yaparım.
00:39:06Ben de, ben de Rodrigues!
00:39:08Senin için her şeyi yapmaya hazırım.
00:39:10Manolian, öyleyse bekle beni!
00:39:12Bu gece gelip seni kaçıracağım.
00:39:14Bu gece mi?
00:39:15Eğer Rosalie benim için böyle bir şey söylemiş olsaydı...
00:39:18...Onu parçalardım...
00:39:20...Hem de herifle beraber!
00:39:25Bekle beni bu gece!
00:39:27Boşuna söz verme Rodrigues, bu sesini tutamayacaksın!
00:39:30Beni iyi dinle Rodrigues, dikkat et!
00:39:33Biliyorsun ki Manolian benim nişanlımdır...
00:39:35...Ve yakında karım olacak.
00:39:37Bekliyorum sevgilim!
00:39:39Geleceğim Manolian, geleceğim!
00:39:42Şunu iyi bil ki Panço...
00:39:44...Manolian seni değil, beni seviyor.
00:39:46Ne?
00:39:47Defol git buradan!
00:39:51Bırak Panço, bırak!
00:39:53Bu işi polis halledsin!
00:39:54Polis, polis!
00:39:56Bırakın beni canım, ben kendim giderim ha!
00:39:58Ben bu adamdan davacıyım.
00:40:00Derhal karakola götürün, hapsetsinler.
00:40:02Panço öyle istiyor.
00:40:04Şunu iyi bil ki Panço, bu yaptıklarınıza pişman olacaksınız.
00:40:07Panço hiçbir şeye pişman olmaz.
00:40:09Götürün!
00:40:12Bırakın, ben kendim giderim.
00:40:13Nereye götürüyorsunuz arkadaşımı ya?
00:40:15Hapse götürüyoruz.
00:40:16Neye hapse götürüyoruz?
00:40:17Şikayetçi var ama!
00:40:18Bırak şikayeti falan, bu benim arkadaşım bir kere ya!
00:40:20Bırak şu beni şikayetçi!
00:40:22Ne şikayetçisi ya? Bırak şimdi davayı da götüremezsin!
00:40:24Götürürüz!
00:40:25Valla götüremezsin, olur mu öyle şey?
00:40:26Götürürsen ne yaparsın?
00:40:27Ne mi yaparım?
00:40:28Gırtlağını sıkarım!
00:40:29Hadi!
00:40:30Sen de yürü bakalım karakola!
00:40:31Tabii ya, ben de gideceğim ya!
00:40:32Arkadaşımı yalnız bırakır mıyım?
00:40:36Ahahahah!
00:40:43Mahpusluk bir şey değil!
00:40:45İdamda verdiler bana, anladın mı?
00:40:48Ben verim oldum yar yol!
00:40:50Polis ne yapıyorsun öyle?
00:40:51Mahpus sahne müziği yapıyorum, dramatik, öyle bir adet.
00:40:53Bak, benim burada ne kadar kalacağım belli değil.
00:40:55Fakat seni muhakkak çıkaracağım.
00:40:56Yok ya!
00:40:57Sen çıkan çıkmaz Manoli'yi kaçıracaksın.
00:40:59Niye ama ben onu tanımıyorum ki abicim!
00:41:01Yalnız, istersen sen onu bana bir tarif et!
00:41:03Tamam!
00:41:04Ah, nasıl söyleyeyim?
00:41:05Nar tanesi dişleri...
00:41:07...Üsüm gibi gözleri...
00:41:09...Elma gibi yanakları...
00:41:11...Çiraz gibi dudakları...
00:41:12Doğru ya!
00:41:13Sen kızımı tarif ediyorsun, bana dikenimi anlatıyorsun ya!
00:41:16Ya bir mesele daha var bak abicim!
00:41:18Şimdi o kızı ben nasıl kaçıracağım?
00:41:20O kızın önüne gidip böyle...
00:41:21Manoli'ye atla taşı mı diyeceğim ben?
00:41:23Yok canım, yok...
00:41:25...Mesela çaktırmadan şarkı söylersin.
00:41:27Aaa, şarkı, tamam o zaman oldu.
00:41:29Mesela şöyle derim...
00:41:30İspanya'nın taşına bak taşına...
00:41:33...Gözlerimin yaşına bak yaşına...
00:41:36...Yapma, yapma!
00:41:37Bir de böyle yaparım...
00:41:38...Oley derim, anladın mı? Böyle taktım.
00:41:40Granata la la la...
00:41:43...La la la la...
00:41:45...Mamma...
00:41:47...Hahahah!
00:41:49Manyak mısın nedir ne granatası be!
00:41:51Şarkı söylüyoruz burada ya!
00:41:52İspanya'nın taşına bak...
00:41:54...İspanyol abimin gözünün yaşına bak...
00:41:56...La la la la...
00:41:58Ya sus be kardeşim ya!
00:42:00Allah Allah!
00:42:01İspanya'nın taşına...
00:42:03...Bak...
00:42:05Ya sussana be kardeşim ya!
00:42:07...Nereye mı sırsacakmışım?
00:42:09Manyaymış bu herif ya!
00:42:10Abi bu demirler sağlam mıdır demirler?
00:42:12Demirler mi? Çok sağlamdır.
00:42:13Tamam, bak şimdi sen bana bırak onu.
00:42:16...La la la la...
00:42:20...Bana bak ben adamı böyle...
00:42:22...Çiğ çiğ yiyerim...
00:42:24...La la la la...
00:42:26...Vuruşunu vuruşunu kopar...
00:42:28...Atar mısının oradan ya!
00:42:30...Gebertirim ulan ben adamı...
00:42:32...Aaaa!
00:42:34...Abi ya! Bir saatine kestik...
00:42:36...Yarın bir şükür de...
00:42:38...Yarın bir şükür de...
00:42:40...Hiçbir şey bilmiyorsun...
00:42:42...Tabariz bir basit...
00:42:45...Gebertirim ulan adamı ben...
00:42:47...Sinirlendirme beni yiyerim Allah aşkına...
00:42:49...Aaaa!
00:42:55...Bir elime geçirsem seni...
00:42:56...Ben seni geçirsem yerim be...
00:43:00...Ya şükür be...
00:43:02...Sonra devam ederiz sonra...
00:43:04...Ey bana bak seni buradan çıkaracağız...
00:43:06...Abi talih oluyorum galiba ha ver...
00:43:08...Sen merak etme...
00:43:10...Bööö diye şartı dümeni yapma zorluğu ayar vaziyeti...
00:43:12...Seni Moris'in yanına koyacağım...
00:43:14...Katil!
00:43:16...Aman abicim be...
00:43:18...Şimdi durup dururken onu onun yanına götür...
00:43:20...Abicim abicim...
00:43:22...Beni o zibidinin yanına götürmesin be...
00:43:24...Koyma o zibidini...
00:43:26...Allah aşkına abicim ya...
00:43:28...Ya bu zibidir beni kilesen öldürür ya...
00:43:30...Yürü...
00:43:32...Git...
00:43:34...Hahahahaa...
00:43:36...Zibidi...
00:43:38...Gel gel gel...
00:43:40...Gel gel gel...
00:43:42...Şimdi yanımdasın gel...
00:43:44...Abi...
00:43:46...Gel...
00:43:48...Gelme zibidi gelme...
00:43:50...Gelme ya...
00:43:52...Sakın abicim ellerinden boğma be...
00:43:54...En iyisi benim ayaklarımı boğma...
00:43:56...Sus...
00:43:58...Gel buraya...
00:44:00...Geldim abicim geldim...
00:44:02...Otur oraya...
00:44:04...Ben neymişim bakayım sana...
00:44:06...Sen sen sen zibidisin abicim...
00:44:08...Zibidi ne demek...
00:44:10...Zibidi demek böyle zibidi...
00:44:12...Kahraman demek...
00:44:14...Yani zibidi Zapata'nın kibarı...
00:44:16...Ben kahraman...
00:44:18...Zapata firma Zapata...
00:44:20...Hahahahaa...
00:44:22...Abicim sen tabi kahramansın...
00:44:24...Hemde kahramanların en kralı en büyüğü...
00:44:26...En böyle Zapata'sın...
00:44:28...Abi...
00:44:30...Bak kahraman abi sana bir şey söyleyeceğim...
00:44:32...Benim birine lazım yani yardım etmem lazım da...
00:44:34...Bugün dışarıda olmam icap ediyor yani...
00:44:36...Sen benim yerime birine yardım edeceksin...
00:44:38...Öyleyse üzülecek bir şey yok...
00:44:40...Çünkü ben bugün tahliye alıyorum dışarı çıkıyorum...
00:44:42...Bu şapka senin...
00:44:44...Bu şapka benim...
00:44:46...Bu yelek senin...
00:44:48...Bu yelek de benim...
00:44:50...Yani yelek ben vermeyeceğim sen bana yeleği vereceksin...
00:44:52...Sen bana şapki vereceksin ben vermeyeceğim...
00:44:54...Ben senin yerine dışarıya...
00:44:56...Sen benim yerimde içeriye...
00:44:58...Çok keriz adamsın be vallahi...
00:45:00...Keriz ne demek...
00:45:02...Keriz demek şey demek yani kahramanın dişisi demek...
00:45:04...Özgürlüğü Rodriguez...
00:45:06...Hıh...
00:45:08...Hıh...
00:45:10...Yaz bakayım kız...
00:45:12...Senor Rodriguez...
00:45:14...Saadetimi düşünüyorsan beni bir daha görme...
00:45:16...Ne olur anneciğim bırak da Rodriguez'e...
00:45:18...Bu son mektubumu ben yazayım...
00:45:20...Yaz...Yaz ama...
00:45:22...Benim dediklerimi yaz tamam mı...
00:45:24...Peki anneciğim...
00:45:26...Aaaahhhh...
00:45:28...Ne ağlıyorsun kız...
00:45:30...Çok acıklı bir sahnede onun için ağlıyorum...
00:45:32...Aaaahhhh...
00:45:34...Kız bana bak...
00:45:36...Yoksa sen de mi aşıksın...
00:45:38...Aaaahhhh...
00:45:42...Sen hiç merak etme Rodriguez...
00:45:44...Ben kızı kaçıracağım hiç merak etme...
00:45:46...O biçim kaçıracağım yani ha...
00:45:48...Ey Moris hadi gel çıkıyorsun...
00:45:50...Ha geliyorum...
00:45:52...Adios turistos...
00:45:54...Ve hristos...
00:45:56...Ve pil mum gariban abilerim...
00:45:58...Adios muchachos...
00:46:03...Daha yatmamışsın Manolia...
00:46:05...Seni burada bulacağımdan emindim...
00:46:07...Henüz uykum gelmedi...
00:46:09...Rodriguez'i bekliyorsan boşuna...
00:46:11...O bu akşam gelemeyecek...
00:46:13...Sen alçak bir adamsın Panço...
00:46:15...Onun hiç bir suçu yokken hapse attırttı...
00:46:17...Senden nefret ediyorum...
00:46:19...Benim bildiğim bir şey var...
00:46:21...O da sana olan aşkımdır...
00:46:23...Yalnız dikkat et benim aşkım çok tehlikelidir...
00:46:25...Bırak beni bırak senden nefret ediyorum...
00:46:27...Hıhıhıhıhı...
00:46:30...Manolia...
00:46:32...Anam...
00:46:34...Manolia...
00:46:36...Anam...
00:46:38...Dokunsam...
00:46:40...Solar mısın...
00:46:42...Kaçırsam...
00:46:44...Kızar mısın...
00:46:46...Ama ben seni Manolia...
00:46:48...Kaçıracağım hazır mısın...
00:46:50...Manolia...
00:46:52...Anam Manolia...
00:46:54...Kaçıracağım hazırlan mısın...
00:46:56...Kaçıracağım...
00:46:57...Anam...
00:46:59...Ne oldu Panço...
00:47:01...Kızları kaçırmak istiyorlar...
00:47:03...Yürü arayalım...
00:47:06...Bana bak, sakın kımıldayım deme ha...
00:47:08...Şişşşş...
00:47:10...Sesini çıkarırsan yakarım Allah canımı alır...
00:47:12...Eğer para istiyorsanız orada çantamın içinde...
00:47:14...Yok ya, ne parası be...
00:47:16...Ben buraya para para için gelmedim...
00:47:18...Ben şeyim, sen tanımıyorsun...
00:47:20...Ben El Kordobezim...
00:47:21...İkincisi yani ikincisi...
00:47:22...Kim olursanız olun...
00:47:23...Pencereden girmeye hakkınız yok...
00:47:25Hadi giyin ya, giyin ya, giyin!
00:47:26Giyinmeyeceğim işte!
00:47:27Haa! Giyinmiyor musun?
00:47:29Allah canımı alsın, en sertimi yapıp...
00:47:31...Böyle yanını zorla götürürüm ben adamı!
00:47:32Yürü git!
00:47:33Aaa!
00:47:35Korkuyor musun? Korkuyor musun?
00:47:36Evet!
00:47:37Ya sus, ben de korkuyorum Allah canımı alsın be!
00:47:39Hadi giyin ya, giyin! Uzatma be!
00:47:41Peki ama siz gözünüzü kapıyorsunuz çünkü ha!
00:47:43Yarı çıplak!
00:47:45Haaaa, sen yarı çıplaksan ben de tek gözümü kaparım!
00:47:48Hadi giyin dedik be!
00:47:51Bak, kapırdım bak!
00:47:52Bak!
00:47:53Hah!
00:47:55Çok güzel de köpek tartıdığı yaparım icabında, hah!
00:47:58Ne oldu be ya, ne oldu ya?
00:48:00Kiyinemiyorum. Elbiselerim yok burada.
00:48:02Ne demek kiyinemiyorum ya?
00:48:04Evet, sahi görmüyorum bu sefer tam çıplak!
00:48:06Ha, inanmam, bakayım!
00:48:08Hiii! Sahiden çıplakmışsın ha!
00:48:10N'apıcaz şimdi? Ha, iyi ki gözümü birden kapayım öyleyse!
00:48:13Elbiselerim nerede ya?
00:48:14Nerede?
00:48:15Ha, işte orada!
00:48:16Nerede?
00:48:17Ha, işte orada!
00:48:18O nasıl orada ya?
00:48:19Orada, dolapta!
00:48:20Ha, dolapta!
00:48:21E niye ayağından gösteriyorsun?
00:48:22Ellerim çıplak diye, değil mi?
00:48:24Demek El Kordobe sizsiniz!
00:48:26Siz Junior'un ikincisi!
00:48:27Onun için çok yakışıklısınız!
00:48:29Öyleyimdir evelallah!
00:48:31Bunlar mı elbiselerin?
00:48:33Hadi al bakalım, giyin!
00:48:35Tamam mı, giyindin mi?
00:48:38Hadi ya!
00:48:38Aaaa!
00:48:40Giyin oğlum işte!
00:48:42Allah Allah!
00:48:44Bu kadın milleti böyledir, genç giyinir. Anam da böyledir amatöbe!
00:48:48Hadi be kardeşim ya!
00:48:49Junior'u mi dedik ya biz?
00:48:50Biz sana giyin dedik, soyun mu dedik ya?
00:48:52Soyun değil mi ne, giyiniyorum işte!
00:48:54İsterse soyunma, ister giyinme ya!
00:49:12Aaaa, boşmuş bu be!
00:49:15Hadi hazır mısın?
00:49:16Hazırlandım ama bir türlü şu fermuarı kapatamıyorum.
00:49:19Ayıp ettin, sen tabancayı tut!
00:49:20Bak, şimdi ben hemen kapatmak vaziyetinin icabına bakarım.
00:49:23Dur, şöyle dur şöyle!
00:49:24Ah, ulan tabi kapanmaz bu ya, içine girmemişsin gitsem bunun!
00:49:28Senin arkanın dışarıda kalmış oğlum, bak!
00:49:30Ön tarafın da dışarıda kalmış, kapat onun da fermuarı!
00:49:32Yaa!
00:49:34Al şu tabancanı, al!
00:49:35Ver!
00:49:35Zorla götür, zorla kaçır beni!
00:49:37Ah, kürüp küs!
00:49:40Kaldır elini, kürüp küs!
00:49:42Yürü, kaçırıyorum seni!
00:49:44Çok ederim!
00:49:46Eee, böyle piyade gibi mi kaçıracağız yani seni?
00:49:49He?
00:49:50Al bunu!
00:49:51Bu da ne?
00:49:51Arabamın anahtarı!
00:49:53Arabamla kaçır beni!
00:49:54Yürü, ama şoförlük ücretimi alırım ha!
00:50:06Hahahahaaa!
00:50:08Haklıymışsın Alberto, Manolya değil, Rozali'miş!
00:50:12Hahahahaaa!
00:50:13Gülme Panço, ben şimdi onlara gösteririm!
00:50:16Hahahaaa!
00:50:19Ah, dur, dur, burada dur biraz!
00:50:21Teşekkür ederim!
00:50:23Ah, burası ne kadar güzel!
00:50:26Şu mehtabın güzelliğine bak!
00:50:28Hani mehtap, karanlık mehtap!
00:50:31El Kordobez, beni öpmeni istiyorum.
00:50:33Ama tıpkı bu aile dövüştüğün gibi!
00:50:36Aman, buna lafı etme bana, etme!
00:50:38Evet, bu aile dövüştüğün gibi öpmeni istiyorum.
00:50:40Yok, öpmem, öpemem, öpemem!
00:50:42Bak, bu İspanyol da bilmenin hoşuna gitmez sonra!
00:50:44Hahahaaa!
00:50:46Öpemem, öpemem, bak, bu İspanyol da bilmenin hoşuna gitmez sonra!
00:50:49Ama benim çok hoşuma gidecek!
00:50:51Hadi, hadi sarıl bana!
00:50:54Yapma ya, yapma!
00:50:56Çekse ellerini ya, yapma be!
00:50:58Ceryan çarpar sonra ya!
00:51:00Ceryan çarpınca da akü boşalır, anladın mı?
00:51:02Hani sen beni dünyanın en güzel, mesut kadını yapacaktın ama?
00:51:06Hadi başla artık, bak, bekliyorum!
00:51:08Bak, başlarım valla!
00:51:10Başla!
00:51:11Başlayayım mı?
00:51:12Başla!
00:51:13Hadi, hadi!
00:51:17Ne yapıyorsun öyle?
00:51:19Şşşş, Allah'la aramıza girme, çarpılırsın valla!
00:51:24Hadi artık başla!
00:51:27Ya dur ya, sen neler söylüyorsun be, neler söylüyorsun ya!
00:51:30Sen İspanyol abimi sevmiyor musun yani?
00:51:32Hayır!
00:51:33Aaa, kimi seviyorsun peki?
00:51:35Seni!
00:51:36Kimi, kimi?
00:51:37Seni!
00:51:38Hadi ya, yapma be!
00:51:39Yalan da olsa başıma gidiyor ama!
00:51:41Bak, valla ayıp ettin çünkü sen İspanyol abimin aşkına hürmet etmelisin.
00:51:45Valla bile!
00:51:46Çünkü bu yaptıkların doğru değil, Manolya!
00:51:48Ne dedin, ne dedin?
00:51:49Manolya dedin, Manolya!
00:51:51Ben Manolya değilim.
00:51:52Aaa, sen Manolya değil misin?
00:51:54Hayır, benim ismim Rosali.
00:51:56Senin ismin Rosali mi?
00:51:58Yani sen Manolya değil misin şimdi?
00:52:00Hayır!
00:52:01Eyvah, şimdi yedik mi ayvayı?
00:52:02Eyvah mı dedin? Ne oldu, ne oldu?
00:52:04Kuzum, ben yanlış karı kaçırmışım be!
00:52:06Ben gidiyorum.
00:52:07Aaa, dursana dur!
00:52:08Nereye gidiyorsun?
00:52:09Karının doğrusunu kaçırmaya, nereye?
00:52:11Aaa, dur dedim, dur dedim!
00:52:13Dur dedim!
00:52:16Beni öpmeden bir yere gidemezsin, seni seviyorum.
00:52:19Yapma!
00:52:23Benim Rosali'mi kimse öpemez.
00:52:26Kocan geldi, kocan, kocan, ne yapacaksın şimdi?
00:52:28Ben bu adamı yerim.
00:52:32Kuvvetli erkeğim!
00:52:33Efendim!
00:52:34Beni korumayacak mısın bu adamdan?
00:52:36Beni böyle kirli işlere karıştırma, vaziyetinizi kendiniz idare edin!
00:52:39Hah!
00:52:41Bir kere şu köpeği ver!
00:52:44Şimdi söyle, sen neyi yormuşsun bakayım?
00:52:46Ben bu adamı yerim!
00:52:48Haa, ben de seni içerim!
00:53:05Acelem olsun, artık vurmayalım, eminim!
00:53:09Hah!
00:53:11Ne güzel dalga ya!
00:53:12Bu herife her şeye layık vururum.
00:53:16Aaaa, benim kuvvetli erkeğim!
00:53:18Beni nasıl korudun bu pis adamdan?
00:53:20Biraz zor oldu fakat korudum, atla!
00:53:22Olsun!
00:53:23Atla, kaçıracağım!
00:53:25Ah!
00:53:26Belki ölmemiştir.
00:53:27Kalk, kalk, kalk!
00:53:30Aaaa!
00:53:31Öl Roket!
00:53:32Babamın ve annemin yardımıyla seni hapishaneden kurtarıyorum.
00:53:35Ama saadetimi düşünüyorsan bir daha beni arama.
00:53:39Elveda!
00:53:43Hadi bakalım Kudrige, serbestsin!
00:53:51Abicim yani bu iş hiç de sandığın gibi kolay olmadı.
00:53:53Niye?
00:53:54O herifin elinden neler çektiğimi...
00:53:56Ya çalma, kızılar gelecek ya!
00:53:58O herifin elinden çektiğimi diyorum, bir ben bilirim, bir de Allah bilir.
00:54:00Böyle Alcatraz denen herif üstüme gelince böyle...
00:54:02Bir yakaladım, bir tane koydum...
00:54:04Eşya!
00:54:05Bir tane daha koydum...
00:54:06Traktörüm!
00:54:08Ben birdenbire dönünce böyle baktım ki...
00:54:10Bana doğru geliyor böyle bua bua!
00:54:12Böyle geliyor, ne yapayım?
00:54:13Hemen tuttum şey böyle birdenbire...
00:54:14Oley!
00:54:15Bu tarafa da şöyle döndüm, baktım bir daha...
00:54:16Oley dedim!
00:54:18Bir daha oley!
00:54:19Baktım herif böyle iki ayağını koyunca...
00:54:20Kılıcı çektim böyle abicim...
00:54:22Bir sapladım beline...
00:54:24Bua yerde, ben havada!
00:54:26Benim kuvvetler kim?
00:54:28Beni korumak için neler yaptı?
00:54:30Sonra, sonra...
00:54:31Çok büyük tezahüratlar yaptılar.
00:54:33Yaşasın el cordobes dediler.
00:54:35İkincisi!
00:54:38Tebrik ederim el cordobeslerin ikincisi!
00:54:40İnşallah pazara da böyle güreşirsiniz.
00:54:42Hayretin abi, ben her zaman böyle güreşirim diyorum anladın mı?
00:54:45Pazara yapacağın güreş için loja bileti aldım.
00:54:47İnşallah o gün de böyle dövüşürsün el cordobeslerin ikincisi.
00:54:51Tamam, hadi Allah'a ısmarladık.
00:54:52Pazara görüşürüz.
00:54:53Güle güle abicim!
00:54:54Bu adam sizden ne istiyor kuzum?
00:54:56Ya senin ne alaka eder ya?
00:54:57Sen git çamaşıra mı gideceksin, nereye gideceksin?
00:54:59Biz konuşacağız burada erkek erkeğe be!
00:55:01Allah'a ısmarladık, benim güzel erkeğim!
00:55:04Ya manyak mıdır nedir be?
00:55:06Abicim be, bu işin sonu ne olacak ya?
00:55:08Herif kene gibi yapıştırıp peşimi bırakmıyor.
00:55:10Şimdi ya boğayla güreşmeni, yahut da yirmi seneyi göze almalı.
00:55:14Bak düşün bir kere abicim, pazar günü herif lojada olacak...
00:55:16...pazar dese de ben karıcı Ahmet'te.
00:55:18Evet, haklısın, bütün kabahat bende.
00:55:20Ya kabahati mabahati bırak abicim şimdi.
00:55:22Şimdi bak, ben boğanın karşısına çıktım mı öldüm demektir ya.
00:55:26Bak bu boğaların bir para yiyeni yok mudur abi ya?
00:55:28Yoktur yoktur.
00:55:29Mesela şike yapalım şike, maçlardaki gibi.
00:55:31Olur mu?
00:55:32Haa, buldum!
00:55:34Ben kesinlikle güreşeyim abi.
00:55:36Kesin çıkarsınlar karşıma, kesinlikle güreşeyim.
00:55:38Valla olur mu öyle şey?
00:55:39Olur ya.
00:55:40Hadi arenaya gidiyoruz, küçük arenaya.
00:55:41Orada boğayla çalışacaksın.
00:55:42Boğay istemez.
00:55:43Kesinlikle, daha orijinal boğay isterler.
00:56:03Abi, herif senin kızı asılıyor galiba.
00:56:19Senior Pancho, bu pazar günkü güreşte El Cordobesler'in ikincisi güreşecekmiş, doğru mu?
00:56:24Evet.
00:56:25Doğru abicim.
00:56:26Hem bu El Cordobesler'in ikincisi birincisinden daha iyiymiş.
00:56:29Kim söyledi kız?
00:56:30El Cordobesler'in ikincisi.
00:56:32El Cordobesler'in ikincisi daha iyiymiş ya!
00:56:34Kendisi de burada, Rodrigues'le birlikte oturuyor.
00:56:36Yaa!
00:56:37Gördüm, hadi önüme bak bakayım!
00:56:39Şerefine karıcığım!
00:56:40Şerefine aslan kocacığım!
00:56:42Şerefine Senior Pancho!
00:56:44Şerefe Ricardo Don Sebastian!
00:56:46Abi, senin Manolya'da pek güzelleşmiş yani.
00:56:49Ah, sorma turist!
00:56:51Manolya'ya baktıkça kalbim çiçekler üzerinde uçuşan kelebekler gibi küt küt atlıyor.
00:56:56Yok ya!
00:56:58Ya sen bu ıspanaklı lafları nereden buluyorsun be?
00:57:01Manolya'ya baktıkça içimden geliyor.
00:57:03Yahu ne garip dalgadır abi be!
00:57:05Sana garip bir şey söyleyeyim mi?
00:57:06Bu İspanya'ya çok acayip bir yer ya!
00:57:08Bak ben İstanbul'dayken hiç bu çeşit davalarım yoktu.
00:57:11Fakat bu rozeli dalgasına benim de diyorum kalbim böyle yani o biçim takır takır takır takır takır ediyor böyle.
00:57:16Güzel kız ama!
00:57:18Sayın misafirler!
00:57:20Şimdi aramızda meşhur bir şarkıcı Senior Rodrigues bulunmaktadır.
00:57:23Çok teşekkür ederim arkadaşlar!
00:57:25Otur, sen değilsin!
00:57:26Size bir şarkı lütfeder misiniz acaba?
00:57:28Huzurlarınızda Senior Rodrigues!
00:57:31Muchos gracias!
00:57:35Madem istediniz, sizlere en çok sevdiğim bir aşk şarkısını söyleyeyim.
00:57:39Şarkımın ismi Manolya!
00:57:42Bu şarkımı Manolya kadar güzel olan, Manolya kadar hassas olan, Manolya kadar sevimli olan...
00:57:48...ve Manolya kadar aşk kokan bir sevgili etaf ediyorum.
00:57:52Manolya!
00:57:55Manolya!
00:58:18Anneciğim!
00:58:19Ne var kız?
00:58:20Müsaadenizle biraz dışarı çıkmak istiyorum.
00:58:22Ben de, ben de!
00:58:23Peki anneciğim!
00:58:24Abi, abi, Manolya gidiyor, Manolya!
00:58:26Hadi turist, biz de gidelim!
00:58:27Gidelim, muz da gelsin bizden ha!
00:58:29Ne olursa olsun durdurup konuşacağım onlarla!
00:58:31Eee, Manolya!
00:58:33Manolya, bir dakika dinle beni hayatım!
00:58:35Yol verin bakayım!
00:58:36Hala peşimden gelmekle doğru etmiyorsun Senior Rodrigues!
00:58:38Lütfen siz de benim peşimi bırakın Senior El Cordobe!
00:58:40İkincisi!
00:58:41Ama isterseniz bu gece de beni kaçırabilirsiniz!
00:58:43Hadi düşüreyim!
00:58:45Manolya, şunu bilmeni istiyorum ki sensiz hayat benim için zindan!
00:58:48Gündüzlerim gece oluyor!
00:58:50Ben de aynen sana söylüyorum ha!
00:58:51Ben de sana söylüyorum!
00:58:52Bilsen de hiç bir şey değişmez Senior Rodrigues!
00:58:54Mektubumu aldınız!
00:58:55Ne diyor?
00:58:56Son sözün bu mu Manolya?
00:58:57Evet!
00:58:59Öyleyse müsaade et, son defa dudaklarım o güzel ellerine değsin!
00:59:02Aynen, o halde güzel dudaklarım benim elime değsin!
00:59:05Muuuah!
00:59:06Ay, yanlış oldu canım, sen benim elimi öpeceksin!
00:59:10Uuu, sen solan soymuşsun bugün be!
00:59:12Halt etmişsin!
00:59:13Oğlum!
00:59:14Kızııı!
00:59:15Aaaa!
00:59:17Kızııı!
00:59:18Bu annem mi?
00:59:19Bu annem mi?
00:59:20Çabuk içeri!
00:59:21Üvey ana gibi be!
00:59:22Sizi bir daha kızlarımın yanında görürsem bacaklarınızı kırarım!
00:59:25Atlar faikte kırılmışı var!
00:59:26Bırak be!
00:59:28Kızınızı seviyorum Senior'a, aşka biraz hürmet edin, ne olur!
00:59:31Bana bak, o aşktan anlamaz be!
00:59:33Eğer aşktan anlasaydı, o kızların babasını boşayıp bu mikroskobik herifi almazdı.
00:59:37Manol, sen ne anlarsın aşktan?
00:59:39Biz sevişerek evlendik, öyle değil mi koçocuğum?
00:59:42Öyle karıcığım, öyle!
00:59:43İyi ki sevişerek evlenmişiz, ya sevişmeseydin, sen bunun yerine fındık faresi alacaktın yatağına be!
00:59:49Yatağıma kimi alacağımı ben bilirim ayol!
00:59:51Yatağına kimi alacağını bir sen bilirsin, bir de İspanyol ordusu bilir!
00:59:54Ordu bile olsa gençliğimle, güzelliğimle iftihar ederim!
00:59:58Sen güzel misin be?
00:59:59Elbette güzelim!
01:00:00Senin suratın neye benziyor biliyor musun?
01:00:02Neye benziyormuşum bakayım?
01:00:03İspanyol boğalarının benziyor.
01:00:06Koçocuğum!
01:00:07Buyur yavrum!
01:00:08Bana boğa diyor!
01:00:09Kıraç da doğru söylüyor!
01:00:11Allah kahretsin seni herif!
01:00:12Gel ya, ben bu adamı çok sevdim ya!
01:00:14Bırak da bunun sünnetini ben yaptırayım be!
01:00:16Hadi oradan, Ergun'a kira asacağım!
01:00:17Yo, bırakma lan!
01:00:18Aaaa!
01:00:19Benim kocam ayol!
01:00:20Benim kocam!
01:00:21Bırak lan, kocam adam!
01:00:22Bana bak, herifin şeyini yaptırır da öyle yatırır ha!
01:00:24Yürü!
01:00:26Ne yaptın turist, kadını bir sütün kızdırdın!
01:00:28Kızları hiç vermeyecekler şimdi bize!
01:00:29İyi daha iyi abicim, keşke vermeseler!
01:00:31Ama ben çok seviyorum!
01:00:32Yok, olmaz!
01:00:33Bu işten hayır yok abicim!
01:00:34Ben o kızdan, sen de o kızdan vazgeçeceksin!
01:00:37Niye?
01:00:38Çünkü onlar da böyle ana!
01:00:39Bu kadarcık da baba varken hayır gelmez abi!
01:00:41Canım korkacak bir şey yok, boğayla güreşeceksin, olmayacak bir şey!
01:00:43Yok abicim, ben güreşemem ya!
01:01:14Bırak lan, bırak!
01:01:25Gördün mü bak!
01:01:26Ulan burası bizim Rıfat Helgezler'in camba sahnesinden biraz daha büyük ya!
01:01:30Vallahi!
01:01:44Sana da inşallah öyle sokarlar!
01:01:49Gelsene!
01:02:03Kız, gelsene buraya!
01:02:04Aman, niye bırak şimdi?
01:02:14Büyü, büyü, büyü!
01:02:41Büyü, büyü, büyü!
01:02:43Ama sen de gel, gel!
01:02:50Abicim be, şimdi ben ne diyecektim o boya?
01:02:52Fakatapolos diyeceksin duracak!
01:02:54Ben Fakatapolos diyeceğim duracak!
01:02:56Peki, ya durmazsa?
01:02:58Duracak be kardeşim, bana inanmıyor musun duracak?
01:03:00Bak o durmazsa ben de durmam, kaçarım!
01:03:02Allah canımı alsın durmam ha!
01:03:04Eee Kordobez!
01:03:05Dışarıda herkes sizi sabırsızlıkla bilsin!
01:03:06Adımı doğru söyle, ikinci süçecek!
01:03:08Geliyor, geliyor, ben onu hazırlarım!
01:03:10Eee hadi sen de çabuk ol biraz!
01:03:11Şey, abi be, hakkını helal etsin ki ya niyazi olacağım, ya şeytan!
01:03:16Helal olsun, helal olsun, hem biz arkadaşız!
01:03:18Tabii arkadaş, bir şey yok değil mi ya?
01:03:19Kaybetsen de olur, kazansan da olur!
01:03:21Kaybetsen de olur, kazanmak kaybetmek...
01:03:23...En iyisi beni beraber eylan etsinler abi ya!
01:03:26Olmaz öyle şey, ya kazanılır, ya da kaybedilir.
01:03:29Hadi bakayım aslan arkadaşım, göreyim seni ha!
01:03:31Kaçta görürsün beni?
01:03:32Bana mı? Kaybetmek, kazanmak, Allah Allah!
01:03:36Kaybetmek mi?
01:03:37Ben?
01:03:38Kaybedersem ölürüm, o zaman da üzülürüm ben!
01:03:41Kendime ya!
01:03:42[♪ Tango müziği başlar, alkışlar, tezahüratlar, müzik çalıyor...]
01:03:59Teşekkür ederim, çok güzel!
01:04:02Teşekkürler!
01:04:09Ooo!
01:04:10Uuu, bu pantolonu unuttum bundan! İyi ki donu unutmadım, dua edip vereyim.
01:04:20Ayoldu gerince el kordoğbeste böyle ikicisi gibi çok şakacıydınız.
01:04:25Pantolona idare ettim pantolona ha!
01:04:28Selamün aleyküm, aleyküm selam!
01:04:30E-hey oleyyy!
01:04:32Oğlum ver.. tempi ver tempi!
01:04:35Tempestsiz boğa güreşisi mü dem touring mi benim,oleyyy!
01:04:38Oleyyyy!
01:04:40Eyyyyyyyy! Yavrummmyy!
01:04:42Şimdi hepiniz alkış tutun ulan Kasımpaşalı İspanyol kardeş.
01:04:46Şimdi de bütün bu mağaları açın bakayım üstüme üstüme.
01:04:49En hızlısı gelsin.
01:04:52Kim açtı ulan abi burayı demedim mi?
01:04:54Kim? Gelmeee! Gelmeee!
01:04:56Gelmeee! Dur!
01:04:57Bana!
01:04:58Ha! Bana bak!
01:04:59Sen dua et!
01:05:01Dua, dua!
01:05:02Yee!
01:05:02Muu! En merhametli matadora çarptırdın kendini gene.
01:05:06Muuu!
01:05:07Ne dersin bunu yapsın?
01:05:08Oooo!
01:05:10Aaa! Şimdi bak kardeşiz, ön ayağından bir selam ver Osman'ım!
01:05:13Aferin ulan koçum benim!
01:05:15Danam, danam!
01:05:16Lan!
01:05:21Görmüsün? Vurup vurup kaçıyorsun ulan efekti, yesene!
01:05:24Ah!
01:05:26Şuna bir şey yapın be, durdurun şunu ya!
01:05:30Bak oku, o pakada konuş, konuş!
01:05:33Mektubum var, okusana!
01:05:35Hah!
01:05:36Yaptım, insanlığa sığarım, Allah müstahakını versin!
01:05:38Papadopulos deyince, dururum!
01:05:40İyi, vay!
01:05:41Ağzı çok fena!
01:05:43İnsan kendinden büyüyene çatarmadı, ayıp be!
01:05:46Geliyor, geliyor, kaç kaç!
01:05:48Durma heykel gibi durma!
01:05:49Geliyor bak!
01:05:54Off!
01:05:55Oha, yavaş!
01:05:56Bak buraya hiç korkma, bu da giremez buraya, giremeyene giremiyor!
01:05:59Şekil kalınca!
01:06:00Ah!
01:06:00Hacı çıkarttınız ulan beni, haçı!
01:06:02Haçı!
01:06:03Aaaaahhhh!
01:06:11Çekil, burası başbakanların yeri lan!
01:06:15Heyy, Allah'ım yarabbim, estağfurullah ya Rabbim!
01:06:18Ah!
01:06:26Ah, kaç!
01:06:31Kaçmazsam ne yapayım sizi be!
01:06:34Kaç oğlum kaç, sen de kaç kaç!
01:06:36Eyvah!
01:06:39Ah, ah!
01:06:41Kim vurdu ya gitti Niyazi ha, pısır pısır!
01:06:44Huuuuhh!
01:06:47Ayyyyy!
01:06:48Klör formu verin bana!
01:06:51Acele bayıltmamız lazım!
01:06:53Tozunu fazlalaştıralım klör formun.
01:06:56Hastaneye kadar ayılmaması lazım!
01:06:59Tamamdır, götürebilirsiniz.
01:07:04Aaaaahhhh!
01:07:08Klör forum, bayılmak, eheeeeh!
01:07:13Mağdur olma bu hazretleri!
01:07:16Senden büyük klör formun var ha!
01:07:19Oleyyy!
01:07:20Aaaaahhhh!
01:07:24Ya şimdi anlayacaksın, ananın aile mezarlığı neredeymiş!
01:07:28Oleyyy!
01:07:32Oleyyy!
01:07:36Hahaaaaayyy!
01:07:39Yaşa!
01:07:40Oleyyy!
01:07:42Heheee!
01:07:43İşte burada biter.
01:07:45Yaşa turist, yaşa, başardın bu işi!
01:07:47Hay be, Azmi'nin elinden ne kurtulur ya şimdi, haline bak!
01:07:50Benim ben, bir resim çeksene bana buradan fotoğrafı!
01:07:52Bırak şimdi, alkış elamla!
01:07:54Oleyyy!
01:07:55Oleyyy!
01:07:55Bu tarafada, bu tarafa da!
01:07:56Bu tarafa da oleyyy!
01:07:58Nereden başlayalım bunları ağabey?
01:08:04Kaldırın şu leşi şuradan!
01:08:12Ağabey! Sucukhaneye götürüyorlar, sucukhaneye!
01:08:14Tebrik ederim!
01:08:15Teşekkür ederim!
01:08:16Sen korkudan büsbütün ufalmışsın be!
01:08:20Tebrik ederim, El Korkabesler'in ikincisi!
01:08:22Eyvah!
01:08:23Tebrik ederim!
01:08:23Hazırım ağabey, gidelim!
01:08:24Yoo, buna lüzum kalmadı.
01:08:26Çünkü senin suçsuz olduğunu telgrafla bana bildirdiler.
01:08:29Öyleyse niye koştun peşimde?
01:08:30O anın karşısında ne halt edeceğini merak etmiştim.
01:08:32Allah'a ısmarladın!
01:08:33Ne müteesses bir çocuksun be!
01:08:34Ne istiyor bu be!
01:08:35Çok iyi çocuktur kendine!
01:08:38Heeeeyyyyy!
01:08:40Yavaş, yavaş, yavaş!
01:08:45Hadi turist, söyle!
01:08:46Hah, bana bak kokana!
01:08:48Şimdi sen buradaki kızı bana, oradaki kızı da buna veriyor musun?
01:08:50Verdim, gittim!
01:08:51Heeyy, böyleyse film de burada bitti!