مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 18
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 18
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 18
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 18
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 18
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Çok şaşırdım.
00:32Bizden böyle bir şey bilmiyorsunuz mu?
00:35Öyle değil bebeğim.
00:37O, sizden yardım etmeye gelmedi.
00:41Ayrıca, o, hayatı, kişiliği ve işçiliği çok iyi bir araya getirdi.
00:44Ve o, kızını kurtardı.
00:46Gerçekten, ben neyden bahsediyordum, Katha.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:31Bak... Bak, sen...
02:33Sen ne yaptın, Katha?
02:36Bak, ben ne yaptım?
02:46Hiçbir farkım yok.
02:48Benimle, Viraj'la, Ragovancı'yla.
02:54Ve sonunda, nasıl ben onun gibi oldum?
02:57Nasıl...
02:59Nasıl böyle yaptım?
03:27Gerçekten mi konuşuyorsun, Viraj?
03:29Çok fazla değiştirdin.
03:31Ne kadar acıdığımı görmedin.
03:33Ve bu parayla, izin vermeye geldin.
03:35Ayrıca, sen kendini aldın.
03:37Al bunu, parayı istemiyorum.
03:39İyi düşün.
03:41Bu, Nafiyan'ın babasını etkileyecek.
03:43Viraj, dur.
03:45Lütfen, gitme.
03:47Hadi, ne oldu sana?
03:49Neden böyle oldun?
03:51Yeter artık.
03:52Haklı mısın?
03:53Hayır, hayır.
03:54Sen, her zaman...
03:56...bebeğimin tüm hayatında mutlu olmasını istiyorsun.
03:57Hayır.
03:58Ve eğer bebeğim benim gibi olursa...
04:00Hayır, hayır.
04:12Üzgünüm bebeğim, üzgünüm.
04:16Lütfen, baban gibi olma.
04:20Baban gibi olma.
04:24Baban gibi olma.
04:30Baban gibi olma.
04:32Baban gibi olma.
04:38Viraj gibi oldum.
04:44Ama mutlu değilim.
04:48Viraj gibi olduğum için mutlu değilim.
04:54Mutlu değilim.
05:25İnanamıyorum.
05:28Neden bize böyle bir şey söylemedi ki...
05:32...bebeğinin sarhoş olduğu için?
05:38Bak, o nasıl...
05:40...bütün bu problemleri kendine geçirdi?
05:42İnanılmaz, ne kadar sevimli bir nefes.
05:46Vian?
05:49Vian?
05:52Anladın mı?
05:56Kasa'nın oğlunun sarhoş olduğu için.
05:58Sakin ol, Ashan.
05:59Lütfen, beni yalnız bırakabilir misin?
06:01Evet, anlıyorum.
06:03Bu durum beni çok şaşırttı.
06:04Ama ben...
06:05Aşkım, ben onunla konuşamıyorum.
06:06Çok üzgünüm, Ashan.
06:07Ben...
06:09...ben iyi bir şeyim değilim.
06:10Vian, bir saniye bekle.
06:11Gel, ne diyeceğimi dinle.
06:22Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
06:24Aradığınız kişiye şu an ulaşamıyor.
06:51Kasa!
07:11Kasa!
07:21Kasa!
07:35Özür dilerim.
07:40Ben...
07:42...çok özür dilerim.
07:43Ben...
07:44...ben bilmediğimi bilmediğimi biliyordum.
07:46Özür dilerim, ama...
07:48...bilmediğimi bilmediğimi biliyordum.
07:50Özür dilerim.
07:52Özür dilerim, özür dilerim.
07:54Özür dilerim.
07:55Ne olduğu çok yanlıştı.
07:57Hayır, bu hiç doğru değildi.
07:59Çok yanlıştı.
08:00Çünkü eğer küçük bir yanlıştı...
08:01...özür dilerim.
08:02Ama bu çok yanlıştı.
08:03Biliyorum ki...
08:04...her şeyi yaptığınızda...
08:05...çok kötüydü.
08:06Çok kötüydü.
08:07Çok yanlıştı.
08:08Ama...
08:10...tamam, özür dilerim.
08:11Biliyorum ki...
08:12...sana izin vermeyeceğimi biliyorum.
08:14Ama özür dilerim.
08:15İnanın, bilmediğimi biliyordum.
08:17Böyle bir durumda bilmediğimi biliyordum.
08:20Nasıl böyle oldu?
08:22İlk günlerdeki her şeyi...
08:24...ve bu akşam...
08:25...ne yaptığımı...
08:27...ne olduğu...
08:28...ve kötü durumlar...
08:29...ben buraya geldim...
08:30...sana ne yaptığımı özür dilerim.
08:32Bu yanlış, lütfen.
08:34Lütfen izin ver.
08:36Hayır, lütfen izin ver.
08:37Lütfen, lütfen.
08:38Lütfen izin ver.
08:39Lütfen, lütfen izin ver.
08:40Lütfen, lütfen izin ver.
08:41Lütfen, lütfen izin ver.
08:42Bu kadarı yeter, Mr. Ragovancı.
08:43Bu kadarı yeter.
08:44Lütfen, lütfen izin ver.
08:45Lütfen, lütfen izin ver.
08:46Lütfen, lütfen izin ver.
08:4810 milyonunu almanı bilmiyordum...
08:50...senin oğlunla ilgilenmek için.
08:54Sertan hastalığında bir çocukla ilgilenmeyi bilmiyordum.
09:08İnan bana...
09:09...senin yalnızca dünyayı savaştığını bilmiyordum.
09:13İnan bana...
09:14...senin yalnızca dünyayı savaştığını bilmiyordum.
09:21Bunu yaptığım şey...
09:22...ben bir zayıf insan değilim.
09:24İnan bana...
09:25...senin böyle durumlarda yaşadığını bilmiyordum...
09:27...senin yolunda durmayacağımı bilmiyordum.
09:31Kesinlikle sana yardım edeceğimi biliyordum.
09:35Her şeyde sana yardım edeceğimi biliyordum.
09:38Şimdi bu konuda nasıl yardım edeceğimi bilemiyorum.
09:41Ne olduğunu değiştir.
09:42Bak, gözümü gözlemeyebilirim.
09:45Ne olduğunu anlayamıyorum...
09:47...niye yaptığımı anlayamıyorum.
09:49Bu kabuslardan nefret ediyorum.
09:52Hayır, biz birbirimizi bilmiyoruz...
09:54...ve birlikte yeni bir sayfa yapmalıyız.
09:58Neden bana böyle bir şey yaptın?
10:00Neden bana böyle bir şey yaptın?
10:03Sen bir annesin...
10:04...ve ölümden kurtulmak için savaşıyorsun...
10:07...dünyanın en yüksek problemlerinden biri olduğunda.
10:09Neden böyle bir şey yaptın?
10:12Ne yaptın?
10:14Bak...
10:16...sana bir şey söyleyebilir miydin?
10:18Eğer söyleseydin, sana yardım edebilirdim.
10:20Gerçekten mi?
10:26Annenin için ölümden kurtulmaya çalıştığını almak...
10:28...yanlış bir şey olduğunu düşünüyor musun?
10:30Annenin için ölümden kurtulmaya çalıştığını almak...
10:32...yanlış bir şey olduğunu düşünüyor musun?
10:34Annenin için ölümden kurtulmaya çalıştığını almak...
10:36...yanlış bir şey olduğunu düşünüyor musun?
10:39Hayır, hayır, hayır, ben...
10:41...ben öyle bir şey değilim.
10:42Ben çok yalancıyım.
10:44Yani, seni affetmek istiyorsun...
10:46...çünkü ben annemden kurtuldum.
10:48Böyle bir şey yaptığımı kurtuldum.
10:50Eğer annem değildi...
10:51...ve bu paraya ihtiyacım yoktu...
10:53...ben de bir şey için ihtiyacım vardı.
10:55Hayır, hayır.
10:56Ne yaptığımı söyle.
10:58Ne yapacağını anlat.
11:00Parayı yeniden alacak mısın?
11:02Eğer istiyorsan, hayır, hayır, hayır.
11:04Annenin bir şey için ihtiyacı var.
11:06Annenin bir şey için ihtiyacı var.
11:08Ama sen, kızların hepsi evde, değil mi?
11:10Hayır, hayır, hayır, hayır.
11:12Hayır, hayır, hayır.
11:13Umarım bakarsın, Mr. Vivian Ragovancsi.
11:16Bak.
11:17Ne yaptığımı ve ne yaptığımı görmekten kusursuz değilim.
11:20Hayır, hayır.
11:22Annen için ruhumu ödüyorum ve sormuyorum.
11:28Ama sen ne yaptın?
11:34Söyle.
11:35Senin en sevdiğin kelime, o gece.
11:38Lütfen, yeter.
11:40O geceyi konuşmadın.
11:42Önceki zamanla konuşmadım.
11:44Söyledim, konuşmadın.
11:45Ama konuşmadın ve beni hatırladın.
11:47Bırak beni.
11:48Tamam, ben bir fikrim var.
11:49Hadi, konuşalım.
11:50Hayır, lütfen.
11:52O gece, ikimiz odada kaldık.
11:55Hayır.
11:56İkimiz de yaptıklarımızı yaptık, değil mi?
11:58E, eğer birisi gelseydi,
12:00ne yaptığımızı çok yanlış diyecekti.
12:05Ama ben ölmek istediğimde,
12:08biliyorum.
12:09Biliyorum, eşime ve Kadir'e ne diyeceğimi
12:11ve bu sebeple mutlu olacağım.
12:12Ama sen, annene ne diyeceksin
12:14evine geri döndüğünde?
12:15Kadir'e ne diyeceksin ölürken?
12:23Ne?
12:27Kadir.
12:29Kadir.
12:31Kadir.
12:32Kadir.
12:56Kadir.
13:26Kadir.
13:27Kadir.
13:28Kadir.
13:29Kadir.
13:30Kadir.
13:31Kadir.
13:32Kadir.
13:33Kadir.
13:34Kadir.
13:35Kadir.
13:36Kadir.
13:37Kadir.
13:38Kadir.
13:39Kadir.
13:40Kadir.
13:41Kadir.
13:42Kadir.
13:43Kadir.
13:44Kadir.
13:45Kadir.
13:46Kadir.
13:47Kadir.
13:48Kadir.
13:49Kadir.
13:50Kadir.
13:51Kadir.
13:52Kadir.
13:53Kadir.
13:54Kadir.
13:55Kadir.
13:56Kadir Adnan.
13:58Tamam imdat etme.
13:59Ama ottan umursamıyordum senin pitchini yapsam.
14:01Senin çocuğununDRKsı d consolidasyonunu anlasam.
14:04Hayata mı için sever yapmak istedikleri için 10 milyonu aldık.
14:08Yol cereyan çizgi hastasıyken...
14:11Bunlar için bir veriplik olması gerekir mi?
14:13Selam verdiğimi yaptığından eminim Kadir!
14:15Dini hala size toplayamayacak!
14:18Y dunno
14:20videoya
14:22tilki
14:23görme rekabetini
14:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:25Herkes bilir ki, sen köpek erkeğinin annesisin.
15:31Sonunda ben bu evden geri döndüm.
15:41Evet, o bilir aşkım.
15:45Bu yüzden seni acıdım.
15:50Herkes bilir ki, sen benim erkeğimsin.
15:56Ama ben eşim değilim.
15:59Ben iyiyim.
16:02Ama hala aşkı istiyorum.
16:06Bırak beni.
16:10Anne, aşkımı alıyorsun mu?
16:12Yoksa kuzudan uyuyacak mısın?
16:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:55O zaman bu kadar zıplamayabilir.
17:57Çünkü bu çok büyük.
17:59Bak, bak.
18:00Ne kadar da güçlü değil ki.
18:02Zıpladığında hala gözü görüyor.
18:04Evet, gözü görüyor.
18:18Bu telefonun kaç defa şarkı söylüyor?
18:21Kafa, şarkı sözlerini değiştirmelisin.
18:23Her defa şarkı sözlerini değiştirirken,
18:25yeni ve güzel bir şarkı duymalıyız.
18:27Değil mi?
18:36Ne arıyor?
18:37Söylediğimi duyuyorum.
18:38Harika.
18:40Merhaba, Şirin.
18:41Merhaba, Kafa.
18:42Biraz konuşabilir miyiz?
18:43Evet, tabi ki.
18:44Kafa, şarkı sözlerini değiştirirken,
18:46şarkı sözlerini değiştirirken,
18:47şarkı sözlerini değiştirirken,
18:49şarkı sözlerini değiştirirken,
18:51şarkı sözlerini değiştirirken,
18:53Teşekkür ederim, yavşak balloon.
18:55Doğrudur, müşteriyenize yarışmak
18:58başarılımış, ama başka怎ıyor.
18:59Ayrıca, Alılış forests,
19:18Ama bu konuda evden çalışabilirsin, değil mi?
19:26Eee...
19:27Ansi, Şirin, anlıyorum ki birisi için...
19:30...tüm işin, şirketin, evin olmadığını anlıyorsun.
19:32Doğru, bu konu sadece.
19:33Biz birisi olabilmek istiyoruz...
19:35...şirketi tamamen yapabileceği zaman.
19:38Ve bana çok önemli bir şey daha var.
19:40Sırtın hastalığını senin oğlunla savaştın.
19:43Bu, birisi çok zayıf birisi olduğunu anlamına gelir.
19:45Ayrıca, çok yüksek bir emniyet.
19:47Seninle ilk defa konuştuk.
19:48Her şeyi bize açıkça söyledin.
19:50Bu yüzden, kesinlikle...
19:52...işin şiddetini ve şiddetini düşündüğünü düşünmemelisin.
20:00Ansi, Şirin, bir saniye...
20:02...şimdi sen...
20:03Eğer siz bizim şirketimize katılırsanız...
20:05...biz senin varlığınla birlikte mutlu oluruz.
20:08Gerçekten mi?
20:09Bravo!
20:12Kim söyledi?
20:13Bu, bu...
20:14...benim şahsım.
20:15Oh, çok sevdim.
20:17Çok güzel bir şiir.
20:18E-mail ne?
20:20Sizi Mühendisler Mühendisleri'nin...
20:22...yönetimi olarak gönderdim.
20:24Bana oku, sevgilim.
20:26Sonra tekrar birlikte konuşuruz.
20:27Tabii, tabii.
20:28Çok teşekkür ederim.
20:30Şimdi e-maili göreceğim ve sonra tekrar konuşacağım.
20:32Teşekkürler.
20:38Ne? Ne? Ne?
20:40Ne? Ne? Ne?
20:42Söyle! En yüksek sesle!
20:44Bravo!
20:45Bravo!
20:46Bravo!
20:47S&P Mühendisler Mühendisleri'nin...
20:49...yönetimi olarak gönderdim.
20:53Yeni başlıklar...
20:54...ve güzel günler...
20:55...ve yeni işler...
20:56...ve sonunda...
20:57Yeni işe tebrik ederim!
20:59...ve okula geri dönecek.
21:01Okula?
21:02Okula gideceğiz mi?
21:04Evet!
21:08Yeni hayallerimize başlayacağız.
21:10Sen buraya gel.
21:11Jellibon!
21:12Gel, benimle gel.
21:14Hadi yiyelim.
21:15Zeytinyağlı patatesler.
21:17Ve şimdi...
21:18...geçmişte düşünmemeliyiz.
21:20Afiyet olsun!
21:43Profesör?
21:45Profesör Vian?
21:53Özür dilerim ama...
21:54...kendimi rahatsız ediyordum.
21:59Peki, profesör...
22:00...ben sana bir çay kahvesi göndereceğim.
22:02Biraz sağlıklı olur.
22:03Bir sandviç istiyor musun?
22:05Hayır, kahve yeter.
22:07Teşekkürler.
22:08Sağ ol.
22:10Yeni...
22:12...kahve istikametine katıldık.
22:14İstikameti verirsen...
22:16...ve yeni takımdan haber ver.
22:18Tamam, profesör.
22:21Ama, profesör...
22:22...kahveyi biz yeni aldık...
22:24...ve iş protokolüyle...
22:25Hayır.
22:27Bazen bu konuları terk etmek zorundayız.
22:30Doğru mu?
22:31Ama sen birkaç ay önce...
22:33...birçok şeyi değiştirmedin.
22:35Yeni çalışanlar...
22:37...kahveyi göndermek zorunda değilsinler.
22:40Bu sebeple...
22:41...yeni çalışanların katkıları...
22:43...asla kaybetmemeliyiz.
22:44Biz, tüm katkıları...
22:45...tasavvuf olarak koyduk.
22:47Biliyorum.
22:50Ama kahve...
22:51...şimdi burada çalışmak zorundayız.
22:53Ve yapamayacağız.
22:54Yapmak zorundayız.
22:55Yeni çalışmaya başlayalım.
22:57Teşekkürler.
22:59Tamam.
23:07İzlediğiniz için teşekkürler.
23:37Bu sebeple...
23:38...geri dönmeyin.
23:43Dudu, anne şimdi ne yapıyor?
23:45Gerçekten içeri giriyor mu?
23:48Ne düşünüyorsun?
23:49Anne, başbakanı yakınlaştıracak mı?
23:52Kimse yok.
23:53Senin ve annen için çok zor.
23:55İkisinizde herkese yakınlaştırabilirsiniz.
23:58Sadece notları gösterdin...
24:00...diğerlerine yetenekler göstermedin.
24:02Daha iyi bir kreket yapman lazım...
24:04...onunla birlikte.
24:05Kesinlikle çocuklarım...
24:06...benim gibi küçük bir kreket yapmak istiyorlar.
24:08Haa...
24:09...burada sorun nedir?
24:11Büyük başbakanı okulda kabul etmezler.
24:13Belki büyük başbakanın kuvvetine...
24:15...gidip buraya buraya ulaşabilirsin.
24:17Hayır, hayır.
24:18Şimdi hiçbir şey yapmayacağım.
24:19Sadece kabul etsinler.
24:20Onlara sevdiğim tüm yetenekleri göstereceğim.
24:22Gerçekten mi?
24:23Büyük başbakanın kuvvetine...
24:24...yakınlaştırma...
24:25...ve biraz daşın.
24:27Bence...
24:28...senin oğlun Araf bu okulda...
24:30...yakınlaştırılmaz.
24:33Neden?
24:36Kadın Katha...
24:37...senin durumun...
24:38...seninle birlikte...
24:39...karşılaştırılacağını sanıyordum...
24:40...ama hemen kabul ettim.
24:41Ama unutma...
24:43...senin oğlun Araf...
24:44...yakınlaştırılmaz.
24:46Yani okuyan...
24:47...yazan...
24:48...yaratan...
24:49...bir şey...
24:50...ve karıştırma yetenekleri...
24:51...ve insanlarla ilgili...
24:52...bir şeydir.
24:53Ve Araf...
24:54...insanlığa yaşamıyor...
24:55...ve kimseyle karıştırmıyor.
24:58Kadın...
24:59...Araf...
25:00...çok sohbetli.
25:01O kadar ki...
25:02...bazen...
25:03...onu evine götürmek zorundayım.
25:04Ama...
25:05...çok sohbetli.
25:06Herkesle...
25:07...her çocukla...
25:08...yakınlaştırılır.
25:09Gençlerle bile.
25:10O...
25:11...insanlarla yakınlaştırılır.
25:12Kesinlikle çocuklarla...
25:13...karşılaştırılır.
25:14Hiçbir sorun yok.
25:15Tamam.
25:16İlk sorun bu.
25:17Söyledim.
25:18Evet.
25:19Şimdi ikinci sorun.
25:22Neden...
25:23...Araf'ı...
25:24...bu okulda...
25:25...yakınlaştırmak istiyorsun?
25:26Çünkü...
25:27...Araf...
25:28...bu okulda...
25:29...öğrenmek istiyor.
25:30Ayrıca...
25:31...bizim okul...
25:32...en iyi okul.
25:34Doğru.
25:35Okul bu okulda...
25:36...çok iyi bir okul.
25:37Bu yüzden...
25:38...ne zaman...
25:39...bir çocuk...
25:40...okulda...
25:41...yakınlaştırmak istiyor...
25:43...ve...
25:44...en iyi çocuklarla...
25:45...yakınlaştırmak istiyor?
25:47Beni düşünme.
25:48Bu yıllardır...
25:49...oyun oynadığımı sanmıştım.
25:50Pardon.
25:53Üzgünüm.
25:54Üzgünüm, hanım.
25:55Ben...
25:56...evde okudum.
26:04O zaman...
26:05...benim başka bir seçimim yoktu.
26:07Aniden...
26:08...sizce ne yapacağımı...
26:09...öğrendim.
26:10Bu...
26:11...bizim hayatımı...
26:12...çok etkiledi.
26:13Ama biz...
26:14...sizce ne yapacağımı...
26:15...öğrenmedik.
26:16Ve hayatımızda...
26:17...ve umudumuzda...
26:18...kendimizi korumuştuk.
26:19Araf...
26:20...çok iyi bir çocuktu...
26:21...ve...
26:22...siz onu duyduktan sonra...
26:23...çok şaşırdınız.
26:24O...
26:25...başka bir seçim yoktu.
26:26Ama...
26:27...sen...
26:28...senin seçimindesin.
26:29Sadece...
26:30...sıradan bir...
26:31...sıradan bir...
26:32...sıradan bir...
26:33...sıradan bir...
26:34...sıradan bir...
26:35...sıradan bir...
26:36...sıradan bir...
26:37...sıradan bir...
26:38...sıradan bir...
26:39...sıradan bir...
26:40...sıradan bir...
26:41...sıradan bir...
26:42...sıradan bir...
26:43...sıradan bir...
26:44...sıradan bir...
26:45...sıradan bir...
26:46...sıradan bir...
26:47...sıradan bir...
26:48...sıradan bir...
26:49...sıradan bir...
26:50...sıradan bir...
26:51...sıradan bir...
26:52...sıradan bir...
26:53...sıradan bir...
26:54...sıradan bir...
26:55...sıradan bir...
26:56...sıradan bir...
26:57...sıradan bir...
26:58...sıradan bir...
26:59...sıradan bir...
27:00...sıradan bir...
27:01...sıradan bir...
27:02...sıradan bir...
27:03...sıradan bir...
27:04...sıradan bir...
27:05...sıradan bir...
27:06...sıradan bir...
27:07...sıradan bir...
27:08...sıradan bir...
27:09...sıradan bir...
27:10...sıradan bir...
27:11...sıradan bir...
27:12...sıradan bir...
27:13...sıradan bir...
27:14...sıradan bir...
27:15...sıradan bir...
27:16...sıradan bir...
27:17...sıradan bir...
27:18...sıradan bir...
27:19...sıradan bir...
27:20...sıradan bir...
27:21...sıradan bir...
27:22...sıradan bir...
27:23...sıradan bir...
27:24...sıradan bir...
27:25...sıradan bir...
27:26...sıradan bir...
27:27...sıradan bir...
27:28...sıradan bir...
27:29...sıradan bir...
27:30...sıradan bir...
27:31...sıradan bir...
27:32...sıradan bir...
27:33...sıradan bir...
27:34...sıradan bir...
27:35...sıradan bir...
27:36...sıradan bir...
27:37...sıradan bir...
27:38...sıradan bir...
27:39...sıradan bir...
27:40...sıradan bir...
27:41...sıradan bir...
27:42...sıradan bir...
27:43...sıradan bir...
27:44...sıradan bir...
27:45...sıradan bir...
27:46...sıradan bir...
27:47...sıradan bir...
27:48...sıradan bir...
27:49...sıradan bir...
27:50...sıradan bir...
27:51...sıradan bir...
27:52...sıradan bir...
27:53...sıradan bir...
27:54...sıradan bir...
27:55...sıradan bir...
27:56...sıradan bir...
27:57...sıradan bir...
27:58...sıradan bir...
27:59...sıradan bir...
28:00...sıradan bir...
28:01...sıradan bir...
28:02...sıradan bir...
28:03...sıradan bir...
28:04...sıradan bir...
28:05...sıradan bir...
28:06...sıradan bir...
28:07...sıradan bir...
28:08...sıradan bir...
28:09...sıradan bir...
28:10...sıradan bir...
28:11...sıradan bir...
28:12...sıradan bir...
28:13...sıradan bir...
28:14...sıradan bir...
28:15...sıradan bir...
28:16...sıradan bir...
28:17...sıradan bir...
28:18...sıradan bir...
28:19...sıradan bir...
28:20...sıradan bir...
28:21...sıradan bir...
28:22...sıradan bir...
28:23...sıradan bir...
28:24...sıradan bir...
28:25...sıradan bir...
28:26...sıradan bir...
28:27...sıradan bir...
28:28...sıradan bir...
28:29...sıradan bir...
28:30...sıradan bir...
28:31...sıradan bir...
28:32...sıradan bir...
28:33...sıradan bir...
28:34...sıradan bir...
28:35...sıradan bir...
28:36...sıradan bir...
28:37...sıradan bir...
28:38...sıradan bir...
28:39...sıradan bir...
28:40...sıradan bir...
28:41...sıradan bir...
28:42...sıradan bir...
28:43...sıradan bir...
28:44...sıradan bir...
28:45...sıradan bir...
28:46...sıradan bir...
28:47...sıradan bir...
28:48...sıradan bir...
28:49...sıradan bir...
28:50...sıradan bir...
28:51...sıradan bir...
28:52...sıradan bir...
28:53...sıradan bir...
28:54...sıradan bir...
28:55...sıradan bir...
28:56...sıradan bir...
28:57...sıradan bir...
28:58...sıradan bir...
28:59...sıradan bir...
29:00...sıradan bir...
29:01...sıradan bir...
29:02...sıradan bir...
29:03...sıradan bir...
29:04...sıradan bir...
29:05...sıradan bir...
29:06...sıradan bir...
29:07...sıradan bir...
29:08...sıradan bir...
29:09...sıradan bir...
29:10...sıradan bir...
29:11...sıradan bir...
29:12...sıradan bir...
29:13...sıradan bir...
29:14...sıradan bir...
29:15...sıradan bir...
29:16...sıradan bir...
29:17...sıradan bir...
29:18...sıradan bir...
29:19...sıradan bir...
29:20...sıradan bir...
29:21...sıradan bir...
29:22...sıradan bir...
29:23...sıradan bir...
29:24...sıradan bir...
29:25...sıradan bir...
29:26...sıradan bir...
29:27...sıradan bir...
29:28...sıradan bir...
29:29...sıradan bir...
29:30...sıradan bir...
29:31...sıradan bir...
29:32...sıradan bir...
29:33...sıradan bir...
29:34...sıradan bir...
29:35...sıradan bir...
29:36...sıradan bir...
29:37...sıradan bir...
29:38...sıradan bir...
29:39...sıradan bir...
29:40...sıradan bir...
29:41...sıradan bir...
29:42...sıradan bir...
29:43...sıradan bir...
29:44...sıradan bir...
29:45...sıradan bir...
29:46...sıradan bir...
29:47...sıradan bir...
29:48...sıradan bir...
29:49...sıradan bir...
29:50...sıradan bir...
29:51...sıradan bir...
29:52...sıradan bir...
29:53...sıradan bir...
29:54...sıradan bir...
29:55...sıradan bir...
29:56...sıradan bir...
29:57...sıradan bir...
29:58...sıradan bir...
29:59...sıradan bir...
30:00...sıradan bir...
30:01...sıradan bir...
30:02...sıradan bir...
30:03...sıradan bir...
30:04...sıradan bir...
30:05...sıradan bir...
30:06...sıradan bir...
30:07...sıradan bir...
30:08Eee...
30:09...Jani ben...
30:10...çok çalışıyorum bugün...
30:11...sen bana gönderir misin?
30:12Sen her zaman çalışıyorsun...
30:13...Kafa sen hala...
30:14...Dubai projesini göndermedin...
30:16...bu yüzden gelmelisin...
30:17...şahsen...
30:18...hastanelerini, tasarımlarını...
30:19...ve bilgilerini göndermelisin...
30:20...ve benimle gelip...
30:21...Sanad Alfa'yı göndermelisin.
30:26Eee...
30:27...tamam...
30:28...benimle...
30:29...gönderdin mi?
30:30Tabii...
30:31...görüşürüz.
30:39Hmm...
30:40...senin eski işlerinden bitti mi?
30:41Söyle bana...
30:43...birazdan bitti...
30:44...ama...
30:45...iş adımları var...
30:46...onu bitirmeliyim...
30:47...bu iş adımları...
30:48...büyük şirketlerde...
30:49...en önemlisi...
30:50...ve bu da iş adımları...
30:51...bak...
30:52...senin oğlun...
30:53...bu iş adımları yapıyor...
30:54...ve...
30:55...çıldırıyor...
31:01...yesterday...
31:02...şirketin başkanı...
31:03...Araf'ın hikayesini bildi...
31:04...bu haber...
31:05...şimdi şirkette...
31:06...çıkıyor...
31:08...nasıl?
31:10Bilmiyorum...
31:13...Riva dedi ki...
31:14...şirketin Araf'ın hikayesini...
31:15...bildiklerinde...
31:16...beni çıkaracaklar...
31:17...hemen...
31:18...her zaman...
31:19...çıldırmıştım...
31:20Hmm...
31:21...şirketin başkanı...
31:22...şimdi dedi ki...
31:23...ben nasıl...
31:24...bir iş adımı...
31:25...çıkaracağım...
31:28...ve başkanın...
31:29...aynı...
31:30...evde mi geldi?
31:32İkisi...
31:33...birisi...
31:34...Vian Ragovanci...
31:35...diğeri...
31:36...Raktör için...
31:37...söyledi...
31:38...aa...
31:39...sana göre...
31:40...mühendisler mühendisler...
31:41...böyle...
31:42...evet, onlar böyle...
31:43...Raktör için dedi...
31:45...bu yani, mücadele etti...
31:47...gerçekten...
31:50...bu yani...
31:51...sana göre...
31:52...şimdi...
31:53...Araf'ı tanıyorum...
31:54...sana göre...
31:55...sana göre...
31:56...Araf'ı tanıyorum...
31:57...bunu neden biliyor?
32:02Sen mi buradasın?
32:03Vian?
32:05Dün gece ben, annen ve annem seni korktular.
32:09Ayrıca telefonunu da kapattılar.
32:12Yani eğer seni burada bulamazdım, şimdi mahkemeye gitmeliydim.
32:15Ve belasını vermeliydim.
32:17Üzgünüm.
32:20Üzgünüm.
32:24Neden üzgünsün?
32:26Sadece bana ne oldu, Vian?
32:29Biliyorum ki seninle ilgileniyor.
32:33Ayrıca ben de.
32:35Yani, bu normal.
32:38Sadece sen değilsin.
32:42Ama başka bir yöntemle düşün.
32:44Dönerse bizim hakkımız yoktur.
32:48Unutma ki biz hiçbir şey bilmiyorduk.
32:53Aslında, aslında ben her zaman sana söyledim, Vian.
32:57En önemli kısım, ki biz evliyiz.
33:00Ve işimizin kesinlikle yoktur.
33:02Ve ki hayatımda hiç sorumluluklarımız yoktur.
33:07Kimse evli olmadığını hayal edemezdi.
33:10Ve 8 yaşında, sarhoş.
33:12Kimse evli olmadığını hayal edemezdi.
33:15Ve 8 yaşında, sarhoş.
33:23Vian.
33:27Sen...
33:30Çok zayıflıyorsun gibi.
33:34Bir şey mi istedin?
33:36Hayır.
33:40Hayır, değil mi? Bitti.
33:46Bak, bir saniye düşünme.
33:48Çok zayıflıyorsun.
33:50Ve bu sadece iş.
33:51Kişisel sorunlar yok.
33:55Ben...
33:56Ben arkadaşımı arıyordum.
33:58Çok yakından düşündüm.
33:59Gittim, hiçbir şey bilmiyordum.
34:02Ben...
34:03Benden daha büyük bir zamaniyetim olmalı.
34:06Ama bak sen...
34:08Gerçekten, Vian.
34:09Bu konuda daha büyük bir sorun.
34:13Bilmiyorum, ama...
34:15Bence biz de bu konuda kabul etmeliyiz.
34:17Yani...
34:18Başka bir sorun yok.
34:22Vian, en önemli şimdi...
34:24Hasan'ın kızı, onun hastasından dolayı.
34:27Daha önce hiç bilmiyorduk.
34:30Daha önce hiç bilmiyorduk.
34:33Şimdi bildik.
34:35Şimdi ona yardım edeceğiz.
34:39Doğru.
34:42Ama önce telefonuna cevap vermeliyim.
34:4510 milyonu nasıl çözeceğimi biliyorum.
34:49Yardımcılıkları yeterli.
34:51Sosyal durum çok açık.
34:54Nereden çözdün?
34:55Bankadan.
34:57Demek istediğin, bankadan kredi aldın.
35:00Ve güvenliği onun işidir.
35:01Böyle hayal edersin.
35:02Bunların hepsi önemli değil.
35:03Önemli olan...
35:05Durum iyi.
35:07Bu önemli.
35:09Onu kaybettik.
35:13Ama o kazandı.
35:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:45Eğitim ve okul eğitimi arasında büyük bir fark var.
35:50İmtihanı çok zorlaştırdım.
35:52Çok şaşırdım.
35:56Sarımsak için teşekkürler hanımım.
35:58Pardon?
36:00Sarımsak hastalığı...
36:01İnsanın hayatında en önemli şeyinden biri.
36:04Hayatın güvenliğinin hissiyatı.
36:07Ve aileye güvenliğini yasaklıyor.
36:09Ve hayatında hiçbir şey yapamıyor.
36:12Bu yüzden uzun zamandır birlikteyiz.
36:14Birbirimizden daha fazla düşünmek için.
36:16Böylece bir şeyler yaparız.
36:17Birbirimizden daha fazla yardımcı oluruz.
36:23Ve o çok yoruldu.
36:25Bu yüzden onun işini yapmalıyım ve onu bulmalıyım.
36:28Eğitim, eğitim ve yardımcı olmalıyım.
36:30Riyazet.
36:32O evde tutukluydu.
36:34Her şeyi evden aldım.
36:35Hemen onun hakkında konuşurdum.
36:37Sosyal medya da.
36:40Bu yüzden yavaş yavaş yaşadım.
36:42Anne.
36:44Öğretmenim.
36:45Burası okul.
36:46Asmed.
36:47O da benim oğlanım.
36:49İngilizce öğretti.
36:50Onları çok sevdi.
36:51Hayat hala devam ediyordu.
36:53Eğer kendimizi geliştiremezsek...
36:55...birlikte çalışırsak...
36:56...hayatı hissedemeyecek.
36:59Bu yüzden her şeyi evde okumaya çalıştık.
37:02Güzel haberlerim var.
37:06Okul şimdilik...
37:07...kricket mücadelesine katılıyor.
37:10En önemlisi...
37:12...oyuncuları korumak.
37:13Anne...
37:14...kırmızı kapıyı kırdım...
37:15...ve kricket oynuyorum.
37:19Harika bir şey.
37:21Öğretmenim okulcu.
37:22Okulumu okudum.
37:24Okul kıyafetlerini giyiyorum.
37:25Her gün uyuyacağım.
37:27Bu iyi bir kız.
37:29Seni çok seviyorum.
37:31Çılgınca çıkıyor.
37:32Korkuyorum ki birisi sevinir.
37:34Kimse bizi sevinmez.
37:35Babamızı arayınca...
37:36...bir yemeği yiyecekler yiyecekler.
37:37Güzel bir restoran.
37:39Tamam.
37:40Siz seçin.
37:41Ben...
37:42...şirkete son bir kez gitmem lazım.
37:44Ve sana söz veriyorum...
37:45...en hızlıca geri döneceğim.
37:46Tamam mı?
37:47Tamam.
37:48Restoranı seçin şimdi...
37:49...ve seni orada bulacağım.
37:50Tamam.
37:51Ama bu son bir kez.
37:52İzin vermeyeceğim...
37:53...çok uzun bir süre çalışmak.
37:56Hazır ol.
37:57Bu son bir kez.
37:58Ve hiç gitmeyeceğim.
38:00Sonra geri döneceğiz...
38:01...hayatımızı ve yalancımızı.
38:03Hazırım.
38:05Hadi restoranı izleyin.
38:06Tamam.
38:07Görüşürüz.
38:08Dudu...
38:09...ne yaptın annene ve babana?
38:10Araf okulda oldu.
38:12Okula geri döneceğiz.
38:13Okula geri döneceğiz.
38:14Şşşş...
38:15...çıldırdık.
38:16Hadi gidelim.
38:27Rita...
38:28...bak...
38:31...Katha'nın kızı değil...
38:32...çılgın ve sevimli bir çocuk değil...
38:33...yine bir sanatçı.
38:35Bu çocuk...
38:36...Araf'a...
38:37...beni eline koydu...
38:38...benim için yaptı.
38:40Çok güzel.
38:42Kendi yaptı mı?
38:43Evet.
38:45Çok güzel.
38:48Kesinlikle...
38:49...Katha şimdi...
38:50...onunla kalmayacak.
38:51O her şeyi payladı...
38:53...bu yüzden...
38:54...hediyeyi alamadı.
38:55Her şeyleri unuttu.
38:57Onlara...
38:59...hediye yapmalıyız...
39:00...biz de onlara...
39:01...hediye yapmalıyız.
39:02Bu yüzden...
39:03...Araf'a Katha dedi.
39:06Bu yüzden...
39:07...Araf bana...
39:08...bu hediyeyi eline koydu.
39:09Her zaman...
39:10...gidip...
39:11...ne istiyorsan alabilirsin...
39:12...ama...
39:13...bu hediye...
39:14...küçük bir fiyatla...
39:15...ve...
39:16...sokakta bulamazsın.
39:19Söylediğim her şey doğru...
39:20...kızım.
39:22Ve ben...
39:23...çok çalışıyorum.
39:25Bıraktık...
39:26...ama...
39:27...çok istedik...
39:28...onu yardım etmek.
39:30Ama...
39:31...biz de...
39:32...onu yardım etmek...
39:33...istediğimiz için...
39:34...çok şaşırdık.
39:36Kızım...
39:37...Katha...
39:38...mühendis mi?
39:40Ne kadar...
39:41...bir fiyat?
39:43Ne kadar fiyat...
39:44...istediğine bak.
39:46Ne var ki...
39:47...kızım?
39:49Ama...
39:50...çok fazla...
39:51...fiyatı...
39:52...alamaz.
39:5410 milyon...
39:55...çok büyük bir fiyat.
39:57Nereden aldın?
39:58Nasıl aldın?
39:59Kızım...
40:00...bazı şeyleri hatırlıyorum.
40:01Yani...
40:02...bizde...
40:03...kızımın en iyi cevabı.
40:04Ve ben de...
40:05...bir kızı...
40:06...bu fiyatla...
40:07...kurtarmak istiyor.
40:09Kesinlikle...
40:10...bizde...
40:11...her şeyi kapattıktan sonra...
40:12...kızım da...
40:13...kurtarmak istemiyor.
40:14Kızım...
40:15...mümkün mü...
40:16...bir şeyle karıştırdın?
40:17Evet, belki...
40:18...bir şeyle...
40:19...karıştırdık.
40:29Eğer o bir şeyle...
40:30...karıştırdıysa...
40:32...biz de bir şeyle...
40:33...karıştırdık.
40:35Ve eğer birine...
40:36...karıştırdığımızda...
40:37...kızımızın hayatını...
40:38...kurtarmak istiyor.
40:42Ne olduğuna...
40:43...hiç düşünmüyor musun?
40:48Anlıyorum ve...
40:49...anlayabiliyorum.
40:51Ama çok...
40:52...çok...
40:53...çok...
40:55Kızım...
40:57Sen annesin...
40:58...şimdi de...
40:59...bir erkeksin.
41:01Anne anlamı ne biliyor musun?
41:05Anne, kızının...
41:06...yapması için...
41:07...karşılaştırılıyor...
41:08...ve her şeyden...
41:09...çok daha yakınlaşıyor.
41:10Ve bu güç...
41:11...onun için değil.
41:13Anne, her şeyi...
41:14...yapması için...
41:16...kızının hayatını kurtarmak için.
41:21Bununla birlikte.
41:27Nereye gidiyorsun?
41:28Doktor'a gitmek için mi?
41:31Ağabey, hayal edin...
41:32...şimdiye kadar...
41:33...birlikte olmadığını düşünüyorum.
41:34Olmaz böyle bir şey.
41:35Şimdi böyle bir şey mi?
41:36Neden önce bana söylemedin?
41:40Hadi...
41:41...ben de seninle gideceğim.
41:43Güle güle.
41:47Nasıl 10 milyonu...
41:48...kurtaracağım?
41:50Çık dışarı.
41:52Gözünü seveyim...
41:53...gözünü göremeyeceğim.
41:55Gözünü seveyim...
41:56...gözünü göremeyeceğim.
41:58Ama aynı zamanda...
41:59...ona yardım edeceğim.
42:08Merhaba...
42:09...Seyyed Kailash Garwal.
42:10Ben Araf Garwal...
42:11...Garwal'ın kızı...
42:13...ve kızı.
42:15Sanki kimse...
42:16...sana annen olduğunu söylemedi?
42:18Evet, biliyorum.
42:19Ama ben...
42:20...annemle evlenirken...
42:21...bir şey düşündüm.
42:22Çünkü...
42:23...annem...
42:24...evde hiç gelmedi...
42:25...anneme.
42:26Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
42:29Erişim, Yapım ve Salonu işaret dili tarafından...
42:31...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
42:56Yenileşti.
43:03Bütün hayatımızı kaybetti.
43:09Bizi de kazandı.
43:12Kesinlikle Kafa'yı çok üzgünüm.
43:14Eğer her şey çalışırsa, evlenmek istiyor.
43:16Kızı nasıl büyütmek istiyor?
43:17Bu konuda ne istiyorsun sen?
43:19Kendine dikkat et.
43:21Ama...
43:22Kız sarhoşdu.
43:24Çok zor.
43:27Üzgünüm.
43:28Evet.
43:29Bu yüzden geldin.
43:34Biliyorsunuz ki...
43:35Erskon şirketi çok zor.
43:37Nasıl kutlamayı kabul ettiğine inanamıyorum.
43:40Gerçekten garip bir şey.
43:41Düşündüm ki yalvarıyordu çünkü yalvarıyordu.
43:55Kafa.
44:07Kafa.
44:13Bilmiyorum ki benim bilgim yanlıştır.
44:15Yıllarca düşündüm ki...
44:17İnsanların hislerini tanıyabilirim...
44:20...ve onların durumlarını anlayabilirim.
44:22Ama kaybettim.
44:23Neden bu konuda konuşuyorsun?
44:25Sen benim yanımda durduğumdan beri çalıştın.
44:27Beni büyük bir suçla taşıttın.
44:29Neden babana ihtiyacın olmadığını söylemedin?
44:34O zaman emin oldum ki...
44:36...şirketten kredi almadın.
44:38Diyan ve Aşan...
44:40...seni yardım edenlerdi.
44:43Ben de harcadım.
44:45Bize güvenmedin değil mi?
44:47Güveniyordum.
44:49Bu yüzden konuşmadım.
44:50En önemli şey şimdi...
44:52...Araf'ın iyileşmesine rağmen...
44:54...fazla yemeği yiyor...
44:56...ve sen buradayken...
44:57...kendini boşuna yoruyorsun.
44:59Araf...
45:00...bir gün görmek istiyorum.
45:02Hoşgeldin.
45:04Bir arkadaşım var...
45:05...çok lezzetli yemeği pişiriyor.
45:06Bir yemek yapalım.
45:08Güzel.
45:10Doğru.
45:11İşe geldin mi?
45:15Burada çok sorun oldu.
45:17Ama yardım ettin...
45:18...ve bütün sorunları sordun.
45:20Bugün...
45:22...aynı duyguyla...
45:24...bu sorun...
45:26...diğerlerinden daha iyi olur...
45:28...ve ben eminim.
45:30Ve sen...
45:31...benimle kalacaksın.