Donald Duck Cartoons full s Cartoon English Animated Kids Disney For s
Category
😹
FunTranscript
00:00Le film d'Anne-Marie
00:22Oh, mon chauve-chou!
00:30Le film d'Anne-Marie
01:00Le film d'Anne-Marie
01:30Le film d'Anne-Marie
02:00Le film d'Anne-Marie
02:30Le film d'Anne-Marie
02:37Oh, mon chauve-chou!
02:39Le film d'Anne-Marie
02:47Le film d'Anne-Marie
02:54Le film d'Anne-Marie
03:00Le film d'Anne-Marie
03:30Le film d'Anne-Marie
03:33Le film d'Anne-Marie
03:59Oh, mon chauve-chou!
04:01Le film d'Anne-Marie
04:31Le film d'Anne-Marie
04:54Le film d'Anne-Marie
05:02Le film d'Anne-Marie
05:18Le film d'Anne-Marie
05:31Le film d'Anne-Marie
06:01Le film d'Anne-Marie
06:06Le film d'Anne-Marie
06:10Le film d'Anne-Marie
06:18Le film d'Anne-Marie
06:29Le film d'Anne-Marie
06:39Le film d'Anne-Marie
07:05Le film d'Anne-Marie
07:10Le film d'Anne-Marie
07:19Le film d'Anne-Marie
07:39Sous-titrage Société Radio-Canada
08:09Sous-titrage Société Radio-Canada
08:39Sous-titrage Société Radio-Canada
09:09Sous-titrage Société Radio-Canada
09:39Sous-titrage Société Radio-Canada
10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
10:39Sous-titrage Société Radio-Canada
10:41Sous-titrage Société Radio-Canada
11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
11:11Sous-titrage Société Radio-Canada
11:13Sous-titrage Société Radio-Canada
11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
11:19Sous-titrage Société Radio-Canada
11:21Sous-titrage Société Radio-Canada
11:23Sous-titrage Société Radio-Canada
11:25Sous-titrage Société Radio-Canada
11:27Sous-titrage Société Radio-Canada
11:29Sous-titrage Société Radio-Canada
11:31Sous-titrage Société Radio-Canada
11:33Sous-titrage Société Radio-Canada
11:35Sous-titrage Société Radio-Canada
11:37Sous-titrage Société Radio-Canada
11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
11:41Sous-titrage Société Radio-Canada
11:43Sous-titrage Société Radio-Canada
11:45Sous-titrage Société Radio-Canada
11:47Sous-titrage Société Radio-Canada
11:49Sous-titrage Société Radio-Canada
11:51Sous-titrage Société Radio-Canada
11:53Sous-titrage Société Radio-Canada
11:55Sous-titrage Société Radio-Canada
11:57Sous-titrage Société Radio-Canada
11:59Sous-titrage Société Radio-Canada
12:01Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:05Sous-titrage Société Radio-Canada
12:07Sous-titrage Société Radio-Canada
12:09Sous-titrage Société Radio-Canada
12:11Sous-titrage Société Radio-Canada
12:13Sous-titrage Société Radio-Canada
12:15Sous-titrage Société Radio-Canada
12:17Sous-titrage Société Radio-Canada
12:19Sous-titrage Société Radio-Canada
12:21Sous-titrage Société Radio-Canada
12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
12:25Sous-titrage Société Radio-Canada
12:27Sous-titrage Société Radio-Canada
12:29Sous-titrage Société Radio-Canada
12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
12:35Sous-titrage Société Radio-Canada
12:37Sous-titrage Société Radio-Canada
12:39Sous-titrage Société Radio-Canada
12:41Sous-titrage Société Radio-Canada
12:43Sous-titrage Société Radio-Canada
12:45Sous-titrage Société Radio-Canada
12:47Sous-titrage Société Radio-Canada
12:49Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
12:53Sous-titrage Société Radio-Canada
12:55Sous-titrage Société Radio-Canada
12:57Sous-titrage Société Radio-Canada
12:59Sous-titrage Société Radio-Canada
13:01Sous-titrage Société Radio-Canada
13:03Sous-titrage Société Radio-Canada
13:05Sous-titrage Société Radio-Canada
13:07Sous-titrage Société Radio-Canada
13:09Sous-titrage Société Radio-Canada
13:11Sous-titrage Société Radio-Canada
13:13Sous-titrage Société Radio-Canada
13:15Sous-titrage Société Radio-Canada
13:17Sous-titrage Société Radio-Canada
13:19Sous-titrage Société Radio-Canada
13:21Sous-titrage Société Radio-Canada
13:23Sous-titrage Société Radio-Canada
13:25Sous-titrage Société Radio-Canada
13:27Sous-titrage Société Radio-Canada
13:29Sous-titrage Société Radio-Canada
13:31Sous-titrage Société Radio-Canada
13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
13:35Sous-titrage Société Radio-Canada
13:37Sous-titrage Société Radio-Canada
13:39Sous-titrage Société Radio-Canada
13:41Sous-titrage Société Radio-Canada
13:43Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
13:53Sous-titrage Société Radio-Canada
13:55Sous-titrage Société Radio-Canada
13:57Sous-titrage Société Radio-Canada
13:59Sous-titrage Société Radio-Canada
14:01Sous-titrage Société Radio-Canada
14:03Sous-titrage Société Radio-Canada
14:05Sous-titrage Société Radio-Canada
14:07Sous-titrage Société Radio-Canada
14:09Sous-titrage Société Radio-Canada
14:11Sous-titrage Société Radio-Canada
14:13Sous-titrage Société Radio-Canada
14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
14:17Sous-titrage Société Radio-Canada
14:19Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Sous-titrage Société Radio-Canada
14:23Sous-titrage Société Radio-Canada
14:25Sous-titrage Société Radio-Canada
14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
14:29Sous-titrage Société Radio-Canada
14:31Sous-titrage Société Radio-Canada
14:33Sous-titrage Société Radio-Canada
14:35Sous-titrage Société Radio-Canada
14:37Sous-titrage Société Radio-Canada
14:39Sous-titrage Société Radio-Canada
14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
14:43Sous-titrage Société Radio-Canada
14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
14:47Sous-titrage Société Radio-Canada
14:49Sous-titrage Société Radio-Canada
14:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:53Sous-titrage Société Radio-Canada
14:55Sous-titrage Société Radio-Canada
15:23Sous-titrage Société Radio-Canada
15:25Sous-titrage Société Radio-Canada
15:27Sous-titrage Société Radio-Canada
15:29Sous-titrage Société Radio-Canada
15:31Sous-titrage Société Radio-Canada
15:33Sous-titrage Société Radio-Canada
15:35Sous-titrage Société Radio-Canada
15:37Sous-titrage Société Radio-Canada
15:39Sous-titrage Société Radio-Canada
15:41Sous-titrage Société Radio-Canada
15:43Sous-titrage Société Radio-Canada
15:45Sous-titrage Société Radio-Canada
15:47Sous-titrage Société Radio-Canada
15:49Sous-titrage Société Radio-Canada
15:51Sous-titrage Société Radio-Canada
15:53Sous-titrage Société Radio-Canada
15:55Sous-titrage Société Radio-Canada
15:57Sous-titrage Société Radio-Canada
15:59Sous-titrage Société Radio-Canada
16:01Sous-titrage Société Radio-Canada
16:03Sous-titrage Société Radio-Canada
16:05Sous-titrage Société Radio-Canada
16:07Sous-titrage Société Radio-Canada
16:09Sous-titrage Société Radio-Canada
16:11Sous-titrage Société Radio-Canada
16:13Sous-titrage Société Radio-Canada
16:15Sous-titrage Société Radio-Canada
16:17Sous-titrage Société Radio-Canada
16:19Sous-titrage Société Radio-Canada
16:21Sous-titrage Société Radio-Canada
16:23Sous-titrage Société Radio-Canada
16:25Sous-titrage Société Radio-Canada
16:27Sous-titrage Société Radio-Canada
16:29Sous-titrage Société Radio-Canada
16:31Sous-titrage Société Radio-Canada
16:33Sous-titrage Société Radio-Canada
16:35Sous-titrage Société Radio-Canada
16:37Sous-titrage Société Radio-Canada
16:39Sous-titrage Société Radio-Canada
16:41Sous-titrage Société Radio-Canada
16:43Sous-titrage Société Radio-Canada
16:45Sous-titrage Société Radio-Canada
16:47Sous-titrage Société Radio-Canada
16:49Sous-titrage Société Radio-Canada
16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
16:53Sous-titrage Société Radio-Canada
16:55Sous-titrage Société Radio-Canada
16:57Sous-titrage Société Radio-Canada
16:59Sous-titrage Société Radio-Canada
17:01Sous-titrage Société Radio-Canada
17:03Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:07Sous-titrage Société Radio-Canada
17:09Sous-titrage Société Radio-Canada
17:11Sous-titrage Société Radio-Canada
17:13Sous-titrage Société Radio-Canada
17:15Sous-titrage Société Radio-Canada
17:17Sous-titrage Société Radio-Canada
17:19Sous-titrage Société Radio-Canada
17:21Sous-titrage Société Radio-Canada
17:23Sous-titrage Société Radio-Canada
17:25Sous-titrage Société Radio-Canada
17:27Sous-titrage Société Radio-Canada
17:29Sous-titrage Société Radio-Canada
17:31Sous-titrage Société Radio-Canada
17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
17:35Sous-titrage Société Radio-Canada
17:37Sous-titrage Société Radio-Canada
17:39Sous-titrage Société Radio-Canada
17:41Sous-titrage Société Radio-Canada
17:43Sous-titrage Société Radio-Canada
17:45Sous-titrage Société Radio-Canada
17:47Sous-titrage Société Radio-Canada
17:49Sous-titrage Société Radio-Canada
17:51Sous-titrage Société Radio-Canada
17:53Sous-titrage Société Radio-Canada
17:55Sous-titrage Société Radio-Canada
17:57Sous-titrage Société Radio-Canada
17:59Sous-titrage Société Radio-Canada
18:01Sous-titrage Société Radio-Canada
18:03Sous-titrage Société Radio-Canada
18:05Sous-titrage Société Radio-Canada
18:07Sous-titrage Société Radio-Canada
18:09Sous-titrage Société Radio-Canada
18:11Sous-titrage Société Radio-Canada
18:13Sous-titrage Société Radio-Canada
18:15Sous-titrage Société Radio-Canada
18:17Sous-titrage Société Radio-Canada
18:19Sous-titrage Société Radio-Canada
18:21Sous-titrage Société Radio-Canada
18:23Sous-titrage Société Radio-Canada
18:25Sous-titrage Société Radio-Canada
18:27Sous-titrage Société Radio-Canada
18:29Sous-titrage Société Radio-Canada
18:31Sous-titrage Société Radio-Canada
18:33Sous-titrage Société Radio-Canada
18:35Sous-titrage Société Radio-Canada
18:37Sous-titrage Société Radio-Canada
18:39Sous-titrage Société Radio-Canada
18:41Sous-titrage Société Radio-Canada
18:43Sous-titrage Société Radio-Canada
18:45Sous-titrage Société Radio-Canada
18:47Sous-titrage Société Radio-Canada
18:49Sous-titrage Société Radio-Canada
18:51Sous-titrage Société Radio-Canada
18:53Sous-titrage Société Radio-Canada
18:55Sous-titrage Société Radio-Canada
18:57Sous-titrage Société Radio-Canada
18:59Sous-titrage Société Radio-Canada
19:01Sous-titrage Société Radio-Canada
19:03Sous-titrage Société Radio-Canada
19:05Sous-titrage Société Radio-Canada
19:07Sous-titrage Société Radio-Canada
19:09Sous-titrage Société Radio-Canada
19:11Sous-titrage Société Radio-Canada
19:13Sous-titrage Société Radio-Canada
19:15Sous-titrage Société Radio-Canada
19:17Sous-titrage Société Radio-Canada
19:19Sous-titrage Société Radio-Canada
19:21Sous-titrage Société Radio-Canada
19:23Sous-titrage Société Radio-Canada
19:25Sous-titrage Société Radio-Canada
19:27Sous-titrage Société Radio-Canada
19:29Sous-titrage Société Radio-Canada
19:31Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:35Sous-titrage Société Radio-Canada
19:37Sous-titrage Société Radio-Canada
19:39Sous-titrage Société Radio-Canada
19:41Sous-titrage Société Radio-Canada
19:43Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45Sous-titrage Société Radio-Canada
19:47Sous-titrage Société Radio-Canada
19:49Sous-titrage Société Radio-Canada
19:51Sous-titrage Société Radio-Canada
19:53Sous-titrage Société Radio-Canada
19:55Sous-titrage Société Radio-Canada
19:57Sous-titrage Société Radio-Canada
19:59Sous-titrage Société Radio-Canada
20:01Sous-titrage Société Radio-Canada
20:03Sous-titrage Société Radio-Canada
20:05Sous-titrage Société Radio-Canada
20:07Sous-titrage Société Radio-Canada
20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
20:11Sous-titrage Société Radio-Canada
20:13Sous-titrage Société Radio-Canada
20:15Sous-titrage Société Radio-Canada
20:17Sous-titrage Société Radio-Canada
20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
20:21Sous-titrage Société Radio-Canada
20:23Sous-titrage Société Radio-Canada
20:25Sous-titrage Société Radio-Canada
20:27Sous-titrage Société Radio-Canada
20:29Sous-titrage Société Radio-Canada
20:31Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:37Sous-titrage Société Radio-Canada
20:39Sous-titrage Société Radio-Canada
20:41Sous-titrage Société Radio-Canada
20:43Sous-titrage Société Radio-Canada
20:45Sous-titrage Société Radio-Canada
20:47Sous-titrage Société Radio-Canada
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
20:51Sous-titrage Société Radio-Canada
20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
20:55Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57Sous-titrage Société Radio-Canada
20:59Sous-titrage Société Radio-Canada
21:01Sous-titrage Société Radio-Canada
21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
21:05Sous-titrage Société Radio-Canada
21:07Sous-titrage Société Radio-Canada
21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
21:11Sous-titrage Société Radio-Canada
21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
21:17Sous-titrage Société Radio-Canada
21:19Sous-titrage Société Radio-Canada
21:21Sous-titrage Société Radio-Canada
21:23Sous-titrage Société Radio-Canada
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:29Sous-titrage Société Radio-Canada
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33Sous-titrage Société Radio-Canada
21:35Sous-titrage Société Radio-Canada
21:37Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
21:41Sous-titrage Société Radio-Canada
21:43Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45Sous-titrage Société Radio-Canada
21:47Sous-titrage Société Radio-Canada
21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
21:53Sous-titrage Société Radio-Canada
21:55Sous-titrage Société Radio-Canada
21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
21:59Sous-titrage Société Radio-Canada
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
22:03Sous-titrage Société Radio-Canada
22:05Sous-titrage Société Radio-Canada
22:07Sous-titrage Société Radio-Canada
22:09Sous-titrage Société Radio-Canada
22:11Sous-titrage Société Radio-Canada
22:13Sous-titrage Société Radio-Canada
22:15Sous-titrage Société Radio-Canada
22:17Sous-titrage Société Radio-Canada
22:19Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
22:23Sous-titrage Société Radio-Canada
22:25Sous-titrage Société Radio-Canada
22:27Sous-titrage Société Radio-Canada
22:29Sous-titrage Société Radio-Canada
22:31Sous-titrage Société Radio-Canada
22:33Sous-titrage Société Radio-Canada
22:35Sous-titrage Société Radio-Canada
22:37Sous-titrage Société Radio-Canada
22:39Sous-titrage Société Radio-Canada
22:41Sous-titrage Société Radio-Canada
22:43Sous-titrage Société Radio-Canada
22:45Sous-titrage Société Radio-Canada
22:47Sous-titrage Société Radio-Canada
22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:53Sous-titrage Société Radio-Canada
22:55Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57Sous-titrage Société Radio-Canada
22:59Sous-titrage Société Radio-Canada
23:01Sous-titrage Société Radio-Canada
23:03Sous-titrage Société Radio-Canada
23:05Sous-titrage Société Radio-Canada
23:07Sous-titrage Société Radio-Canada
23:09Sous-titrage Société Radio-Canada
23:11Sous-titrage Société Radio-Canada
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
23:15Sous-titrage Société Radio-Canada
23:17Sous-titrage Société Radio-Canada
23:19Sous-titrage Société Radio-Canada
23:21Sous-titrage Société Radio-Canada
23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
23:25Sous-titrage Société Radio-Canada
23:27Sous-titrage Société Radio-Canada
23:29Sous-titrage Société Radio-Canada
23:31Sous-titrage Société Radio-Canada
23:33Sous-titrage Société Radio-Canada
23:35Sous-titrage Société Radio-Canada
23:37Sous-titrage Société Radio-Canada
23:39Sous-titrage Société Radio-Canada
23:41Sous-titrage Société Radio-Canada
23:43Sous-titrage Société Radio-Canada
23:45Sous-titrage Société Radio-Canada
23:47Sous-titrage Société Radio-Canada
23:49Sous-titrage Société Radio-Canada
23:51Sous-titrage Société Radio-Canada
23:53Sous-titrage Société Radio-Canada
23:55Sous-titrage Société Radio-Canada
23:57Sous-titrage Société Radio-Canada
23:59Sous-titrage Société Radio-Canada
24:01Sous-titrage Société Radio-Canada
24:03Sous-titrage Société Radio-Canada
24:05Sous-titrage Société Radio-Canada
24:07Sous-titrage Société Radio-Canada
24:09Sous-titrage Société Radio-Canada
24:11Sous-titrage Société Radio-Canada
24:13Sous-titrage Société Radio-Canada
24:15Sous-titrage Société Radio-Canada
24:17Sous-titrage Société Radio-Canada
24:19Sous-titrage Société Radio-Canada
24:21Sous-titrage Société Radio-Canada
24:23Sous-titrage Société Radio-Canada
24:25Sous-titrage Société Radio-Canada
24:27Sous-titrage Société Radio-Canada
24:29Sous-titrage Société Radio-Canada
24:31Sous-titrage Société Radio-Canada
24:33Sous-titrage Société Radio-Canada
24:35Sous-titrage Société Radio-Canada
24:37Sous-titrage Société Radio-Canada
24:39Sous-titrage Société Radio-Canada
24:41Sous-titrage Société Radio-Canada
24:43Sous-titrage Société Radio-Canada
24:45Sous-titrage Société Radio-Canada
24:47Sous-titrage Société Radio-Canada
24:49Sous-titrage Société Radio-Canada
24:51Sous-titrage Société Radio-Canada
24:53Sous-titrage Société Radio-Canada
24:55Sous-titrage Société Radio-Canada
24:57Sous-titrage Société Radio-Canada
24:59Sous-titrage Société Radio-Canada
25:01Sous-titrage Société Radio-Canada
25:03Sous-titrage Société Radio-Canada
25:05Sous-titrage Société Radio-Canada
25:07Sous-titrage Société Radio-Canada
25:09Sous-titrage Société Radio-Canada
25:11Sous-titrage Société Radio-Canada
25:13Sous-titrage Société Radio-Canada
25:15Sous-titrage Société Radio-Canada
25:17Sous-titrage Société Radio-Canada
25:19Sous-titrage Société Radio-Canada
25:21Sous-titrage Société Radio-Canada
25:23Sous-titrage Société Radio-Canada
25:25Sous-titrage Société Radio-Canada
25:27Sous-titrage Société Radio-Canada
25:29Sous-titrage Société Radio-Canada
25:31Sous-titrage Société Radio-Canada
25:33Sous-titrage Société Radio-Canada
25:35Sous-titrage Société Radio-Canada
25:37Sous-titrage Société Radio-Canada
25:39Sous-titrage Société Radio-Canada
25:41Sous-titrage Société Radio-Canada
25:43Sous-titrage Société Radio-Canada
25:45Sous-titrage Société Radio-Canada
25:47Sous-titrage Société Radio-Canada
25:49Sous-titrage Société Radio-Canada
25:51Sous-titrage Société Radio-Canada
25:53Sous-titrage Société Radio-Canada
25:55Sous-titrage Société Radio-Canada
25:57Sous-titrage Société Radio-Canada
25:59Sous-titrage Société Radio-Canada
26:01Sous-titrage Société Radio-Canada
26:03Sous-titrage Société Radio-Canada
26:05Sous-titrage Société Radio-Canada
26:07Sous-titrage Société Radio-Canada
26:09Sous-titrage Société Radio-Canada
26:11Sous-titrage Société Radio-Canada
26:13Sous-titrage Société Radio-Canada
26:15Sous-titrage Société Radio-Canada
26:17Sous-titrage Société Radio-Canada
26:19Sous-titrage Société Radio-Canada
26:21Sous-titrage Société Radio-Canada
26:23Sous-titrage Société Radio-Canada
26:25Sous-titrage Société Radio-Canada
26:27Sous-titrage Société Radio-Canada
26:29Sous-titrage Société Radio-Canada
26:31Sous-titrage Société Radio-Canada
26:33Sous-titrage Société Radio-Canada
26:35Sous-titrage Société Radio-Canada
26:37Sous-titrage Société Radio-Canada
26:39Sous-titrage Société Radio-Canada
26:41Sous-titrage Société Radio-Canada
26:43Sous-titrage Société Radio-Canada
26:45Sous-titrage Société Radio-Canada
26:47Sous-titrage Société Radio-Canada
26:49Sous-titrage Société Radio-Canada
26:51Sous-titrage Société Radio-Canada
26:53Sous-titrage Société Radio-Canada
26:55Sous-titrage Société Radio-Canada
26:57Sous-titrage Société Radio-Canada
26:59Sous-titrage Société Radio-Canada
27:01Sous-titrage Société Radio-Canada
27:03Sous-titrage Société Radio-Canada
27:05Sous-titrage Société Radio-Canada
27:07Sous-titrage Société Radio-Canada
27:09Sous-titrage Société Radio-Canada
27:11Sous-titrage Société Radio-Canada
27:13Sous-titrage Société Radio-Canada
27:15Sous-titrage Société Radio-Canada
27:17Sous-titrage Société Radio-Canada
27:19Sous-titrage Société Radio-Canada
27:21Sous-titrage Société Radio-Canada
27:23Sous-titrage Société Radio-Canada
27:25Sous-titrage Société Radio-Canada
27:27Sous-titrage Société Radio-Canada
27:29Sous-titrage Société Radio-Canada
27:31Sous-titrage Société Radio-Canada
27:33Sous-titrage Société Radio-Canada
27:35Sous-titrage Société Radio-Canada
27:37Sous-titrage Société Radio-Canada
27:39Sous-titrage Société Radio-Canada
27:41Sous-titrage Société Radio-Canada
27:43Sous-titrage Société Radio-Canada
27:45Sous-titrage Société Radio-Canada
27:47Sous-titrage Société Radio-Canada
27:49Sous-titrage Société Radio-Canada
27:51Sous-titrage Société Radio-Canada
27:53Sous-titrage Société Radio-Canada
27:55Sous-titrage Société Radio-Canada
27:57Sous-titrage Société Radio-Canada
27:59Sous-titrage Société Radio-Canada
28:01Sous-titrage Société Radio-Canada
28:03Sous-titrage Société Radio-Canada
28:05Sous-titrage Société Radio-Canada
28:07Sous-titrage Société Radio-Canada
28:09Sous-titrage Société Radio-Canada
28:11Sous-titrage Société Radio-Canada
28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
28:15Sous-titrage Société Radio-Canada
28:17Sous-titrage Société Radio-Canada
28:19Sous-titrage Société Radio-Canada
28:21Sous-titrage Société Radio-Canada
28:23Sous-titrage Société Radio-Canada
28:25Sous-titrage Société Radio-Canada
28:27Sous-titrage Société Radio-Canada
28:29Sous-titrage Société Radio-Canada
28:31Sous-titrage Société Radio-Canada
28:33Sous-titrage Société Radio-Canada
28:35Sous-titrage Société Radio-Canada
28:37Sous-titrage Société Radio-Canada
28:39Sous-titrage Société Radio-Canada
28:41Sous-titrage Société Radio-Canada
28:43Sous-titrage Société Radio-Canada
28:45Sous-titrage Société Radio-Canada
28:47Sous-titrage Société Radio-Canada
28:49Sous-titrage Société Radio-Canada
28:51Sous-titrage Société Radio-Canada
28:53Sous-titrage Société Radio-Canada
28:55Oh! Smoke!
29:25Sous-titrage Société Radio-Canada
29:55Sous-titrage Société Radio-Canada
30:25Sous-titrage Société Radio-Canada
30:27Sous-titrage Société Radio-Canada
30:29Marché à la maison de la Tuts-Berry
30:30Tempo! T'as sentit?! Tempo!
30:33Ça va bien aller
30:35le Démonstration de Tempérité de la Tuts-Berry
30:40Un bruit! Un bruit!
30:47Qu'on se décarre et on revient
30:49Je suis un machine de dénouement
30:50qui représente le démonstration de Tempérité de la Tuts-Berry
30:53Si vous pouvez prendre mes insultes pendant dix minutes, et toujours contrôler votre tempérament, vous serez curé pour toujours !
30:59Magnifique !
31:00Tu m'as promis de me donner ton attention, toute ton attention, rien que ton attention, donc je t'ai aidé, Hannah.
31:05Merci.
31:06C'est bon, maintenant, s'il te plaît, regarde derrière toi.
31:12Bâtard !
31:15Oh, hein ? C'est ça, hein ?
31:18Viens ici !
31:20Je vais te tuer !
31:22Hey, attends une minute !
31:24Ah, contrôlez-vous !
31:26Ah, j'ai presque oublié, pour un instant.
31:30Psst, avez-vous entendu ça ? C'est un bruit, il me semble qu'il y a eu deux...
31:42Rappelez-vous, avant de perdre votre tempérament, comptez à dix.
31:46Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
31:49Hey, vous allez bien ! En fait, je vais vous donner une belle surprise.
31:59Ne perdez pas votre tempérament maintenant, vous n'avez qu'une minute à aller.
32:01Dix minutes, c'est quoi ?
32:03Maintenant, détendez-vous.
32:05D'accord.
32:12Maintenant, fermez vos yeux et maintenez votre main.
32:16Seulement dix secondes à aller, pote, et vous l'avez fait !
32:24Je ne veux plus perdre mon temps.
32:27Félicitations, vous êtes un nouveau homme !
32:31Daisy...
32:33C'est le nouveau moi.
32:36Daisy, c'est le nouveau moi, c'est le nouveau moi !
32:40On verra.
32:41Teste-le sur la fenêtre.
32:43Est-ce que tu peux ouvrir la fenêtre pour moi ?
33:01C'est bon.
33:12Alors...
33:14Qu'est-ce qu'il y a, mon amour ?
33:16Ouvre-la !
33:31Je peux ?
33:33Oui, tu peux.
33:55Daisy, ouvre-la !
34:01Ouvre-la !
34:07Magnifique !
34:08Après tout ça, tu es toujours souriante.
34:11Maintenant, je vais sortir avec vous.
34:15Prêt ?
34:20Pourquoi avez-vous fait ça ?
34:23Oh, vous n'aimez pas mon chapeau.
34:26Vous ne pouvez pas faire ça à mon petit frère.
34:57Ah ?
35:07Ah !
35:14Ah-ah !
35:56Paf!
35:59Paf! Paf!
36:01Paf! Paf! Paf! Paf! Paf!
36:13Hey!
36:15Hey, look!
36:20Oh, boy!
36:22Vroom! Vroom! Popcorn!
36:26Vroom! Vroom! Vroom!
36:36C'est bon, on y est!
36:51C'est bon, on y est!
36:56C'est bon, on y est!
37:00On y est! C'est bon!
37:19Ah!
37:26Vroom! Vroom! Vroom!
37:41Oh!
37:49C'est bon!
37:51Yom! Yom! Yom!
37:54Yom! Yom! Yom!
37:59Ah!
38:12Ah!
38:15Ah!
38:18Ah!