Les Contes de Noël Les Enfants du Desert et Le Père Noël et Le Magicien
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
00:30bon
01:00Il y a des jours comme ça, où on est bien content d'être à la retraite.
01:06La porte !
01:10Attention, voyante ! Tu salies tout mon carrelage !
01:16C'est pas vrai !
01:18C'est pas vrai !
01:20C'est pas vrai !
01:22C'est pas vrai !
01:24C'est pas vrai !
01:26C'est pas vrai !
01:27Atchoum !
01:29C'est malin, voilà qui m'a pris froid maintenant.
01:32Quelle idée aussi de sortir à ton âge.
01:35Écoute, Romuald, tu ne prétends tout de même pas m'empêcher de regarder le temps qu'il fait, le jour de Noël.
01:42Qu'est-ce que tu nous prépares de bon ?
01:45Un peu de patience, gourmand.
01:49Voici notre bulletin météo.
01:51Cette nuit, on peut s'attendre à des chutes de neige abondantes, un froid vif et une forte rafale de vent.
01:57Le prochain chapitre est le dernier.
02:04Qu'est-ce que tu fais ?
02:06Réveille-toi, Romuald !
02:07Réveille-toi !
02:11T'as de la fierté, tu sais quand ?
02:15On ne s'entend pas.
02:16C'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
02:46la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
02:53la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
03:00la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
03:05la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
03:10la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est la guerre de l'homme, c'est
03:15la guerre de l'homme.
03:18pastry chef
03:20Aaaah des arbres sur la tête, ça c'est bien trouvé.
03:21Rigole va, et comment tu comptes t'y prendre pour redécoller de ce désert?
03:32désert?
03:33Quelle heure est-il?
03:36Bon sang.
03:37Petit, indique-moi la cabine téléphonique la plus proche!
03:40Qu'oût téléphoner?
03:41C'est par là, à deux jours de marche
03:47Quoi ? Écoute petit, je n'ai pas le temps de plaisanter moi
03:50J'ai mes cadeaux à livrer en Europe moi et à minuit il faut que j'y sois
03:54Des cadeaux ?
03:55Eh oui, c'est Noël mon petit et crois-moi en Milan, jamais je n'ai raté une seule distribution de cadeaux
04:02Qu'est-ce que c'est Noël ?
04:05Ben Noël...la fête, les cadeaux
04:08Les chaussures dans la cheminée
04:10C'est quoi la cheminée ?
04:12Là où on fait le feu petit, tout le monde sait ça
04:15Pour se réchauffer quand il fait froid
04:18Les enfants qui ont été bien sages toute l'année déposent leurs chaussures devant la cheminée
04:27Et le père Noël...
04:29C'est moi
04:30Descend dans la cheminée pour y déposer des jouets
04:34Tu brûles les jouets des enfants dans le feu
04:36T'es pas gentil
04:38Non tu n'y es pas du tout
04:40On ne fait jamais de feu dans la cheminée le soir de Noël
04:43Ah oui, en Europe à Noël il fait très chaud, c'est ça ?
04:47Oh pas du tout, on ne fait pas de feu
04:50C'est idiot
04:51Écoute petit, j'ai mieux à faire qu'à discuter avec un gamin ignorant
04:55Alors salut !
04:58Salut !
05:01Ils sont marrants ces deux-là
05:07Mais ils iront pas loin comme ça
05:15À mon âge tout le monde était à la retraite depuis longtemps
05:20Incroyable ! Sans dormir en conduisant
05:24Tu ne vas pas me répéter ça toute la soirée, non ?
05:30C'est malin maintenant, on est perdus
05:37Une chaleur
05:39Par là il a dit
05:56Aïe mon dos !
05:58Oh quel métier !
06:00À mon âge tout le monde était à la retraite depuis longtemps
06:04Ah si j'avais été plus gentil avec ce gamin, on aurait pu lui demander de l'aide
06:08Ça fait rien, on ne vous en veut pas
06:12Alors comme ça là-bas en Europe il y a des enfants qui vous attendent
06:17Certainement et ils seraient bien déçus si je ne venais pas
06:35Éteins, Jérôme ! Sinon maman a dit que le Père Noël ne viendrait pas
06:39Tu parles, ça existe même pas les Pères Noëls, c'est une invention
06:42Monteurs ! Et les cadeaux alors ? Ils viennent tout seuls ?
06:45Moi je l'ai jamais vu, j'y croirais quand je l'aurais vu
06:48Laisse-moi tranquille
06:49Justement, on n'a qu'à monter au grenier et regarder par la lucarne du toit
06:53Tu verras bien si on le voit pas
06:55Tu verras rien du tout, c'est une invention je te dis
06:57Le Père Noël c'est pas scientifique
06:59Bon tant pis, si t'as peur d'aller dans le grenier la nuit
07:02je me doutais bien que j'avais un froussard comme frère
07:05T'as une lampe de poche ?
07:06Ouais, merci !
07:07Laisse-moi, arrête !
07:12Avec mon traîneau je dois passer dans toutes les maisons
07:15pour livrer les cadeaux que les enfants m'ont commandés
07:20Ah c'est chaud chez vous
07:22Et attention, il ne faut oublier personne
07:25Et nous alors, pourquoi on n'a rien ?
07:27Pourquoi on n'a rien ?
07:28Vous ? Bien sûr, vous c'est différent
07:33C'est différent bien sûr, parce que nous nos parents ils sont trop pauvres pour payer
07:37Omar, arrête !
07:39Mais non, c'est pas ça du tout
07:41Moi...comment dire...moi je m'occupe d'un coin d'Europe
07:45et vous ici vous êtes en dehors de mon secteur
07:48Vous...je ne sais pas qui vous livre
07:51Personne ne livre nous
07:53Ça suffit ! N'allez pas vous plaindre devant un invité
07:56Nous les enfants du désert on est toujours en dehors du secteur pour tout
08:00Heureusement nous on croit pas au père Noël
08:04Ne vous en faites pas, allez ! Ici des jouets on n'en a pas besoin
08:08Et puis c'est pas parce que tu nous apportes jamais rien
08:10que nous allons laisser des enfants d'Europe pleurer à jour de fête
08:14Qu'est-ce qu'on peut faire pour t'aider ?
08:15C'est vrai ? Vous voulez vraiment m'aider ?
08:17Pourquoi ? Ça te détonne ?
08:19Oui...enfin non...vous êtes bien jeune
08:24Eh ben voilà, il me faudrait deux choses
08:27Un, il faudrait pouvoir redécoller
08:30Et comment redécoller avec un atlas dans cet état ?
08:34Moi ça va, je suis en forme mais c'est le gamin
08:39C'est jeunot, ça tient pas le choc
08:41Ça déclare forfait pour une migraine ou un coup de soleil
08:43Et deux ?
08:44Quoi deux ?
08:45T'as dit qu'il te fallait deux choses
08:47Ah oui deux, il me faudrait des jouets
08:50Des cadeaux pour remplacer ceux qu'on a perdus dans l'accident
08:54Mais où trouver des jouets ici dans ce désert ?
08:58Oh mes pauvres enfants !
09:01Vous voyez bien que c'est fichu
09:05Et il fait si chaud
09:08Fichu, fichu...peut-être pas, mais pas facile
09:13Mais attendez, il y a sûrement une solution
09:18Qu'est-ce qu'il fait ?
09:19Il réfléchit
09:23Attendez !
09:25Oui ?
09:27Non
09:42Il a même un traîneau
09:45Il a même un traîneau plein de jouets tirés par deux grands rennes tout blancs qui volent dans le ciel
09:50Il s'arrête sur les toits et rentre par les cheminées
09:53C'est pas logique, un traîneau ça vole pas, ça glisse, c'est pas scientifique
09:57Mais il glisse, il glisse dans le ciel sur la voie lactée
10:02Allez viens !
10:08Dis si on le verra arriver
10:10S'il arrive un jour
10:15Bon, il va réfléchir encore longtemps comme ça parce que nous on...
10:19Un, les jouets pas de problème, on va les fabriquer, ça c'est réglé
10:24Deux, je pense à quelqu'un qui pourrait tirer ton traîneau et remplacer tes chèvres
10:29Chèvres ? Une chèvre, moi !
10:31Venez tous !
10:33Mais où allez-vous ?
10:35Hé ! Attendez !
10:39Oh je ne bouge plus d'ici
10:42Une chèvre, moi ! Il m'a traité de chèvre
10:45Si tu t'étais pas endormi au volant, on n'en serait pas là
10:49Qu'est-ce que vous faites ? Vous venez !
10:52Monsieur a trop chaud !
10:55Est-ce que je me plains, moi ?
10:57Quand on te traite de chèvre, on te traite de chèvre
11:00Qu'est-ce que vous faites ?
11:02Vous venez !
11:04Monsieur a trop chaud !
11:06Est-ce que je me plains, moi ? Quand on te traite de chèvre
11:09Ton vêtement, ça va pas pour le désert, tiens
11:13Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse avec cette robe ?
11:17C'est un costume de bédouin, c'est frais, c'est léger
11:21Allez, retire ce que tu portes
11:23Retire tout et enfile ça, on te dit !
11:25Que je me déshabille ? Moi ? Ici ? Devant tout le monde ?
11:31À mon âge !
11:33Y'a personne, fais pas ton intéressant
11:36Allez, tu vas encore attraper du mal
11:38Vas-y, on regarde pas !
11:40Tout de même, à mon âge !
11:45Dis, je voulais te dire, je suis un renne, moi, pas une chèvre
11:50Faudrait pas confondre
11:52Pardonne-moi
11:53Y'a pas de mal mais ne recommence pas
11:56Ça vient, oui ?
11:57Ne vous retournez pas !
11:59Pas encore !
12:00Non, ton copain, sous ses airs de vieux sage, c'est un vrai gamin
12:04C'est pas mon copain, c'est le Père Noël
12:24Je te dis que je l'ai vu à la télé
12:27Il a une grande barbe blanche, un bonnet, un beau costume rouge avec de la fourrure blanche et des bottes de cuir
12:38Et montrez-nous, tu crois que...
12:41C'est par là, tout le monde s'y est mis, tu vas voir
12:52Je n'en crois pas mes yeux
12:54C'est bien, hein ?
12:57Et maintenant allons voir les jouets
13:03Moi j'ai commandé une poupée mannequin et une voiture de course
13:07Et toi ?
13:08Un synthétiseur
13:11Ah oui, moi je trouve pas ça très logique de commander un cadeau à quelqu'un qui n'existe même pas
13:16C'est pas scientifique
13:19Une poupée en feuilles de palme, un panier en paille tressée, un gros lézard vert
13:25un camion en fil de fer, une gourde en peau de chèvre, un collier de coquillage, un xylophone en os de dromadaire
13:33Et ça ?
13:34C'est un tapis roulant
13:35Tout le monde s'y est mis
13:45Un habit de fête pour une poupée à marier, une série de fossiles authentiques
13:50un scorpion séché, une rose des sables, un tambour mouton, une marionnette en fil de cuivre
14:01Et ça qu'est-ce que c'est ?
14:02C'est super, c'est livré avec une flûte
14:08Oubliez que je t'offre ça
14:10Fais-nous confiance, ça plaira aux enfants
14:13Aux enfants peut-être mais sûrement pas aux parents
14:18Oh c'est froid
14:20Tu vois quelque chose ?
14:21Pas encore
14:22Il a pas l'air pressé ton père Noël
14:25T'en fais pas, il va venir
14:27Il va venir, il va venir, il va venir, il va venir
14:33Non, non et non, pas question que je décolle avec ça
14:37Mais de quoi j'aurai l'air enfin ?
14:40C'est vrai qu'avec sa bosse, il a plutôt un drôle de genre
14:43Tu crois que t'arriveras pas à le faire envoler ?
14:46Il est trop lourd pour ta magie ?
14:48Non, c'est pas un problème
14:50Je ferai décoller n'importe quoi, même un autobus
14:54Mais c'est après, là-haut, dans le ciel
14:58Est-ce que ce grand échalat va être capable de galoper toute la nuit dans la neige et le vent ?
15:02Et 8 jours dans le désert sans boire, vous croyez qu'elle en serait capable cette chèvre ?
15:07Retire ça immédiatement !
15:09Répète-le que je fais mauvais genre avec ma bosse
15:11Ça suffit !
15:13Tu te crois distingué parce que t'as des arbres qui poussent sur la tête ?
15:15Allons ! Arrêtez !
15:17Pendant que vous vous disputez, il y a des enfants qui attendent là-bas
15:46Bon, pour le décollage, Momo, tu attends que le vieux te dise « u »
15:50Alors tu démarres du pied droit et tu mets les gaz à fond
15:53Attention ! Tu dois passer au-dessus de la bosse là-bas
15:56Si tu accroches, même avec un sabot, tout est fichu
15:59T'en fais pas, les boss ça me connaît
16:01N'oublie pas que je suis un dromadaire
16:04Un peu de sérieux voyons !
16:06C'est pas le moment de plaisanter
16:08C'est pas le moment de plaisanter
16:10C'est pas le moment de plaisanter
16:12Un peu de sérieux voyons !
16:14C'est pas le moment de plaisanter
16:16Prêts pour le départ ?
16:17Momo ?
16:19Attends ! Qu'est-ce que tu comptes faire ?
16:21Partir est vite, il me reste à peine vingt minutes
16:24Et pour...pour eux ?
16:26Pour les remercier ?
16:32Ben merci les enfants
16:35Et toi Romuald, prends bien soin de Jo
16:37Il faut que vous soyez en pleine forme à mon retour
16:41Allez ! En route !
17:12On vient vite nous chercher
17:17Faut pas lui en vouloir, il est vieux et fatigué
17:20Il travaille depuis mille ans
17:22Il a déjà fait sa demande pour la retraite
17:24Avec un seul jour de travail par an, même en mille ans
17:27Il paraît qu'il n'a pas encore assez de poids
17:32Vas-y Momo !
17:35Garde le cap !
17:37Prêts pour le départ ? Allez Momo !
17:40C'est bien !
17:42C'est bien ce métier
17:44On travaille une nuit par an et le reste du temps de repos, peinard
17:51Qu'est-ce que c'est que ça ? On dirait de l'eau
17:53Vous dites pluie, ben il ne manquait plus que ça, viens !
17:56Allez hu ! Hu ! Plus vite !
17:58Ben ? C'est de la pluie ?
18:00Vous voulez ça autrement
18:02À droite Momo ! On va contourner l'orage
18:06Attention ! La montagne !
18:08Monte Momo !
18:10Allez ! Hu ! Hu !
18:13Vire ! Vas-y !
18:16Plus haut ! Encore plus haut !
18:22Ouais !
18:25Bravo !
18:28Ah !
18:36Et s'il ne venait pas ?
18:40Réveille-toi Momo ! Momo ! Réveille-toi !
18:45Tu veux que je te mette la patte à Noël ?
18:49Le traîneau !
18:50Mon champ !
18:52Noël !
18:53J'ai perdu !
18:55Momo !
18:56Attention !
19:12C'est presque le matin
19:15Il ne viendra plus maintenant
19:17Allez viens va !
19:19Alors que c'est vrai qu'il n'existe pas le père Noël, qu'il n'est pas scientifique
19:23Voyons grosse bête ! Pleure pas !
19:25Il a peut-être eu un problème en route
19:28Il a certainement été retardé
19:30T'en fais pas, il viendra sûrement l'année prochaine
19:40Jérôme ! Le voilà Jérôme ! C'est lui !
19:43Qu'est-ce que tu racontes ?
19:44C'est lui ! Le voilà ! Regarde le traîneau, les rênes, le beau costume rouge à fourrure blanche
19:54D'où il sort celui-là avec son bric-à-brac ?
20:01La reine ! Il n'a pas de corps
20:03Et une bosse sur le dos
20:13Bon voyons ici Agnès, une poupée mannequin, une voiture de course
20:19Et Jérôme, un synthétiseur
20:22Qu'est-ce que c'est ?
20:24C'est un xylophone
20:26La pose de bromadaire, miracle
20:29Mais ça va pas du tout ça
20:32Qu'est-ce que tu disais ? Les Européens ils sont pas différents des enfants de chez nous ?
20:40Bon entraînement avant de reprendre le traîneau
20:43Jérôme !
20:44Jérôme !
20:45Jérôme !
20:46Bon entraînement avant de reprendre le traîneau
20:49Il est long à revenir, tu trouves pas ? Est-ce que tu crois qu'il va revenir ?
20:53Pourquoi il reviendrait pas ?
20:55Égoïste comme il est, il va sûrement vous laisser là et garder Momo
20:58Le chef contre un bromadaire, il fait une bonne affaire
21:01Retire immédiatement ce que tu viens de dire !
21:03Regardez !
21:10Des maisons plus hautes que les dunes, des cheminées grandes comme des arbres
21:15Et la pluie, alors ça la pluie c'est quelque chose, comme si le ciel devenait un lac
21:21Mais alors les enfants européens ils sont pas du tout différents, ils sont exactement comme ceux d'ici
21:26Alors pas trop difficile le voyage ?
21:29Non, non, ça a été...
21:31Et Momo ?
21:32Ah super, il a été super
21:36Alors on t'a pas manqué ?
21:38Non, non, pas du tout
21:42Et tu as pensé à rapporter quelque chose pour remercier les enfants ?
21:47Tu crois vraiment qu'on avait que ça à faire, hein Momo ?
21:52Hein Momo ? Qu'on avait autre chose à faire qu'à s'occuper des enfants qui ne croient pas au père Noël
22:02Bonjour !
22:06Le père Noël nous a dit ce que vous avez fait pour nous
22:09alors on s'est réunis avec tous nos copains du quartier
22:12Nous aussi on a voulu apporter des cadeaux pour vous remercier de votre gentillesse
22:40Si les enfants se mettent à fabriquer et à s'offrir eux-mêmes des jouets il n'y aura bientôt plus besoin de père Noël
22:47On va enfin pouvoir prendre notre retraite
22:50Quelle retraite ! Tu peux prendre ta retraite si tu veux toi
22:55Mais moi j'aime mon métier plus que toi
22:58Non mais tu nous imagines mon vieux Romuald ?
23:01Non, non, non, non je ne veux pas de retraite
23:03Oh mon Dieu, je ne veux pas de retraite
23:06Non, mais tu nous imagines, mon vieux Rommel ?
23:10Passer Noël au coin du feu à ne rien faire ?
23:13Et puis quoi encore ?
23:17Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:23Youpi !
23:36Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:39Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:42Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:45Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:48Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:51Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:54Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
23:57Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:00Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:03Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:06Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:09Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:12Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:15Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:18Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:21Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:24Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:27Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:30Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:33Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:36Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:39Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:42Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:45Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:48Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:51Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:54Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
24:57Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:00Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:03Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:06Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:09Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:12Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:15Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:18Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:21Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:24Le métier de Père Noël est le plus beau métier du monde !
25:43Chat ! Chat ! Des marrons!
25:46Qui veux des marrons chauds?
25:48Attention, Madame, il s'aglisse une montre, Creating note
25:50Et la jolie demoiselle...
25:53Elle aurait pas envie de se réchauffer un petit moment
25:55Là toujours un cornet pour voir son charmant sourire
26:01Allez mon chéri, passe-moi une boule bleue
26:06Tiens maman, voilà une belle bleue
26:09Merci mon chéri
26:12Eh où tu vas papa ? Je peux t'accompagner ?
26:15Bonne idée, tu vas m'aider à choisir de beaux sapins
26:19J'espère que vous allez aimer mon gâteau
26:24Allez oust, dehors ! Vous faites trop de bêtises
26:40Combien font trois noisettes plus une noix plus deux pommes de pain ?
26:46Je répète, trois noisettes plus une noix plus deux pommes de pain, ça fait combien ?
26:52Six, ça fait six cadeaux
26:58Tu as raison, petit Blaireau, mais il faut attendre encore quelques jours
27:04Je vois que vous avez la tête ailleurs
27:07Bonnes vacances les enfants
27:11Joyeux Noël
27:14Joyeux Noël, petit Blaireau
27:22Joyeux Noël, petit Blaireau
27:34Allez-vous cesser de faire du bruit, vous autres !
27:36Et alors ? Vous ne pouvez pas regarder devant vous ?
27:47Maman !
27:53Mais fais-toi de lui, petit Blaireau, il est vraiment méchant
27:56Mais fais-toi de lui, petit Blaireau, il est vraiment méchant
27:59Ridicule, lamentable, grotesque, comment tous ces villageois peuvent-ils penser à quelqu'un
28:27qu'ils n'ont jamais vu.
28:31Strella !
28:37Quoi, qu'est-ce que c'est ?
28:39Il fait épouvantablement froid, j'ai tout frigorifié.
28:43J'ai apporté du bois, je vais te faire un bon feu.
28:46Tu as vu l'heure ?
28:48Mais pourquoi me réveille-tu au milieu de ma nuit ?
28:51J'ai besoin d'au moins huit heures de sommeil pour avoir un joli teint.
28:54Je suis de très mauvaise humeur.
29:06Strella !
29:08Mais qu'est-ce qu'il y a encore ?
29:11Réponds-moi, franchement.
29:13Ne suis-je pas le plus musclé de tous les ours de la montagne ?
29:17Mais oui, personne n'est plus monstrueusement fort que toi.
29:22Ne suis-je pas aussi le magicien le plus savant ?
29:25Mais oui, personne n'est plus formidablement savant que toi
29:29parmi les magiciens de toutes les montagnes avoisinantes.
29:32Ne suis-je pas l'ours le plus célèbre de tous les ours des environs ?
29:37C'est ça, c'est ça, c'est ça, le plus célèbre, le plus savant, le plus fort.
29:40Mais au village, c'est au Père Noël que les enfants pensent en ce moment.
29:44Pour eux, c'est lui le plus célèbre et surtout le plus aimé.
29:50Le Père Noël ?
29:57Cher Père Noël, cette année, je voudrais que tu m'apportes...
30:04C'est le petit lapin de la rue qui mente.
30:07Il lui fait qu'il voudrait une voiture rouge.
30:11Elle est verte. Oh tant pis, c'est vrai quand même.
30:15Allons les pichons, nous ne serons jamais prêts à tort.
30:21Le Père Noël, le plus aimé ?
30:40Strella, apporte-moi tout de suite ma tenue de magicien.
30:43Ne me parle pas sur ce ton là.
30:46S'il te plaît, Strella, voudrais-tu avoir l'extrême gentillesse de...
30:50C'est bon, c'est bon, c'est bon.
31:00On va voir s'il va être aimé encore longtemps, ce charlatan.
31:06Attention, je suis terriblement allergique à la poussière.
31:08Silence !
31:10Je consulte mon grand livre de magie, où sont écrites toutes mes recettes.
31:14Voyons, voyons...
31:16Comment faire pour paralyser votre ennemi ?
31:22Prendre de la pâte d'argile.
31:28Mêler une figurine à son image, puis y enfoncer une nuque.
31:35Mêler une figurine à son image, puis y enfoncer une aiguille de pain...
31:41entre la neuvième et la dixième vertèbre.
31:47Strella, va voir si le Père Noël peut encore boucher.
32:00Je ne sais pas ce que j'ai, mais ça me démonce dans le dos.
32:03As-tu me gratté un peu ?
32:08Alors ? Il est paralysé ?
32:11Pas du tout, il bouge autant qu'avant.
32:14Comment est-ce possible ? Essayons une autre formule.
32:17Je vous y voilà.
32:19Pour endormir votre ennemi définitivement,
32:22broyez des herbes cueillies la nuit à la pleine,
32:25ajoutez de la queue de rat réduite en poudre,
32:28et mêlez des poils de la crinière d'un carillon.
32:30Faire mijoter pendant une heure, décanter.
32:35Va voir ce qu'il fait maintenant.
32:44Ah, vous ne savez pas ce que j'ai, hein ?
32:46J'ai le nez qui me chatouille.
32:49C'est raté.
32:50Quoi ? Encore ?
32:52T'imagine-vous rien ?
32:54Tu n'es pas du tout le meilleur magicien des montagnes.
32:57C'est ce que nous allons voir.
33:00Montre-moi le chemin qui mène à la maison du Père Noël.
33:04Mais attends, je ne peux pas sortir comme ça, je n'ai même pas maquillé.
33:27L'orage approche, il ferait bien de rentrer.
33:31Regarde, l'ours magicien.
33:33Qu'est-ce qu'il fabrique par ici ?
33:35Mauvais signe. Attends-moi, je vais voir.
33:44Vite, vite, petite souris,
33:46vernissez-moi les bateaux à voile, les trains, les quilles.
33:49Allez, allez, il y a encore beaucoup de travail.
33:53Après que c'est éteint, je vais le rallumer.
33:58Oh, putain, il faudrait ramollir ce truc-là.
34:07Mais qu'est-ce que... qu'est-ce que c'est ?
34:14Qu'est-ce que j'ai tout d'un coup ?
34:17Qu'est-ce que je peux faire pour moi ?
34:28Hé, regardez, le Père Noël est tombé.
34:31Père Noël ! Père Noël !
34:35Il ne bouge plus. Est-ce qu'il est...
34:44Mais non, il n'est pas mort, il ronfle comme une marmotte.
34:48Avec tout le travail qu'il nous reste à faire, il n'y a pas de temps à perdre.
34:51Il faut le réveiller.
34:58Qu'est-ce que c'est que ce tintamarre ?
35:00Êtes-vous devenu folle ?
35:02Venez nous aider. Le Père Noël est endormi.
35:05On ne peut pas le réveiller.
35:07Je sais qui a fait le con.
35:10C'est l'ours magicien.
35:13Je viens de le voir partir en courant.
35:15L'ours magicien ? Pas possible.
35:19C'est mon père.
35:21C'est mon père.
35:23C'est mon père.
35:25Pas possible. C'est monstrueux.
35:28Il est jaloux du Père Noël.
35:30On ne va pas se laisser faire.
35:32On va lui donner une bonne leçon.
35:34C'est ça.
35:40Il est arrivé un grand malheur. L'ours magicien a endormi le Père Noël.
35:44Pas moyen de le réveiller.
35:56Le Père Noël est plongé dans un profond sommeil. Personne ne peut le réveiller.
36:00Pas possible. Comment est-ce arrivé ?
36:02Pas le temps, pas le temps. Il faut que je prévienne tout le monde.
36:05Le magicien a endormi le Père Noël.
36:07Quel horreur.
36:10On ne peut pas le réveiller. Noël n'aura pas lieu.
36:13Comme les enfants vont être déçus.
36:18C'est vrai qu'il n'y aura pas de Noël, maman.
36:20Il y a quelqu'un ?
36:22C'est fini ce boucan.
36:24Vous perdez votre temps. Il n'y a personne qui habite cette maison.
36:27Dommage. C'est une jolie maison.
36:29Je suis venu vous dire. Noël n'aura pas lieu. Le magicien a endormi le Père Noël.
36:33Pas de Noël ?
36:35Eh ben, il ne me reste plus qu'à faire mes boutiques.
36:38Il doit réparer les chaussures. Personne ne les mettra devant la cheminée.
36:55Pourquoi pleures-tu ?
37:00C'était mon premier Noël ici.
37:05J'étais tellement heureuse.
37:07Je me souviens.
37:09Je me souviens.
37:11Je me souviens.
37:13Je me souviens.
37:15Je me souviens.
37:17Je me souviens.
37:19Je me souviens.
37:21Je me souviens.
37:23J'étais tellement contente.
37:25Mes amis m'ont raconté que dans la nuit du 24 décembre,
37:29le Père Noël descend sur terre avec son traîneau plein de cadeaux pour tous les enfants du monde.
37:36Maintenant, c'est fini.
37:39On raconte que vous avez endormi le Père Noël pour toujours.
37:45Non. Arrête de pleurer.
37:48Les enfants n'auront plus jamais de cadeaux.
37:52Arrête, je te dis.
38:01Allons, on voit la bien maintenant.
38:17Le Père Noël
38:48Mais qu'est-ce que tu as fait à mon petit blairon ?
38:51Mais rien. Je l'ai seulement trouvé en larmes.
38:56Va-t'en. Je ne te revois plus jamais avec le piotin. Plus jamais.
39:01Tu sais, maman, il n'a pas été méchant avec moi.
39:18Pas une minute à perdre. Il faut absolument que je réveille le Père Noël.
39:28Mais qui a pu faire ça ?
39:31Mon petit miroir est cassé.
39:33Mais comment vais-je pouvoir mettre mon noeud sur mon miroir ?
39:36Je ne sais pas.
39:38Je ne sais pas.
39:40Je ne sais pas.
39:42Je ne sais pas.
39:44Mais comment vais-je pouvoir mettre mon noeud sur mon miroir ?
39:47Et mon livre de magie ?
39:49Ces maudites souris du Père Noël ont tout abîmé.
39:52Regarde, Strela.
39:54Les formules sont illisibles.
39:58Impossible de réveiller le Père Noël.
40:00Mais tu n'as plus qu'une solution.
40:02Retrouve ton maître de magie, celui qui t'a donné ce livre.
40:05Quoi ? Le grand morse solitaire ?
40:07Tu es folle, Strela.
40:09Il habite très loin, de l'autre côté de la banquise.
40:12Jamais je ne retrouverai son royaume.
40:14Non, il est dans trois jours. Ne perds pas une minute.
40:42Maman !
41:13Oh, les fouilles.
41:16Je n'arriverai jamais à tout ranger.
41:19C'est devenu inhabitable, ici.
41:21Et puis c'est triste.
41:24Là-bas, au village, les maisons sont chauffées,
41:26ils sont moelleux.
41:28On peut bavarder avec les voisins.
41:30Pourquoi vivre comme des sauvages ?
41:32J'ai décidé, je pars.
41:37Je ne peux plus.
41:39Je ne peux plus.
41:42Oh, maman, regarde !
41:44Une chauve-souris qui cherche à s'abriter.
41:46C'est Strela, l'amie du magicien.
41:48Elle est entrée dans la maison abandonnée.
41:52Ah bien !
41:54Autant de travail que dans la grotte.
42:12Si vous voulez bien me tuer.
42:26Faut-il que cela soit important pour que tu reviennes me voir ?
42:31Il paraît que tu es devenu un assez important.
42:35Oui, bien sûr.
42:37Mais je crois que j'ai fait une bêtise.
42:39Nous allons voir cela.
43:06En effet.
43:08Mais, dis-moi, le Père Noël a-t-il fini de fabriquer les jouets ?
43:13Je l'ignore, Maître.
43:15Mais, pour me punir, ces souris ont déchiré votre livre de magie.
43:21Oh, si vous pouviez m'aider à réveiller le Père Noël.
43:24Je crains qu'il ne soit trop tard.
43:27Enfin.
43:29Prends ce flacon et jette cette poudre magique sur le Dormoir.
43:34Il se réveillera aussitôt.
43:36Ne me remercie pas.
43:38Pour aller plus vite, mon ami le Vent Boreal va t'accompagner.
43:58Cette fois, c'est fichu.
44:00Oui, même s'il s'est réveillé maintenant, je crois.
44:04Qui va là ?
44:05C'est moi, l'Ours Magicien.
44:07Ah non, tu as déjà fait assez de mal.
44:10J'ai la poudre magique pour réveiller le Père Noël.
44:12Je vous en prie, faites-moi confiance pour cette fois.
44:15Je suis revenu exprès.
44:17J'ai la poudre magique pour réveiller le Père Noël.
44:20Je vous en prie, faites-moi confiance pour cette fois.
44:22Je suis revenu exprès.
44:34Ça ne marche pas.
44:35Ça ne marche pas
44:47Qu'est-ce que vous avez à me regarder comme ça ?
44:51Voyons, quel jour sommes-nous ?
44:53Le 24 décembre
44:56Mais il ne nous reste qu'un seul jour, vite, au travail
44:59Il doit être nous
45:02Que ta magie serve enfin à quelque chose
45:05C'est parti !
45:08Bravo !
45:10Ce sera pour petit Blaireau
45:13Maman !
45:14Qu'est-ce que vous avez à me regarder comme ça ?
45:16Voyons, quel jour sommes-nous ?
45:18Le 24 décembre
45:20Mais il ne nous reste qu'un seul jour, vite, au travail
45:23Il doit être nous
45:25Que ta magie serve enfin à quelque chose
45:27C'est parti !
45:29C'est parti !
45:31C'est parti !
45:33C'est parti !
45:35Ce sera pour petit Blaireau
45:47Allez petit Blaireau !
45:49Tu ne vas pas rester là toute la nuit
45:51Il faut aller te coucher
46:01Minuit moins dix
46:04J'ai bien dormi
46:07Un an plus tard
46:32Ah te voilà ! Enfin ! T'en as mis un temps
46:34Oui, pendant que toi tu dormais
46:36Oh mais...
46:37Dépêchons ! Dépêchons ! Ne vous disputez pas
46:53Ah ben il était temps
46:55Qu'en dis-tu, magicien ?
46:59Il s'est endormi
47:01Ah ben c'est bien son tour
47:03Il méritait un peu de recours
47:05Et maintenant où est-ce que je vous dépose ?
47:08Dans votre grotte ?
47:10Non, nous habitons maintenant au village avec tout le monde
47:28Le Père Noël est réveillé ! Le Père Noël est réveillé !
47:31Oui, nous savons, il est passé dans toutes les maisons
47:35Il m'a apporté une voiture
47:37Mais c'est grâce au magicien, c'est lui qui a réveillé le Père Noël
47:41Regarde ! Regarde ce que j'avais demandé !
47:44C'est joli !
47:45C'est ce que je voulais, c'est beau !
47:47C'est trop mode ! Un ballon, regarde !
48:02Alors que dis-tu de notre nouvelle grotte ?
48:12Viens voir ton cadeau !
48:32Laisse-la, laisse-la, laisse-la, laisse-la, laisse-la, laisse-la
48:41Tu feras très bien !
48:43Tiens, prends ça !
48:46Joyeux Noël !
49:31Le Père Noël est réveillé !