Peppa Pig English Episodes New Compilation 2016 #80
Category
😹
FunTranscript
00:30Dinosaur !
00:31Êtes-vous tous sûrs que nous n'avons rien oublié ?
00:34Oui, Daddy Pig !
00:36Teddy ! J'ai laissé Teddy !
00:37Où es-tu parti, Teddy ?
00:39Je pense... sur la table de cuisine.
00:42Pepper, tu dois vraiment prendre plus soin de Teddy.
00:45Teddy !
00:47Nous y sommes encore ! Tout prêt ?
00:49Oui, Daddy Pig !
00:50Nous y sommes !
00:52C'est l'endroit de pique-nique.
00:53Nous sommes là !
00:54Hurray !
00:56J'adore cet endroit de pique-nique.
00:58C'est si silencieux et paisible.
01:02C'est Zoé Zebra avec son père, Mr Zebra the Postman.
01:05Bonjour, Mr Zebra.
01:06Avez-vous notre poste ?
01:08Pas de déliveries aujourd'hui. C'est ma journée.
01:11Hurray ! Nous avons une pique-nique à l'après-midi.
01:13Nous aussi !
01:14Je sais ! Pourquoi ne pas faire une grande pique-nique ?
01:16Oui !
01:18Quelle pique-nique splendide !
01:21S'il vous plaît, George et moi, partons de la table et jouons avec Zoé.
01:24Oui, Peppa.
01:27Zoé, j'ai mon chien. J'ai mon oiseau.
01:30Dinosaure.
01:33J'ai un jeu de pique-nique. Allons jouer à la pique-nique.
01:37Oh, c'est les oiseaux. Ils sont toujours là quand nous avons une pique-nique.
01:40Nous avons des Orange Strews et des Pique-nique.
01:46C'est une pique-nique. C'est très bien.
01:49Oh, mon dieu ! Je ne pense pas que les oiseaux veulent une pique-nique.
01:52Oh, bien. Cela signifie qu'il y a plus pour les oiseaux, M. Dinosaure et Teddy.
01:56Hum, délicieux !
01:58Les oiseaux disent que c'est la meilleure pique-nique jamais !
02:01Peppa, George, c'est l'heure de rentrer.
02:03Au revoir, Zoé. Au revoir.
02:05Nous sommes tous prêts ?
02:06Oui, Père Pig.
02:09C'est l'heure de rentrer pour nous aussi, Zoé.
02:10Oui, Père.
02:12Coupes, assiettes, oiseaux, Teddy.
02:14Oh, non ! Vous ne devriez pas être ici, Teddy.
02:16Peppa a oublié son Teddy. Encore.
02:19Peppa et sa famille sont à la maison.
02:22C'est assez de conduire pour un jour.
02:23Tout ce que je veux faire maintenant, c'est me détendre.
02:25Jeter mes pieds et regarder...
02:26Teddy ! J'ai oublié Teddy.
02:28Oh, Peppa. Maintenant, Père Pig va devoir conduire jusqu'à la pique-nique.
02:32Oui, bien sûr.
02:34C'est M. Zebra, le postman.
02:36J'ai pensé que c'était votre jour d'affilée aujourd'hui, M. Zebra.
02:38C'est mon jour d'affilée, mais Zoé a un délivery très spécial pour une pique-nique.
02:43Ici vous êtes, Peppa.
02:44Qu'est-ce que c'est ?
02:45C'est Teddy.
02:46Vous avez laissé Teddy derrière, alors nous l'avons amené à la maison.
02:49Merci, Zoé.
02:50Teddy a certainement passé un jour excitant,
02:52mais Peppa, vous devez vraiment s'occuper de lui.
02:55Oui, Maman.
02:56Vous êtes un Teddy très délicat.
02:58Vous devez promettre de ne pas se débrouiller plus jamais.
03:01Désolée, Peppa. J'ai promis.
03:06Le rainbow !
03:07Peppa et sa famille vont faire un tour dans les montagnes.
03:09Est-ce qu'on est presque là encore ?
03:11Pas encore, Peppa.
03:13Allons jouer à un jeu.
03:14Nous devons tous trouver un véhicule de notre couleur préférée.
03:16Oui !
03:17Ma couleur préférée, c'est le vert.
03:19La mienne, c'est l'orange.
03:21La mienne, c'est le rouge.
03:22George, quelle est ta couleur préférée ?
03:24La bleue.
03:25La couleur préférée de George, c'est la bleue.
03:27Voyons voir quel véhicule de couleur vient d'arriver d'abord.
03:29D'accord.
03:30Voici Candy Cat dans son véhicule vert.
03:32Le vert ! C'est ma couleur préférée. Je gagne !
03:36Bonjour, Candy !
03:37Bonjour, Peppa.
03:39Voici Danny Dog dans le véhicule de débrouillage de Grandad Dog.
03:42L'orange, donc je gagne !
03:43Bonjour, Danny !
03:45Bonjour, Peppa.
03:46Voici un autre véhicule.
03:47C'est Susie.
03:48C'est Susie.
03:49Bonjour !
03:50Bonjour, Peppa.
03:51Boum !
03:52Oui, George, c'est un véhicule bleu, donc tu gagnes.
03:56C'est un joli jeu.
03:57Il n'y a pas de véhicule rouge partout.
03:59Il y a un véhicule rouge, Peppa.
04:01Où ?
04:03Quelle couleur est notre voiture ?
04:05C'est rouge.
04:06J'ai gagné, j'ai gagné !
04:10Les familles sont arrivées à la montagne.
04:12Nous aurons une magnifique vue quand nous arriverons au sommet.
04:15Nous sommes ici.
04:16Hurray !
04:17Regardez cette magnifique vue soleille.
04:20Oh, mon dieu, il pleut.
04:22Où est la magnifique vue ?
04:24Il y a une magnifique vue.
04:26C'est l'épicerie de Miss Rabbit.
04:28Bonjour, Miss Rabbit.
04:29Bonjour, Daddy Pig.
04:30Quatre épiceries, s'il vous plaît.
04:31Quels goûts voudriez-vous ?
04:32Mint, orange, frais et blueberry, s'il vous plaît.
04:35D'accord.
04:38Regardez ce que j'ai.
04:39L'épicerie !
04:41Ce sont nos couleurs préférées.
04:43C'est vrai.
04:44Le vert pour moi.
04:45L'orange pour moi.
04:46Le rouge pour moi.
04:48Et le rouge pour George.
04:52Regardez, le soleil est sorti.
04:54Et regardez ce qu'il y a d'autre.
04:56Un oiseau !
04:57Peppa et George adorent les oiseaux.
04:59Un oiseau ne sort que quand il pleut et il fait soleil en même temps.
05:04Il possède toutes nos couleurs préférées.
05:06Oui.
05:07Le rouge, l'orange, le vert et le bleu.
05:11Et savez-vous ce que vous trouvez à la fin d'un oiseau ?
05:14Non.
05:15Vous trouvez des trésors.
05:16Oh, pouvons-nous aller trouver les trésors, maintenant ?
05:19D'accord.
05:20La fin de l'oiseau a l'air d'être juste sur la prochaine colline.
05:22Allons-y !
05:24Oui !
05:26C'est un joli jour pour l'oiseau.
05:28L'oiseau est là pour jouer.
05:30Oiseau, oiseau.
05:32Rouge, orange, jaune, vert, bleu et purple.
05:35Oiseau, oiseau.
05:37C'est un joli jour pour l'oiseau.
05:39Nous y sommes.
05:41Oh, où est notre oiseau ?
05:43Il s'est déplacé à la prochaine colline.
05:44Votre oiseau.
05:46Vite, attrapez-le.
05:48Oiseau, oiseau.
05:49C'est un joli jour pour l'oiseau.
05:51Il ne pleut plus.
05:53Et l'oiseau est parti.
05:56Ne vous inquiétez pas, George.
05:57Peut-être que l'oiseau a laissé des trésors derrière.
05:59Il y a quelque chose là-bas.
06:01Vous avez trouvé les trésors de l'oiseau ?
06:02Oui, je l'ai.
06:04Un grand oiseau magique.
06:06Hurray !
06:08C'est le meilleur trésor d'oiseau.
06:15Monsieur l'oiseau est perdu.
06:19Le jouet préféré de George est le monsieur l'oiseau.
06:22L'oiseau.
06:24George aime le monsieur l'oiseau.
06:27Parfois, George aime faire peur à Peppa avec le monsieur l'oiseau.
06:30C'est effrayant.
06:35Au déjeuner, le monsieur l'oiseau se situe à côté de George.
06:39Je vous en prie.
06:40C'était vous, George ?
06:41Ou c'était le monsieur l'oiseau ?
06:42L'oiseau.
06:45Au bain, George partage son bain avec le monsieur l'oiseau.
06:51Bonne nuit, Peppa.
06:52Bonne nuit, maman.
06:53Bonne nuit, George.
06:54Et bonne nuit, monsieur l'oiseau.
06:57Quand George va au lit, le monsieur l'oiseau est avec lui.
07:03Le jouet préféré de George est de tirer le monsieur l'oiseau dans l'air.
07:06Et de le retenir quand il tombe.
07:14Peppa et l'oiseau de père jouent au drap.
07:18J'ai gagné, papa !
07:19Oh ! Bien joué, Peppa.
07:22George ?
07:25George, qu'est-ce qui se passe ?
07:26Je suis sourd.
07:28George, as-tu perdu le monsieur l'oiseau ?
07:31George a perdu le monsieur l'oiseau.
07:33Ne t'inquiète pas, George. On va trouver le monsieur l'oiseau.
07:35C'est un travail pour un détective.
07:37Papa, qu'est-ce qu'un détective ?
07:39Un détective est une personne très importante qui est bonne à trouver les choses.
07:43Moi, moi ! Je suis bonne à trouver les choses.
07:45D'accord. Peppa est le détective.
07:48George, je suis le détective. Je vais t'aider à trouver le monsieur l'oiseau.
07:53Peut-être que le détective devrait poser à George quelques questions simples.
07:56George, où est le monsieur l'oiseau ?
08:00George ne sait pas où est le monsieur l'oiseau.
08:02Le détective pourrait essayer de deviner où est le monsieur l'oiseau.
08:05Je sais ! Je sais où il est !
08:07George a toujours le monsieur l'oiseau avec lui dans le bain.
08:10Donc le monsieur l'oiseau est dans le bain.
08:12Le monsieur l'oiseau n'est pas dans le bain.
08:14Je sais ! Je sais où est le monsieur l'oiseau.
08:18George a toujours le monsieur l'oiseau dans son lit à la nuit.
08:21C'est là où il est.
08:23Le monsieur l'oiseau n'est pas dans le lit de George.
08:25Peut-être qu'on devrait essayer le jardin.
08:27Oui, le jardin ! J'allais dire ça.
08:33Où est le monsieur l'oiseau ?
08:35Où est le monsieur l'oiseau ?
08:37Le monsieur l'oiseau est très difficile à trouver.
08:39Le monsieur l'oiseau n'est pas nulle part.
08:42George, tu aimes bien mettre le monsieur l'oiseau dans l'air.
08:46Je me demande si cette fois tu as mis le monsieur l'oiseau un peu trop haut.
08:50Il est là ! Il est là ! Je l'ai vu tout d'abord.
08:53Bien fait, Pepper. Tu es vraiment un très bon détective.
09:00Je suis sûr.
09:03George est très heureux d'avoir le monsieur l'oiseau de nouveau.
09:08Peut-être qu'il n'est pas une bonne idée de jouer avec les dinosaures près des arbres.
09:24Pepper et George boivent de la jus d'orange.
09:27Quels petits chiens bruyants !
09:30George, regarde toutes ces petites boules.
09:33Je peux en faire de plus grosses.
09:37Pepper boit des boules.
09:39George veut en faire aussi.
09:45George, tu ne devrais vraiment pas jouer avec ta nourriture.
09:47Désolée, papa.
09:48Pepper, si tu aimes les boules, pourquoi ne pas jouer avec ton mélange de boules ?
09:51Oui, mon mélange de boules.
09:53George, allons faire des boules dans le jardin.
09:56Pepper montre à George comment faire des boules.
09:58Tout d'abord, prends le bouleau dans le mélange.
10:01Ensuite, prends un grand souffle et fais des boules.
10:08George, maintenant c'est ton tour.
10:10Prends le bouleau dans le mélange,
10:12tiens-le,
10:13prends un grand souffle
10:15et fais des boules.
10:18George essaie vraiment dur, mais il n'a plus de souffle.
10:21George, tu n'as pas brûlé assez dur.
10:24Je sais comment George peut faire des boules.
10:26Prends le bouleau dans le mélange,
10:28prends-le,
10:29et tourne-le.
10:32Des boules !
10:35C'est encore mieux si tu cours.
10:40C'est à moi !
10:42George a du plaisir à faire des boules
10:44et Pepper a du plaisir à les faire.
10:46C'est à moi !
10:47C'est à moi !
10:48George a du plaisir à faire des boules
10:50et Pepper a du plaisir à les faire.
10:52J'aime les boules.
10:56Oh, mon dieu, le mélange de boules a tout été utilisé.
10:59Papa ! Maman !
11:01Il n'y a plus de mélange de boules.
11:02Ne t'inquiète pas, Pepper, j'ai une idée.
11:05Maman Pig, prends-moi un sac, s'il te plaît.
11:07Oui, Papa Pig.
11:08Pepper, prends-moi de la soupe.
11:09Oui, Papa Pig.
11:11George, prends-moi mon ancien raclette de tennis.
11:14Un sac, de la soupe, un raclette de tennis ?
11:17Qu'est-ce que tu fais ?
11:18Tout d'abord, j'ai besoin d'un peu d'eau.
11:23Ensuite, la soupe.
11:25Et maintenant, le raclette de tennis, s'il te plaît.
11:27Merci.
11:28Maintenant, regarde ça.
11:35Papa Pig a fait son propre mélange de boules.
11:38Venez, tout le monde.
11:40Soyez prudents, Papa Pig.
11:41Ne bougez pas.
11:42Je vais bien.
11:48Tu vas bien, Papa Pig ?
11:49Oui, je vais bien.
11:52Wow !
11:53Papa Pig a fait le plus grand mélange de boules que j'ai jamais fait.
11:57Oh, mon dieu, j'ai déchiré toute mon mélange de boules.
11:59Maintenant, on ne peut pas faire plus de boules.
12:03Mais on peut jouer à sauter dans les poudres.
12:05Regarde.
12:06Papa Pig a fait un grand mélange de boules.
12:07Hurray !
12:10Pepper aime sauter dans les poudres.
12:12Regarde.
12:13Le mélange de boules a fait que les poudres s'étendent.
12:16Pepper aime sauter dans les poudres.
12:19Tout le monde aime sauter dans les poudres.
12:28Hurray !
12:37C'est mon tour.
12:45C'est mon tour.
12:57Qu'est-ce qui se passe ?
13:06Je vois que le ordinateur fonctionne de nouveau.
13:15Il est le temps de manger.
13:25Com-poste.
13:28Papa Pig fait de la soupe de légumes à l'après-midi.
13:30Papa, peux-je t'aider ?
13:32Merci, Pepper.
13:33Est-ce que tu peux éliminer tous ces pellets de légumes ?
13:35D'accord.
13:36Attendez, Pepper.
13:37Les pellets de légumes ne vont pas dans la boite normale.
13:39Ils vont dans cette boite bleue.
13:41De la banane.
13:42C'est vrai, George.
13:43C'est une boite de banane.
13:44Et il y a des oignons, des carottes et tous les sortes de fruits et légumes restants ici.
13:48Granny et Grandpa vont aimer ça.
13:50Pepper et George, mangez des poulets de potatoes.
13:53Non, Pepper.
13:55C'est le jardin de Grandpa. Ils aident à grandir ses plantes.
13:58Nous pouvons prendre ça là-bas après le déjeuner.
14:01Pepper et George prennent les poulets de légumes à la maison de Granny et Grandpa.
14:05Nous sommes ici.
14:07Hurray!
14:08Grandpa Pig, Grandpa Egg, nous avons un cadeau spécial pour vous.
14:12Ah, des poulets de légumes.
14:14Fantastique. Mon jardin aimera ces légumes.
14:17C'est votre jardin. Mangez des légumes.
14:19Oh, non, Pepper.
14:21Ces poulets de légumes sont pour mon compost.
14:24Qu'est-ce que c'est?
14:25Je vais vous montrer.
14:26Voici.
14:27C'est une boîte à bois.
14:28Oui, Pepper.
14:29Mais c'est une boîte à bois très intelligente.
14:32Je mets ces poulets de légumes au dessus,
14:34et ensuite, à l'arrière,
14:35vient l'herbe riche,
14:37appelée compost.
14:39Comment fait-il ça?
14:40Est-ce une boîte magique?
14:41Oh, non, Pepper.
14:43J'ai quelques petits amis qui vont m'aider.
14:46Où?
14:47Ici.
14:48Regardez.
14:49Ah, des poulets de légumes.
14:51Rigole, rigole.
14:52Les poulets transforment les légumes en compost.
14:55Grandpa,
14:56pouvons-nous trouver plus de poulets de légumes pour votre compost?
14:59Quelle bonne idée.
15:01Allons, George,
15:02trouvons-en plus de poulets de légumes.
15:06Un poulet de légumes.
15:08Rigole, rigole.
15:09T'es un poulet de légumes.
15:10T'es un poulet de légumes.
15:11Comment as-tu fait?
15:12Je t'aime.
15:13T'es un poulet de légumes.
15:16Bien fait.
15:17C'est un bon poulet de légumes,
15:18jusqu'à ce qu'il se transforme en compost.
15:22Alors, je peux utiliser le compost pour...
15:24Je sais, je sais.
15:25Tu mets une crème dans le sol,
15:26tu le couvres de compost,
15:27et ça grandit dans un arbre.
15:29Oui, Pepper.
15:30Et parlant d'arbres,
15:32il vaut mieux aller aider Granny Pig.
15:34Elle collecte des fruits dans l'arbre.
15:36Qu'est-ce qu'un arbre?
15:38C'est l'endroit où tu trouves des arbres.
15:40J'ai eu cet arbre depuis que j'étais petite.
15:42Bonjour, Granny Pig.
15:44Tu vas m'aider à collecter des pommes?
15:46Oui, Granny.
15:47Les pommes sont trop hautes.
15:49Ne t'inquiète pas, Pepper.
15:50Granny et grand-père ont un petit truc
15:52pour collecter les pommes.
15:53Tout le monde, suivez le arbre.
15:55Sur le count de trois,
15:56bougez le arbre autant que possible.
15:58Un, deux, trois.
16:01Il pleut.
16:02Pommes.
16:04Oh, oh, oh, oh.
16:05Granny, peut-on avoir une pomme, s'il vous plaît?
16:07Bien sûr, Pepper.
16:09Mmm, délicieux.
16:11Et pouvez-vous imaginer
16:12ce que nous faisons avec les pommes?
16:14Euh...
16:16Bougez, bougez.
16:17C'est vrai.
16:18Les pommes vont dans le compost
16:19pour les oiseaux.
16:20C'est gentil, George.
16:22Et les oiseaux sont gentils aussi.
16:27Mystères.
16:30Pepper et sa famille
16:31regardent leur programme
16:32de télévision préféré.
16:33Détective Potato.
16:34Je suis Détective Potato,
16:35le détective le plus célèbre du monde.
16:37Oh.
16:38S'il vous plaît, Détective,
16:39je ne peux pas trouver ma pomme.
16:41Votre pomme est sur le dessus de votre tête.
16:43Oh, merci, Détective.
16:45C'était facile.
16:46J'aurais pu le faire.
16:47Je suis sûr que tu le pourrais, Pepper.
16:49Papa, quand je vais grandir,
16:50je veux devenir un détective célèbre.
16:52George veut aussi devenir un détective.
16:54Si tu vas devenir un détective,
16:55tu auras besoin d'un masque.
16:57Les détectives portent toujours des masques.
16:59Maintenant, tu ressembles à deux détectives.
17:01Et j'ai besoin d'un de ces trucs drôles
17:03qui rend tout grand.
17:04Un masque magnifique.
17:05Je pense qu'on en a un dans la salle de cuisine.
17:08Voici un vrai masque magnifique.
17:10Waouh.
17:11Comment ça marche ?
17:12Tu le tiens devant les choses
17:13et elles deviennent plus grosses.
17:14Le masque magnifique
17:15rend les petits poissons grands.
17:17Je peux y aller ?
17:19Waouh.
17:20Le masque magnifique
17:21rend les yeux de George très grands.
17:23Maintenant, ce que vous détectives avez besoin
17:25est un mystère à résoudre.
17:26Papa, qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
17:28Un mystère est quelque chose
17:30que les détectives sont bons à résoudre.
17:31Comme trouver des choses qui sont perdues.
17:33Je sais.
17:34On peut trouver George un dinosaure.
17:36C'est toujours perdu.
17:37Dinosaure.
17:39Monsieur le dinosaure n'est pas perdu.
17:40Oh.
17:41Qu'est-ce qu'il y a avec tes vêtements, papa ?
17:43Tu les perds toujours.
17:44Oh.
17:45Pas aujourd'hui.
17:46Je porte mes vêtements.
17:47Ce n'est pas faire.
17:48Il n'y a pas de fausses histoires.
17:50Est-ce que tu voudrais que je te fasse un mystère ?
17:52Oui, s'il te plaît.
17:54Daddy Pig va faire un mystère.
17:56Maintenant, qu'est-ce qu'il y a sur la table ?
17:58Le petit poisson.
17:59Teddy.
18:00Un chat dans la boîte.
18:01Et monsieur le dinosaure.
18:02C'est ça.
18:03Maintenant, regarde très fort
18:04et essaie de les rappeler tous.
18:06Le petit poisson.
18:07Teddy.
18:08Un chat dans la boîte.
18:09Et monsieur le dinosaure.
18:10As-tu les rappelés ?
18:11Oui.
18:12D'accord.
18:13Tu dois juste aller dehors pour un instant.
18:14Je t'appellerai quand je serai prêt.
18:17Ça a l'air comme si daddy allait en haut.
18:21Et maintenant, il est rentré en bas encore.
18:23D'accord.
18:24Tu peux revenir à l'intérieur maintenant.
18:26Une chose manque de la table.
18:27Tu sais quoi ?
18:28Monsieur le dinosaure est là.
18:29Le petit poisson.
18:30Le chat dans la boîte.
18:31Alors, qui manque ?
18:33Teddy.
18:34C'est ça.
18:35Teddy est parti.
18:36Bien joué, Pepper et George.
18:37C'était assez facile pour nous.
18:38Nous sommes connus pour être les Tétéliens.
18:40Ah, mais c'est seulement la moitié du mystère.
18:42Où est-il parti ?
18:43Oh, je ne sais pas.
18:45Quels sont ces petits trucs sur le sol ?
18:47Ce sont des crèmes de gâteau.
18:48Le magnifique verre fait que les crèmes de gâteau sont faciles à voir.
18:51Je me demande si Teddy a mangé de la gâteau.
18:53Et les crèmes doivent aller de cette façon.
18:55Teddy a mangé beaucoup de crèmes de gâteau.
18:57Les crèmes conduisent vers la chambre de Pepper et George.
18:59Oh, les crèmes ont arrêté.
19:01Comment pouvons-nous trouver Teddy ?
19:02Demandez-moi des questions.
19:03Mais je ne répondrai qu'avec un oui ou un non.
19:05D'accord.
19:06Hum...
19:07Est-ce que Teddy est dans la chambre ?
19:08Oui.
19:09Est-ce que Teddy est dans la chambre de George ?
19:10Non.
19:11Est-ce que Teddy est quelque part en haut ?
19:13Oui.
19:14Teddy est dans mon lit.
19:16Hooray !
19:17Le mystère a été résolu.
19:18Oh, oh.
19:19Est-ce que tu veux toujours être un détective quand tu vas grandir, Pepper ?
19:21Être un détective est assez difficile.
19:23La prochaine fois, je veux être celui qui décide.
19:25Comme tu l'as fait, Teddy.
19:32Le playgroup.
19:36Pepper et George vont au playgroup.
19:38C'est le premier jour de George.
19:39George ?
19:40Est-ce que tu as hâte d'aller au playgroup ?
19:42Taddy ?
19:43Peut-être que George est trop petit pour aller au playgroup.
19:46Il va bien, Pepper.
19:48Il y aura toi et Mr. Dinosaure là-bas pour le soutenir.
19:51Grrr.
19:52Dinosaure.
19:54Mais je veux jouer avec les gros-enfants.
19:56Pas George et son jouet dinosaure.
19:58Oh mon dieu.
19:59Pepper ne veut pas que George va au playgroup.
20:05On est là.
20:07Taddy ?
20:08Est-ce que tu es sûr que George est assez gros ?
20:10Il va bien.
20:13D'accord.
20:14Il peut couper.
20:15Au revoir.
20:22Madame Gazelle regarde les enfants dans le playgroup.
20:25Bonjour.
20:26C'est mon petit frère, George.
20:29Bonjour, George.
20:35J'aimerais avoir un petit frère comme George.
20:37Vraiment ?
20:38Oui.
20:39Je ne sais pas.
20:40Je ne sais pas.
20:41Je ne sais pas.
20:42Je ne sais pas.
20:43J'aimerais avoir un petit frère comme George.
20:45Vraiment ?
20:46Bonjour.
20:47Je suis Danny Dog.
20:48Est-ce que c'est un dinosaure ?
20:50C'est juste un jouet dinosaure.
20:52Grrr.
20:53Dinosaure.
20:54Brillant.
20:56Dinosaure.
20:57Grrr.
21:00Dinosaure.
21:01Grrr.
21:02Ah.
21:03Vraiment effrayant.
21:05C'est brillant.
21:07George est mon frère.
21:09Il est brillant.
21:10Peppa est fière de son petit frère, George.
21:15Allons-nous montrer à George comment on peint des images ?
21:17George n'est pas très bon à peindre.
21:19Bien, peut-être que tu pourrais l'aider.
21:21Oui.
21:22Je suis très bonne.
21:23Je vais lui montrer comment peindre une fleur.
21:25George, aujourd'hui, je vais t'apprendre comment peindre une fleur.
21:31Tout d'abord, peins un grand cercle.
21:35Non, George.
21:36C'est la mauvaise couleur.
21:39Maintenant, peins les pétales de la fleur.
21:43George, c'est la mauvaise forme.
21:46Maintenant, peins le bas des lèvres.
21:50Parfait.
21:54George, tu as tout fait de mal.
21:57Alors, qu'avons-nous ici ?
21:59J'ai peint la fleur.
22:01C'est très bien, Peppa.
22:03Et George a peint un dinosaure.
22:05Grrr.
22:06Dinosaure.
22:09Brillant.
22:11Je pense que les images de George et de Peppa devraient aller sur le mur.
22:14Hurray !
22:17Peppa, tu dois être très fière de ton petit frère.
22:21Oui, je le suis.
22:24C'est l'heure de rentrer à la maison et les parents des enfants sont là pour les prendre.
22:28Peux-tu venir la prochaine fois ?
22:29Oui, et il peut nous peindre une autre belle image.
22:32Et que vas-tu peindre la prochaine fois, George ?
22:35Dinosaure.
22:36Grrr.
22:37Oh, une autre image d'un dinosaure ?
22:39Peut-être que tu peux nous montrer comment peindre un dinosaure.
22:43Brillant.
22:44Oui, brillant.
22:47Brillant.
22:52Vacances de camping.
22:53La famille de Peppa est en vacances dans leur camper-van.
22:57Bonsoir, mes petits chats.
22:59Bonsoir, Daddy Pig.
23:01J'adore le camping.
23:03Depuis qu'on est dans le paysage, j'ai pensé qu'on pouvait passer le jour en regardant la nature.
23:07Bonne idée, Mommy Pig.
23:08Voyons un programme naturel.
23:10L'un des merveilles de la nature, les oiseaux.
23:12Comment joli.
23:15Chut, chut, petit oiseau.
23:16On ne peut pas entendre notre télé.
23:18Oh, Daddy Pig.
23:19Il n'y a pas de point d'être sur une vacances de camping et juste de regarder la télé.
23:22On peut le faire à la maison.
23:24Bonne idée, Mommy Pig.
23:26Il y a beaucoup de endroits amusants qu'on peut visiter.
23:28Il y a Tree World.
23:29Qu'est-ce que Tree World ?
23:30Tree World, c'est une grande forêt remplie de arbres.
23:33Ça a l'air un peu bizarre.
23:35Ou il y a Potato City.
23:37Qu'est-ce que Potato City ?
23:38C'est un tour des champs de potatoes qui s'arrête avec un goût de potatoes.
23:42Ça a l'air intéressant.
23:43Ou il y a Duck Land.
23:44Qu'est-ce que Duck Land ?
23:46C'est un grand rivier rempli de ducs.
23:48Duck Land.
23:49Allons à Duck Land.
23:51Peppa et George aiment les ducs.
23:53Comment on arrive à Duck Land ?
23:55Le camper-van peut nous guider.
23:57Bonjour, où allons-nous aujourd'hui ?
23:58Duck Land, s'il vous plaît.
24:00Suivez la route à l'avant dans une ligne droite.
24:03Nous allons à Duck Land.
24:06Bienvenue à Duck Land.
24:09Combien de tickets, s'il vous plaît ?
24:10Deux adultes et deux enfants.
24:13Appréciez les ducs.
24:15Où sont les ducs ?
24:16Peut-être qu'ils sont en vacances.
24:18Allons manger notre déjeuner de pique-nique.
24:20Les ducs tournent toujours.
24:21Quand nous avons des pique-niques.
24:23Peppa et George aiment les pique-niques.
24:25Regarde, c'est les ducs.
24:27Arrête, papa.
24:28Nous avons besoin de pain pour les ducs.
24:31D'accord.
24:32Bonjour, Mme Clark.
24:34Voici d'autres ducs.
24:35Tous nos frères et soeurs sont ici.
24:37Et ici viennent d'autres ducs.
24:39C'est les ducs de grand-mère et de grand-père.
24:41Et ici sont toutes les tantes et les grands-pères.
24:44C'est la dernière de notre pique-nique.
24:46Ducs, dites merci à papa-pig.
24:49Vous êtes le plus bienvenu.
24:51J'aime Duck Land.
24:52C'est l'heure de rentrer à la maison.
24:54Je me demande quel est le plus court chemin pour rentrer à la maison.
24:56Passe en face, vers le rivier.
24:58Oh, tu es sûr ?
25:00Oui, passe en face, vers le rivier.
25:02Mais nous ne pouvons pas passer dans le rivier.
25:04Oui, c'est une blague.
25:06Appuyez sur le bouton bleu.
25:11Le camper-van passe dans le rivier.
25:14Notre camper-van s'est transformé en bus.
25:16Je ne m'attendais pas à ça.
25:18C'est la dernière de notre pique-nique.
25:20C'est la dernière pique-nique.
25:22Je ne m'attendais pas à ça.
25:24Bienvenue dans la voiture du futur.
25:26Regarde, c'est grand-père-pig et papa-pig.
25:29Au revoir, papa-pig.
25:31Euh, au revoir.
25:34On est sur le rivier.
25:36On est sur le rivier.
25:38Passez vers la prochaine pique-nique.
25:40Vous avez atteint votre destination.
25:42Nous sommes à la maison.
25:44Merci pour une jolie vacances, mademoiselle camper-van.
25:46Pas de problème, vous êtes la plus bienvenue.
25:47Pas de problème, vous êtes la plus bienvenue.
25:51C'est agréable d'aller en vacances,
25:53mais c'est plus agréable d'être de retour dans notre petite maison.
25:55Bonne nuit, mes petits piques-niques.
25:57Bonne nuit.
26:01Peppa et ses amis sont sur le rivier.
26:04Peppa, Suzy et Danny sont sur le rivier.
26:06Vous êtes prêts ?
26:07Prêts.
26:08Alors, allons-y.
26:10Plus vite, plus vite.
26:16George est un peu trop petit pour aller en vacances.
26:18Il joue au swing.
26:21Ici est Rebecca Rabbit avec son petit frère, Richard Rabbit.
26:24Bonjour à tous.
26:27Bonjour.
26:28Est-ce que je peux aller en vacances aussi ?
26:30Vas-y, Rebecca.
26:31Allons-y vraiment, vraiment vite.
26:34Richard Rabbit veut aller en vacances aussi.
26:35Ah, si Richard arrive, ça veut dire qu'on ne peut pas aller vite.
26:39Richard peut jouer avec George.
26:41Richard, tu voudrais jouer avec George ?
26:43Non.
26:44George est un dinosaure comme toi.
26:46Allons voir.
26:48Richard Rabbit est de la même âge que George.
26:50Richard veut voir George's dinosaure.
26:52Dinosaure.
26:54George, peut-il jouer avec ton dinosaure ?
26:56Non.
26:57Richard, peut-il jouer avec ton dinosaure ?
26:59Non.
27:01George et Richard ne veulent pas partager leurs dinosaures.
27:03George, ça sera beaucoup plus amusant si tu partages.
27:06C'était vraiment gentil de George.
27:08Dinosaure.
27:11George n'aime pas partager.
27:13Richard, laisse George tenir les dinosaures maintenant.
27:16Richard n'aime pas partager non plus.
27:19Qu'est-ce qu'il pleure ?
27:21George et Richard pleurent toujours quand ils jouent ensemble.
27:24Ils sont trop petits pour jouer correctement.
27:26Pouvez-vous deux grandes filles vous enseigner à jouer ensemble ?
27:28Bien sûr.
27:29Nous pouvons les aider à faire des castles de sable.
27:30Bonne idée.
27:31Allons à la sable.
27:35George et Richard adorent la sable.
27:37George, Richard, aujourd'hui, nous allons faire des castles de sable.
27:41Tout d'abord, nous remplissons les bouquins de sable.
27:45Nous tournons les bouquins vers l'avant et nous faisons un petit tapotement.
27:49Maintenant, nous levons les bouquins.
27:51Hey presto !
27:52Richard a fait un castle de sable.
27:54Hey presto !
27:55Et George a fait un castle de sable.
27:58Vous voyez ?
27:59Jouer ensemble, c'est amusant.
28:06Oh mon dieu !
28:07Ce jeu ne s'est pas très bien passé.
28:09C'était la faute de ton frère.
28:11Il a cassé le castle de sable de George.
28:13Ton frère a cassé le castle de sable de mon frère en premier.
28:16Maintenant, maintenant !
28:17Vous deux grandes filles devriez enseigner à Richard et George à jouer ensemble.
28:20C'est vrai.
28:21Nous sommes de grandes filles.
28:22Et George et Richard sont trop petits pour jouer ensemble correctement.
28:25Hmm. J'ai une idée.
28:27George, qu'est-ce que c'est que ta chose préférée dans le jardin ?
28:29Je préfère que tu puisses jouer dans tout le jardin.
28:31C'est la ciseau.
28:32George aime la ciseau.
28:36Ciseau.
28:38C'est un peu difficile de jouer sur une ciseau toute seule.
28:41Richard veut jouer sur la ciseau.
28:44Ciseau, ciseau, ciseau.
28:47Regardez, George et Richard sont en train de jouer ensemble.
28:49Ciseau, ciseau, ciseau, ciseau.
28:54George aime Richard.
28:56Richard aime George.
28:57George et Richard aiment jouer ensemble.
28:59C'est un camper-van.
29:01Nous l'avons acheté pour notre vacances.
29:03Oh!
29:04Ce camper-van a tout.
29:06Ce bouton fonctionne avec le sol.
29:08Wow!
29:09Et ce bouton fonctionne avec la télévision.
29:12Qu'est-ce que ce bouton fait?
29:14Je ne suis pas sûr.
29:15Peut-être qu'il ne fonctionne pas.
29:17Je ne sais pas.
29:18Je ne sais pas.
29:19Je ne sais pas.
29:20Je ne sais pas.
29:21Je ne sais pas.
29:22Je ne sais pas.
29:23Je ne sais pas.
29:24Je ne sais pas.
29:25Je ne sais pas.
29:26Je ne sais pas.
29:27Je ne sais pas.
29:28Peut-être que nous ne le prenons pas jusqu'à ce que nous savons.
29:30Est-ce que tout le monde est prêt pour aller en vacances?
29:32Oui, Mammie T!
29:33Alors, allons-y!
29:36Nous allons en vacances dans un camper-van.
29:40Hmm...
29:41Cette carte est un peu compliquée.
29:42Père, nous ne voulons pas se perdre.
29:45Ne t'inquiète pas, Pepper.
29:46Je suis un expert en cartographie.
29:48Oh, c'est étrange.
29:49Nous sommes perdus?
29:50Euh...
29:51Oui.
29:53C'est Grand-père Dog avec Danny Dog.
29:55Bonjour, Pepper.
29:56Bonjour, Danny.
29:57Nous sommes perdus.
29:59Perdus?
30:00Est-ce que ton sat-nav est cassé?
30:01Sat-nav?
30:02Tu conduis un camper-van T-3200.
30:05Le sat-nav est un standard.
30:07Bienvenue dans la voiture du futur.
30:09Ah!
30:10Donc c'est ce que ce bouton fait.
30:12Où allons-nous aujourd'hui?
30:13Le camper-van parle.
30:15C'est gentil, n'est-ce pas?
30:16La voix de l'ordinateur vous aide à trouver votre chemin.
30:18Mais comment sait-il où nous voulons aller?
30:21Vous le dites.
30:22Euh, bonjour, Mme camper-van.
30:24Bonjour.
30:25Nous allons en vacances.
30:27Pouvez-vous nous dire la route?
30:28Procèdez sur la voie actuelle dans une ligne droite.
30:31Merci pour votre aide, Grand-père Dog.
30:32De rien.
30:33Bonne vacances.
30:35Nous allons en vacances dans un camper-van.
30:39Danger! Danger!
30:40L'huile est basse.
30:42Qu'est-ce que l'huile?
30:43L'huile aide les moteurs à courir lentement.
30:45Sera-t-il que l'huile s'échappe?
30:47Non.
30:48Ces alertes vous donnent toujours assez de temps.
30:50L'huile est morte.
30:52Oh, mon Dieu!
30:53Heureusement, j'ai une canne de l'huile.
30:56Bien fait, Grand-père Pig.
30:57Nous mettons simplement l'huile dans le moteur et...
31:01Qu'est-ce qui se passe?
31:02Il n'y a rien là-dedans.
31:03Le moteur est mort.
31:05C'est Mommy Sheep avec Suzy Sheep.
31:07Bonjour, Suzy.
31:08Bonjour, Pepper.
31:09Nous avons perdu notre moteur.
31:11Vous avez perdu votre moteur?
31:12Oui.
31:13Il est complètement disparu.
31:14J'aimerais vous aider, mais je ne sais rien sur les moteurs.
31:17Je suis probablement juste fou, mais ça ressemble un peu à un moteur.
31:21Ah, oui.
31:22Bien vu, Mommy Sheep.
31:23Le camion a son moteur à l'arrière.
31:27Voilà.
31:28Ça devrait être assez d'huile.
31:30Merci, Mommy Sheep.
31:31De rien.
31:32Passez une jolie vacances.
31:35Est-ce qu'on est presque là?
31:36Juste en haut, sur la prochaine colline.
31:38Vous avez atteint votre destination.
31:40Hurray!
31:41C'est l'heure de dormir.
31:44Où allons-nous dormir?
31:45Mommy Pig et moi, nous allons dormir sur ce lit.
31:48Et vous deux, vous allez dormir en haut.
31:50Mais il n'y a pas d'escalier en haut.
31:53Regardez ça.
31:55Le lit du camper-van s'enlève.
31:57Le camper-van est comme notre petite maison.
32:00Pendant que nous sommes en vacances, c'est notre petite maison.
32:04Bonne nuit, mes petits poulets.
32:05Bonne nuit.
32:10Cachez-vous.
32:16Peppa et George jouent à Cachez-vous.
32:18C'est le tour de George de se cacher.
32:20Il doit rapidement trouver un endroit pour se cacher avant que Peppa termine de compter.
32:23Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
32:31George a trouvé un endroit pour se cacher.
32:32Juste en temps.
32:33Dix.
32:34Prêt ou pas?
32:35Je viens.
32:36Peppa doit trouver où George se cache.
32:40Je t'ai trouvé.
32:41Peppa a trouvé George.
32:43George, je pouvais te voir trop facilement.
32:46Maintenant, c'est le tour de Peppa de se cacher.
32:48Un, trois.
32:50Je vais aider George à compter.
32:52Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
33:07OK, George, ouvre tes yeux.
33:10George doit trouver où Peppa se cache.
33:13Oh.
33:14Peppa ne se cache pas sous la table.
33:17George, as-tu pensé à regarder en haut?
33:30Peppa n'est pas sous le lit.
33:34Quel était ce bruit étrange?
33:39Peppa n'est pas derrière la fenêtre.
33:42Quel est ce bruit étrange?
33:44Qu'est-ce que c'est?
33:52George a trouvé où Peppa se cache.
33:57George m'a trouvé.
33:58Maintenant, c'est le tour de papa de se cacher.
34:00Je pense que George devrait avoir un autre tour.
34:03Mais George n'est pas très bon à se cacher.
34:05Je suis sûr qu'il sera mieux cette fois.
34:07Ouvre tes yeux et commence à compter.
34:09Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
34:10Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
34:13Oh mon Dieu, Peppa trouvera facilement George.
34:15Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
34:17George, viens ici.
34:19Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
34:21Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
34:23Prêt ou pas, je viens.
34:28Oh, George n'est pas sous la table.
34:31Mais George est toujours sous la table.
34:33As-tu pensé à regarder en haut?
34:36Je sais où il est.
34:39George est dans le sac à jouets.
34:44George n'est pas dans le sac à jouets.
34:46Où peut-il être?
34:50Peppa ne peut trouver George nulle part.
34:52Papa, je ne peux pas trouver George nulle part.
34:55Oh mon Dieu, je me demande où il peut être.
35:02En fait, je pense qu'il y a quelque chose sur George dans ce journal.
35:08C'est lui.
35:11George, je t'ai trouvé.
35:14Oh, George, c'était un bon endroit pour se cacher.
35:18George se cachait tout le temps derrière le journal de Papa Pig.
35:29L'anniversaire de Polly.
35:31Granny et Grandpa Pig vont en anniversaire.
35:33Ils apportent Polly Parrot à la maison de Peppa,
35:35pour que Peppa et George puissent la chercher.
35:39Bonjour à tous.
35:40Bonjour, Grandpa Pig.
35:41Bonjour, Granny Pig.
35:43Polly est très excitée par son anniversaire avec Peppa et George.
35:46Bonjour, Polly.
35:47Bonjour, Polly.
35:49Polly Parrot répète tout ce qu'elle a dit.
35:52Qu'est-ce qu'il y a dans le sac à jouets de Polly, Granny?
35:54C'est la nourriture de Polly.
35:55George, peux-tu imaginer ce que Polly aime le plus manger?
35:58Du chocolat.
35:59Non, pas du chocolat.
36:01Polly aime les herbes d'oiseaux.
36:03Les herbes d'oiseaux!
36:05Je peux la nourrir, Granny Pig? Je peux la nourrir?
36:07Oui.
36:08Il est très important de ne pas donner trop de nourriture à Polly.
36:10Oui, Grandpa Pig.
36:11Grandpa, peut-il sortir de la cage?
36:13Oui, mais tu dois garder toutes les portes et les fenêtres fermées,
36:16pour que Polly ne vole pas.
36:18Oui, Grandpa Pig.
36:19Au revoir, Peppa. Au revoir, George.
36:21Au revoir, Granny Pig. Au revoir, Grandpa Pig.
36:23Au revoir, Granny Pig! Au revoir, Grandpa Pig!
36:27T'aimerais un verre de thé?
36:29T'aimerais un verre de thé?
36:32George a Polly's birdseed.
36:34George, c'est trop de birdseed.
36:36Polly va grandir et s'éclater comme un ballon.
36:39S'éclater comme un ballon!
36:45Qu'est-ce que c'est que ce bruit?
36:46De l'ice-cream!
36:49De l'ice-cream! Hurray!
36:52Oh, mon dieu! George a oublié de fermer la porte.
36:57De l'ice-cream! De l'ice-cream!
36:59C'est Mme Rabbit, la dame de l'ice-cream.
37:01Bonjour, Maman Pig.
37:02Bonjour, Mme Rabbit. 4 ice-creams, s'il vous plaît.
37:06Merci, Mme Rabbit.
37:09George, t'as oublié de fermer la porte.
37:11Polly va s'éclater.
37:13T'inquiète pas, Pepper. Je suis sûr que Polly est encore à l'intérieur.
37:17Polly n'est pas là.
37:20On a perdu Polly.
37:21Grand-père et Granny vont être très tristes.
37:24Peut-être qu'on devrait essayer le jardin.
37:26Regarde, qu'est-ce que c'est?
37:27Qu'est-ce que Maman Pig a vu dans le jardin?
37:30C'est Polly! Hurray!
37:33Mais, Grand-père, comment allons-nous tirer Polly de l'arbre?
37:36T'inquiète pas, Pepper. Je vais sauver Polly.
37:39Viens, Polly.
37:43Oh, non! Polly a volé plus haut que l'arbre.
37:45Oh, mon dieu!
37:46Fais attention, Grand-père. Ne tombe pas dans l'arbre comme toujours.
37:50T'inquiète pas, Pepper. Je serai très prudent.
37:52Viens, Polly.
37:56Je me demande où va George.
37:58George a Polly's birdseed.
38:00Polly aime manger du birdseed.
38:04George a Polly de l'arbre.
38:06Hurray!
38:07Quel est ce bruit?
38:09Le téléphone mobile de Maman Pig sonne.
38:11Quoi?
38:14Bonjour. Oh, Granny Pig.
38:16Bonjour, Maman Pig.
38:17Est-ce que je peux parler à Polly?
38:19Oui, bien sûr.
38:21Bonjour, Polly.
38:22Est-ce que tu vas bien?
38:24Bonjour, Polly.
38:25Est-ce que tu vas bien?
38:31La bibliothèque.
38:33C'est l'heure de dormir.
38:34Bonsoir, Pepper. Bonsoir, George.
38:36Est-ce que je peux avoir une histoire, s'il te plaît?
38:38OK. Je vais te lire le livre des Red Monkeys.
38:40Mais on a toujours celui-là.
38:42Le Red Monkey se bat, se nettoie les doigts et va dormir.
38:46Oui, c'est ce qui se passe.
38:48Est-ce qu'on peut choisir une autre histoire?
38:50Le bleu tigre, le gris espèce, l'orange pinguin.
38:53Oh, qu'est-ce que c'est?
38:55Le monde merveilleux de la concrète.
38:57J'ai cherché ça.
38:58Est-ce que c'est ton livre, papa?
39:00C'est un livre que j'ai acheté de la bibliothèque.
39:02Qu'est-ce que c'est, la bibliothèque?
39:04C'est un endroit où tu achètes des livres.
39:06Et quand tu as terminé de les lire, tu les prends de retour.
39:08Mais le bleu tigre a oublié de prendre ce livre de retour.
39:10Je l'ai eu depuis assez longtemps.
39:12Ne t'inquiète pas, tu peux le prendre de retour demain.
39:14Mais maintenant, c'est l'heure de dormir.
39:16Après que papa lise cette histoire.
39:18Ce n'est pas grand-chose, Pepper.
39:19S'il te plaît, lise-la, papa.
39:21OK.
39:23Le monde merveilleux de la concrète.
39:25La concrète est un matériau de construction.
39:27C'est composé de sable, d'eau et d'admixtures chimiques.
39:30Chapitre 1.
39:31Le sable.
39:33Pepper, George et le bleu tigre ont dormi.
39:37C'est le matin.
39:38Pepper et sa famille sont venus à la bibliothèque.
39:41Wow!
39:42C'est beaucoup de livres!
39:43Chut!
39:44Pepper, tu dois être silencieux dans la bibliothèque.
39:46Pourquoi?
39:47Parce que les gens viennent ici lire et être silencieux.
39:50Deuxièmement, s'il te plaît.
39:51Mme Rabbit est la bibliothèque.
39:53Bonjour, bleu tigre.
39:54Est-ce que tu retiens ces livres?
39:55Oui.
39:56Oui, Mme Rabbit.
39:57C'est vrai.
39:59Pourquoi le compteur bat?
40:01C'est inquiétant de voir que tu n'as pas été silencieux et que tu as emprunté le livre trop longtemps.
40:04Je pourrais avoir emprunté ce livre un peu trop longtemps.
40:07Ne t'inquiète pas, bleu tigre.
40:08Ça ne peut pas être si mauvais.
40:11Oh!
40:12Bleu tigre!
40:13Tu as eu ce livre pendant dix ans!
40:15Silencieux, papa!
40:16Désolé, Mme Rabbit.
40:17Ça va.
40:18Maintenant, tu peux emprunter un autre livre.
40:19Mme Rabbit!
40:20Est-ce que George et moi devons emprunter un livre?
40:22Oui.
40:23La section des enfants est ici.
40:26Oh, regarde!
40:27Des fleurs.
40:28Des fleurs.
40:29Des vêtements jolis.
40:30Bonjour, Peppa.
40:31Oh, bonjour, Danny.
40:32J'ai emprunté un livre sur le football.
40:35Bonjour, Peppa.
40:36Bonjour, Susie.
40:37J'ai un livre sur les infirmières.
40:39George a choisi un livre sur les dinosaures.
40:41Dinosaures.
40:43Regarde ce que j'ai trouvé.
40:44Des aventures dans le monde du concret.
40:47Voici un livre de monstre rouge.
40:49Ce n'est pas un livre de monstre rouge.
40:51C'est dégueulasse.
40:52Mais c'est une autre histoire.
40:53Ça pourrait être plus amusant.
40:55J'imagine que non.
40:56Un jour, il y avait un monstre rouge.
40:59Il avait un bain, il a nettoyé ses doigts et il est allé au lit.
41:02Non, il est tombé dans une roquette spatiale et il est allé à la lune.
41:06Il a fait une pique-nique avec un dinosaure, il a sauté sous l'eau et il a monté la plus haute montagne.
41:10C'était un jour occupant.
41:11La fin.
41:12Wow!
41:13Lisez-le de nouveau.
41:14On peut l'acheter et lire le livre à la maison, Peppa.
41:16Mais j'allais choisir ce livre.
41:18Ou celui-ci.
41:19Vous pouvez prendre trois livres à la maison si vous le voulez, Peppa.
41:22Oui!
41:23Mais vous devez vous rappeler de les ramener à l'heure.
41:25Oui, Miss Rabbit.
41:26Et vous devez vous rappeler de ramener votre livre aussi, Daddy Pig.
41:30Je vais m'assurer que Daddy le rappelle.
41:32Oui, Peppa.
41:33Je suis sûr que tu le feras.
41:39Emily Elephant.
41:42Peppa et ses amis vont jouer au jeu aujourd'hui.
41:45Les enfants ont leurs propres chaussures pour porter leurs vêtements.
41:49Aujourd'hui, nous avons un nouveau pupil, Emily Elephant.
41:53Bonjour, Emily.
41:54Bonjour.
41:55Emily est un peu timide.
41:56Qui voudrait montrer à Emily où porter son chaussure?
41:58Moi!
41:59Oh, nous en avons besoin d'une.
42:01Peppa, peux-tu montrer à Emily où porter son chaussure?
42:04Oui, Madame Gazelle.
42:05Nous avons nos propres chaussures.
42:07Celle-ci est pour toi, Emily.
42:09Emily porte son chaussure sur son propre chaussure.
42:11Maintenant, Emily, que voudrais-tu faire aujourd'hui?
42:14Peindre?
42:15Coller?
42:16Ou construire des blocs?
42:17Je ne sais pas.
42:18Peut-être construire des blocs.
42:21Et les autres?
42:22Peindre, coller ou construire des blocs?
42:24Construire des blocs!
42:26Oh, mon Dieu!
42:27Les blocs construits sont populaires aujourd'hui.
42:29Tout le monde veut s'asseoir près d'Emily Elephant.
42:31Emily, mets un bloc sur l'autre.
42:33Comme ça.
42:35C'est mieux si tu les mets côte à côte.
42:37Non.
42:38De cette façon, Emily.
42:39C'est la bonne façon, Emily.
42:41Non, Emily.
42:42Comme ça.
42:43Vous êtes tous très aidants.
42:45Mais, Emily, comment jouerais-tu avec les blocs?
42:47Je ne suis pas très sûre.
42:49Je pourrais faire comme ça.
42:52Wow!
42:53Emily Elephant est bonne à construire des blocs.
42:56C'est l'heure de jouer.
42:57Hurray!
42:59Emily, aimerais-tu jouer dehors avec les autres?
43:02Oui, s'il vous plaît.
43:03Est-ce que quelqu'un peut montrer à Emily où on joue?
43:05Oui, Madame Gazelle.
43:08À l'heure de jouer, Pepper et ses amis jouent dans le jardin de l'école.
43:11Oh, Patsy!
43:12Oh, quel bruit!
43:14Voyons qui est le plus fort.
43:16D'accord, je vais d'abord.
43:19C'était assez fort.
43:20Maintenant, c'est la tournée de Zoe the Zebra.
43:23Maintenant, Susie Sheep.
43:25Maintenant, Danny Dog.
43:27C'était très fort.
43:28C'est ma tournée.
43:29C'est ma tournée.
43:30Non.
43:31C'est ma tournée.
43:32Pepper est le plus fort.
43:35Emily, essaie.
43:36Je ne suis pas très sûre.
43:37S'il vous plaît, Emily.
43:39D'accord, j'essaie.
43:43Oh, mon Dieu!
43:44C'était fort.
43:45Wow!
43:46Fais-le encore.
43:47Fais-le encore.
43:52Emily n'est plus timide.
43:55Emily, aimerais-tu jouer à mon jeu préféré?
43:57Quel est ton jeu préféré?
43:58Jouer dans le jardin de l'école.
44:00C'est mon jeu préféré aussi.
44:03Pepper aime jouer dans le jardin de l'école.
44:05Emily aime jouer dans le jardin de l'école.
44:07Ça a l'air amusant.
44:09Madame Gazelle aime jouer dans le jardin de l'école.
44:12Tout le monde aime jouer dans le jardin de l'école.
44:14J'aime jouer dans le jardin de l'école.
44:17Emily, as-tu apprécié ta première journée à notre groupe de jeux?
44:19Oui, Madame Gazelle.
44:20Et je vois que tu as fait beaucoup de nouveaux amis.
44:22Oui.
44:24Emily l'éléphant est mon ami.
44:27Et Emily est mon amie.
44:28Et moi.
44:29Et moi.
44:30Et moi.
44:31Emily, qui t'aime le mieux?
44:33Je l'aime.
44:34Susie, Danny et Zoe.
44:35Et Rebecca.
44:36Et Pedro.
44:37Et Pepper.
44:45Polly Parrot.
44:51Pepper et sa famille visitent Granny Pig et Grandpa Pig.
44:54Granny Pig!
44:55Grandpa Pig!
44:56Granny Egg!
44:57Papa Egg!
44:58Bonjour, mes petits.
44:59Entrez.
45:00Nous avons une surprise.
45:01Qu'est-ce que c'est?
45:02Nous avons un nouveau chat.
45:03Pouvez-vous imaginer ce que c'est?
45:05Un dinosaure?
45:06Non, ce n'est pas un dinosaure.
45:09Venez voir.
45:15Granny Pig et Grandpa Pig ont un chat.
45:17Pepper, George, c'est notre chat.
45:20Il s'appelle Polly.
45:22Jolie Polly.
45:24Jolie Polly!
45:27Je suis un chat intelligente.
45:29Je suis un chat intelligente.
45:32Maman, pourquoi Polly copie tout ce que Granny dit?
45:35C'est ce que les chats font.
45:36Je vais vous montrer.
45:37Bonjour, Polly.
45:38Bonjour, Polly.
45:40Quelle petite chatte.
45:41Quelle petite chatte.
45:44Venez, tout le monde.
45:45C'est l'heure du thé.
45:47Pepper, George, venez.
45:49Il y a du chocolat.
45:50Je viens, Granny.
45:54Pepper et George adorent manger du chocolat.
45:55Mais aujourd'hui, ils ont besoin de retourner jouer avec Polly Parrot.
45:59Terminé.
46:03Quelle petite chatte.
46:05Granny, s'il vous plaît, sortez du tableau et allez voir Polly Parrot.
46:09Est-ce que vous avez terminé complètement votre gâteau?
46:12C'est parti, alors.
46:13Hurray!
46:18George, dis quelque chose à Polly.
46:21George est un peu timide.
46:25Bonjour.
46:26Bonjour.
46:33Pepper et George adorent vraiment jouer avec Polly Parrot.
46:36Je suis un chat.
46:37Je suis un chat.
46:41George, dis quelque chose.
46:49Pepper et George prétendent être des chats.
46:53Je suis Polly Parrot.
47:00Pepper pense à dire quelque chose à Polly Parrot.
47:03Je suis un chat bruyant.
47:06Je suis un chat bruyant.
47:12Pepper et George, avez-vous joué avec Polly?
47:15Oui, Granny.
47:17Polly est une chatte si douce.
47:19Oui, Granny.
47:21Je suis une chatte intelligente.
47:24Je suis un chat bruyant.
47:27Je suis un chat bruyant.
47:31Oh, mon Dieu!
47:41C'est un chat bruyant.
47:51C'est un chat bruyant.
47:52C'est un jour de l'école.
47:53Pepper et ses amis ont une leçon de musique.
47:57Mme Polly a une douleur.
47:59Désolée, Mme Gazelle.
48:01Oh, mon Dieu! Pedro a une douleur.
48:02Pas de soucis.
48:03Je vais appeler Docteur Brown Bear.
48:07Docteur Brown Bear parle.
48:08Bonjour, Docteur.
48:09C'est Mme Gazelle.
48:10Un enfant a une douleur.
48:11Ne vous inquiétez pas.
48:12Je viendrai tout de suite.
48:20Quel est le problème?
48:21J'ai une douleur.
48:23Je vois.
48:24Est-ce que c'est une douleur à l'oreille ou à la poitrine?
48:27Je ne sais pas.
48:28Mais c'est comme ça.
48:31Et quand avez-vous eu cette douleur?
48:32Quand Mme Gazelle a commencé à chanter.
48:35Ce n'est rien de sérieux.
48:36Mais la douleur de Pedro peut être attirante.
48:38Que veux-tu dire, attirante?
48:40Quand une personne a une douleur,
48:41parfois d'autres personnes en ont aussi.
48:43Est-ce que j'ai besoin de médicaments?
48:44Juste une petite cuillère.
48:46J'ai peur que ça ne goûte pas très bien.
48:49Ça goûte comme une vieille chaussure remplie de jamon.
48:52Merci, Docteur Brown Bear.
48:53Au revoir.
48:54Au revoir.
48:56Comme je pensais, la douleur de Pedro est attirante.
49:00Danny Dog et Suzy Sheep ont attiré la douleur de Pedro.
49:03Ouvrez.
49:05Ça goûte à un yogourt à goût de papier.
49:08Ça goûte à des fleurs.
49:11Bien fait d'avoir pris ta médicamentation si bien.
49:13Est-ce que vous vous faites mal, Docteur Brown Bear?
49:15Non, Pepper. Je ne suis jamais malade.
49:17J'en mange une pomme par jour.
49:20Au revoir.
49:21Au revoir.
49:22C'est l'heure de rentrer à la maison.
49:23Les parents de Jordan sont là pour les récuperer.
49:25Maman, papa, j'ai une douleur.
49:28Le Docteur Brown Bear est venu nous chercher.
49:31Il nous a donné des médicaments horribles.
49:33Mme Gazelle, pouvez-vous chanter votre chanson?
49:35Bien sûr, Pepper.
49:38Mme Gazelle avait une douleur qui était...
49:44Oh, mon Dieu. Tous les adultes ont eu la douleur de Pedro.
49:48Docteur Brown Bear parlant.
49:49C'est Pepper Pig. Tous les adultes sont malades.
49:52Ne vous inquiétez pas, Pepper. Je m'y vais.
49:59Bonjour à tous.
50:00On a eu la douleur de Pedro, n'est-ce pas?
50:03Très bien.
50:04Prenez place et ouvrez.
50:09Ça a l'air d'une couverture et d'un vieux chien.
50:12Merci de nous avoir suivi, Docteur Brown Bear.
50:14Qui vous regarde quand vous êtes malade?
50:16Personne ne me regarde. Je ne suis jamais malade.
50:20Oh, mon Dieu. Le Docteur Brown Bear a eu la douleur de Pedro.
50:22Ne vous inquiétez pas. Au revoir.
50:24Au revoir.
50:25Pauvre Docteur Brown Bear. Il est malade et il n'y a personne pour le chercher.
50:35Qui est-ce?
50:36Qui est-ce?
50:37Bonjour. Nous sommes venus vous chercher.
50:40Voici des fruits.
50:41Et des coussins.
50:43Et voici votre médicament.
50:45Ça a l'air d'une couverture et d'un vieux chien.
50:50Et voici une chanson pour vous rendre mieux.
50:55Le jour de Teddy.
50:58Pepper et sa famille vont sortir pour le jour.
51:00Daddy Pig a fait un pique-nique.
51:01Pepper, George, avez-vous vos affaires prêtes?
51:04Oui, je prends Teddy.
51:05Dinosaure.
51:06Si vous prenez vos jouets, vous devez les chercher.
51:08Oui, maman.
51:12Nous sommes tous prêts?
51:13Oui, Daddy Pig.
51:14Alors, allons-y.
51:15Dinosaure.
51:16George a laissé Mr. Dinosaure derrière.
51:19Oh, George, vous devriez prendre plus de soin de Mr. Dinosaure.
51:23Dinosaure.
51:24Nous sommes tous absolument sûrs que nous n'avons rien oublié.
51:27Oui, Daddy Pig.
51:29Teddy.
51:30J'ai laissé Teddy.
51:31Où es-tu parti, Teddy?
51:32Je pense, sur la table de cuisine.
51:35Pepper, vous devez vraiment prendre plus de soin de Teddy.
51:38Teddy.
51:40Nous sommes tous prêts?
51:42Oui, Daddy Pig.
51:43Alors, allons-y.
51:45C'est l'endroit de pique-nique.
51:46Nous sommes ici.
51:47Hurray.
51:49J'adore ce endroit de pique-nique.
51:51C'est si calme et paisible.
51:56C'est Zoe Zebra avec son père, Mr. Zebra, le poste.
51:58Bonjour, Mr. Zebra.
52:00Avez-vous notre poste?
52:01Oh, pas de déliveries aujourd'hui.
52:03C'est mon jour.
52:04Hurray.
52:05Nous avons un déjeuner de pique-nique.
52:06Nous aussi.
52:07Je sais.
52:08Pourquoi ne pas faire une grande pique-nique?
52:09Oui.
52:11Quelle pique-nique splendide.
52:14S'il vous plaît, George et moi, partons de la table et jouons avec Zoe.
52:17Oui, Pepper.
52:20Zoe, j'ai mon Teddy.
52:21J'ai mon chien.
52:23Dinosaure.
52:26J'ai un jeu de pique-nique.
52:27Allons-y.
52:30Oh, c'est les chiens.
52:31Oui, c'est les chiens.
52:32Ils s'éteignent toujours quand nous avons une pique-nique.
52:34Nous avons des pique-niques à l'orange
52:36et nous avons des pique-niques à l'orange.
52:40C'est des pique-niques à l'orange.
52:41C'est très bien.
52:43Oh, mon Dieu. Je ne pense pas que les chiens veulent des pique-niques à l'orange.
52:45Oh, bien.
52:46Cela signifie qu'il y a plus pour le monstre, Mr. Dinosaure et Teddy.
52:50Délicieux.
52:51Le monstre dit que c'est la meilleure pique-nique jamais.
52:54Pepper, George, c'est l'heure de rentrer.
52:57Au revoir, Zoe.
52:58Au revoir.
52:59Nous sommes tous prêts?
53:00Oui, Daddy Pig.
53:02C'est l'heure de rentrer pour nous aussi, Zoe.
53:04Oui, Daddy.
53:05Coupes, assiettes, monstre, Teddy.
53:08Oh, non. Tu ne devrais pas être ici, Teddy.
53:10Pepper a oublié son Teddy. Encore.
53:13Pepper et sa famille sont à la maison.
53:15C'est suffisamment de conduire pour un jour.
53:17Tout ce que je veux faire maintenant, c'est me détendre.
53:18Jeter mes pieds et regarder...
53:19Teddy. J'ai oublié Teddy.
53:21Oh, Pepper.
53:22Maintenant, Daddy Pig va devoir conduire jusqu'à la pique-nique.
53:25Oui, bien sûr.
53:28C'est Mr. Zebra, le postman.
53:29Je pensais que c'était ton jour de départ aujourd'hui, Mr. Zebra.
53:31C'est mon jour de départ,
53:32mais Zoe a un délivrage très spécial pour un Mr. Pepper Pig.
53:36Ici tu es, Pepper.
53:37Qu'est-ce que c'est?
53:38C'est Teddy.
53:39Tu as laissé Teddy derrière,
53:41alors nous l'avons amené à la maison.
53:42Merci, Zoe.
53:43Teddy a certainement passé un jour excitant,
53:45mais Pepper, tu dois vraiment prendre soin de lui.
53:48Oui, maman.
53:49Tu es un Teddy très dégueulasse.
53:51Tu dois promettre de ne pas partir jamais.
53:54Désolé, Pepper. Je te promets.
53:59C'est l'arbre.
54:00Pepper et sa famille vont faire un tour dans les montagnes.
54:03Est-ce qu'on est presque là encore?
54:05Pas encore, Pepper.
54:06Oh.
54:07Allons jouer à un jeu.
54:08Nous devons choisir notre couleur préférée.
54:10Oui.
54:11Ma couleur préférée est la rouge.
54:13La mienne est l'orange.
54:14La mienne est la rouge.
54:15George, quelle est ta couleur préférée?
54:17Bleue.
54:18La couleur préférée de George est la bleue.
54:20Allons voir quelle couleur vient d'arriver d'abord.
54:22OK.
54:23Ici est Candy Cat dans sa voiture rouge.
54:25Rouge! C'est ma couleur préférée.
54:28Je gagne.
54:29Bonjour, Candy.
54:30Bonjour.
54:31Bonjour, Pepper.
54:33Ici est Danny Dog dans sa voiture rouge.
54:35Orange! Je gagne.
54:37Bonjour, Danny.
54:38Bonjour, Pepper.
54:39Voici une autre voiture.
54:41C'est Suzy.
54:42Bonjour.
54:43Bonjour, Pepper.
54:44Bleue.
54:45Oui, George. C'est une voiture bleue.
54:47Tu gagnes.
54:49C'est un jeu stupide.
54:51Il n'y a pas de voiture rouge.
54:53Il y en a une, Pepper.
54:55Où?
54:57Quelle couleur est notre voiture?
54:59C'est rouge. Je gagne. Je gagne.
55:03Les familles sont arrivées à la montagne.
55:05Nous aurons une magnifique vue quand nous arriverons au sommet.
55:08Nous sommes ici.
55:09Hurray!
55:10Regardez la magnifique vue soleille.
55:13Oh, mon dieu. Il a commencé à pleuvoir.
55:15Où est la magnifique vue?
55:17Il y a une magnifique vue.
55:19C'est l'épicerie Miss Rabbit.
55:21Bonjour, Miss Rabbit.
55:22Bonjour, Daddy Pig.
55:23Quatre épiceries, s'il vous plaît.
55:24Quels goûts voudriez-vous?
55:25Lime, orange, strawberry et blueberry, s'il vous plaît.
55:28D'accord.
55:31Regardez ce que j'ai.
55:32De l'ice-cream.
55:34Ce sont nos couleurs préférées.
55:36C'est vrai.
55:37Le vert pour moi.
55:38L'orange pour moi.
55:39Le rouge pour moi.
55:41Et George l'a.
55:45Regardez. Le soleil est sorti.
55:47Et regardez ce qu'il y a d'autre.
55:49Un oiseau.
55:50Pepper et George aiment les oiseaux.
55:52Un oiseau sort seulement quand il pleut et il fait soleil en même temps.
55:57Il a toutes nos couleurs préférées.
55:59C'est vrai.
56:00Le rouge, l'orange, le vert et le bleu.
56:04Et savez-vous ce que vous trouverez à la fin d'un oiseau?
56:07Non.
56:08Vous trouverez des trésors.
56:09Oh, pouvons-nous aller chercher les trésors maintenant?
56:12D'accord.
56:13La fin de l'oiseau a l'air d'être juste à l'autre colline.
56:15Allons-y.
56:16Allons-y.
56:17Oui.
56:19C'est un jour soleil.
56:21L'oiseau est là pour jouer.
56:23L'oiseau, l'oiseau.
56:25Le rouge, l'orange, le vert, le vert et le bleu.
56:28L'oiseau, l'oiseau.
56:30C'est un jour soleil.
56:33Nous y sommes.
56:34Oh, où est notre oiseau?
56:36Il s'est déplacé à la prochaine colline.
56:37Ton oiseau.
56:38Vite. Attrapez-le.
56:40L'oiseau, l'oiseau.
56:41C'est un jour soleil.
56:43Il ne pleut plus.
56:46Et l'oiseau est parti.
56:49Ne t'inquiète pas, George.
56:50Peut-être que l'oiseau a laissé un trésor derrière.
56:52Il y a quelque chose là-bas.
56:54As-tu trouvé le trésor de l'oiseau?
56:56Oui, je l'ai trouvé.
56:57Un grand oiseau magique.
56:59Hurray!
57:01C'est le meilleur trésor d'oiseau jamais vu.
57:08Monsieur l'Oiseau est perdu.
57:11Le jouet préféré de George est Monsieur l'Oiseau.
57:13L'oiseau.
57:15George aime Monsieur l'Oiseau.
57:18Parfois, George aime faire peur à Pepper avec Monsieur l'Oiseau.
57:22C'est effrayant.
57:27Au déjeuner, Monsieur l'Oiseau s'assoit à côté de George.
57:30Je vous en prie.
57:31C'était toi, George?
57:32Ou c'était Monsieur l'Oiseau?
57:33L'oiseau.
57:35Au bain, George partage son bain avec Monsieur l'Oiseau.
57:41Bonne nuit, Pepper.
57:42Bonne nuit, mamie.
57:43Bonne nuit, George.
57:44Et bonne nuit, Monsieur l'Oiseau.
57:46Quand George va au lit, Monsieur l'Oiseau s'assoit avec lui.
57:53Le jouet préféré de George est de tirer Monsieur l'Oiseau dans l'air.
57:55Oui.
57:56Et de le cacher quand il tombe.
57:57Oui.
57:59Pepper et l'Oiseau sont en train de jouer.
58:03J'y vais, mamie.
58:04Oh, bien joué, Pepper.
58:07George?
58:10George, qu'est-ce qu'il y a?
58:11Je ne sais pas.
58:12George, as-tu perdu Monsieur l'Oiseau?
58:15George a perdu Monsieur l'Oiseau.
58:17Ne t'inquiète pas, George.
58:18On va trouver Monsieur l'Oiseau.
58:19Je ne sais pas.
58:20Je ne sais pas.
58:21Je ne sais pas.
58:22Je ne sais pas.
58:23Je ne sais pas.
58:24Je ne sais pas.
58:25Je ne sais pas.
58:26Je ne sais pas.
58:27On va trouver Monsieur l'Oiseau.
58:28C'est un boulot pour un détective.
58:30Papa, qu'est-ce qu'un détective?
58:32Un détective est une personne très importante qui est bonne à trouver des choses.
58:36Hey, moi, je suis bonne à trouver des choses.
58:38Bien, Pepper est le détective.
58:41George, je suis le détective.
58:43Je vais t'aider à trouver Monsieur l'Oiseau.
58:46Peut-être que le détective devrait poser à George quelques questions simples.
58:49George, où est Monsieur l'Oiseau?
58:53George ne sait pas où est Monsieur l'Oiseau.
58:55Le détective pourrait essayer de deviner où est Monsieur l'Oiseau.
58:58Je sais. Je sais où il est.