مسلسل انت محبوبي الحلقة 144 مدبلجة
مسلسل انت محبوبي الحلقة 144 مدبلجة
Transcript
03:46Bu adam beni öldürmek istiyordu.
03:48Haydar gel bana onu kurtar.
03:50Haydar gel bana onu kurtar.
03:52Lütfen.
03:54Dua et ve bana bağır.
03:56Bugün senin sevgilin ve eşin Haydar'ı
03:58seni aldatabildim.
04:00Beni kaybettin ve eşin
04:02senden hiç geri gelmeyecek.
04:06Bu benim sevgilim değil Haydar.
04:08Bu benim sevgilim değil Haydar.
04:10Haydar.
04:16Haydar.
04:46Haydar.
04:48Onlar benimle yaşayacaklar.
04:50Eğer çıkarsan onları öldüreceğim.
04:52Onlar benim gözlerimde.
04:58Bu senin elinden.
05:04Hayır Haydar.
05:08Onları öldüremezsin.
05:10Sadece bir silahım yeterli.
05:16Haydar'ı kaybettin.
05:18Kızı doğurur ve
05:20hayatını öldürür.
05:22Bu yüzden burada çok
05:24şerefsizlik olmuyor.
05:26Ama bugün
05:28evimizde birisi olacaksın.
05:30Bu yüzden sen
05:32evlenirsin.
05:40Haydi evlen.
05:42Çabuk ol.
05:44Evlen.
05:56Kimseye evlenme.
05:58İçeri girme.
06:00Onların tek yanlışlığı
06:02sevgilimden
06:04düşeceklerdi.
06:06Onlar
06:08kızımın hakkından
06:10yardım etmek istiyorlardı.
06:12Bu yüzden onları
06:14affettiler ve
06:16bıraktılar.
06:18Şimdi sen
06:20ağzından
06:22düştün.
06:24Ağzını
06:26kaybettin.
06:36Ağzını
06:38kaybettin.
07:06Ağzını
07:08kaybettin.
07:10Ağzını
07:12kaybettin.
07:14Ağzını
07:16kaybettin.
07:18Ağzını
07:20kaybettin.
07:22Ağzını
07:24kaybettin.
07:26Ağzını
07:28kaybettin.
07:30Ağzını
07:32kaybettin.
07:34Ağzını
07:36kaybettin.
07:38Ağzını
07:40kaybettin.
07:42Ağzını
07:44kaybettin.
07:46Ağzını
07:48kaybettin.
07:50Ağzını
07:52kaybettin.
07:54Ağzını
07:56kaybettin.
07:58Ağzını
08:00kaybettin.
08:02Ağzını
08:04kaybettin.
08:06Ağzını
08:08kaybettin.
08:10Ağzını
08:12kaybettin.
08:14Ağzını
08:16kaybettin.
08:18Ağzını
08:20kaybettin.
08:22Ağzını
08:24kaybettin.
08:26Ağzını
08:28kaybettin.
08:30Ağzını
08:32kaybettin.
08:34Ağzını
08:36kaybettin.
08:38Ağzını
08:40kaybettin.
08:42Ağzını
08:44kaybettin.
08:46Ağzını
08:48kaybettin.
08:50Ağzını
08:52kaybettin.
08:54Ağzını
08:56kaybettin.
08:58Anne,
09:00çok ağır bir acı yaptım.
09:04Ama bugün,
09:06tüm kalbimi kırdığımı biliyordum.
09:08Ağzını
09:10kaybettim.
09:12Ağzını
09:14kaybettim.
09:16Şimdi her şeyim kayboldu.
09:18Sevgilim,
09:20benim eşim,
09:22ve benim tüm hayatımda en değerli adamım
09:24beni kırmızıya koydu.
09:26Ve beni öldürtecekti.
09:28Ama neden beni böyle yaptın?
09:30Neden beni böyle yaptın?
09:32Anne, neden?
09:34Haydar çok değişti, anne.
09:52Haydar,
09:54onun gibi.
09:56Ve ben gerçekten çok seni seviyorum.
10:02Daha önce,
10:04ilgimiz bizi tehdit etmişti.
10:06Ama bugün, ailem tehdit etti.
10:08Ve bizim yüzümüzden tehdit etmişti.
10:10Bu yüzden,
10:12ailem ve senin ailem
10:14bizi tehdit etti ve rahat yaşadı.
10:16Buraya kadar yeter.
10:18Sen, Haydar gibi insanlara
10:20ağlamak zorundasın, kızım.
10:22Sen, Haydar gibi insanlara
10:24ağlamak zorundasın, kızım.
10:28Sen, Haydar gibi insanlara
10:30ağlamak zorundasın, kızım.
10:34Çok mutluydum,
10:36ama şimdi her şey bitti.
10:38Herkes bana söylüyor ki,
10:40Haydar'ı sevdiğim,
10:42beni sevmiyor.
10:44Ama ben onlara yalan söylüyordum.
10:46Onlar da bana çok sevdiğini söylediler.
10:48Ve onların elinde bir şey olmadı.
10:50Ama bugün,
10:52onların elinde bir şey olmadı.
10:54Onların elinde bir şey olmadı.
10:56Onların elinde bir şey olmadı.
10:58Onların elinde bir şey olmadı.
11:00Seni unutmak istiyorum, Dua.
11:02Seni sevmek istiyorum,
11:04ama bir daha düşünmemek istemiyorum.
11:06Seni sevmek istiyorum,
11:08ama bir daha düşünmemek istiyorum.
11:10Bu en iyisi.
11:12Ailem ve ben seni sevmiyoruz.
11:14Ama...
11:16Ama...
11:20Ama...
11:22Ama...
11:24Ama...
11:26Ama...
11:28Ama...
11:30Ama...
11:32Ama...
11:34Ama...
11:36Ama...
11:38Ama...
11:42Ama...
11:44Ama...
11:46Ama...
11:48Ama...
11:50Ama...
11:52Ama...
11:54Ama...
11:56Ama...
11:58Ama...
12:00Ama...
12:02Ama...
12:04Ama...
12:06Ama...
12:08Ama...
12:12Ama...
12:14Ama...
12:16Ama...
12:18Ama...
12:22Ama...
12:46Ama...
12:48Ama...
12:50Ama...
12:52Ama...
12:54Ama...
12:56Ama...
12:58Ama...
13:00Ama...
13:02Ama...
13:04Ama...
13:06Ama...
13:10Ama...
13:12Ama...
13:14Ama...
13:16Ama...
13:18Ama...
13:20Ama...
13:22Ama...
13:24Ama...
13:26Ama...
13:28Ama...
13:30Ama...
13:32Ama...
13:34Ama...
13:38Ama...
13:40Ama...
13:42Ama...
13:44Ama...
13:46Ama...
13:48Ama...
13:50Ama...
13:52Ama...
13:54Ama...
14:12Ama...
14:14Ama...
14:16Ama...
14:18Ama...
14:20Ama...
14:22Ama...
14:24Ama...
14:28Ama...
14:30Ama...
14:32Ama...
14:34Ama...
14:36Ama...
14:38Ama...
14:40Ama...
14:42Ama...
14:44Ama...
14:46Ama...
14:48Ama...
14:50Ama...
14:52Ama...
14:54Ama...
14:56Ama...
14:58Ama...
15:00Ama...
15:02Ama...
15:04Ama...
15:06Ama...
15:08Sen ne yaparsan yap.
15:10Ama ben hala yaşıyorum.
15:12Bu yüzden benim sözlerimi duymalısın.
15:16Dua, karının ve hayatının arkadaşı.
15:18Ve sen.
15:20Benimle konuşmak istemiyorum.
15:22Ama dua bana hiçbir şey değil.
15:24Çünkü ben nefret ediyorum.
15:26Nefret ediyorum.
15:28Nefret ediyorum.
15:30Birbirimle konuşmak istemiyorum.
15:32Birbirimle konuşmak istemiyorum.
15:34Birbirimle konuşmak istemiyorum.
15:36Birbirimle konuşmak istemiyorum.
15:38Bütün insanların bu sözlerine inanabilirsin.
15:40Ama ben senin sözlerine inanamayacağım.
15:42Yalan söyleme Haydar.
15:44Ve hakikatini kabul et.
15:46Hakikatini kabul et.
15:48Çünkü hakikatini kabul et.
15:50Çünkü seni seviyor.
15:54Çok seviyor.
15:56Senin olmadığın yok.
15:58Ve hiçbir şey yapamazsın.
16:00Bu doğru mu?
16:02Bu doğru.
16:04Böylece seni gördüm.
16:06Bu dünyada doğmuşken.
16:08Ve sevdiğim gözlerimle büyüyordu.
16:10Bu yüzden ben senin gözlüğünü taktım Haydar.
16:12Ve bu dünyada büyük bir şeylerden bahsettim.
16:16Ve insanların hakikatini anlayabilirim.
16:20Belki de ona yalan söylerim.
16:22Ama...
16:24Gözlerinin gözlerine yalan söyleyemezsin.
16:28Neden...
16:30Gözlerinin gözlerini ayaklarında görmüyorsun?
16:32Onlar ölmüşler, Dua'yı görmek ve onu kutlamak için.
16:37Bilmiyorum.
16:39Dua'ya karşı kusursuzsun ve bu konuya sahip oluyorsun.
16:42Çünkü ona nefret etmeni istiyorsun, değil mi?
16:45Ona güvenli ve mutlu yaşamak için yaşamak istiyorsun, değil mi?
16:49Ama unutma, o kız seninle mutlu olmayacak.
16:53Dua'nın hayatı seninle hiçbir anlamı yok.
16:57Erkek ve kadın, iki kişiden ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca ayrıca...
17:02Bu ilişki, kızlarla birlikte olduğunda daha iyi olur.
17:06Bu ilişki, Dua'ya karşı kusursuzsun çünkü Dua'nın sana her şeyin bir sarıdır.
17:11Bu yüzden, bizi uzaklaştırmanız gerekmiyor.
17:14Bu kız, senden başka bir şeyin aklına gelmez.
17:17Dua'ya karşı, şimdi Dua'nın mutlu olması için, senin bırakmadığın için mi düşünüyorsun?
17:21Cevaplama Haydar.
17:23Dua'nın hayatını, senin olmadığın için mi düşünüyorsun?
17:26Dua'nın hayatını, insanlarla birlikte yaşadıklarının hatırlarınla mı düşünüyorsun?
17:28Düşünün ki hayatınızı yaşadığınız hatıralarına devam edeceksiniz.
17:32Diyorlar ki hayat çok kısa ve çok hızlı geçiyor.
17:37Ama birini sevdiğimiz zaman, bir saniye olmadığınız zaman...
17:42...yeni bir yaştan daha uzun bir süre geçiyor.
17:46Belki şimdi düşünüyorsun ki dua ile doğru bir şey yaptın...
17:51...ve şu an dua için mutlu olacaksın ama doğru değil.
17:55Çünkü şu an gerçek sevginin ne anlamı olduğunu bilmiyorsun.
18:01İki kişinin ayrıldıkları zaman, birbirini çok seviyorlar.
18:05Kesinlikle ikisi de zorlanacaklar.
18:10İki kişinin hayatı sonunda kaybedecek.
18:14Belki şu an dua ile doğru bir şey yaptığınızı düşünüyorsun...
18:19...ama şu an size bir şey söyleyeceğim.
18:23Yapamayacaksınız.
18:30Hayatınızı yapamayacaksınız.
18:32Ağrılar çok zayıf.
18:34İkisi de ağrıdıkları zaman, birini sevdiğiniz zaman...
18:38...yeni bir yaştan daha uzun bir süre geçiyor.
18:44Ağrılar çok zayıf.
18:48Kızım, sevgilim.
18:50Ne yaptın?
18:52Hayatını nasıl bitireceksin?
18:55Bu dünyada dua olmadan nasıl yaşayacaksın?
18:59Hayat böyle, anne.
19:04Ve bitireceğim.
19:07Kesinlikle hayatımı bir şekilde bitireceğim.
19:13Beni dinle, anne.
19:15Zavallıyım ve biraz rahatlamak istiyorum.
19:18Lütfen, rahatlayın.
19:20Haydar, biraz dinle.
19:21Lütfen, hiçbir şey dinlemek istemiyorum.
19:23Herkesin için çok işim var.
19:25Sadece işimi bitirmek istiyorum, anne.
19:27Lütfen, beni rahatlayın.
19:28Çok mu istiyorsun?
19:29Ya da beni işten kurtarmak mı istiyorsun?
19:32Lütfen, beni kendimden bırakın.
19:34Lütfen, beni kendimden bırakın.
19:54Sadece sen anlattın bana neyden geçiyorum.
19:57Ama sanırım...
20:00...ölemiyorum.
20:03Ağlama, ağlama.
20:05Ağlama.
20:07Ama şimdi gelip,
20:09Dua'yı sevdiğimi ve yaptıklarımdan nefret ettiğimi
20:12söylemek istiyorsan...
20:15...Dua'yı tekrar bekleyeceksin.
20:18Tekrar.
20:20Ve umutlarım yok.
20:23Mutlu yaşamak istiyorum.
20:25Her yerinde olsaydı, hayatımı bitirmek istiyordum.
20:29Benimle bile.
20:32Ve o aptal kadın...
20:34...benden kurtardığın kafasıyla geri dönecek.
20:37Ve ben böyle bir şey istemiyorum.
20:39Beni uzaklaştırmak istiyorum.
20:42Mutlu yaşamak için.
20:50Anne!
20:52Anne, benimle dans et.
20:53Hadi, kutlayalım.
20:55Hadi, benimle dans et.
20:57Sakin ol.
20:58Anne!
21:01Birisi beni kandırdı.
21:04Kızımın hayatı boğuldu ve sen mutluydun.
21:07Ve benimle dans etmişsin.
21:10Hayatında bir şeyin adı adet olduğunu duymadın mı?
21:13Ben seninle durdum.
21:15Ve sana en zor durumlarda yardım ettim.
21:18Ve şimdi ben bir sorunum var.
21:20Dans etmişim.
21:22Sen kendini şaşırt.
21:25Benim tek kızım.
21:26Ve bu zorluk beni korudu.
21:30Ve ben çok zorluyum.
21:32Ve sen şimdi oturuyorsun.
21:33Beni de şaşırıyorsun.
21:37Bu zaman benim müzeğim boğulmaz, Hina.
21:40Yoksa seni o kadar zorlaştırmak zorundayım ki...
21:43...seni elimle öldürmek zorundayım.
21:45Hayır, hayır.
21:46Seni boğulmamak zorundayım.
21:49Yardım etmeliyim.
21:51Anne!
21:52Lütfen beni affet, anne.
21:54Ama ne yaptığımı bilmiyordum.
21:57Allah'ım, ne yaptığımı bilmiyordum.
21:59Gerçekten mi?
22:00Gerçekten mi?
22:01Hadi, beni vur.
22:02Beni vur.
22:03Hadi, beni vur.
22:04Gerçekten mi?
22:05Bu şakayı bırak.
22:06Anne.
22:07Ben kötü bir kadınım.
22:09Gerçekten mi?
22:11Nasıl unuttum ki...
22:12...kendimi korumak zorundayım?
22:15Lütfen beni affet.
22:20Anne, ben...
22:21...kendimi korumak zorundayım.
22:22Çünkü bu zorluktan sonra...
22:24...Dua'nın hayatından çıkmıştı...
22:26...ve evden geri gelmedi.
22:28Bu yüzden mutluydum ve kutluyordum.
22:30Ama...
22:31...ben de...
22:32...seni korumak zorundayım.
22:34Aşkım.
22:35Evet, Dua evden çıkmıştı...
22:37...ama hala hayatından çıkmamıştı.
22:39O sadece kasabadan çıkmıştı...
22:41...ama o zaman Hidar'ın evden çıkmamıştı.
22:44O zaman...
22:45...sen mutlu olabilirsin.
22:48Ama şimdi başka bir şey var...
22:50...onu düşünmek için...
22:51...kendimi korumak zorundayım...
22:53...ve bunu düşünmek için...
22:55...şimdi kutlamak zorundayım.
22:57Anne, kötü düşünceye ihtiyacım yok.
22:59Ben Kainat'ı evden alacağım...
23:01...onun kanını yarın test edeceğim...
23:03...ve doktor ona çalıştıracağım.
23:14Böylece...
23:15...duamızı insanlardan kurtarabiliriz...
23:17...ve Hifaz'ı kurtaracağız...
23:19...ve bu dünyaya...
23:20...ya da bu evden gelmeyecek.
23:24Bu yüzden sakin ol anne...
23:25...her şey yolunda kalacak.
23:26Dua et...
23:27...ben sana her şeyi soracağım.
23:30Evet...
23:31...tamam anne.
23:32Kainat'ı evden alacağım...
23:34...ve doktor ona çalıştıracağım.
23:36Allah bizi affetsin...
23:38...çünkü...
23:39...bu çocuk...
23:41...hala bu dünyaya gelmedi...
23:43...ve o zaman...
23:44...onu öldürmeye çalışıyorlar...
23:46...onu kurtaracaklar...
23:48...anneye söz verilmez...
23:50...ama kimse...
23:52...dua etmez...
23:53...bu konuda dua etmeliyiz...
23:55...yoksa...
23:57...kimse bu çocukla ne yapabileceğini bilmez.
24:08Allah'ım...
24:09...bu ses ne?
24:19Alo...
24:20...Ravi ne oldu?
24:28Ravi...
24:29...her şey yolunda mı?
24:36Neden Ravi bana cevap vermiyor?
24:38Ne oluyor?
24:48Gülnaz...
24:50Gazel...
24:51...sakın elbağı bir sıra...
24:53...sakın elbağı bir sıra.
25:08Masak tak ya kain...
25:09...şu...
25:10...bu...
25:11...bu...
25:12...bu...
25:13...bu...
25:14...bu...
25:15...bu...
25:16...bu...
25:17...bu...
25:18...bu...
25:19...bu...
25:20...bu...
25:21...bu...
25:22...bu...
25:23...bu...
25:24...bu...
25:25...bu...
25:26...bu...
25:27...bu...
25:28...bu...
25:29...bu...
25:30...bu...
25:31...bu...
25:32...bu...
25:33...bu...
25:34...bu...
25:35...bu...
25:36...bu...
25:37...bu...
25:38...bu...
25:39...bu...
25:40...bu...
25:41...bu...
25:42...bu...
25:43...bu...
25:44...bu...
25:45...bu...
25:46Bu kötü adam...
25:48...benim oğlum senin gözünü seveyim ve sen...
25:51...onun arkasında onu öldürdün.
25:55Ben de biliyordum...
25:57...sen bir yalancıydın ve seninle hiçbir şey olmadı.
26:00O gülümsüyor ve bizi yalancı etmektedir.
26:04Bence ona şüphelenemez.
26:05Bu yalancıya, bu kötü yalancıya öldüreceğim.
26:10Onu affetmeyeceğim.
26:11Bekleyin.
26:12Göreceksiniz.
26:13Yalancı mı?
26:15Bizi yalancı mı?
26:17Yeter artık!
26:19Hiç kimse biz üçüncüyüz ki gerçeği bilir.
26:22Haydar hala bilmiyor.
26:24Eğer bilirse, hiç bizi affetmeyecek.
26:26Gazal, yeter artık!
26:27Anne, Haydar'a ne demek istiyor?
26:29Haydar düşünüyor, bir acı yaptı ve gerçekten öldürdü.
26:34Ama eğer gerçekten öldürürse...
26:36...bu oyunculuğun başlangıcını bitirecek...
26:39...ve cezasını almalı.
26:40Gerçekten çok zekisin, kızım.
26:44Ayrıca, senin sözünün hakkı var.
26:47O her zaman dua etmektedir.
26:49Neler oluyor orada?
26:51Ravid'i aradı ve sonra...
26:53...yakaladı ve konuşmadı.
26:54Hiç anlamıyorum.
26:58Allah kahretsin!
27:01Ve ben de seninle bugün ceza vereceğim.
27:04Yalancı!
27:05Hadi vur!
27:06Yalancı!
27:08Çok yardımcı oldum.
27:09Sen benim çocuğumdur...
27:11...ama dua etmedin.
27:12Vur, anne!
27:13Vur daha!
27:14Çünkü o yalancı, her zaman Haydar'a yalancıydı.
27:17Bir kere Haydar, yalancı olduğunda...
27:19...beni yalandı ve yalancıydı.
27:21Gerçekten!
27:21Her zaman yüzümde duruyordu.
27:23Yalancı olamazdı.
27:24Öldüreceğim!
27:25Öldürün onu!
27:27Bu, yalancının en iyi yolu.
27:29O her zaman beni yalandırıyor.
27:31Bırakın biraz ve bana vurmak için bir fırsat verin.
27:34Uzun zamandır birisiyle yalancı vurmak istedim...
27:36...çünkü ellerim acıyor.
27:37Bu yüzden biraz vurmak için bir fırsat verin.
27:40Vur, anne!
27:42Yalancı!
27:43Yalancı!
27:44Elimden geleni görmediğim için elimi yaktım.
27:47İyi ki, bu anara geldim.
27:48Dua etmeliydim, o bir canlı...
27:51...ve çiçek yıkayacak.
27:52Allah'ım!
27:54Allah'ım, yardım et!
27:55Sesini duy!
27:58Bu konuda, dini ve şerefi almak zorunda.
28:00Eğer bu odadan bu sır çıkarsa...
28:02...bu şehirden hızlıca çıkmalıyız.
28:05Hayır, burada bu işe yarayacak.
28:07Çünkü o, o sırı şimdi yeryüzünde...
28:09...ve senin önünde yıkanacak.
28:11Ben şimdi o sırı kıracağım...
28:13...ve o sırı yıkanacak!
28:14Dur!
28:15Yardım edin!
28:16Yardım edin!
28:17Yardım edin!
28:18Yardım edin!
28:19Yardım edin!
28:20Hayır, anne!
28:22Ölürse, rahat olacağız...
28:23...ve sana verdiğim sorunları...
28:24...kendim koruyacağım.
28:27Unutma ki, o bilir ki...
28:28...kainat bir canlı...
28:29...ve herkese bunu söyleyecek.
28:31Evet, tabii ki!
28:32Bu yüzden onu öldürmeliyiz...
28:33...ve günümüzden kurtulmalıyız.
28:34Ölmemeliyiz!
28:38Yeter, Gazal!
28:39Yeter, beni öldürme!
28:40Bu şey yeter!
28:41Yeter, beni öldürme!
28:42Yeter!
28:46Şebek, bu bizim sorunlarımızın yeteri kadar.
28:48Neden bize yeni bir sorun getirmek istiyorsun?
28:51Gazal, biz kimseyi öldürmemiz zorunda değiliz.
28:54Bu yüzden biraz sakinleşelim...
28:56...ve ne yapacağımızı düşünelim.
28:58Allah'ım, yardım et!
29:00Yardım et!
29:01Ben...
29:02...Duhak'a haber vermeliyim ki...
29:04...kainat bir canlı...
29:05...ve çocukları öldürmeye çalışacaklar.
29:11Ama annem...
29:18Şimdi ne istiyor?
29:19Neden telefon ediyorsun?
29:21Duhak'a haber vermek için...
29:23...Meryem'e haber vermeye çalışıyor.
29:28Gördün mü?
29:29Gördün mü?
29:59Gördün mü annem?
30:00Öldürmemiz zorunda değiliz.
30:01Annem, bu yalnızca yol...
30:03...onunla kurtulmak için...
30:05...kainatı elimizde tutabiliriz...
30:07...hiç kimse hikayeyi bilmeyecek...
30:08...hiç kimse bizi şüphelenmeyecek...
30:10...ve biz böyleyiz.
30:11Öldürmeyi bırakmayacağız.
30:13Duhak doğru.
30:14Gazal hiç bir kalp yok.
30:17O, beni öldürmeye nasıl planlıyor?
30:21O, beni öldürmeye nasıl planlıyor?
30:23Ne diyorsun?
30:25Her şeyi yapmak istiyorsun?
30:27O, beni öldürmeye nasıl planlıyor?
30:29Eğer birisi bizi duyarsa...
30:31...onu öldürmeye çalışırlar.
30:33Ne diyorsun?
30:34Annem...
30:35Hiçbir şey yapmayacağız.
30:36Anladın mı?
30:37Annem, lütfen bana anlamaya çalış.
30:39Ravi öldürülmeli.
30:41Gördün mü?
30:42O, kainatı elimizde tutabilir.
30:44Eğer birisi onu tanıyorsa...
30:46...kainatı elimizde tutan...
30:48...bu Hafız'ın kızı...
30:49Her şey biter annem...
30:51...ve geleceğin biter.
30:53Haydar hiçbir şey yapmayacak.
30:55O zaman hepimiz...
30:57...kainatı elimizde tutmak zorunda kalacağız.
30:59Sonra Hafız ve kainat...
31:01...seninle evlenmek zorunda kalacaklar.
31:03Ne olur eğer evlenirseniz?
31:05Aslında bizi zorlamak için...
31:07...her ilişkimizi Duhak'la kapatmak zorunda kalacağız.
31:09Eğer ikisi de evlenirse...
31:11...çok büyük bir sorun olur.
31:13Duhak ile Haydar'ın yeni bir bağlantısı olacak...
31:15...kainat yüzünden.
31:19Olabilir mi?
31:21O zaman ben, sen ve hiç kimse...
31:23...Haydar ile Duhak'ın bağlantısını kapatmak zorunda kalacağız.
31:25Duhak'ı kapatmak zorunda kalacağız.
31:27Bunu yapamayız.
31:29Annem beni anlattı ama...
31:31...Ravi şimdi ölmemelidir.
31:35Ve eğer bugün ölürse...
31:37...kimse yarın kainatın sırrını bilemez.
31:53Hayır, hayır!
31:55Söyledim mi?
31:57Bu inanılmaz!
32:01Hiçbir şey duymamak istemiyorum.
32:03Bu ev benim evim...
32:05...ve temiz olmalı.
32:11Kimseye...
32:13...Beni Adam'ı öldürmeye izin vermeyeceğim.
32:15Ve sen bana...
32:17...Beni Adam'ı öldürmeye izin veriyorsun...
32:19...ve beni göndersin.
32:21Bu inanılmaz!
32:23Gülnaz, biz...
32:25...söyledim mi?
32:27Biz Ravi'yi kapatmalıyız...
32:29...ve Duhak'ın bağlantısını kapatmayız.
32:31Ölmemeliyiz.
32:33Sadece bir yolu bulmalıyız...
32:35...ve onu koruyamayacağız.
32:37Ve eğer bağlantısını kapatmak zorunda kalırsam...
32:39...herkesin sırrını keşfedebilirim.
32:41Bu planın başarısız olduğunu eminim.
32:43Bu planın başarısız olduğunu eminim.
32:45Bu planın başarısız olduğunu eminim.
32:47Bu planın başarısız olduğunu eminim.
32:49Bu planın başarısız olduğunu eminim.
32:51Ama uyanın!
32:53Bu evde birisi ölümünün sırrını keşfedebilir mi?
32:55Uyanın!
32:57Amca...
32:59...benim tek kızım, Azba Hamel.
33:01Eğer insanlar bunu bilselerse...
33:03...kim kainatlarla evlenmek istiyor?
33:05Hayatı bozulacak...
33:07...ve ben bunu izin vermeyeceğim.
33:09Hina doğru söylüyor, Gözal.
33:11Gözal.
33:13Gözal.
33:15Gözal.
33:17Gözal.
33:19Allah'ım, bu kız...
33:21...kızımla evlenemeyiz mi?
33:23Dua'ya geri tıklamaya başladı, bu inanılmaz.
33:25Allah'ım, ne yapalım?
33:27Dua.
33:29Allah'ım, Ravi!
33:31Aç şu telefonu!
33:33Aç şunu!
33:35Dua.
33:37Rakı yok.
33:39Ravi, sen kimsin?
33:41Ne oluyor?
33:43Aç şunu!
33:45//MÜZİK
34:09Gidelim.
34:10Yavaş, yavaş, yavaş.
34:11Kimse yok, korkunç.
34:14Hadi, hadi.
34:16Hadi, hadi.
34:19Ama...
34:21Ama...
34:28Ama...
34:31Ama...
34:32Ama...
34:33Ama...
34:35Ama...
34:36Ama...
34:37Ama...
34:38Ama Hina, düşünme.
34:41Şimdi nereye göremeyiz?
34:42Çünkü kimse onu görmesin ve onunla konuşmasın.
34:44Yoksa zamanımız kaybedecek.
34:45Rafiha, babamı iki kez aradı ama hiçbir şey konuşamadı.
34:48Sesi duyduğumda Ayat'ın çok yakında olduğunu duydum.
34:51Birisi onun telefonunu aldı.
34:53Belki bir problemle uğraştı.
34:56Hiçbir şey yapamıyorum.
34:57Kimseyle konuşamıyorum.
34:58Oraya da gitmemem lazım.
35:02Allah'ım, yardım et.
35:04Belki ne diyeceğimi anlayamazsın.
35:07Ama Ruhan'ın sözünü anlarsın, değil mi?
35:09Ruhan, sana bir şey söyleyeyim mi?
35:11Kainat'a kaçmak için yardım etmedim.
35:16Ne oldu Ruhan?
35:17Neden sessizsin?
35:19Gerçekten bir kere insan olmamıştım.
35:21Dua'yı bir kez daha çağırdım.
35:24Dua bana yardım etti.
35:26Ama ben hiç yardım etmemiştim.
35:29Neden?
35:30Dua, benim hakkım vardı.
35:32Ölürsem, insanların saygısızlığından daha iyi olurdu.
35:39Bugün, Dua'ya saygı duydum.
35:42Belki sen beni affettin.
35:44Ama ben hiç affedebileceğim yok.
35:47Kardeşim, yapamayacağım.
35:58Alo, Ruhan.
35:59Dua, neden benimle konuşmak istiyorsun?
36:02Senin sorularına cevap veremeyeceğim yok.
36:04Ben aptal bir adamım.
36:06Ve sen beni vurmalısın.
36:07Ve bana dua etmek zorundasın.
36:10Dua, seninle konuşmak istemiyorum.
36:12Hayır, Ruhan.
36:14Şimdi kendini suçlamak zorundasın.
36:15Neden hiçbir şey yapamadığını biliyorum.
36:17Biliyorum ki annen seni durdurdu ve bana yardım etmedi.
36:20Bu yüzden gerçekleri Haydar'a söylemek zorundasın.
36:24Senden çok üzgünüm.
36:25Bu yüzden kendini suçlamak zorundasın.
36:27Hayır, Haydar.
36:28Senden çok üzgünüm.
36:30Çünkü sen bana yardım etmedin.
36:32Ama ben senin yardımına ihtiyacım var.
36:37Belki bir küçük işe yardım etseydin.
36:39Dua'ya söyle.
36:40Ne yaptı?
36:41Ruhan, seninle konuşmak istiyorum.
36:42Ravi'nin ne haberi var?
36:44Belki onunla konuşabilirsin.
36:46Ravi'nin Dua'yı şimdi...
36:48Kesinlikle evde.
36:50Pislikler bir acı yaptı.
36:52Teksir kırıldı.
36:53Kesinlikle acıyor.
36:56Hayır, Ruhan.
36:57Ağabeyim, Ravi'nin hiçbir acısını yapmadığı için şükürler olsun.
37:02Gerçek hiç böyle değildi.
37:03Ne demek istiyorsun, Dua?
37:05Anlamıyorum.
37:06Ağabeyim, Ravi.
37:07Biz Mısır'dayız, başka bir seçeneğimiz var.
37:09Evet.
37:10Gazal, sen asla kasabaya giremezsin.
37:14Bu yüzden onlara bir temsili yapmalıyız.
37:17Doktor Verma'nın arkadaşı...
37:19...hospacada.
37:20Ona yardım etmek zorundasın.
37:21Doktor Verma'nın yanına git.
37:23Ona yardım etmek zorundasın.
37:24Ağabeyim, Ruhan.
37:25Ağabeyim, Ruhan.
37:26Ağabeyim, Ruhan.
37:27Ağabeyim, Ruhan.
37:28Ağabeyim, Ruhan.
37:29Ağabeyim, Ruhan.
37:30Ağabeyim, Ruhan.
37:31Ağabeyim, Ruhan.
37:32Ağabeyim, Ruhan.
37:33Ağabeyim, Ruhan.
37:34Ağabeyim, Ruhan.
37:35Ağabeyim, Ruhan.
37:36Ağabeyim, Ruhan.
37:37Ağabeyim, Ruhan.
37:38Ağabeyim, Ruhan.
37:39Ağabeyim, Ruhan.
37:40Ağabeyim, Ruhan.
37:41Ağabeyim.
37:42Ağabeyim.
37:43Ağabeyim.
37:44Ağabeyim.
37:45Ağabeyim.
37:46Ağabeyim.
37:47Ağabeyim.
37:48Ağabeyim.
37:49Ağabeyim.
37:50Ağabeyim.
37:51Ağabeyim.
37:52Ağabeyim.
37:53Ağabeyim.
37:54Ağabeyim.
37:55Ağabeyim.
37:56Ağabeyim.
37:57Ağabeyim.
37:58Ağabeyim.
37:59Ağabeyim.
38:00Ağabeyim.
38:01Ağabeyim.
38:02Ağabeyim.
38:03Ağabeyim.
38:04Ağabeyim.
38:05Ağabeyim.
38:06Ağabeyim.
38:07Ağabeyim.
38:08Ravi.
38:38Ravi.
38:39Ravi.
38:40Ravi.
38:41Ravi.
38:42Ravi.
38:43Ravi.
38:44Ravi.
38:45Ravi.
38:46Ravi.
38:47Ravi.
38:48Ravi.
38:49Ravi.
38:50Ravi.
38:51Ravi.
38:52Ravi.
38:53Ravi.
38:54Ravi.
38:55Ravi.
38:56Ravi.
38:57Ravi.
38:58Ravi.
38:59Ravi.
39:00Ravi.
39:01Ravi.
39:02Ravi.
39:03Ravi.
39:04Ravi.
39:05Ravi.
39:06Lütfen,
39:20Ruhanne.
39:21Agah nerede?
39:34Allah'ım.
39:35Yardım edin! Ruham! Ruham, bir yardım edin!
39:37Nasıl göreceğim? Ne yapacağım?
39:51Ruham!
39:57Oyy!
40:05Ruham, Ruham!
40:11Nereden geldi bu ses?
40:13Duyuyor musun?
40:15Kim var orada?
40:23Ruham, Ruham!
40:25Ruham, Ruham!
40:27Ruham, Ruham!
40:35Ruham, Ruham!
40:45Orada birisi var. Duyduğumda eminim.
40:47Oraya geldi. Allah'ım!
40:53Sen de burada dur.
40:55Birazdan geri dönerim.
40:57Burası kapalı. Öldürün!
41:05Kim var orada?
41:07Sakin ol!
41:09Anne!
41:19Hadi!
41:21Hadi! Öldürün!
41:33Burada birisi olduğunu hissettim.
41:51Hadi!
42:05Kalk! Kim var orada?
42:11Kalk!
42:13Kimsin sen?
42:15Kapıyı kapat!
42:17Çıkar kapıyı!
42:19Halil bakacak.
42:20Ne yapacağız? Elleriyle mi bağlayacağız?
42:21Ben sana bir elbise getireceğim. Bekle.
42:26Bekle, bekle.
42:27Hadi.
42:29Hadi, hızlıca.
42:31Bağlayın.
42:33Hadi.
42:34Hadi, hızlıca.
42:36Hadi bebeğim, hadi.
42:40Bağlayın.
42:44Rahatsız etme, Rabi.
42:50Alo, Rohan.
42:51Evet, Dua.
42:52Bir şey mi anladın?
42:53Hayır, Dua.
42:55Bence bir sorun var.
42:56Belki bir karanlık adam evimize girdi.
43:01Aslında ben Rabi'ye güvenmemiştim.
43:03Şimdi onu görmeyeceğim.
43:05Sonra arayacağım ve güveneceğim.
43:06Tamam mı?
43:07Tamam.
43:09Hadi.
43:10Hadi.
43:11Hadi.
43:12Hadi.
43:13Hadi.
43:14Hadi.
43:15Hadi.
43:16Hadi.
43:17Hadi.
43:18Hadi.
43:19Hadi.
43:20Hadi.
43:21Hadi.
43:22Hadi.
43:23Hadi.
43:24Hadi.
43:25Hadi.
43:26Hadi.
43:27Hadi.
43:28Hadi.
43:29Hadi.
43:30Hadi.
43:31Hadi.
43:32Hadi.
43:33Hadi.
43:34Hadi.
43:35Hadi.
43:36Hadi.
43:37Hadi.
43:38Hadi.
43:39Hadi.
43:40Hadi.
43:41Hadi.
43:42Hadi.
43:43Hadi.
43:44Hadi.
43:46Hadi.
43:47Hadi.
43:48Hadi.
43:49Hadi.
43:50Hadi.
43:51Hadi.
43:52Hadi.
43:53Hadi.
43:54Hadi.
43:55Hadi.
43:56Hadi.
43:57Hadi.
43:58Hadi.
43:59Hadi.
44:00Hadi.
44:01Hadi.
44:02Hadi.
44:03Hadi.
44:04Hadi.
44:05Hadi.
44:06Hadi.
44:07Hadi.
44:08Hadi.
44:09Hadi.
44:10Hadi.
44:11Hadi.
44:12Hadi.
44:13Hadi.
44:14Hadi.
44:15Hadi.
44:16Hadi.
44:17Hadi.
44:18Hadi.
44:19Hadi.
44:20Hadi.
44:21Hadi.
44:22Hadi.
44:23Hadi.
44:24Hadi.
44:25Hadi.
44:26Hadi.
44:27Hadi.
44:28Hadi.
44:29Hadi.
44:30Hadi.
44:31Hadi.
44:32Hadi.
44:33Hadi.
44:34Hadi.
44:35Hadi.
44:36Hadi.
44:37Hadi.
44:38Hadi.
44:39Hadi.
44:40Hadi.
44:41Hadi.
44:42Hadi.
44:43Hadi.
44:44Hadi.