Bhabhi Ji Ghar Par Hain 19th August 2024
Watch the latest episode of the popular TV series "Bhabhi Ji Ghar Par Hain" aired on 19th August 2024. Dive into the hilarious antics of Vibhuti, Manmohan, Angoori, and Anita as they bring laughter to your screen with their funny misunderstandings and comical situations. Stay updated with the newest twists in this beloved Indian comedy show. Don't forget to like, share, and subscribe for more episodes and updates!
#BhabhiJiGharParHain #IndianComedy #19thAugust2024 #LatestEpisode #HindiTVShow #ComedySerial #TelevisionSeries
#BhabhiJiGharParHain #IndianComedy #19thAugust2024 #LatestEpisode #HindiTVShow #ComedySerial #TelevisionSeries
Transcript
00:00हमको हमरे पुत्तन भैया कर बहूत बहूत यादाता है, सचचि.
00:04भाबीजी की हातमें राक़ी?
00:06ये राक़ी नहीं, मेरे लिए मिजाहिल है, मिजाहिल है.
00:09खतरा है, बहुत खतरा है.
00:12आ, तुमको पता है भईया, अब पुत्तन भईया को जेल गए हुए ना
00:17पूरा आठ साल हुई गबा है, और साल हम उनको जेल में ही राक़ी भेजते हैं.
00:23पुत्तन भईया को जेल गए हुए ना
00:24पूरा आठ साल हुई गबा है, और साल हम उनको
00:29जेल में ही राक़ी भेजते हैं, फिर क्या हुआ ना
00:32कि पुत्तन भईया दो, तीन बार जेल तोड़कर
00:35भागने का कोसिस किये, वो लोग उनके ऊपर
00:39बहुत बहुत इश्टिर्क्त हो गए हैं,
00:41हमको मिलने भी नाई देते, लेकिन क्या करे,
00:46हमको उनका बहुत यादाता है,
00:48कास, कास कि हमकर एक ठबाई ओर होता,
00:53आपीजी को भाई की भी तलाष है,
00:55बेड़ा भिबूती, इनसे तो बहुत दूर रहना,
00:57वनना, फ़स जाओगे बेटा.
00:59मैं आपसे राखी बनदवा लेता,
01:01मैं आपका भाई बन जाता,
01:02लेकिन क्या है, मैंने आज तक
01:03जिसको भी अपना बेहन बनाया है,
01:05वह टैं बोल जाती है.
01:06है, दिया!
01:08तो पिर, पिर रहने दो, भाईया.
01:10आपके आस, पनोस में नहीं है कोई.
01:12मतलब कि, मुझे आदम, मैं जब पिछली बार आया,
01:14तो यह सामने, सामने लहता एक कोई आदमी.
01:18उस तराखी बन लीजी है.
01:20जो नल्ला के नाम से मशूर है.
01:22ये कमपकत धाबीजी को आइडिया देरा,
01:25दुपडी का एक कुरियर था ला,
01:27इसका मैं मुझ दोड़ूंगा.
01:28भी दिया.
01:30वो कहा है ना कि पुत्तन भाईया के लाब
01:32और हमको कौन और भाई के रूप में
01:34नजर ही नाया आता है.
01:37अगर.
01:39अजरा भाईया, लिख लो, लिख लो,
01:40पता लिख लो, इराखी बिज़वाते हैं उनको.
01:43बोली.
01:44पुत्तन कुमार,
01:46भूरेलाल भारती,
01:49कैदी नमबर 420,
01:53बराक नमबर 420,
01:55अलिगर्जेल.
01:58पुत्तन भाईया, लब्यू.
02:02अहीलो.
02:08कहा हो गया, पगली? कहा है?
02:09रो कहा है रही हो?
02:10इनको अपने पुत्तन भाईया की आदा रही है.
02:12अदे?
02:12पुत्तन भाईया, पुत्तन भाईया,
02:14सबाद छोर चकोर आदमी को याद कर रही हो.
02:16हटा.
02:17भाई चाहे छोर हो, डकेत हो, कच्छु भी हो.
02:20हर बेहन को रक्सा बंदन के दिन
02:22अपने भाई का याद आता ही आता है.
02:26आप का जानेंगी भाई, बेहन का पिरेम का होता है?
02:29आपकी तो कौनों बेहन है, नाई.
02:31आपको तो फूलिंग ही नाई, पता है.
02:34आप फूलिंग कहना चाहती हैं?
02:35ऐसे ही पगड़े हैं.
02:42भाई जिया, आप क्या रोहें अब?
02:45अरे तुम्हें क्या पता कि
02:46बेहन का दर्थ क्या होता है, पगली?
02:49क्या हुआ?
02:51हमारी भी एक तो बेहन थी,
02:53जो रक्सा बंदन के ठीक पहले
02:55हमसे भी चुड़ गई थी, आज तक नहीं मिली.
02:59भाई जिया, क्या हुआ?
03:02अब बताये ना हमको.
03:04अरे डूडने की महवोद कोशिश की,
03:06लेकिन नहीं मिली.
03:07लोगों ने बताया कि
03:08वो जो गंगा नदी के किनारे
03:13जो नदी बहती है, ना सिरसा नदी.
03:15उमा बह गई थी वो,
03:16जो पडोसी मुल्क में जाती है.
03:18भाई जिया!
03:21बस उसके बाद से
03:22हमने रक्षा बंदन बनाना ही छोड़ दिया.
03:25पता नहीं कियों, हमेशा हमें ये लगता रहा कि
03:28हमारी बेहन ज़रूर आएगी.
03:30बच्छपन में जब हमारी कलाई पर राखी बादा करती थी,
03:33ना पगली,
03:34तो हम अक्सर उसके हाथ में
03:36चार आने रख दिया करते थे.
03:40तो हम कभी पूछ रहे हैं,
03:41अगर उजहनक से आजाए कौना दिन अभी,
03:44तो कहा, अभी भी आप उनके हाथ में चबन नहीं रखेंगे.
03:49अरे नहीं, पगली,
03:50अब तो जमाना बदल गया है.
03:52अगर वो आकर आज हमारी कलाई पर राखी बादेंगी,
03:56तो हम उसे 50,000 रुपई देंगे.
04:00और वो जो मांगेंगी, सो देंगे.
04:0450 की ज़िरूत नहीं,
04:05मैं आपका 5,000 में काम कर दूमगा.
04:07है बै?
04:08अब भैये, तुम जाओ,
04:09हमने राखी पहुचा दो पुत्तन भाईया के पास.
04:12पहुचा.
04:13कामी, वहाँ.
04:15मेरे बाई, मैं तुम्हें आज के दन
04:16कितना, कितना मिस्कर रही हूँ.
04:18मैं तुम्हें... मैं तुम्हें कैसे बताऊं?
04:19मैं तुम्हें बताने इसकती.
04:21यकीन नहीं आयेना, तुम्हें चाचा जी से पूछ लो.
04:23यह, यह, यह, यह, बिल्कोई सही कह रही है, बहू.
04:25हर रक्षाबंदन पर तुम्हें बहुत मिस्करती, अनिल.
04:28अङ्कल, आ तो जाओ.
04:31लेकिन अमेरिका और इंडिया
04:32अगल-बगल थोड़ी ही है.
04:34बहुत सारी formalities पूरी करनी परती है आजकल.
04:37क्या भाई, अपनी बेहन के लिए इतना भी नहीं कर सकते?
04:40तू भी आ सकती है.
04:42मैं कैसे आओंगी?
04:43Rooming classes है, दो-दो लोगों को पाल रही हूँ मैं.
04:48मुझे किसी को नहीं पालना, लेकिन मेरी एक problem है.
04:52Business कौन संभालेगा?
04:54दिदी, तुम्हें तो पता है, Dad बूड़े हो चुके है.
04:57इसलिए मैं तुम्हें कहता हूँ, जाधा मत सोच.
05:00पहला जैसे करती आई है, वैसा करती रहे.
05:04क्यों, Uncle Ji?
05:05आई, आई, आई, you are right.
05:06तुम बिल्कोई सही कह रहे हो, वही करना पड़ेगा.
05:09अच्छा, ठीक है, मैं पूजा के थाल लेकर आती हूँ, okay?
05:13ला मुझे दे.
05:14ओ, यार looking handsome है, Anil.
05:18भावी जी, घर पर हैं.
05:21कौन आया है?
05:22अरे, ये फाल्तु एक पड़ोसी है, यार.
05:23वो आया हुआ, मिलने.
05:25ये introduction देने का बहुत घटीया तरीका है आपका.
05:27तेलिए तो क्या कहूँ?
05:29Governor Manmohan Tiwari आये है, हमारे घरपे.
05:32यार, आप?
05:32अरे, Tiwari Ji, आप?
05:34Hello, भावी जी.
05:35आईए, आईए.
05:36ले, मेहना आनी तेली.
05:37चाचा जी, उधर बैटी ना, सामने से लिखाई ये ना.
05:38अच्छा, हाँ, हाँ, बिल्कुल, बिल्कुल.
05:40एक ब्रहण, दूम चाओ.
05:43ये, ये देख ये, ठीक है?
05:44अरे, मैं तो गुली गे.
05:45अरे, अनिल, ये तिवारे जी है, हमारे पडोसी.
05:49अच्छा, तिवारे जी, ये अनिल है, मेरा भाई.
05:53अमेरिका में रहता है.
05:55हलो, आपकी बहुत तारीफ सुने हैं हम.
05:58ख़ुशा तो मीट थीया.
05:59जी, हमें भी आपसे मिलके बहुत खुश हुई.
06:02अच्छा, चलो, अब राखी बानने का मुहरत हो गया है.
06:04राखी बानते हैं, पहले मैं आरती उतारती हूँ.
06:22चाचा जी, तोड़ा फॉन सीधा रखी न,
06:24ऐसे तेड़ा मेड़ा कर रहे हैं आप.
06:25हाँ, कैसे देखोंगी मैं, इसकी आरती उतारों.
06:28हाँ, बहुत.
06:33अब राखी.
06:36अरे, लिकन राखी कैसे बान दो, कलाई तो उधर है.
06:40एक काम करो, दीदी.
06:42ये जो तुम्हारे फरवसी आये है न,
06:45इनकी कलाई को मेरी कलाई समचके राखी बान दो.
06:47अओ!
06:48हालो, एक मनही, हाँ, हाँ, हालो, हालो, हाँ.
06:51हाँ, पहुँच रहे हैं शापपट.
06:52टिलु की तबियत खराब हो गया अच्छानक से, भाबी जी.
06:54एमरजनसी है.
06:55हालो, हाँ, भाई.
06:56राखी, राखी तो बनद वागे.
07:03भाई, ये तो गए.
07:04कोई बात नहीं, दूसरा आजाएगा.
07:07भाभी मा, भाभी मा, चान, सपहस, भाभी मा.
07:10अरे, खुश रहे, खुश रहे, सक्सेना जी.
07:11आए, आए.
07:12अरे, सुन, मैं क्या कहना था?
07:14हाँ?
07:14ये भी तो तेरे बेटे जैसा है,
07:15इसको राखी बान दे.
07:16दिड़ी, बेटे जैसा नहीं.
07:18बेटा हूँ, मैं बेटा हूँ, बेटा.
07:19अरे, हाँ, ये तेरा बेटा है, इसे बान दे राखी.
07:21हाँ, राखी बान देते आपको.
07:23मेरी भाभी मा, मुझे राखी बान देंगी?
07:25मुझे अच्छा है, यह.
07:28आ!
07:30अब मैं आपका भाई भी बन गया.
07:32यहने के, बेटा कम भाई.
07:35हाँ, बान दे, बान दे, भाई मा, राखी बान देंगे मुझे.
07:39आज से मैं आपका बेटा कम भाई.
07:42बिल्कल, बिल्कल.
07:44सन कम ब्रो.
07:48राखी, भाई मा.
07:49खुश रहे हैं, खुश रहे हैं, सक्सेना जी.
07:51मुझे आशिर्वाद आपने दिया.
07:52भाईमा, एक आशिर्वाद और दीज़े.
07:54मैं एक बहुत ज़रूरी रीसर्च कर रहा हूँ.
07:57मुझे आशिर्वाद दीज़े, मैं वो रीसर्च
08:00बहुती आसानी से, बहुती अच्छे तरीके से
08:03कम्प्लीट कर सकुं, भावी मा.
08:05मेरा आशिर्वाद हमेशा, हमेशा आपके साथ है, सक्सेना जी.
08:09धाईमा, भावी मा.
08:10यह बता है, तु रीसर्च केस में कर रहा हैं, बता.
08:14बता, बता, बता, बता.
08:16बता, बता, बता, बता.
08:17बता, बता, बता, बता.
08:19दादा डेविड, पड़ोसी मुलक के एक शਹर पर
08:24जिसका नाम है, करांची.
08:27तुझे कराची मिला रसर्च करने के लिए!
08:29इससे अच्छा तो तू राची पर कर लेता!
08:32राची!
08:34I like it!
08:37काँ बताएं, डैडू! काँ बताएं आपको!
08:40हमको न पुत्तन भाईया का बहुत बहुत यादा रहा है!
08:44आप ही बताएं!
08:46हमरे अलाबा ऐसा और कौन बदनसीब बेहन होगा
08:49जिसका भाई रक्सा बंदन के दिन जेल में हो!
08:52हम काँ बोल रहें, डैडू!
08:55आप उनका बैल काई नाई करा देते!
08:58बाबी जी, बैल तो आपके लंडू के भाईया है!
09:00शायद आप बेल कहना चाहती हैं, बेल!
09:02ऐसा ही पगड़ा हैं!
09:04आप छुड़वा लीज़े, डैडू! हम इन्तिजार करेंगे!
09:08हाँ, परनाम कर रहें!
09:10बाबी जी, आप बहुत दुखी नज़रा रही हैं!
09:13क्योंकि, मैं आपके लंडू करता हूँ!
09:14आका, बोलो!
09:15बाबी जी, बहुत सैड नदा रही हैं!
09:17क्या आप सब ठीक तहाँ तो है?
09:19कहा ठीक है कच्चु बिबर्बूती जी!
09:21देखे ना, रक्षा बंदन आने को है!
09:23और हमरे पुत्तन भाईया अब भी बहुत जेल में है!
09:26तेकिन, पिछले साल भी जेल में थे!
09:29इस साल भी जेल में है!
09:30जेल में है!
09:31मतलव, रक्षा बंदन को नहीं है वो!
09:33वो तो पिछले पाथ साल से जेल में है, नहाँ?
09:36लगता, लम्बा, बड़ा हाथ मारा
09:37तब ये लंबी लगी है उनको!
09:39आप क्या बलो?
09:40बाबी जी, काफी लंबी लगी है इस बार जेल, तो..
09:44हाँ, उस कहा है नहाँ?
09:45उस तन भया एक थो जेलरी साब को लूट रहे थे.
09:49बाबी जी, आतें आप जूलरी शाप कहना चाहते हैं?
09:51ऐसे ही पगड़े हैं.
09:52उस गेहनों का दुखान को लूटते वे
09:54रङ्गे हाथों पगड़ाये रहे नहां उस?
09:57हमरे डेड बहुत कोसिस कर रहे हैं
09:59हमरे भाई के लिए.
10:00बाबी जी, नराज महत रहे हैं.
10:01मैं आपको एक अच्छा सा गाना सुनाता हूँ.
10:04हाँ, हमरा दिल भी कर रहा है
10:05एक तू गाना सुनने का.
10:07आपके साथ में जूट बॉक्स खला है.
10:09बाबी जी, नराज महत रहे हैं.
10:10मैं आपको एक अच्छा सा गाना सुनाता हूँ.
10:12हाँ, हमरा दिल भी कर रहा है
10:14एक तू गाना सुनने का.
10:15आपके साथ में जूट बॉक्स खला है.
10:16अठने डालीए, और गाना सुनी.
10:18मैं बस दॉखना हूँ, बाबी जी.
10:20फर्माईश की है गाने की.
10:21हम गाएंगे.
10:22एक तू भाई बहन पर अच्छा सा मीठा गाना
10:25सुनाए ना.
10:26पेछारा.
10:28भाबी जी को भाई बहन वाला गाना सुनादे.
10:31फिर राखि भी बनदवाले.
10:48है, दिया! आका.. आकास बानी में
10:50कब गाना सुनाई देता है?
10:53हम गाना भी नाई सुनाई..
10:57आकास बानी से गाणा आता है?
11:00है, दिया!
11:01है, दिया!
11:03साला, सोच सोच के ना मेरा दिमाग भिनोट हो रही है.
11:06करें तो क्या करें, आकी?
11:09भाई, ये फ्रेम, दो हदार रुपे मिल लाँगे.
11:13अब भे, ओ पोने तीन रुपे के मुह हलो, लउण्डो!
11:17पहले, चाय वाले का करजा तो चुक्ता कर दो.
11:20बाद में मुझे करजा माँगना.
11:25माँग ला, अपने मुझे.
11:27भूखे बेडी विखारी से माँग रहे हैं तुम.
11:30या, ठीक हा, साला घर में राशन खतम हो गया है.
11:34भूखे मर जाँगे, सड़क पर आ जाँगे.
11:36समझ में नहीं आ रही है, जुगाड कहाँ से घरहें यार.
11:39हो जाओगो यार.
11:41कोई नहीं कोई जुगाड देवस्था है, जाओगो यार.
11:43हाँ, अरे हाँ गुप्ता जी भाई, आपके सुपुत्र की कुंडली हम ने देख लिए.
11:49अरे गुप्ता जी, मेरी भविश्वानी कभी जूट नहीं होती है, हाँ.
11:53और मेरी ज्योतिष विद्धिया के अनुसार मेरी गणित जो है
11:57बिल्कुल एकुरेट और सही है, हाँ.
12:00अरे हमने जो कह दिया, वह कह दिया, भाई.
12:02और मेरी भविश्वानी कभी जूट नहीं होती है,
12:06हाँ.
12:15हाँ.
12:26सब केंच अपना पान्दी जी.
12:28चाया पुला पंडि जी को.
12:30सर.
12:32पंडि जी, राम-राम हरी है.
12:34राम-राम, राम-राम.
12:35बोलो, क्या बात है?
12:37पंडि जी..
12:45महल बरह हाई चलना है मारे.
12:48पंडि जी, हम लकीर के फकीर बने बहते हैं.
12:54कुछ, कुछ हमारे बारे में बता दीजे ना.
12:56कुछ तो भला करा दीजे.
12:58अरे बेता, बताओगे भी.
13:00क्या कस्त है दोनों को?
13:01पंडि जी, इन लोनों के लाइफ में
13:04तो कस्त ही कस्त है.
13:05सुक्का तो इननों ने कभी मुझी नहीं देखा है.
13:09सही कहो, प्रेम बहई.
13:10पंडि जी, यहाँ तक जिस घर में रहते हैं
13:12उस घर ने भी इनहें मनहूस करार दे दिया है.
13:16काम के न काज के दृश्मन अनाज के.
13:19दिखाओ.
13:20क्या? का?
13:21हाथ दिखाओ, भाई.
13:24तुम भी दिखाओ, ला.
13:25देखे तो सही, तुम दोनों के हाथों के रिखाए
13:28तुम्हारा भविष्य कहां तक जा रहा है, कितनी दूर तक?
13:32पंडिज जी, हमारो भविष्य तो कहीं न जा रहो.
13:35वहीं पर ही है.
13:36ऐसे लगता हूँ कि हमारे जीवन रूपी बेलगाडी है न.
13:39कोक कीचण में अटक गई है.
13:41इस शनी महराज जो है, बुद्ध महराज के साथ मिल रहे है
13:45और आय भाव में है.
13:47तुम्हारा भविष्य तो भाई, आने वाला टाइम बहुत अच्छा है.
13:51पंडिजी, सुबा से हमीं मिले थे क्या मजाग करने के लिए?
13:54अरे, क्यों हम गरीबों का मजाग उड़ा रहे हैं तुम?
13:56सही से बताओ.
13:57अरे, मैं मजाग कर रहा हूँ, तुमने सुना नहीं?
14:00मैंने जो कह दिया, वो कह दिया.
14:02अरे, मैं मजाग कर रहा हूँ, तुमने सुना नहीं?
14:05मैंने जो कह दिया, वो कह दिया.
14:07पत्थर की लकीर होती है मेरी बात.
14:08पंडिजी, माल लिया.
14:10आप जो कह रहो, कुछ सही बात है,
14:11पत्थर की लकीर है.
14:12लेकिन हमाँ, गुजारो कैसे होगो, ये बताओ.
14:15तुम एक काम करो, जुवा खेलना शिरू कर लो.
14:20जुवा?
14:21जुवा खेलके गुजारेगा, तो पता नहीं.
14:24लेकिन जेल जरूर हो जाँगी.
14:27अरे, नहीं होगी जेल.
14:29अरे, तुम इसको अपना कर्म समझ के करो.
14:32ऐसा मन में फिल करो, कि ये तुमारा काम है.
14:35कर्म है.
14:46विबु, कितना टाइम लगे है कौफी लाने में?
14:52चपचप चावास.
14:53अरे, लगा, तो हमेशा गोले पर सवार रहती हैं.
14:56ये लो.
14:57अब कौफी कतम हो गया है, शकर कतम हो गया है,
15:01दूथ कतम हो गया है.
15:02और बहुत राशन भी कतम हो गया है.
15:10आप ऐसे क्या गुर रहे हो, यार?
15:12मुझे एक बात समझ में नहीं आता है, विबु.
15:15कि राशन खतम होने पर,
15:16तुम उससे ही क्यों कहते हो,
15:17कि ये खतम हो गया है, वो खतम हो गया है.
15:19तो किसे कहूँ, माटसर भूपसींग से कहूँ?
15:22माटसर, हमारे घर में राशन खतम हो गया?
15:25विबु, कैसे बातें कर रहे हो?
15:26मेरे कहने का मतलब, एक राशन खतम होने पर,
15:28तुम उससे ही क्यों कहते हो?
15:29खुद भी तो जाकर ले आकते हो, ना?
15:31ला सकता हूँ, विबु.
15:33तो, इसका जिम्मिदार कौन है?
15:35इसका जिम्मिदार मैं हूँ.
15:36मैं पूर्वारा करते हूँ, पूर्वारा करते हूँ.
15:38अब, तो प्राउड है, कब तक जिम्मिदार रहोगे?
15:41विबु, अदि लाइफ तो खतम हो गई तमारी.
15:43कब जिम्मिदार लोगे तुम?
15:46यार, मैं इन्दिजाम करने के कोशिष कर रहा हूँ, ना यार?
15:50नहीं. विबु, अब मुझे कोशिष नहीं चाहिए.
15:54यार, मैं इन्दिजाम करने के कोशिष कर रहा हूँ, ना यार?
15:57नहीं. विबु, अब मुझे कोशिष नहीं चाहिए.
16:00मैं कोशिष कर रहा हूँ.
16:02एक काम करो, तुम इस मन्से मुझे 25,000 रुपे दोगे.
16:07अरे, कैसे बातें कर रहे हैं, तुम बहु?
16:1125,000 कहां से देखा?
16:12कल चाही की दुकान पर 25 रुपे देनी पाया.
16:1525 रुपे दे चक्कर में 25 गालियां सुनके आया है.
16:18वो भी एंटिक गालियां, बता है तुझे?
16:2125,000 कहां से देखा, मिछाना, बता?
16:23चाही, चाही, आप अपने समता करते हैं.
16:27ठीक है, चाही, आपको बहुत दर्द हो रहा है
16:30अपने भतीजे के लिए, तो एक काम कर रहे हैं.
16:33आप ही दे दीजे न, 25,000 रुपे.
16:36वो क्या सदा कर देंगे?
16:37अगर उनके पास होते तो, वो यहाँ पर होते.
16:40बैंकोक्त में होते चाचा मेरे.
16:42I know, दिसीले आदमी है.
16:43Thank you, Khas, thank you very much.
16:45तू ही मेरी feeling समस चकता, तू ही,
16:48तू ही मेरी feeling.
16:49I love you, Chacha.
16:50बस, आप लोग एक दूसरे के
16:51buttering करते रहे हैं.
16:53आप उसका दर्ड महसूस करिए
16:55और आप, उनका दर्ड महसूस करिए.
16:57मेरा दर्ड तो, कोई महसूस ही नहीं कर सकता है, न?
16:59मैं एक काम करती हूँ,
17:00मैं यह घर छोड़कर चली जाती हूँ, बस.
17:02ऐसी, क्यों बात कर रही हो, यार, तुम?
17:04ठीक है, ऐसी बात नहीं करती हूँ,
17:07वैसी बात करती हूँ.
17:08कैसी बात करती हूँ?
17:10अब से आप दोनों में से कोई एक,
17:12खास कर विभू,
17:13अगर मुझे पर मन्त 25,000 रुपय नहीं देगा,
17:17तो आप दोनों यह घर छोड़कर जा सकते हैं.
17:19परता.
17:24अब पता,
17:26कहाँ से लाएगा?
17:29अगर वो आकर आज हमारी कलाई पर राखी बादेगी ना,
17:32तो हम उसे 50,000 रुपय देगे.
17:36चाच, वरिदे जुगल, दृजोबे.
17:39चाच आहा,
17:42वहाँ रहा.
17:44भगुती जी, आपको बेहन-भाई के रिष्टे की
17:47feelings का पता नहीं है.
17:50अगर आपको बेहन-भाई के रिष्टे की feelings का पता होता,
17:53तो रक्षा-मन्धन के दिन,
17:55आप ती बेहन को याद करके रोते,
17:57जैसा कि हम रोते.
17:59तिवारी जी,
18:01तो याकिन जानी है,
18:02जब से आपने रिंको दीदी का सिक्र किया है,
18:07मैं बहुत miss कर रहा हूं उनको,
18:09बहुत miss कर रहा हूं,
18:10कि काश वो यहाँ पर होती तो,
18:12आपके कड़ाई के साथ-साथ,
18:14मेरी कड़ाई पे भी रक्षा-मन्धन बानती.
18:16पता नहीं, पता नहीं,
18:18तिवारी जी, मैं रिंको दीदी को बहुत miss कर,
18:22मुझे लग़रा है कि जैसे कि वो मेरी दीदी थी,
18:25मेरी मेहन थी.
18:26समझ सकते हैं, भवती जी.
18:27God!
18:28नहीं, आप, आप, शाषिया चाहिए करते हैं,
18:31पता नहीं, पता नहीं,
18:32तिवारी जी, मैं रिंको दीदी को बहुत miss करते हैं,
18:36मुझे लग़रा है कि जैसे कि वो मेरी दीदी थी,
18:39मेरी मेहन थी.
18:40समझ सकते हैं, भवती जी.
18:42God!
18:43नहीं, आप, आप, शान्त हो जाएँ, भवती जी,
18:45नहीं, आप, आप, नहीं, शान्त हो जाएँ, भवती जी,
18:48शान्त हो जाएँ.
18:49देखे, आज आपको emotional होते देख,
18:51हमारी नजर में आपकी इज़त थोड़ी से पड़ गयी हैं.
18:55हाँ?
18:57आप, आप बुरा मत मानीएगा, भवती जी,
18:59लेकिन हमें यह ऐसास हो गया है कि आप वाकिर
19:02हमारी बेहन के सच्चे भाई हैं.
19:04आज आपकी बाच्चीत में, हमें वो लालच की,
19:08जूट की, फरेप की भूँ नहीं आई.
19:10तुम्हारे जी, बेहन के लिए जो मेरी feelings हैं ना,
19:14पिल्कोल सच्ची है.
19:16अगर हम यह पहले पता हता ना, भवती जी,
19:18हम अंगुरी को आपकी बेहन मना देते.
19:21नहीं, बे!
19:22क्या हुआ?
19:23मैं करना, no way, no way, it's possible.
19:26मुझे किसी जोड़्शी दे कहा है
19:28कि अगर एक्शर वाले नाम के महिला
19:30मुझे अपना भाई बनाईंगी ना,
19:32तो उसका पतिय टैं बोल जाएगा.
19:34नहीं, बे!
19:37नहीं.
19:38मैं सच कहरा हूँ, मेरी कुली में लिखा है, तिवारी जी.
19:40नहीं, फिर हम इयं गलती नहीं करेंगे.
19:42चाल छोड़ी, जानी जी.
19:43मैं ही बूचला था कि
19:44और रिंकु दीदी के बारें
19:46मताईये ना मुझे कुछ आप.
19:47रिंकु दीदी के बारें में
19:48क्या बताएं, भभूती जी?
19:51जितना बताएं, उतना कम है.
19:54जड़ा जड़ा सी बात्रें हस देती थी,
19:57जड़ा जड़ा सी बात्रें रो देती थी.
20:00जैसे कि खिस बातरो रोती थी?
20:03एक बार.
20:04चिरिया के ग्होसले में
20:05कउवें ने Attack कर दिया.
20:06कॉवें ने...
20:07तक बाजो चिरिया के बच्चो को ले उड़ा.
20:09ले उड़ा.
20:10बस ये द्रिश्या देखकर
20:11उसने तीन दिन तक खाना नहीं खाया, बबूती.
20:14What a wonderful soul!
20:16She was a star of humanity.
20:19अच्छा, और बताईए, और बताईए उनके बारे में.
20:21Tell me more about her.
20:23बहुत जिन्दा दिल थी, बहुत हसी मजाग करने वाली थी.
20:27हसी मजाग करते वो ये नहीं देखती थी
20:29कि सामने मा है, बाप है, बाई है, बहहन है.
20:31पत्तनी सो नहीं थी ना?
20:33नहीं, नहीं, बिलकुल नहीं.
20:34बहुत हसी, मजाग, ठटा करने वाली.
20:36इकदम बच्ची थी, बच्ची.
20:40आपसे बड़ी थी, चोटी थी?
20:42नहीं, बहुत हमसे यूँ समझ लो
20:44कि दू साल बड़ी थी.
20:46अच्छा, दू साल बड़ी.
20:50ये क्या कर रहे हो, बे?
20:52हमारी बेहन पर पीज़डी कर रहे हो
20:53कि इतना कुछ नोट कर रहे हो?
20:55नहीं, अगर क्या है कि मैं न
20:59एक उपन्यास लिखने जा रहा हूँ.
21:01उसमें एक चेप्टर आप के ओपर
21:02और रिंकु दीदी के ओपर होगा.
21:04इस चेप्टर का ढैतल होगा
21:05रिंकु दीदी का काईया भाई तिवारी.
21:08हाई?
21:09यही चेप्टर होगा, मैंने यह सोचा है
21:11मैंने अभी फिलाल, इस अब आप और आपने सिस्टर के बारे में
21:14तो, और बताए, और बताए उनके बारे में
21:33प्रस्तुत करते हैं