✈️ SWAT Kats - The Metallikats - Ep05 - S01 - Complet - VOST - Rise of the Robotic Villains 4K by RecrAI4KToons
SWAT Kats - The Metallikats - Ep05 - Saison 01 - Complet - VOST - 4K HD : Experience the action-packed episode "The Metallikats," the fifth episode of SWAT Kats: The Radical Squadron, now brilliantly restored in 4K Ultra HD by RecrAI4KToons. Watch as Razor and T-Bone face off against Mac and Molly Mange, who have been resurrected as the deadly robotic duo, The Metallikats, wreaking havoc on Megakat City.
Robotic Resurrection: Mac and Molly Mange, once feared criminals, have returned from the dead as powerful cyborgs known as The Metallikats. With their new robotic bodies, they aim to take over Megakat City and exact revenge on Mayor Manx.
️ City Under Siege: The Metallikats waste no time in asserting their dominance, launching a brutal attack on Megakat City. Their ultimate goal: to destroy the city and eliminate those who stand in their way, including our heroic SWAT Kats.
Epic Confrontation: As the Metallikats unleash chaos, Razor and T-Bone must deploy all their high-tech gadgets and flying skills in the TurboKat to protect the city and stop these relentless villains.
Creation and Production: SWAT Kats, crafted by the creative Canadian brothers Christian and Yvon Tremblay and produced by the legendary Hanna-Barbera studio, is known for its intense action and memorable characters. This episode, restored in stunning 4K Ultra HD, showcases the series’ unique blend of adventure and cutting-edge animation.
Quality and Accessibility: Enjoy this episode with exceptional clarity in 4K Ultra HD, featuring multilingual subtitles for a truly immersive viewing experience.
Subscribe for More Adventures with RecrAI4KToons: Delve deeper into the thrilling universe of SWAT Kats by watching more episodes restored in 4K Ultra HD. Subscribe to RecrAI4KToons and never miss out on the most exciting animated series of the '90s!
Join the SWAT Kats in "The Metallikats," an intense battle against robotic foes, now in breathtaking 4K resolution. A must-see for all fans of action and animated heroics!
Robotic Resurrection: Mac and Molly Mange, once feared criminals, have returned from the dead as powerful cyborgs known as The Metallikats. With their new robotic bodies, they aim to take over Megakat City and exact revenge on Mayor Manx.
️ City Under Siege: The Metallikats waste no time in asserting their dominance, launching a brutal attack on Megakat City. Their ultimate goal: to destroy the city and eliminate those who stand in their way, including our heroic SWAT Kats.
Epic Confrontation: As the Metallikats unleash chaos, Razor and T-Bone must deploy all their high-tech gadgets and flying skills in the TurboKat to protect the city and stop these relentless villains.
Creation and Production: SWAT Kats, crafted by the creative Canadian brothers Christian and Yvon Tremblay and produced by the legendary Hanna-Barbera studio, is known for its intense action and memorable characters. This episode, restored in stunning 4K Ultra HD, showcases the series’ unique blend of adventure and cutting-edge animation.
Quality and Accessibility: Enjoy this episode with exceptional clarity in 4K Ultra HD, featuring multilingual subtitles for a truly immersive viewing experience.
Subscribe for More Adventures with RecrAI4KToons: Delve deeper into the thrilling universe of SWAT Kats by watching more episodes restored in 4K Ultra HD. Subscribe to RecrAI4KToons and never miss out on the most exciting animated series of the '90s!
Join the SWAT Kats in "The Metallikats," an intense battle against robotic foes, now in breathtaking 4K resolution. A must-see for all fans of action and animated heroics!
Transcript
00:01[Introduction du
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined5
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefinedau derby de démolition ?
01:37Je n'ai donc pas respecté
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined11
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsouviennent de nous.
02:05Ils se souviennent.
02:06Nous dirigeions cette mafia.
02:08Vous vous êtes juste noyés,
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefinednos voix qui ont changé, Fango.
02:25Nous avons eu une cure
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcette ville désormais.
02:53Et dès qu'on aura fini
02:56quelques affaires
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined32
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedrentrent pas dans nos nouveaux plans.
03:12Molly et moi sommes notre
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtélescope à rayons X.
04:08Qu'est-ce que c'était que ça ?
04:11Quoi qu'il en soit, il roule à
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined56
undefined:undefined57
undefined:undefined
undefined:undefinedbombe de pluie.
04:32Bien reçu.
04:43Le feu est sous contrôle.
04:45J'interviens pour
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined63
undefined:undefined
undefined:undefinedplus vite que nous.
05:06Les SWAT Kat.
05:08Je pense que ces voyous ont
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined68
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedvous considèrent
05:21peut-être les SWAT
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined73
undefined:undefined
undefined:undefineddes commentaires à ce sujet ?
05:32Avec tout le respect que
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined77
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedjusqu'au cou, je vois.
05:45Parle-moi, espèce de sale type.
05:47Est-ce que les SWAT
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined87
undefined:undefined88
undefined:undefined
undefined:undefinedles Metallikats.
06:06Ils reviennent d'entre
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined
undefined:undefinedadjointe au maire ?
06:19C'est exact.
06:20Si quelqu’un
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined99
undefined:undefined
undefined:undefinedpuisse trouver et d'y rester.
06:30Les balles n'arrêtent
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefinedconnais deux héros qui le peuvent.
06:54Ha, ha, ha, ha, ha,
06:56ha, ha, ha, ha, ha, ha !
06:58Tu as vu le journal ?
07:01Hé, j'essaie de
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined113
undefined:undefined
undefined:undefinedappelés Metallikats.
07:11Très bien, laisse
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined117
undefined:undefined
undefined:undefinedqui se passe quand
07:23Scaredy Kat ouvre
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined121
undefined:undefined122
undefined:undefined123
undefined:undefined
undefined:undefinedpermettre d'échouer.
07:45La dernière balle fait que
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined127
undefined:undefined
undefined:undefinedintéressant, T-Bone.
08:01Essaye le signal de la police.
08:03Toutes les unités
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined132
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde pied aux fesses des robots.
08:25Tchou-tchou !
08:27Place au Metallikat Express !
08:29Mac, tu es absolument le
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined140
undefined:undefined
undefined:undefinedShark, maintenant !
08:44Que se passe-t-il?
08:46Ce sont les Swat
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefinedpas échapper au missile.
09:22Il est à moins de 40 mètres.
09:28C'est un chercheur de chaleur.
09:30Il reste directement sur
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined155
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmeilleur que Feral, n'est-ce pas ?
10:02Espérons-le, Maire.
10:03Pour notre bien.
10:10Alors poursuis-moi en justice !
10:11Comment étais-je
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined163
undefined:undefined
undefined:undefinedpas pourquoi je t'ai épousé.
10:21Attendez la
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpeut pas arriver.
11:23Tu es toujours là ?
11:24J'y vais, j'y vais.
11:28Nous sommes finis.
11:30Personne ne peut
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined183
undefined:undefined184
undefined:undefined
undefined:undefineddéteste le plan Z.
11:49Pas d'autre choix, gamin.
11:50Préparez-vous à
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined193
undefined:undefined194
undefined:undefined
undefined:undefinedmais je vais foutre le camp d'ici.
12:24Maire, arrêtez.
12:25L'autre robot est quelque
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined203
undefined:undefined
undefined:undefinedavions certainement
12:51acheté le plus grand bac
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined207
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddu maire, T-Bone.
13:04Et maintenant, j'aurais vraiment,
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined216
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde conclure un accord
13:39avec nous plus tôt,
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined228
undefined:undefined
undefined:undefinedpas de quoi tu parles.
13:50Mac, Molly, s'il vous plaît.
13:52La vie vous a distribué de
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined233
undefined:undefined
undefined:undefinedpas, n'est-ce pas ?
14:01Cela a commencé il y a
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined242
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddans ce brouillard.
14:57Je suis toujours en vie.
14:59Qu'est-ce qui ne va
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined255
undefined:undefined256
undefined:undefined
undefined:undefinedqui nous a fait ça.
15:15Ce serait mon cou, jeune homme.
15:18Je pense que les masques
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined261
undefined:undefined
undefined:undefinednous sortons en public.
15:28Qui es-tu?
15:30Pourquoi nous as-tu fait ça ?
15:31Je m'appelle le
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined267
undefined:undefined
undefined:undefineddans mes robots.
15:42Nous sommes des robots ?
15:44Vous nous avez transformés
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined272
undefined:undefined
undefined:undefinedmaintenant est que
15:54vos corps sont en
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined276
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedarriver à aimer ça.
16:07Je ne me suis jamais
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined282
undefined:undefined
undefined:undefinedpourrais, mon garçon.
16:14Mais le destin t'a livré à
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined286
undefined:undefined
undefined:undefinedet même bombes.
16:28Cependant, j'ai
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined290
undefined:undefined
undefined:undefinedguéri, je vous présenterai
16:41tous les deux à
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined294
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpour dérober tout ce butin.
17:03Ouais, quel nul.
17:07Hé, Mac, qu'est-ce que c'est ?
17:09C'est pas possible.
17:11Un transport.
17:12Allons en ville.
17:18Fin de l'histoire, fin de vous.
17:23Laissez-le tranquille,
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined308
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedadjointe au maire.
17:33Manx n'a pas fait la moindre
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbande de gamins, bimbo.
17:55N'oubliez pas de retomber
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined320
undefined:undefined321
undefined:undefined322
undefined:undefined323
undefined:undefined324
undefined:undefined325
undefined:undefined326
undefined:undefined327
undefined:undefined
undefined:undefinedt'occuper du maire...
18:41Je vais chercher le maire.
18:42Tu restes ici.
18:52Sortez d'ici ! Mac !
18:58Je suppose que nous sommes
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined334
undefined:undefined335
undefined:undefined336
undefined:undefined337
undefined:undefined338
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedn'égratignez pas mon jet !
20:15C'est ça.
20:17Par ici.
20:19Entrez.
20:25Je vous l'ai demandé gentiment.
20:47Merci, SWAT Kats.
20:49Et n'oubliez pas la
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined
undefined:undefinedquelques justiciers ?
20:59J'étais juste poli.
21:02Feral, fais nettoyer ce gâchis.
21:04Emmenez-le au chantier
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined362
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedavancer mes recherches.
21:19Bien sûr, professeur.
21:20Heureux de vous aider.
21:22Vous avez été très
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined371
undefined:undefined
undefined:undefinedexaminé par l'académie.
21:34Puisque vous allez
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedvous n'êtes pas
21:46vraiment agréable à
undefined:undefined00:00:49,474 --> 00:00:51,314
undefined:undefined381
undefined:undefined