The Lady Commander Ep 7 English Sub
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:50Dostum
01:53Yağız'ı öldürmenin de
01:55Begüm'ün yaptığı için kraliçenin söylediği.
01:58Aygül
01:59Yağız'ı korumaya değmezsen
02:01Ben kendi evimden alırım.
02:02Yağız'ı korumam lazım.
02:07Hala kraliçenin alçalan anahtarını kurtarabilir mi?
02:09Yağız kasadetli bir adamdı.
02:11Sadece kendi presidential evinde o var.
02:13Kraliçenin üzerine çalıştığına tavsiyem.
02:16Yoksa...
02:19...Yücel'i üç yıl önce daha çok öldürecektim.
02:21Yücel'le benim aramda senin ilgisi yok.
02:24Ben onun adil bir karıcığım.
02:27Eğer bir şey olursa, onunla ayrılacağım.
02:29Ve sen...
02:32...eğer bir şey olursa...
02:34...seni buradan götürebilirim.
02:40Yücel'in seni ve Yücel'in evliliğini uzaklaştırdığını unuttuğunu sanırım.
02:43Eğer bir şey olursa...
02:46...benim aramda...
02:48...senin Yücel'in olup olmadığını unutmuyorum.
03:06Dönfey, seninle önce anlattığın çizgiyi bana ver.
03:09Çizgiyi takip ettim.
03:11Böylece...
03:12...senin içine girebilirsin...
03:13...ve kendin için bir şey yapabilirsin.
03:14Teşekkürler, Yücel.
03:17Yücel...
03:19...sana dün söylediğimi hatırlıyor musun?
03:22Çizgide...
03:23...çok fazla Zhao Ruiyang'la ilgili yazı yazdığını buldum.
03:26Bütün bu yazıları...
03:27...bir çizgide sakladılar.
03:29Daha fazla düşünürsem, daha farklı hissediyorum.
03:32Düşün...
03:33...bizim aramızda bulacağımız kişi...
03:35...Zhao Ruiyang değil mi?
03:39Yazı yazısından ne yazdığını anlattın mı?
03:42Anlamadım.
03:43Dışarıdan bir ses geldi.
03:45Bir baktım.
03:46Uyumak için korkuyorum.
03:48Bence...
03:49...Gu Shu Cheng'in...
03:50...Zhao Ruiyang'la ilgili bir şey bulmalıyız.
03:57Kızım!
03:59Kızım!
04:01Kızım!
04:02Kızım!
04:04Kızım...
04:05...yavrusu sizi arıyor.
04:08Bu kadar geceli...
04:10...o neden beni arıyor?
04:12Ben de bilmiyorum.
04:13Bilmiyorum.
04:14Kızım seni arıyordu.
04:16Giyinmeyi değiştireyim.
04:24Neyse.
04:25Kızım bekleyin.
04:28Tamam.
04:30Ne oldu?
04:33Hiçbir şey.
04:34Kapıyı kapatayım.
04:44Bu benim hayalim mi?
04:46Üf!
04:54Kızım!
04:56Kızım!
05:12Yemek yemeyecek misin?
05:17Uyumak için korkuyorum.
05:19Kapıyı kapatayım.
05:21Beni arıyor musun?
05:23Yavrusu gibi mi?
05:29Kızım!
05:30Kızım!
05:36Güzel.
05:37Söyle.
05:38Ting Wu.
05:39Ting Wu.
05:41Ting Wu.
05:43Ting Wu.
05:44Ting Wu.
05:45Ting Wu.
05:48Ting Wu.
05:50Ting Wu.
05:51Ting Wu.
05:52Ting Wu.
05:53Hey!
05:54Duyduk ki...
05:55...Kızım seni kurtarmak için...
05:56...yakınlaştı.
05:57Evet.
05:58Yavrusu'nun sevgisiyle.
06:00Ne sevgisi?
06:02Korkma.
06:03Yavrusu...
06:04...seni sevmiyor.
06:06O sevdiği kimse...
06:07...sen değilsin.
06:13Yavrusu...
06:14...senin sevdiğin Yavrusu.
06:15Ben...
06:16Ben...
06:18Ben senin için iyiyim.
06:19Sen nefret etme.
06:21O sevdiği...
06:22...senin yüzün sadece.
06:24Eğer bir şey olursa...
06:25...beni hatırlatmayacağım.
06:38Yavrusu.
06:39Hı?
06:40Yavrusun...
06:41...güvenli mi?
06:43Söyledim, iyiyim.
06:44Sadece birkaç asker var.
06:46Endişelenme.
06:51Yavrusu.
06:52Yavrusu'yu daha fazla koruyabilirsin.
06:55Eğer Yavrusu'yu daha fazla...
06:56...yakınlaşırsa, ben...
07:02Tamam, Yavrusu.
07:09Yavrusu.
07:10Bir şey düşündün mü?
07:11Eğer bir gün Yavrusu...
07:12...gene geri dönecekse...
07:14...Tengu ne yapacak?
07:17O nasıl geri dönecek?
07:20O yüzden...
07:22...ben sadece Tengu'yum.
07:27Yavrusu...
07:30...senin de benim oldun.
07:36O yıllar önce...
07:41...öldü mü?
07:42Evet, birkaç gün önce öldü.
07:44Hiçbir anlayışı yok mu?
07:45Yok.
07:48Bu asker...
07:50...Lin Karadeniz'le ilgili olabilir mi?
07:53Neden böyle düşünüyorsun?
07:54Bak.
07:55O yıllar önce...
07:56...yakınlaşan...
07:57...bu yakınlaşan, değil mi?
07:58Öldü.
07:59Bu yakınlaşan...
08:00...Süroğan'ın kardeşi.
08:01Bu yüzden...
08:02...Süroğan...
08:03...yakınlaşamayacağını düşünüyorum.
08:05Yani diyorsun ki...
08:07...Süroğan...
08:08...3 yıl önce olduğunu...
08:09...anlattı.
08:10Ve onun annesiyle...
08:11...Tengu'yu yakınlaşan...
08:12...Yavrusu...
08:13...öldü.
08:14Süroğan'ı bırakma.
08:16Sen sadece...
08:17...Lin Karadeniz'i...
08:18...anladın değil mi?
08:25O evden beri...
08:27...birçok şey oldu.
08:31Bu...
08:33...bir şans mı?
08:39Bu...
08:41...bir şans mı?
08:43Bu...
08:45...bir şans mı?
09:03Bu şans mı?
09:06Bu şans mı?
09:09Ne oldu?
09:15Nerelere gidiyoruz?
09:17İçeri.
09:27Kapıya bak.
09:39Kaderini mi terk ediyorsun?
09:41Neden?
09:43Ne kadar büyük bir kavram var,
09:45o kadar da düşman yok.
09:47Bu da ne?
09:49Bu sıra...
09:51...ayrı bir yuva olmaz.
09:53Bu hafta,
09:55ayrı bir yılbaşı yuva olmayacak.
09:56Bu her şey de...
09:59...hepsi yuva.
10:01Buna iyi bir cümle.
10:03Bu zamanlar,
10:05burada ilahi cümleyi görmek için...
10:07Gerçekten öfke için.
10:08Gerçekten öfke için mi?
10:10Nereye gidiyorsun?
10:12Ne arıyorsun?
10:14Kardeşim, ben...
10:15Ben sadece bir süre öfke aldım.
10:18Yalan söylüyorsun.
10:19Gel.
10:20Bana söyle.
10:21Öfke arıyorum.
10:23Bir şey var mı?
10:24Gözünü aç.
10:27Anladım.
10:35Kardeşim.
10:36O, öfke arıyor.
10:38Bu, öfke arıyor.
10:40Öfke arıyor mu?
10:42Biri öfke arıyor mu?
11:07Gerçekten öfke arıyorum.
11:08Gerçekten öfke arıyorum.
11:09Gerçekten öfke arıyorum.
11:10Gerçekten öfke arıyorum.
11:11Gerçekten öfke arıyorum.
11:12Gerçekten öfke arıyorum.
11:13Gerçekten öfke arıyorum.
11:14Gerçekten öfke arıyorum.
11:15Gerçekten öfke arıyorum.
11:16Gerçekten öfke arıyorum.
11:17Gerçekten öfke arıyorum.
11:18Gerçekten öfke arıyorum.
11:19Gerçekten öfke arıyorum.
11:20Gerçekten öfke arıyorum.
11:21Gerçekten öfke arıyorum.
11:22Gerçekten öfke arıyorum.
11:23Gerçekten öfke arıyorum.
11:24Gerçekten öfke arıyorum.
11:25Gerçekten öfke arıyorum.
11:26Gerçekten öfke arıyorum.
11:27Gerçekten öfke arıyorum.
11:28Gerçekten öfke arıyorum.
11:29Gerçekten öfke arıyorum.
11:30Gerçekten öfke arıyorum.
11:31Gerçekten öfke arıyorum.
11:32Gerçekten öfke arıyorum.
11:33Gerçekten öfke arıyorum.
11:34Gerçekten öfke arıyorum.
11:35Gerçekten öfke arıyorum.
11:36Gerçekten öfke arıyorum.
11:37Gerçekten öfke arıyorum.
11:38Gerçekten öfke arıyorum.
11:39Gerçekten öfke arıyorum.
11:40Gerçekten öfke arıyorum.
11:41Gerçekten öfke arıyorum.
11:42Gerçekten öfke arıyorum.
11:43Gerçekten öfke arıyorum.
11:44Gerçekten öfke arıyorum.
11:45Gerçekten öfke arıyorum.
11:46Gerçekten öfke arıyorum.