কলকাতায় ধর্ষণের মামলায় পৌঁছেছে সিআইডি দল -- সিআইডি CID -- bengali crime series- 2024
কলকাতায় ধর্ষণের মামলায় পৌঁছেছে সিআইডি দল -- সিআইডি CID -- bengali crime series- 2024
Transcript
00:00I told you it's better to jog in this monsoon.
00:04It's so much fun.
00:05I'm jogging like a jogger.
00:07And I'm getting the pleasure of talking to you.
00:09You can see me like this too.
00:11But jogging in the rain is different.
00:13It's fun to see you too.
00:15Hey, is there any food stall here?
00:17Now you'll eat the food after jogging?
00:19Then when will I eat?
00:20I can't digest anything with my calories.
00:22I'll digest whatever I eat.
00:24Okay, my mom. Okay.
00:28Hey, oh no!
00:30Oh my God!
00:31Help!
00:32Hey!
00:34Help me!
00:35Someone hit him with a ball.
00:37We have to take him to the hospital immediately.
00:39Call a rickshaw.
00:40Go, go.
00:41Don't worry.
00:42You'll be fine.
00:44But who did this?
00:46Please.
00:47Please help me.
00:50He'll hit me.
00:51Who?
00:52Who wants to hit you?
00:54Hello?
00:56Dada?
00:57Dada?
00:58Dada?
00:59Hello?
01:00Dada?
01:01Dada, who wants to hit you?
01:03I'll take you to the hospital.
01:04Dada?
01:05Dada?
01:06Dada, tell me.
01:07Mohit, I got a taxi.
01:08Let's go quickly.
01:12Let's go quickly.
01:14Nothing will happen.
01:16He's dead.
01:18Oh my God!
01:19What did we see in the morning?
01:22What will we do now?
01:24What else?
01:25This is a C.I.T. case.
01:26We have to put him in the C.I.T.
01:32Did you see anyone?
01:33Who hit Bollam?
01:34Sir,
01:35when he was screaming,
01:36we heard his voice and ran here.
01:38But when we saw him,
01:40Bollam was already in his stomach.
01:44Already?
01:49Did you see anyone running?
01:52No, sir.
01:54Anything else?
01:56Abhijit?
02:01Yes, Dada.
02:02What did you find out?
02:03There's no sign of injury to his body.
02:06I don't think there was any fight before Bollam was hit.
02:10That's possible, sir.
02:12He had a fight with someone.
02:14He had Bollam in his hand.
02:15And he hit Bollam.
02:18No, Freddy.
02:19The way he hit Bollam,
02:21I don't think anyone hit him with a stick.
02:27It's hard to do that.
02:29Bollam is young.
02:33Any identification?
02:35Anything in his pocket?
02:36No, nothing.
02:40You said,
02:42he came here screaming.
02:44What did he say?
02:46He said,
02:47someone wants to kill him.
02:48Who?
02:49Who?
02:50Did he say a name?
02:51Sir, he died before he could say anything.
02:54Do one thing.
02:55Give me your name, number and address.
02:57I'll meet you if I need you.
03:0098
03:02Freddy,
03:03call the ambulance
03:04and send the body to the forensic lab.
03:06Yes, sir.
03:09Abhijit, where did Bollam come from when he came here?
03:14From the address, he looks like a player.
03:19Bollam died so early in the morning.
03:21How is it possible that
03:23he practiced somewhere and died there?
03:27In a sports complex?
03:30Because after hitting such a big Bollam,
03:33no one can walk that far.
03:37It's better to stay close to the sports complex.
03:42Search for him.
03:50BOLLAM
03:57The place where the body was found
03:59is very close to the sports complex.
04:01Search for him.
04:02I want to know more about him.
04:03This is the only suitable place
04:05where someone can practice
04:06leaving a Bollam.
04:08But there is a player here
04:10who left a Bollam so early
04:12that people outside took it.
04:14Listen here.
04:15Yes, sir.
04:16Bring the manager here.
04:18What happened?
04:19A body has been found.
04:20We need to know more about it.
04:22Go and bring the manager.
04:23Okay, sir.
04:27Abhijit,
04:29did you see this?
04:31This is the practice of leaving a Bollam.
04:36Someone has definitely been seen here.
04:39Show me.
04:40I want to know more about him.
04:48BOLLAM
04:53Tell me, sir. What happened?
04:54We came from here.
04:56We found a dead body on the road.
04:58And a javelin was stuck in his body.
05:01The body has been torn apart.
05:11Take a look at this picture.
05:15Do you know him?
05:17This is Nishant.
05:20Nishant?
05:23Did you leave this?
05:24Yes, sir. This is our Bollam.
05:28Bring your players here.
05:30We need to talk to them.
05:32Jitendra, bring all the players here.
05:33Okay, sir.
05:34Go.
05:38Hey, guys.
05:39Come here.
05:42Major is here.
05:46Hello.
05:47Come here.
05:49And you too.
05:57Look at this picture.
06:00Nishant is dead.
06:03Someone has killed him.
06:05Murder.
06:06Did you see?
06:07We found this body on the road outside the sports complex.
06:11And someone has killed him with a Bollam.
06:14We suspect that someone has killed this Bollam here.
06:18Here.
06:20The Bollam in the picture is here, right?
06:23Yes, the Bollam is here.
06:25But who killed him?
06:27You will say that.
06:31Who killed him?
06:32We don't know, sir.
06:34Look.
06:35Just nodding your head won't help.
06:38It's murder. Murder.
06:41Did you see anything?
06:42Did anything happen here?
06:43Sir, we didn't see anyone.
06:46Sir, I think it happened in the morning.
06:50What do you mean by morning?
06:52Because Nishant used to come to practice early in the morning.
06:54And no one used to come to practice at that time.
06:57He liked to practice alone.
06:58Someone came early in the morning today.
07:00Yes, sir.
07:01He came early today too.
07:02I opened the gate at 6.30 in the morning.
07:05Was there anyone else with him?
07:06No.
07:07There was no one with him.
07:08He was alone.
07:09Did you see anyone coming out from here?
07:10I didn't see him going out after he came in.
07:14Is there any other gate to go out from here?
07:16No, sir.
07:17There is only one way to go out.
07:19That means, if someone tries to go out,
07:21we have to use this gate.
07:22Yes, sir.
07:24Abhijit.
07:26Nishant didn't go out.
07:28And no one else came inside.
07:30But how did he die?
07:32The mercy of those who were shot,
07:34happened here.
07:35Sir.
07:36When the murder happened here,
07:38who killed them?
07:40There are two people.
07:42The manager and the watchman.
07:44Ask the players first.
07:46Hmm.
07:47You guys,
07:48check the entire map.
07:50See if you can find anything.
07:51When the murder happened here,
07:52then there must be a clue somewhere.
07:54See.
07:58Manager.
08:01Those who throw javelins,
08:03separate them.
08:05Look.
08:07I don't like to talk too much.
08:12But when I say this,
08:16then big criminals open their mouths.
08:19So, it would be better if,
08:21quickly,
08:23I say it like a good boy.
08:26Who killed Nishant?
08:28Huh?
08:29Sir.
08:30Nishant was our friend.
08:32And why would someone like us
08:34kill him?
08:35I can't say.
08:36Everyone is talking nonsense.
08:38When the murder happened,
08:40there must be a reason.
08:42Someone must be jealous of him.
08:44Hmm?
08:45Sir, no sir.
08:46Sir, we didn't kill anyone.
08:48No, no, no.
08:51Someone killed you guys.
08:56Okay.
08:58What do you need,
09:00to throw a javelin?
09:02Huh?
09:07I'll tell you.
09:10Power.
09:12The body needs power.
09:14What?
09:15Yes, sir.
09:16Secondly,
09:17the javelin has to be thrown far.
09:19So,
09:20you need a good place to run.
09:22Hmm?
09:23Yes, sir.
09:24And that's what happened to Nishant.
09:26Someone hit the target,
09:28from far away,
09:29with full force.
09:31So, the javelin hit Nishant's body.
09:33So, the murder was committed by someone,
09:35who knows how to throw a javelin.
09:38So, the murderer,
09:40is one of you guys.
09:43How is this possible, sir?
09:45We haven't seen his face today.
09:47And,
09:48he comes in a hurry,
09:49and leaves in a hurry.
09:51Sir,
09:52Sir, he is a player.
09:54He works hard all day,
09:56so that he can win competitions like Olympics.
09:58And,
09:59their lives change.
10:01Sir,
10:02to call them,
10:03a murderer,
10:04is not right, sir.
10:07So, what did he do?
10:08Huh?
10:09He didn't do anything.
10:10What did he do?
10:13When did he come to your sports complex today?
10:16Yes,
10:177.30 a.m.
10:18Did you see anyone on the ground earlier?
10:20No, sir.
10:21No one.
10:22Watchman,
10:25Is he telling the truth?
10:26He came at 7.30 a.m.?
10:27Yes, sir.
10:29Nishant comes to the ground at 6.30 a.m.
10:31and the rest at 7.30 a.m.
10:33So, this murder happened between 6.30 a.m. and 7.30 a.m.
10:37Phone Ringing
10:42Yes, Dr. Sonali?
10:46Okay.
10:48Okay, I'm coming.
10:49I told you,
10:50he was in a bad mood for a long time.
10:52He begged for help,
10:55but no one did anything.
10:56Hmm.
10:57If someone took him to the hospital on time,
11:00he would have died.
11:02That's right.
11:04No one has time these days.
11:06Hmm.
11:08Be careful.
11:09Dr. Salukhe,
11:10there is no need to worry.
11:12Because,
11:13no fingerprint will be lost.
11:16That's what I want, Sonali.
11:18We only have one thing,
11:20a fingerprint,
11:21with which we can reach the murderer.
11:23Dr. Salukhe,
11:24I can do my job very well.
11:27Don't stop me.
11:29Then do it.
11:36Phone Ringing
11:55Sonali,
11:56take all the fingerprints in this vase.
12:00Hmm.
12:01We have to see who gave him this vase.
12:04Okay.
12:06Phone Ringing
12:08If the murderer
12:10is wearing gloves,
12:11he won't get the fingerprints.
12:12No, Abhijit.
12:13You can't touch the vase with gloves.
12:16You can't get the grip.
12:17You can't hold it properly.
12:19You have to touch the vase with bare hands.
12:22Hmm.
12:23The murderer has a good aim.
12:28That's why the vase is in the middle of his body.
12:31You are right.
12:32If the murderer didn't move an inch,
12:36the vase would have come out of his body.
12:40Let's see how far the vase has come out of his body.
12:45Hmm.
12:46One minute.
12:552 feet 7 inches.
12:58The vase has come out 2 feet 7 inches from his body.
13:03Sonali, do one thing.
13:04Hmm.
13:05Try to find out
13:06how far and how hard the vase has come out
13:10so that the vase has come out 2 feet 7 inches from his body.
13:14See.
13:25Abhijit,
13:27the murderer came running.
13:31He came running from 10 to 15 feet away.
13:36So, it was all planned.
13:38Yes.
13:39What did you say, boss?
13:40If a player had dropped the vase,
13:43the vase would have come out from the top.
13:45The vase would have come out from the top.
13:47Like this.
13:48And then the vase would have come down.
13:51And his face would have come down like this.
13:54But it's not like that, boss.
13:56The vase has come out straight from his body.
13:59It's straight.
14:00It's parallel to the ground.
14:02Completely parallel.
14:03Hmm.
14:04That means, Abhijit,
14:06the vase has come out to kill someone.
14:09Like this.
14:10What's the speed of dropping the vase?
14:12It goes from 5.5 to 7.5 meters in one second.
14:16No matter who the murderer is,
14:18he doesn't go there to practice.
14:20Hmm.
14:21He came here to kill someone.
14:24He's a professional sportsman.
14:26Hmm.
14:27He knows very well
14:28that if he drops the vase too hard,
14:31the vase will come out from the top.
14:34That's right.
14:35Sir, the murderer is here,
14:36in the sports complex.
14:41Sir, look at the blood here.
14:43The bloodstains in the second place
14:45are more than the number of bloodstains here.
14:47He was in a hurry to come here.
14:50That's why there's so much blood here.
14:52Yes, sir.
14:53Look at the bloodstains.
14:54The bloodstains of the shoes, sir.
14:56The bloodstains are from here to there.
14:58Yes, sir.
14:59What did you get?
15:00I think Nishant fell here.
15:03So much blood?
15:04Hmm.
15:07That means, the murder took place here.
15:09And at that time,
15:10there was no one here except Nishant.
15:12That means,
15:13he was standing here at the time of the murder.
15:15Here.
15:17So, where was the murder?
15:20I know, Daya,
15:21where the murderer was standing.
15:24Abhijit,
15:25I have the complete map.
15:26I know where Nishant was standing
15:28and where the murderer was.
15:29Doctor, we found out
15:30where Nishant was standing.
15:32We just want to know
15:33where the vase came from.
15:35We'll find that out.
15:36Freddy,
15:37arrange a damier
15:38and a vase.
15:39Yes, sir.
15:40Abhijit, we'll find out
15:41how fast the vase came
15:43and where the murderer was.
15:45Yes, sir.
15:46Abhijit,
15:47we'll find out
15:48how fast the vase came
15:49and where the murderer was.
15:50We have to say
15:51that the murderer was very brave.
15:53He committed the murder
15:54in front of everyone
15:55and no one could find out.
15:56Sir,
15:57I think the murderer
15:58is one of these players
15:59who can play the ball very well.
16:09Sir,
16:10Nishant
16:11was standing here.
16:12That means,
16:13the murderer was standing
16:14about 10 to 15 meters away.
16:17Doctor,
16:18he could have been
16:1910 to 15 meters away
16:20from here
16:21or 10 to 15 meters away
16:22from here.
16:23He could have been
16:2410 to 15 meters away
16:25from any place.
16:26No, boss.
16:27The vase was
16:28behind him.
16:30That means,
16:31the murderer came
16:32from this side.
16:33Look, boss.
16:34Like I said,
16:35the vase was
16:36behind him.
16:37So, Abhijit,
16:38we have to find out
16:39how fast the vase
16:40came from here.
16:41Right?
16:42Correct.
16:43Daya,
16:44find out
16:45who the murderer
16:46is.
16:47Raghav,
16:48come here.
17:15No, boss.
17:18This is not the right time.
17:19Send someone else.
17:27Is this the right time?
17:28Yes, it is.
17:29You come this way.
17:44Is this the right time?
17:45Is this the right time?
17:48Boss,
17:49the vase
17:50came from here.
17:51So,
17:52the murderer
17:53came from here.
17:54Now,
17:55we have to find out
17:56which way
17:57the murderer
17:58would have come
17:59if he had come here.
18:00Daya came
18:01from here.
18:02I mean,
18:03he came here.
18:05The watchman
18:06and the watchman
18:07came from here.
18:08So,
18:09we have to find out
18:10which way
18:11the murderer
18:12came from.
18:13The watchman
18:14is lying.
18:16He is with the murderer.
18:18Arrest the watchman.
18:26What is your name?
18:27Chaman.
18:28Listen, Chaman.
18:29Tell me the truth.
18:30What happened here?
18:31How much money
18:32did you give him
18:33to keep your mouth shut?
18:34What are you saying, sir?
18:36I am not that kind of person
18:37who would sell
18:38his conscience
18:39for money.
18:40Is that so?
18:41So,
18:42how did the murderer
18:43come here?
18:44And,
18:45how did Nishant
18:46come out of here
18:47after his body
18:48exploded?
18:49He was right in front of me, sir.
18:50To be honest,
18:51I went out
18:52to have tea
18:53for a while.
18:54Maybe,
18:55he went out
18:56from here.
18:57Now,
18:58you are talking.
18:59Why didn't you tell me earlier?
19:00I was scared.
19:01You were right, Abhijit.
19:02The watchman
19:03is with him.
19:05He knows everything.
19:06Otherwise,
19:07why would he go out
19:08to have tea at that time?
19:09No, sir.
19:10This is a lie.
19:13He will know everything
19:14in a moment.
19:16Maybe,
19:17the murderer
19:18came here
19:19from the hilltop.
19:21If that was the case,
19:22he must have seen people around.
19:24Sachin,
19:25Natasha,
19:26you go out
19:27and ask
19:28if anyone
19:29came inside.
19:30Sir.
19:31And,
19:32we will
19:33take their
19:34fingerprints.
19:36Okay.
19:42Look at this.
19:46I think
19:47the murderer went inside.
19:48That's why the watchman
19:49can't tell
19:50who came inside
19:51and who went out.
19:52But,
19:53why didn't anyone see him?
19:54Someone came,
19:55killed him
19:56with a stick
19:57and left.
19:59No one saw him.
20:01Let's check there.
20:06Do one thing.
20:08Go one by one
20:09and
20:10keep your hands on the machine.
20:14Sir,
20:15you are wasting time
20:16and so are we.
20:18When we didn't do anything,
20:19why should we
20:20print our fingerprints on the machine?
20:22Do what you are told.
20:23Understood?
20:25Listen to me carefully.
20:27Don't make any noise.
20:28Understood?
20:29This is a murder case.
20:30Go.
20:36Keep your hands here.
20:38Go to sleep.
20:41Okay. Thank you.
20:44Freddy, next.
20:49Straight.
20:52Okay.
20:56Next, Freddy.
21:02Go.
21:11Okay.
21:18Abhijit.
21:19Yes, Dr. Salukh.
21:20Boss,
21:21there are some fingerprints
21:22on this watch.
21:24Who?
21:25Raghav,
21:26Sumit,
21:27Mahesh,
21:28Naresh
21:29and Niraj.
21:30Okay.
21:32Raghav,
21:33Sumit,
21:34Mahesh,
21:35Naresh
21:36and Niraj.
21:38Your watch
21:39We don't know anything, sir.
21:41We came here after 7.30 pm.
21:43Maybe the watchman
21:44did something wrong.
21:45Watchman is a liar.
21:46What will he say?
21:47Huh?
21:48Abhijit,
21:49one minute.
21:53Abhijit,
21:54almost everyone
21:55has touched this watch
21:56among these players.
21:58But,
21:59there is only one sign
22:00that there is no reason
22:01among these players.
22:03Who did this?
22:04Maybe the killer.
22:05But, who is the guy?
22:07That's how it is, boss.
22:09The one who can throw javelin
22:11and the one who knows
22:13that Nishant
22:14never practices.
22:17Did anyone see
22:18someone entering
22:19the Deowal Top?
22:23Let's ask
22:24in the shop.
22:25Listen,
22:26there is a...
22:27Madam,
22:28leave me alone.
22:29I don't want to eat
22:30such a sweet bun
22:31that once I eat it,
22:32I won't forget
22:33the name of my shop.
22:34Look, brother,
22:35we don't want the bun.
22:37Open your shop
22:38as soon as possible.
22:39In this area,
22:40my shop opens
22:41the earliest.
22:43At 6 in the morning.
22:44You can also open your shop.
22:45If you want,
22:46you can buy it
22:47from the watch.
22:48Only outside this way?
22:49Yes.
22:52Do you see
22:53the Deowal in front?
22:56Yes, sir.
22:57Do people pass by
22:58from here?
22:59Sir,
23:00from the other side of Deowal?
23:01Yes.
23:02From the top?
23:03Yes, sir.
23:04Sometimes,
23:05people don't want to come
23:06to Darjahdi.
23:07They come from the top
23:08of Deowal.
23:09That means,
23:10people pass by from here.
23:12What happened, sir?
23:13Did someone
23:14steal and run away?
23:15Not steal,
23:16but murder.
23:17Murder?
23:19Who are you?
23:22We are from CID.
23:24A person was murdered
23:25in the sports complex.
23:26We are here to investigate.
23:27Murder?
23:29This means,
23:30between 6.30 and 7.30 in the morning.
23:32Did you see anyone
23:33going to Deowal Ding?
23:35I didn't see anyone going,
23:36but I saw someone
23:37coming out.
23:39You saw?
23:40When did you see?
23:42Around 6.30 or 7.00 in the morning.
23:44I was drinking water
23:45at that time.
23:46Do you know that person?
23:47No, sir.
23:49Can you tell me
23:50anything about him?
23:51That person
23:52came running
23:53and hit Deowal.
23:54Then he got on a scooter
23:55and left from here.
23:56He had a scooter?
23:58How was it?
23:59I mean,
24:00what color was it?
24:01The color was
24:02brown, sir.
24:04Brown scooter?
24:06What else did you see?
24:07Do you remember anything?
24:08Sir,
24:09I was wondering
24:10why this person was running.
24:11At that time,
24:12I saw another person
24:13running.
24:15He got on the scooter
24:16and left from here.
24:18You mean,
24:19there were two people?
24:20Yes,
24:21two people.
24:24Two people murdered?
24:26Yes.
24:28Okay.
24:32Let's go.
24:48He ran away from here.
24:50Natasha,
24:51look at this.
24:52This is Jawa.
24:54This is Asha.
24:57These are the footprints
24:58of the murderers.
24:59Maybe.
25:00But the murderer
25:01is here.
25:02Natasha,
25:03do one thing.
25:04Call Mr. Abhijit.
25:05Yes.
25:13Sir,
25:14look at this.
25:15These are the footprints
25:16of the murderers.
25:17From here.
25:20Sir, he ran away from here.
25:27I saw two different footprints.
25:32Do you mean,
25:33two people murdered together?
25:34Yes, sir.
25:35The person outside
25:36also said the same thing.
25:37He saw two people
25:38running away together.
25:39Very good.
25:40Do you know that person?
25:41No, sir.
25:42I didn't see their faces.
25:44I only saw that
25:45he ran,
25:46got on the scooter
25:47and ran away.
25:48Okay.
25:50Then,
25:55I can see the footprints.
25:57He must have gone out from here.
25:59He must have gone out from here.
26:00The soil is wet here.
26:01At least, we got the footprints.
26:03We will need these footprints.
26:05These footprints
26:06will help us
26:07to find the murderer.
26:14Hey,
26:16here are the footprints.
26:18There were two people here.
26:20Abhijit,
26:21two people
26:22murdered together.
26:23One of them
26:24was the one
26:25who was talking to Nishant.
26:26The other one
26:27was the one
26:28who was running away.
26:29Then,
26:30after the murder,
26:31Deol ran away.
26:32Sir,
26:33the strange thing is
26:34that no one saw them.
26:37There are some people here
26:39who were together with them.
26:42So,
26:43the murderer
26:44is one of these players?
26:45Yes, Freddy.
26:47But, sir,
26:48who is he?
26:50The murderer
26:51will be caught
26:52with the plaster cast of these shoes.
26:54Do one thing.
26:58All the players
26:59who are standing here,
27:01put the plaster cast
27:02of their shoes
27:03together.
27:04Sir, this is not right.
27:05You are always
27:06opposing us.
27:08Are we not
27:09opposing you?
27:11The murderer thinks
27:12he is very smart.
27:13He always thinks
27:15that he will be caught.
27:17Then, sir,
27:18who is the murderer?
27:19Why are you
27:20following us?
27:21We are making arrangements for that.
27:22Everyone,
27:23stand in a line here.
27:24Stand there.
27:26Daya,
27:27check the shoes again.
27:28Then,
27:29we will know
27:30who the murderer is.
27:31What do you mean
27:32who the murderer is?
27:33I mean,
27:34there are two murderers
27:35and not one.
27:36Oh.
27:37Come on.
27:38Put the plaster cast
27:39of your shoes together.
27:40Come on.
27:41I will start with you.
27:42You are talking too much.
27:52You can come now.
27:53Thank you, sir.
27:54Let's go.
27:57Let's go.
28:07Let's go.
28:08Let's go.
28:26You can come now.
28:29This is strange.
28:31The shoes of the car
28:32don't match with the shoes of the snakes.
28:34How is this possible?
28:38Mr. Manager,
28:39come here.
28:41Yes, sir.
28:43The master player
28:44is staying here, right?
28:48No, sir.
28:49I don't see Sumit.
28:50Maybe he has gone to the bathroom.
28:51Bathroom?
28:53He has gone to the bathroom.
28:54No problem.
28:55Let's go to the bathroom
28:56and check.
28:57Where is the bathroom?
29:04Sumit.
29:06Sumit.
29:07Open the door, Sumit.
29:09Sumit.
29:11He has fallen down.
29:12Look, Sumit.
29:13If Biden comes out
29:14in two minutes,
29:15I will break the door.
29:17Maybe he is scared.
29:19Look, Sumit.
29:20Don't be scared.
29:21We…
29:22Look, you will be fine.
29:23We will just check the size of the shoes.
29:24That's it.
29:26Sumit.
29:29Sir,
29:30there is no problem, right?
29:32Do one thing.
29:33Break the door.
29:37Sumit.
29:46He is dead.
29:47But, sir,
29:48how did he die
29:49in the closed bathroom?
29:50I think he has taken poison.
30:00Drugs.
30:02This is a kind of poison.
30:05Check the photo.
30:07Yes.
30:19The size of the shoes matches.
30:21Look.
30:23Sumit was standing there.
30:25He was standing in front of him.
30:28And someone else left the bulb.
30:32That means
30:34the killer is still far away from us.
30:37Do one thing.
30:39Send the body to the forensic department.
30:42Only then will we know
30:44if he died of drugs
30:47or in some other way.
31:07Did you get hurt?
31:09No.
31:10I don't have any physical injury.
31:13I just have dry gauze.
31:16Did you take any poison?
31:18Yes.
31:19I am still taking it.
31:20Sonali is checking it.
31:22Dr. Salukhe,
31:24after Sonali Devi came,
31:25your work has become easier.
31:27What are you saying?
31:28I didn't work before her.
31:30No.
31:31I mean
31:32your work is…
31:33faster.
31:34Faster.
31:36Abhijit,
31:38he didn't die of poison.
31:39Did you hear that?
31:40Faster.
31:42You said half of it
31:43and it's done.
31:45Sonali,
31:47she didn't die of poison.
31:48Then how did she die?
31:49Who will say that?
31:51Dr. Salukhe,
31:52I think
31:54the cause of death
31:55could be cocaine.
31:56He took cocaine.
31:58Maybe he took a little more.
32:00Then what?
32:01Maybe he took a little more.
32:03That means
32:04he died of his own.
32:06Did someone kill him?
32:07Look,
32:08the cause of death is cocaine.
32:09That's right.
32:10But it's difficult to say
32:11that he took cocaine
32:12and was forced to give it to her.
32:15Sir,
32:16I found this thread
32:17from the top of this balloon.
32:20Sarika is also
32:21not less than Sonali.
32:23So, listen to me.
32:24What does this thread
32:25mean, Ms. Sarika?
32:28The man who held this balloon
32:31tied a bandage
32:32to his own hand
32:33so that the print
32:34of his finger
32:35wouldn't come on the balloon.
32:40Sir,
32:42this is Sumit's friend,
32:43Raghav.
32:44Come here.
32:45Why did you call me here?
32:47To see Sumit's face.
32:51No,
32:52I can't see.
32:53Come here.
32:56Look.
32:59Did you see?
33:02He died because of drugs.
33:04Because of cocaine.
33:07Did he take drugs?
33:09Yes, sir.
33:10He took drugs every day.
33:11He took drugs every day?
33:13Then how did he die?
33:15Sir,
33:16I don't know.
33:17But he was very disturbed
33:18for the past few days.
33:20Why?
33:21He didn't have money
33:22to take drugs.
33:24He didn't have money.
33:25Then?
33:26He gave me money
33:27but I didn't give him.
33:29Then,
33:30how did he buy cocaine?
33:34From where did he buy drugs?
33:36Sir,
33:37you can find it
33:38outside the sports complex.
33:40He bought it from there.
33:43Sports complex?
33:59Hey.
34:06Do you want drugs?
34:07Yes.
34:08Do you have it?
34:09Yes.
34:10Get it.
34:12Tell me.
34:13Do you want drugs here
34:14or outside?
34:15Which one do you want?
34:16I want the best one.
34:19Then,
34:20I'll buy it for you.
34:21No.
34:22I don't want drugs.
34:23I don't want drugs.
34:24I don't want drugs.
34:25I don't want drugs.
34:26I don't want drugs.
34:27I don't want drugs.
34:29You've come to the right place.
34:32100% drugs.
34:34Real drugs.
34:35I want real drugs.
34:37If I give fake drugs,
34:38it'll be bad.
34:40Who gave you the address
34:42where you can get drugs?
34:44I went there
34:45to ask for it.
34:47But,
34:48someone told me about it.
34:49That...
34:52Tupia.
34:53Tupia told me.
34:54Tupia?
34:56Who is Tupia?
34:57He is...
34:58He is...
34:59He is...
35:00He is a tea shop owner.
35:01Oh.
35:02Okay.
35:03Okay.
35:04How much do you want?
35:05The amount you gave to Sumit.
35:06Who is Sumit?
35:07Yes.
35:08Sumit.
35:09The sportsman Sumit
35:10who died because of drug overdose.
35:12Hey.
35:14Who are you?
35:15I'm related to you like your father.
35:17But,
35:18I'm not feeling well today.
35:19Inspector Daya.
35:20CID officer.
35:22CID?
35:23Hey.
35:24You got scared.
35:25Huh?
35:26Why are you hesitating?
35:27Sir,
35:28Sir.
35:29Sir.
35:30Hey.
35:31Hey.
35:32Let's go.
35:33Where are you running to?
35:34Where?
35:35Where are you running to?
35:36Let's go.
35:37Let's go.
35:38Come.
35:39Sir,
35:40leave me.
35:41Sir,
35:42I'm fake.
35:43Look at this.
35:44I'm fake.
35:45I'm fake.
35:46Look.
35:47I'm fake.
35:48I'm fake.
35:49Look,
35:50I'm fake.
35:51I'm fake.
35:52Forgive me, sir.
35:53Look.
35:54Stop talking
35:55It's no use.
35:57You gave the drug to Sumit, didn't you?
35:59The drug that killed him.
36:01Right?
36:02No, sir.
36:03No?
36:04Sir, tell me.
36:06He did something big.
36:08He wanted more drugs.
36:10What did he do?
36:12I don't know, sir.
36:14But he gave me a lot of money.
36:16Where is the money he gave you?
36:18That money...
36:20I spent it, sir.
36:22You spent it?
36:24Yes, sir.
36:33Where is the money?
36:35What do you mean, sir?
36:37The money...
36:39The money...
36:41What do you mean, sir?
36:43You spent it, sir.
36:45I don't know, sir.
36:47I can see the sunrise in front of my eyes.
36:49That day, sir.
37:09It's very difficult to do something like this.
37:12Do one thing.
37:14Bring the fingerprint spray.
37:17The white dots...
37:19Spray it on them.
37:21I'm sure you'll find something.
37:23Quick.
37:24Yes, sir.
37:25Salukhe.
37:26If we use the spray...
37:28Won't the dots get wet?
37:30Don't spray from a distance.
37:32Do you really need to bathe the dots?
37:35You're making me understand.
37:37Don't lecture me.
37:39Please, sir.
37:40Give it to him.
37:41Give it to him first.
37:43See what he does.
37:45Dr. Sonali.
37:46Dr. Sarika.
37:48You said from a distance, right?
37:50Yes, from a distance.
37:51I'll spray it from a distance.
38:05You did it from a distance.
38:07Can't you find anything?
38:09Then it's okay.
38:10I'll spray it from a distance, right?
38:22It's done.
38:23It's done, right?
38:24It's done, right?
38:25Give it to me.
38:27You hold it.
38:51You hold it.
39:06Look at this.
39:08Can you see the small dots?
39:10Do one thing.
39:11Put these dots in the scanner one by one.
39:14And match them.
39:16I'm sure you'll find something.
39:18Quick.
39:21Quick.
39:32Did you find the dots on the notebook?
39:34Yes, boss.
39:35I'm trying to match them.
39:37With whom?
39:38With whom?
39:39With the dots you took from the sports complex.
39:42You took the dots in a straight line, right?
39:45Yes, I found Sumit's body then.
39:49Match found.
39:50The job is done.
39:51Who's the murderer?
39:52Look.
39:54This note has Sumit's fingerprints on it.
39:59So, Sumit was the murderer?
40:02It's difficult to say so quickly.
40:05It's better to know more about the note.
40:07Whoever the murderer is,
40:08as long as we have his fingerprints on the record,
40:11everything will be fine.
40:13Sarika, let's move.
40:15Yes, sir.
40:20Not found.
40:22Next.
40:34Match found.
40:37The murderer is found.
40:39Hiten?
40:40Hiten is a very smart guy.
40:42He's smart.
40:43He's smart.
40:44He's smart.
40:45He's smart.
40:46He's smart.
40:47He's smart.
40:48Hiten?
40:49Hiten is an athlete, sir.
40:52Yes.
40:53He comes there every day.
40:55But why did he touch it?
40:57Hiten gave the notes to Sumit.
41:00To drug him.
41:04Sir, you?
41:06Here?
41:08Come in, sir.
41:09Please, come in.
41:12Why are you here, sir?
41:15Did you get any news about the murderer?
41:17Look, Mr. Hiten.
41:18We don't know who the murderer is.
41:20Not today or tomorrow.
41:21But what you did is not right.
41:24I don't understand.
41:26When we came to your house,
41:27there must have been some trouble.
41:29That's why we didn't come here.
41:30What do you mean?
41:31Can you recognize this bundle of notes?
41:33What do you mean?
41:34Is it yours?
41:35What are you saying?
41:37This note could be anyone's.
41:38It's not like it's mine.
41:40Tell me what you want.
41:42Is this bundle of notes yours?
41:44Your fingerprints are on it.
41:46What?
41:48Can I see?
42:00Sir, these notes are mine.
42:04I gave these dots, sir.
42:09Good.
42:10You told the truth.
42:12The story ends here.
42:14But how did you get these notes, sir?
42:18I got them from the person you gave them to.
42:21Me?
42:23Yes.
42:24You gave them to the drug dealer.
42:26To the drug dealer?
42:28Yes.
42:29You gave these notes to Sumit.
42:31To give them to the drug peddler.
42:32Sir, it's a lie.
42:34I didn't give this money to anyone.
42:36I'm not involved with any kind of drugs.
42:39And I don't take any drugs, sir.
42:41I understand that you don't take drugs.
42:43But you're involved with Nishant's death.
42:45Sir, it's not true.
42:46You gave this money to Sumit.
42:48So that Nishant's murder could be investigated.
42:50Sir, I'm telling the truth.
42:52Believe me, sir.
42:54I didn't do anything, sir.
42:56My career will be ruined, sir.
42:59There's no point in crying now.
43:01Think before you commit a murder.
43:03I didn't do anything, sir.
43:05Believe me, sir.
43:07I didn't do anything.
43:08Stop all this.
43:09And tell me the truth.
43:12Sir, I wasn't there when the murder took place.
43:15Where were you then?
43:17I was in my tuition class.
43:19You...
43:21Sir, this is Ugan's card.
43:24Sir, you can ask him on the phone.
43:28Okay.
43:29I'll look for it.
43:34Why did you do all this?
43:36Why?
43:37What did I do?
43:38Why did you do all this?
43:40But what did I do?
43:42My money.
43:43Oh.
43:44You mean money?
43:47You killed Nishant.
43:56Yes.
43:57I killed Nishant.
43:59But why did you kill Nishant?
44:05For you.
44:06Because I want to send you to the Olympics.
44:09Not Nishant.
44:11You are my brother.
44:13Not Nishant.
44:15You killed an innocent boy.
44:17You should be ashamed.
44:20Who did you think you were?
44:22You left the real game and started playing the dead game.
44:26Hey.
44:27Stop.
44:28Go back to your seat.
44:34Stop.
44:39Stop.
44:44Hey.
45:02You want to take advantage of me?
45:05I know you are a player.
45:07But that doesn't mean we don't know anything.
45:09We can help you.
45:10Look.
45:11I didn't do anything.
45:13Don't try to trap me.
45:15If you didn't do anything, why were you running?
45:17I was practicing.
45:19Why did you kill Nishant?
45:21Nishant?
45:22Who Nishant?
45:23Who Nishant?
45:31I...
45:33I killed Nishant.
45:35But not for myself.
45:37I killed him for my brother, Hiten.
45:40For Hiten?
45:41Why?
45:42I wanted to fulfill my unfulfilled dream.
45:48What kind of dream?
45:49I am a javelin thrower.
45:51I can throw very well.
45:53No one can stop me.
45:55But until today...
45:57I didn't get any inspiration.
45:59So what was Nishant's fault?
46:02It was Hiten's stone.
46:04Don't beat around the bush.
46:06Make it clear.
46:08I wanted to send Hiten to the Olympics.
46:12But...
46:13Nishant?
46:14It's not possible without him.
46:16Disgusting, uncle.
46:17Disgusting.
46:18You did such a bad thing.
46:21I am ashamed to call you uncle.
46:24Listen.
46:25The one you killed...
46:27What does he say about you?
46:30What will you do if you kill Nishant?
46:32That's why I gave money to Sumit.
46:34From Hiten's tree.
46:36And...
46:37I told Sumit that...
46:38He should reach the sports complex early in the morning.
46:41And keep Nishant busy.
46:43Brother.
46:44It's fun to come early in the morning and practice.
46:47Isn't it, Sumit?
46:48Yes, brother.
46:49That's true.
46:51I feel good to come early in the morning.
46:53But tell me something.
46:54How did Ashtiharada plan to come early in the morning?
46:57Huh?
46:58Bass?
46:59Isn't it?
47:00The Olympics are near.
47:01There will be selection.
47:03That's why I thought...
47:05I will join the practice in the morning.
47:07I can come early in the morning.
47:09Brother, your number will definitely come.
47:11But tell me something, uncle Pazar.
47:13You never came so early before.
47:15I used to come in between.
47:16But this year, your number will definitely come.
47:18In the car going to the Olympics...
47:20You will definitely sit.
47:21I hope so, brother.
47:23Let's see.
47:25But brother...
47:26You must pray to God for me.
47:28Okay?
47:34Hello, sir.
47:35Good morning.
47:36Hi, good morning.
47:38Wow.
47:39You came early in the morning.
47:40That's good.
47:41Nowadays, people are more serious about the Olympics.
47:45Because nowadays, there are many more people coming to the field.
47:47Otherwise, I used to come early in the morning and practice alone.
47:51After today, only I will be able to see here.
47:56I hope so.
48:04You will definitely laugh.
48:06You have killed two birds with one stone.
48:08Do you know the saying?
48:10The fruit of one's deeds.
48:13Did you understand, uncle?