مسلسل من النظرة الثانية الجزء الاول الحلقة 57
من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثاني,من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثالث,اغنية مسلسل من النظرة الثانية,معلومات عن مسلسل من النظرة الثانية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة,مسلسل من النظرة الثانية الحلقة مدبلج211,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة للعربية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية كوشي وارناف مترجمة,من النظرة الثانية 3,مسلسل من نظرة الثانية الجزء 4
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي اسماء جلال ,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل الاهلى,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,جدة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,نور الغندور,الهلال,مرسة الروابى,المتوحش,المؤسس عثمان,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,58 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي اسماء جلال ,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,مسلسل 2020,مسلسل مخرج,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل الاهلى,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,جدة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,نور الغندور,الهلال,مرسة الروابى,المتوحش,المؤسس عثمان,مسلسل بنات الثانوية
Transcript
01:26Konuş Kuşi.
01:28Kesinlikle başka bir şey var.
01:30Ne oldu bana?
01:34Hiçbir şey Lavanya.
01:36Ama ben...
01:38...bir şey gibi hissediyorum.
01:40Yani sana yardım edeceğim yok.
01:42Çünkü...
01:44...her şeyi öğrendin.
01:46Ve şimdi burada olmam gerekiyor.
01:48Gerçekten seni çok özledim Kuşi.
01:50Ama ilk başta bana...
01:52...sevindin değil mi?
01:56Çok mutluyum.
01:58Çünkü ne istiyorsan...
02:00...olacak değil mi?
02:02Gerçekten çok mutluyum.
02:08Çok teşekkür ederim Kuşi.
02:10Her şey senin yardımcın oldu.
09:58İsteatsizliğe bakamayacağım.
10:04Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
10:10www.seslibetimlemedernegi.com
10:14Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
10:17Abdullah Şah
10:20Alt Yazı M.K.
10:23Nuray Ünal
10:26İşaret Dili Tercümesi
10:30Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
10:34Abdullah Şah
10:38Alt Yazı M.K.
10:42Nuray Ünal
10:46İşaret Dili Tercümesi
10:50Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
10:54Abdullah Şah
10:59Kardeşim...
11:01...ben Almanya'ya evleneceğim.
11:08Tebrik ederim, Astaz.
11:11Aşkımın içinden mutlu oldum.
11:15Neden kocanla evlenmedin?
11:17Neden hemen geri döndün?
11:19Ne demek bu?
11:21Söylesene!
11:23Sakin ol!
12:33Sakin ol!
13:52Evet, kesinlikle.
13:54Neden bu soruyu soruyorsun?
13:56Sen ve Lavanya sonunda konuşacaksın.
13:58Gerçekten bu haberler çok güzel.
14:00En iyisi, evime getirdin beni.
14:02Hadi, şimdi benimle gidelim.
14:04Ailemle tanışmak için.
14:06Seni görmek için çok keyif alacaklar.
14:12Bugün bir şey soruyordun.
14:16Ben mi?
14:18Neyle soruyordum?
14:20Neyle soruyordun?
14:34Neyle soruyordun?
14:50Neyle soruyordun?
14:56Hadi.
15:08Hadi.
15:10Hadi.
15:20Hadi.
15:22Hadi.
15:24Hadi.
15:26Hadi.
15:28Hadi.
15:30Hadi.
15:32Hadi.
15:34Hadi.
15:36Hadi.
15:38Hadi.
15:40Hadi.
15:42Hadi.
15:44Hadi.
15:46Hadi.
15:48Hadi.
15:50Hadi.
15:52Hadi.
15:54Hadi.
15:56Hadi.
15:58Hadi.
16:00Hadi.
16:02Hadi.
16:04Hadi.
16:06Hadi.
16:08Hadi.
16:10Hadi.
16:12Hadi.
16:14Hadi.
16:16Hadi.
16:18Hadi.
16:20Hadi.
16:22Hadi.
16:24Hadi.
16:26Hadi.
16:28Hadi.
16:30Hadi.
16:32Hadi.
16:34Hadi.
16:36Hadi.
16:38Hadi.
16:40Hadi.
16:42Hadi.
16:44Hadi.
16:46Hadi.
16:48Hadi.
16:50Hadi.
16:52Hadi.
16:54Hadi.
16:56Hadi.
16:58Hadi.
17:00Hadi.
17:02Hadi.
17:04Hadi.
17:06Hadi.
17:08Hadi.
17:10Hadi.
17:12Hadi.
17:14Hadi.
17:16Hadi.
17:18Hadi.
17:20Hadi.
17:22Hadi.
17:24Hadi.
17:26Hadi.
17:28Hadi.
17:30Hadi.
17:32Hadi.
17:34Hadi.
17:36Hadi.
17:38Hadi.
17:40Hadi.
17:42Hadi.
17:44Hadi.
17:46Hadi.
17:48Hadi.
17:50Hadi.
17:52Hadi.
17:54Hadi.
17:56Hadi.
17:58Hadi.
18:00Hadi.
18:02Hadi.
18:04Hadi.
18:06Hadi.
18:08Hadi.
18:10Hadi.
18:12Hadi.
18:14Hadi.
18:16Hadi.
18:18Hadi.
18:20Hadi.
18:22Hadi.
18:24Hadi.
18:26Hadi.
18:28Hadi.
18:30Hadi.
18:32Hadi.
18:34Hadi.
18:36Hadi.
18:38Hadi.
18:40Hadi.
18:42Hadi.
18:44Hadi.
18:46Hadi.
18:48Hadi.
18:50Hadi.
18:52Hadi.
18:54Hadi.
18:56Hadi.
18:58Hadi.
19:00Hadi.
19:02Hadi.
19:04Hadi.
19:06Hadi.
19:08Hadi.
19:10Hadi.
19:12İSKİNLİ İKİ TÜRK ÇEVİRİYOR
19:42Sen bir çay içiyor musun, aşkım?
19:49Ne ağlıyorsun? Sakin ol!
19:53Neden konuşmuyorsun, Kushi?
19:55Bir şeyler söyle ve bu konuyu bitirelim.
20:04Kim bu?
20:13Bu da senin için.
20:22Kim bu?
20:26Sen miydin, aşkım?
20:31Sen miydin?
20:34Sen miydin?
20:37Sen miydin?
20:39Sen miydin, aşkım?
20:45Hoş geldin.
20:48Neden kapıya durdun?
20:50Ne ağlıyorsun, aşkım?
20:51Bilmiyor musun ki, kuşu dışarıya bırakmak zorundayım?
20:53Evet.
20:56Buyur, aşkım.
20:57İçeri gir.
20:58Hadi, buyur.
21:04Hadi, aşkım.
21:10Hoş geldin.
21:11Özür dilerim, ama...
21:12Garima.
21:14Bu Arnav Rezada.
21:16Bu Kushi'nin kızı, evde çalışıyor.
21:19Hoş geldin.
21:20Hoş bulduk.
21:21Buyur, ben sana bir çay getireyim.
21:23Hayır, o çay yiyemez.
21:40Merhaba.
21:44Şimdi nasılsın?
21:46İyiyim.
21:47Çok iyiyim.
21:53Eğer bir yardım istiyorsan, hemen bana haber ver.
21:59Tamam.
22:00Teşekkür ederim.
22:01Hoş bulduk.
22:02Hoş bulduk.
22:03Hoş bulduk.
22:04Hoş bulduk.
22:05Hoş bulduk.
22:06Hoş bulduk.
22:07Hoş bulduk.
22:09Gidemem lazım.
22:11Diwali Saeed.
22:13Teşekkür ederim, oğlum.
22:26Hadi, kızım.
22:27Onun arabasına git.
22:29Hadi.
22:31Hadi.
22:39Eee...
22:41Tamam, ben seninle gideceğim.
22:43Kızım, dinle beni.
22:45Bu hikaye benim için değildir.
22:46Yani, ben sensizliğe karşı bir ibret alacağım.
22:48Belki de yolda yürüyüşü bekleyebiliriz.
22:50Tamam, sen burada kal ve annene dikkat et.
22:52Lafanya'yla da biraz vakit geçir.
22:56Sonuç olarak, o senin kardeşin olacak.
22:58Ama...
22:59Yani, sen çok yoruldun ve şimdi çok iyi değilsin.
23:02Hayır.
23:04Ne diyorsun, kızım?
23:05Neden korkuyorsun?
23:06Neden korkuyorsun?
23:07Sadece ibret alacağım ve geri döneceğim.
23:09Tamam, eğer benimle bir sorun olursa, hemen sana soracağım.
23:11Tamam mı?
23:13Tamam.
23:14Ama eğer bir yardımcılığa ihtiyacın varsa, hemen bana arayacaksın.
23:18Tamam.
23:19Görüşürüz.
23:21Tamam.
23:27Söylediğim gibi, her şeyi hazırladın, değil mi?
23:30Dikkat et, çünkü kimse seni görmesin.
23:33Evet, yolda.
23:36Yolda.
23:43Teşekkür ederim.
23:56Çünkü geri döndün.
23:57Geri döndüm.
24:13Senin hiçbir zaman geri dönmeyeceğimi unutmadın.
24:17Ama şu an beni geri döndürmeyi bırakmadan mi düşünüyorsun?
24:20Bu her şey beni etkilemez.
24:22Ve beni rahatsız etmez.
24:24Ve beni rahatsız etmez.
24:26Ve beni rahatsız etmez.
24:51Söyledin ki, seni rahatsız etmez.
24:53Beni hiç rahatsız etmez.
24:56Sen hayatını benim için aldın.
25:07Ama bu konu beni rahatsız etmez.
25:09Sen de beni rahatsız etmezsin.
25:20Allah'ım.
25:24Sen söyle, Allah'ım.
25:27Sen söyle, Allah'ım.
25:30Sen söyle, Allah'ım.
25:33Sen söyle, Allah'ım.
25:36Bu yüzden uzaklaşan
25:38İkisi de farklı bir yoldadır.
25:41Her zaman görüşebiliriz.
25:44Kimse bilmiyor.
25:47Kimse bilmiyor.
25:50Sen söyle, Allah'ım.
25:53Sen söyle, Allah'ım.
26:17Kuş?
26:41Bir şey mi oldu?
26:46Arnavut'un ne olduğunu biliyor musun?
26:55Peki, Lili.
26:57Şimdi senin ablan geldi mi?
26:59Kızım, neden Lili'ye söylemedin?
27:01Neredeyse geldi.
27:11Her şeyi hiç merak etmeyecek misin?
27:41Sen söyle, Allah'ım.
27:44Sen söyle, Allah'ım.
27:47Sen söyle, Allah'ım.
27:50Sen söyle, Allah'ım.
27:53Sen söyle, Allah'ım.
27:56Sen söyle, Allah'ım.
27:59Sen söyle, Allah'ım.
28:02Sen söyle, Allah'ım.
28:05Sen söyle, Allah'ım.
28:08Sen söyle, Allah'ım.
28:11Sen söyle, Allah'ım.
28:14Sen söyle, Allah'ım.
28:17Sen söyle, Allah'ım.
28:20Sen söyle, Allah'ım.
28:23Sen söyle, Allah'ım.
28:26Sen söyle, Allah'ım.
28:29Sen söyle, Allah'ım.
28:32Sen söyle, Allah'ım.
28:35Sen söyle, Allah'ım.
28:38Sen söyle, Allah'ım.
28:42Sen söyle, Allah'ım.
28:45Sen söyle, Allah'ım.
28:50Sen söyle, Allah'ım.
29:01Kadir, neden böyle şeyler oluyor?
29:04Sadece birşeyler konuşmak istemiyorum.
29:06Hiçbirşeyler konuşmadan gittim.
29:08Ve şimdi kalbimde ve ne zaman çıkacak bilmiyoruz.
29:13Bu kızla ne yapacağım?
29:15Gerçekten hiçbirşey anlayamıyorum.
29:18Garima,
29:19bu kızı anlayamıyorum.
29:22Lütfen benimle konuş ve anlayın.
29:24Anlayın ki Şiam çok iyi bir adam.
29:27En azından kızı evlenmek istiyorsa bilmeliyim.
29:31Bu kızın akılları zor ve gülmüyor.
29:34Kadir, lütfen.
29:36Amca, bir sakin ol.
29:38Gördün mü? Herşey çok karışık.
29:41Tamam, herşeyi anladım.
29:43Peki, nasıl anlayacaksın?
29:48Kadir, lütfen.
29:50Herşeyi anlayamıyorum.
29:55Adım Saad.
30:01Adım Şiam.
30:06Çok mutluyum.
30:08Bugün geldin.
30:09Eğlenceleri nasıl?
30:11Biliyor musun?
30:12Bu ev senin olmadığından vazgeçti.
30:15Evet, ben de geldim.
30:16Ve birşeyler aldım.
30:18Ben de seni çok mutluyum.
30:28Ben de seni çok mutluyum.
30:30Ben de seni çok mutluyum.
30:46Amca, neden bugün Şam'a çalışmadın?
30:49Ne demek bu?
30:51Gerçekten mi söylüyorsun?
30:54Ama hatırlıyor musun?
30:56Evet.
30:57Tamam, ben de çalışacağım.
31:00Hayır, hayır, hayır.
31:02Sen yorulursun.
31:04Ben de çalışacağım.
31:08Amca, ben de çalışacağım.
31:11Ben de çalışacağım.
31:14Amca, burada ne yazıyor?
31:21Anne.
31:23Anne.
31:24Gel, gel biraz.
31:27Anne, ne yapalım?
31:28Gel, gel.
31:29Birşeyler alalım.
31:39Şam ve Kuşi.
31:57Şam ve Kuşi.
32:06Kim böyle yaptı?
32:08Sadece kendini göster.
32:12Kim böyle yaptı?
32:16Buyurun, burada ne oluyor?
32:18Burada ne oluyor?
32:49Amca, ben Kuşi'ye hiçbir şey söyleyemeyeceğim.
32:52Hadi, kim böyle yaptı?
32:54Amca, ben Kuşi'ye hiçbir şey söyleyemeyeceğim.
32:56Hadi, kim böyle yaptı?
33:16Amca, ben Kuşi'ye hiçbir şey söyleyemeyeceğim.
33:18Amca, ben Kuşi'ye hiçbir şey söyleyemeyeceğim.
33:24Ama eğer o kadar da langıç olursa...
33:28Ama eğer o kadar da langıç olursa...
33:30...ölecek sorun var dedi.
33:32Ama eğer o kadar da langıç olmasa...
33:34...ölecek sorun var dedi.
33:54Bitti. Bu kadarı yeter.
33:56Yardım edemiyorum.
34:00Bu konuda birinin önüne sahip olmalıyız.
34:02Sonra insanlar bizi yalnız bırakacak.
34:05Biz de yapmalıyız.
34:06Koşu, kapıyı aç.
34:08Hızlıca bakmalıyız.
34:09Bu kadarı yeter.
34:10Duymuyor musun? Kapıyı aç.
34:13Koşu, kapıyı aç diyorum sana.
34:16Koşu, kapıyı aç diyorum sana.
34:24Ne oluyor amca?
34:25Ne oluyor?
34:27Gel benimle dışarıya.
34:29Ne oluyor amca? Gel.
34:31Ama amca.
34:32Bırak beni.
34:33Gel benimle.
34:35Bırak beni.
34:37Gel bakalım.
34:39Amca.
34:41Bırak beni.
34:45Amca.
34:47Gel bakalım.
34:54Ahmet.
34:56Bırak.
34:58Koşu, kapıyı aç.
35:00Bırak beni.
35:02Amca.
35:04Ama amca.
35:06Koşu ile ilgili bir şey mi var?
35:09Tabii ki öyle.
35:11Amca.
35:12Ama bize insanları birleştirmek için gerek yok.
35:14Bence birisi bizimle oynamaya çalışıyor.
35:16Koşu ile ilgili bir şey mi var?
35:18Hayır, ilgili bir şey.
35:20Çünkü o, kimseye sorumlu olmadığına karar vermiştir.
35:25O karar vermiştir.
35:27Aile ve işi hakkında düşünmeden.
35:29Ve bu oldu.
35:31Sen bilirsin, bu konuyu gördüysen, senin babanın ne olabileceğini bilirsin.
35:34Senin babanın ne olabileceğini bilirsin.
35:50MÜZİK ÇALIYOR
36:20MÜZİK ÇALIYOR
36:50MÜZİK ÇALIYOR
37:20Baba! Baba!
37:22Ne oldu?
37:24May, getir bir su bardağı su.
37:26Çabuk, kızım.
37:27Hadi.
37:28Doktorla konuşalım, kızım.
37:30Çabuk.
37:31Yorima, benim kardeşimin sahnesi her zaman dağılıyor.
37:33Bu konuda konuşma.
37:34Ne konuşacağım?
37:35Her şey senin yüzünden oluyor.
37:37Babamın sahnesi bile.
37:38Şaşırma.
37:39İnsanlar bizi birbirimize bırakmıyor.
37:43İnsanlar babamın sihirini kullanıyor.
37:45Ayrıca bize şarjı veriyorlar.
37:51Ne yapacağız?
37:52Bu konuyu nasıl çözelim?
37:55Babanın sahnesi için bir şey yapmalısın.
37:57Her şey yolunda kalmayacak.
38:06Yani bu konuda mutlu musun?
38:08Buradan çıkmak istiyor musun?
38:10Kızım, bırak kızı.
38:12Her şey onun yüzünden oluyor.
38:14Babamın sahnesi.
38:18Anneciğim.
38:19Babanın sahnesi nasıl geliştirdiğini gör.
38:21Her şeyden endişelenme.
38:23Babamın sahnesi.
38:35Babamın sahnesi.
38:42Babamın sahnesi.
38:47Babamın sahnesi.
38:53Babamın sahnesi.
38:54Babamın sahnesi.
38:55Babamın sahnesi.
38:56Babamın sahnesi.
38:57Babamın sahnesi.
38:58Babamın sahnesi.
38:59Babamın sahnesi.
39:00Babamın sahnesi.
39:01Babamın sahnesi.
39:02Babamın sahnesi.
39:03Babamın sahnesi.
39:04Babamın sahnesi.
39:05Babamın sahnesi.
39:06Babamın sahnesi.
39:07Babamın sahnesi.
39:08Babamın sahnesi.
39:09Babamın sahnesi.
39:10Babamın sahnesi.
39:11Babamın sahnesi.
39:12Babamın sahnesi.
39:13Babamın sahnesi.
39:14Babamın sahnesi.
39:15Babamın sahnesi.
39:16Babamın sahnesi.
39:18Babamın tahmini
39:26Mutlular.
39:47Bu filmin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
40:10Ne?
40:12Yani, sen benim kızımı öldürdün ve Said Şian'dan evlenmedin mi?