Fugitivas En Busca De La Libertad Capítulo 43 Completo en Español

  • last month
Fugitivas En Busca De La Libertad Capítulo 43 Completo en Español
Transcript
00:00THE LORD OF THE SKIES
00:30How dare you come to my turf?
00:32Beware of the consequences.
00:51Harder, guys! Harder!
00:55I won't stop!
01:01Bonnie, I need backup in the workshop.
01:03They have Arteaga, the DA. Hurry!
01:20You're a bastard. A piece of trash.
01:22We're going to get rid of you.
01:24Police! Nobody move!
01:27Freeze!
01:35We agreed that you wouldn't leave
01:37in exchange for Estrella not telling my dad anything.
01:39And now it turns out that you always leave.
01:41Mati, forgive me.
01:43We'd love to stay, but we can't keep living in hiding.
01:46You won't be safer anywhere than here.
01:49We've been very comfortable.
01:51But if we stay here, we're not only putting ourselves at risk,
01:54but you too.
01:56We don't want you, your dad, or your grandma to be hurt
01:59because of us.
02:01Please understand. It's what's best for everyone.
02:03Not for me.
02:05You're the only family I have.
02:07Mati...
02:10This house without you won't be the same.
02:13I can't even imagine it.
02:15We're going to miss you a lot too.
02:18We'll never forget what you did.
02:20We'll always carry you in our hearts, but...
02:23But what?
02:25Like Estrella said, we can't stay in hiding.
02:27We need to leave Mexico to have freedom.
02:30In another country, they won't have anyone to take care of them.
02:33That's true. We'll never find someone like you,
02:35or your grandma, or your dad.
02:37But we don't have a choice.
02:39Can you imagine that if we stayed, we'd go to jail again?
02:42And your dad, and your grandma too?
02:44We'd never forgive ourselves.
02:46You don't have to find them.
02:48You can't be sure of that, Mati.
02:51What am I going to do without you guys?
02:54I promise that when we're installed,
02:56we'll let you know so you can visit us.
03:06Hi, sis!
03:07How are you? I didn't expect to see you here.
03:09We came because I want to introduce you to Angelina.
03:11She's living in the guesthouse.
03:13Nice to meet you.
03:14Hi, how are you?
03:15Marcela told me you're looking for an assistant.
03:17That's right.
03:18I'm looking for someone to help me in the administrative area.
03:20I don't have time to teach classes,
03:22and then charge monthly fees.
03:25Pay the rent, the electricity, the water,
03:27make statements, you know, all that.
03:30Yes, yes, I understand perfectly.
03:32Look, the payment to the parents is very important.
03:36It's not good for the girls,
03:37who first see me as their teacher,
03:39and then I go after their parents to get paid.
03:42I understand, and I'd love to help you.
03:44I have experience in the administrative area, so...
03:47Perfect, you're hired.
03:50And it's even better if you're recommended by my sister.
03:52See?
03:53Thank you very much for your trust.
03:55As soon as I finish teaching,
03:57I'll show you how all this works.
03:59Yes, yes, wait, no problem.
04:00Well, I'll leave you because I have things to do.
04:03See you later at the guesthouse.
04:06Sit down, make yourself comfortable.
04:07Yes, thank you very much.
04:09Let's see, teacher, then...
04:12On the floor! Knees on the floor!
04:15Back!
04:17Freeze!
04:18Mouth down, on the floor!
04:25Agent Rojas, we're already here!
04:28Stop them!
04:42AGENT ROJAS
05:03Sir, we have the fugitive Soledad Ureña and her accomplices.
05:07White balance?
05:08Affirmative, sir.
05:09No injuries.
05:12Oh, he's not answering.
05:15He must be very upset.
05:18Who knows what he's thinking about me.
05:28Come on, don't be sad.
05:30I promise we'll see each other again.
05:32Friends are forever.
05:35Please, let the others go.
05:37But you stay.
05:38I can't, Mati.
05:39I wish I could, but I can't.
05:42I don't know what I'm going to do without you.
05:44I still have two more years to reach adulthood
05:47and we can be a couple.
05:49Mati, don't say that.
05:51I'm like your older sister.
05:53How do you think we're going to be a couple?
05:55No, I don't see you as my sister.
05:57Estrella, Cecilia, yes.
05:59But not you.
06:01To me, you're the most beautiful woman in the world.
06:04To me, you're the most beautiful woman in the world.
06:09You flatter me.
06:11But between us, there can only be friendship.
06:14Come on, don't make that face.
06:16You'll see that you're going to find a girl your age,
06:19with the same interests, and you're going to fall in love with her.
06:22I don't think so.
06:23That's what you're saying right now.
06:25But you'll see that with time, what you feel for me
06:27will only remain in your most beautiful memories.
06:31Come on.
06:34Let's go.
06:43What's up, man?
06:44What's up?
06:45Welcome.
06:47How are you?
06:48Well, tired.
06:50The road was long.
06:51I can imagine, how not.
06:53Look, tank full.
06:55Well, it wasn't necessary, but welcome.
06:57You must be starving, right?
06:59Yes, I didn't stop.
07:00Just to fill up.
07:02I bought pork rind quesadillas.
07:04Your favorite, bro.
07:08Let's go.
07:09Come on.
07:13You didn't know?
07:14Well, yes.
07:16It is said that Mozart...
07:17What are you doing?
07:20I'm rehearsing what I'm going to tell Facundo.
07:22Let's see.
07:23Listen to me and tell me how I do it.
07:26Let's see.
07:28Don't you think it's very curious
07:30that Mozart hated the sound of the flute
07:33and that he put his last opera,
07:35The Magic Flute, on it?
07:38Once his father wrote to him
07:40that nothing sounded worse than a flute.
07:43Well, yes.
07:44Two flutes playing at the same time.
07:48How did I do?
07:50And why are you going to talk about Mozart?
07:52Does Facundo like classical music?
07:55Sure, yes.
07:56He's a man of the world.
07:57Let's see.
07:58I have to talk about things
07:59that make me look like a cult woman.
08:01Well, he was a man of the world.
08:03But what if classical music
08:05doesn't suit him
08:06and what he likes are car races
08:08or ecology?
08:10Or I don't know, electronic currencies
08:12that are in fashion.
08:13I don't care.
08:14I searched the internet about Mozart
08:16and I'm going to talk about that, okay?
08:18Maybe he does like classical music
08:20and he keeps talking about other composers
08:22and you keep a straight face
08:23if he asks you something.
08:25Oh, come on.
08:26Don't make me more nervous, okay?
08:29Goodbye.
08:31Goodbye.
08:32You're amazing, Montserrat.
08:35Dressed like this, I'm Cecilia.
08:38Who is Montserrat?
08:40Wish me luck.
08:41Good luck.
08:46When I heard the screams,
08:47I asked for support
08:48and while they were coming,
08:49I decided to act.
08:50Then we talked about
08:51how the operation was carried out.
08:55Morilla, how is Attorney Arteaga?
08:57They're checking him.
08:58Fortunately, it was just the blows.
09:00Nothing serious.
09:01What about the other detainees?
09:02One of them
09:03is the one who appears
09:04in the video with Soledad.
09:05We have to process him
09:06with that charge
09:07and for injuries to a public servant.
09:08The same with the other detainees.
09:10Yes, sir.
09:11I request the presence
09:12of a public ministry
09:13so that they are interrogated
09:14and the corresponding act is lifted.
09:17Good.
09:18We'll take care of Soledad Ureña.
09:20Yes, sir.
09:21Let's go.
09:28The truth is,
09:29I was very sad
09:30to leave Lorena there alone.
09:32But,
09:33as things are,
09:34it was for the best.
09:35The prosecutor
09:36won't sit idly by.
09:37He'll be watching me.
09:38I need to go back to Mexico
09:39so he doesn't suspect.
09:40And I hope that with this,
09:41he forgets
09:42that you helped Lorena
09:43hide.
09:44That's the idea.
09:46I'm going to pretend
09:47to work on other cases
09:48so that they think
09:49I even forgot about it.
09:50I'm going to pretend
09:51that I helped Lorena
09:52hide.
09:53I'm going to pretend
09:54that I helped Lorena
09:55hide.
09:56They'll think
09:57that I even forgot about her.
09:58And there's no way
09:59to prove
10:00that she's innocent?
10:01We were about to.
10:03But the people
10:04behind this
10:05and who blamed her
10:06have known how to protect themselves
10:07so that the truth
10:08doesn't come out.
10:09Knowing you,
10:10you're not going to be
10:11left with your arms crossed.
10:12Of course not, uncle.
10:14I'm going to keep investigating
10:16until I find some evidence
10:17and the real culprits
10:19pay for what they did to Lorena
10:20and for the crime
10:21they committed.
10:23I don't want to be pessimistic,
10:25but what if you can't
10:26get that evidence?
10:30Then I'm going to live
10:31in Guatemala with Lorena.
10:46Soledad Ureña,
10:49you were sentenced
10:50to 12 years
10:52and according to your file
10:53you've already fulfilled
10:55almost half of your sentence.
10:57But you decided to run away
10:59and continue committing crimes.
11:01Somehow I had to
11:02make a living.
11:04But what are you going to know
11:06if you've never had a need?
11:08On the contrary,
11:10you're being paid
11:11to harass people like me.
11:13We're not here
11:14to talk about us.
11:17You probably heard
11:18about the call
11:19the DA made
11:20to all the fugitives
11:21to turn themselves in
11:22in exchange for not
11:23increasing their sentence.
11:24No.
11:26Even if he had found out,
11:27he wouldn't have turned me in.
11:29He knows there won't be
11:30any reprisals.
11:31No one believes him.
11:33What you will believe
11:35is that your sentence
11:36will increase.
11:38Five years
11:39for running away.
11:41Three years
11:42for the crime
11:43of stealing cars.
11:45And three more
11:46for neglect
11:47and injuries
11:48to a public servant.
11:50Eleven years
11:51plus the remaining six
11:53adds up to 17.
11:57Maybe we could
11:59help you
12:00if you cooperate with us
12:01and answer some questions.
12:04What do you want to know?
12:06Do you have contact
12:07with any of the fugitives
12:08who are still on the run?
12:10No.
12:11I don't even know
12:12who turned themselves in
12:13or how many have been caught.
12:15Besides,
12:16I made friends
12:17with none of them
12:18while I was in prison.
12:21I was only worried
12:22about surviving.
12:24Then it will be eleven years.
12:27That
12:30if I don't run away again.
12:34We'll see.
12:38Have her transferred
12:39to the prison as soon as possible
12:40and have her assigned
12:41to the corresponding positions.
12:46Welcome.
12:48Go to hell.
12:52And...
12:58You made a very long trip.
13:00Stay one more day.
13:01Come on.
13:02You were more rested
13:03tomorrow.
13:05I prefer to sleep once.
13:06Come to my house,
13:07take a bath.
13:08Oh, well.
13:10Remember that if you need anything,
13:11you know.
13:13But I already gave you
13:14too many problems.
13:16What do you want?
13:17I like strong emotions, son.
13:22Take care of yourself
13:23and find a way
13:24to help Lorena.
13:26I like that girl
13:27as a niece.
13:29Thank you, uncle.
13:30We are in contact.
13:32Go ahead, son.
13:38Can I come in?
13:39Yes, come in.
13:46A friend recommended
13:47a lawyer to me.
13:48He told me
13:49to help me with Carmen's lawsuit.
13:51Will you come with me to see him?
13:53Of course.
13:54Of course, let's go.
13:55As soon as I finish,
13:56I'll keep my clothes and that's it.
13:57I'll wait for you.
14:00Hey, where is
14:01the lawyer's office?
14:02In Bucareli.
14:03He is not a civil lawyer,
14:04but a criminal one.
14:05He works in prison
14:06and has a lot of experience.
14:10Oh, no.
14:11Oh, what a shame.
14:12No, I won't be able
14:13to accompany you.
14:14I had my wigs washed
14:15and I have to go
14:16pick them up.
14:17Before they close
14:18the beauty salon.
14:19But you go with the lawyer
14:20and tell me, okay?
14:21Okay.
14:44How do you feel?
14:45Tired,
14:47but fine.
14:52You saved my life.
14:54If it hadn't been for you,
14:55I wouldn't have told you.
14:56Don't thank me.
14:57I would have done the same
14:58for any of my colleagues.
15:00Well, that's what I am,
15:01your colleague.
15:02Yes,
15:03because I don't have
15:04another alternative.
15:05But I've been thinking about it
15:06and it was a mistake to accept.
15:08They could have killed him
15:09and I would have
15:10killed myself.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I would have killed him
15:15and I would have blamed
15:16the rest of my life.
15:17Well, fortunately
15:18it wasn't like that.
15:19Forget it.
15:20We finally have
15:21another fugitive
15:22and that's the goal, right?
15:24Why didn't you tell me
15:25I was going armed?
15:26And what did you want?
15:27I wasn't going to the war
15:28without a gun.
15:29I have permission
15:30to carry a weapon
15:31and we were in an operation.
15:33When I saw that I had
15:34Soledad in front of me,
15:35I couldn't contain myself.
15:36My police instinct
15:37made me act.
15:39I just had to
15:40probe the terrain.
15:41When he realized
15:42that Soledad was there,
15:43he should have come out
15:44to inform me
15:45to continue with
15:46the arrest process
15:47as a team,
15:49as the commander ordered.
15:50Well, enough.
15:51Don't make so much drama.
15:53What matters is that
15:54as it has been,
15:55you and I caught
15:56another of the fugitives
15:58and we continue
15:59to work together.
16:00We're going to catch
16:01the rest of the fugitives
16:02and that includes
16:03Lorena Martinez.
16:04We'll see.
16:06For now,
16:07go home and rest.
16:08You really miss her.
16:11Gracias.
16:13Compañera.
16:15Bye.
16:42Todos estamos
16:43preocupados por ti.
16:44No te preocupes, ¿ah?
16:45Soy más fuerte
16:46de lo que parezco.
16:47Como dice el dicho,
16:48historias que conectan
16:49contigo.
16:50En el escenario
16:51tras bambalinas,
16:52siempre hay enredos
16:53junto a cantiflas.
16:54Se me huele mal.
16:55Mis tapos son los pies.
16:57¿Qué hace usted aquí?
16:58Estamos aquí vacilando.
16:59Siéntate, viejo.
17:00Este sábado
17:01te espera en
17:02El Circo.
17:03Y el domingo,
17:04El Bolero de Raquel
17:05con Las Estrellas.
17:07Ay, si yo iba
17:08a empezar la maroma.
17:09Lo que pareciera
17:10estar lleno de inocencia.
17:12Y yo te amo
17:13con todo el corazón.
17:14Puede ser que la vida
17:15deje de ser un juego
17:16de niños.
17:17¿Cómo es que dieron
17:18con el orfanato de Artur?
17:20Ella quería un hijo.
17:21Yo se lo di.
17:22Juegos Interrumpidos.
17:24Este jueves
17:25al terminar en punto
17:26y a partir del 30 de agosto
17:27disponible en VIX.
17:29Aquí encontrarás
17:30las últimas
17:31noticias deportivas.
17:32Momentos que marcan
17:33jornada tras jornada.
17:35Hoy para Javier Aguirre
17:36los nombres
17:37de las grandes figuras
17:38deben de regresar.
17:39Entre ellos,
17:40Raúl Jiménez
17:41e Irvin Estrupilosa.
17:42Entra en
17:43Contacto Deportivo
17:44martes, jueves y viernes
17:46a las 11.30 de la noche
17:48con Las Estrellas.
17:50Paulina está en problemas.
17:51Está detenida.
17:53Descubre la verdad.
17:55Ella, Paola,
17:56es tu hermana.
17:58Por lo que defiende a Paola.
18:00Me declaro culpable de todo.
18:02Y esta los vuelve a engañar.
18:04Usted no está enferma.
18:06La Usurpadora
18:07lunes a viernes.
18:10Júrame que vas a ser honesto.
18:13Existe tonatio.
18:15Yo no sé qué me pasa.
18:16Pienso algo y lo digo.
18:17Licenciado.
18:18No soy licenciado.
18:19Plagié mi tesis.
18:20Ya la neta.
18:21¿Cómo me veo?
18:22¿Traes colitis o es panza normal?
18:24Ser honesto
18:25me está destruyendo la vida.
18:26El candidato honesto.
18:278 de agosto
18:28solo en cines.
18:29El error que la unió
18:30al amor de su vida
18:31cambió el destino de Juana.
18:33Te amo,
18:34nuestro hijo.
18:35Te amo.
18:37¿Puede una historia de amor
18:38que empieza al revés
18:39tener un final feliz?
18:41Ella tiene que pagar
18:42por haberme quitado a Gabriel.
18:43Y va a pagar.
18:44Mi vida sin ti
18:45estaría incompleta.
18:46Gran final
18:47este viernes
18:489.30 de la noche.
18:50No todas son iguales.
18:51¿Qué es eso
18:53que quieren las mujeres?
18:55Algunas dan miedo.
18:57Yo soy siberiana
18:58entre pedra y luga.
19:00Y otras son muy decididas.
19:02Ya no quiero
19:04seguir con esta relación.
19:05Por ella soy Eva.
19:07Lunes a viernes
19:081.30 de la tarde.
19:09Lo que jamás pensamos
19:10que pasaría
19:11a ver si ahí
19:12sucede en las estrellas.
19:14Familias.
19:15Yo sé que algún día
19:16tenían que volar del nido.
19:17Abandonarnos a su madre y a mí.
19:19Lo que quiero saber
19:20es cuándo van a volver
19:21por sus tiliches.
19:22Nos los dejaron aquí
19:23y no sabemos casarse con ellos.
19:24Sabemos hacerte reír
19:25con una familia
19:26de 10.
19:27Nueva temporada
19:28domingo 15 de septiembre
19:297 de la noche.
19:30Prepara tu parte
19:31de la cooperacha
19:32para sacar dinero
19:33y comprar nuestro departamento.
19:34Se viene la mudanza
19:35más divertida.
19:36Sería muy mala idea
19:37que viviéramos
19:38todas juntas.
19:39Como la casa
19:40de los famosos.
19:41¿Pero sin famosos?
19:42¡Abuelita con tu nieto!
19:45¿Tú crees?
19:46Este domingo
19:477 de la noche
19:48con las estrellas.
19:49Laboratorio
19:50super secreto
19:51de comedia.
19:58¡Lancen B!
20:00La risa
20:01es una ciencia exacta.
20:02Afortunadamente,
20:03nuestros científicos
20:04no son los más exactos,
20:05si son los más divertidos.
20:07Televisa.
20:08Sabemos hacerte reír.
20:09Aquí encontrarás
20:10las últimas noticias deportivas.
20:12Momentos que marcan
20:13jornada tras jornada.
20:15Hoy para Javier Aguirre
20:16los nombres
20:17de las grandes figuras
20:18deben de regresar.
20:19Entre ellos
20:20Raúl Jiménez
20:21e Irwin Enstrupilosa.
20:22Entra en
20:23Contacto Deportivo
20:24martes, jueves y viernes
20:26a las 11.30 de la noche
20:27con las estrellas.
20:29Lo que pareciera
20:30estar lleno de inocencia.
20:32Y yo te amo
20:33con todo el corazón.
20:34Puede hacer que la vida
20:35deje de ser un juego de niños.
20:37¿Cómo es que dieron
20:38con el orfanato de Artur?
20:40Ella quería un hijo.
20:41Yo se lo di.
20:42Juegos Interrumpidos.
20:44Este jueves
20:45al terminar en punto
20:46y a partir del 30 de agosto
20:48disponible en VIX.
20:49Tu día
20:50empieza en Despierta.
20:54Con el análisis
20:55de la información
20:56y las historias
20:57que te importan.
20:59Además,
21:00todo sobre el deporte,
21:01el entretenimiento
21:02y el clima.
21:04Despierta,
21:05un noticiero de NMASC.
21:06Lunes a viernes
21:077 a 9 de la mañana
21:08con las estrellas.
21:10El error que la unió
21:11al amor de su vida
21:12cambió el destino
21:13de Juana.
21:14Mi amor,
21:15nuestro hijo.
21:16Te amo.
21:17¿Puede una historia
21:18de amor que empieza
21:19al revés
21:20tener un final feliz?
21:21Ella tiene que pagar
21:22por haberme quitado
21:23a Gabriel.
21:24Y va a pagar.
21:25Mi vida sin ti
21:26estaría incompleta.
21:27Gran final
21:28este viernes
21:299.30 de la noche.
21:30Aquí,
21:31el sol sale
21:32para todos.
21:36Todos van a participar
21:37en el documental.
21:38Como soy abeja,
21:39quisiera que la peli saliera
21:40en el panel
21:41de las estrellas.
21:42Pero hay uno que otro
21:43bien eclipsado.
21:44Esto me huele mal.
21:45¿Estuvieras bañado?
21:47Tal para cual
21:48este domingo
21:495.30 de la tarde.
21:50Lo que jamás pensamos
21:51que pasaría.
21:52A ver si ahí
21:53sucede
21:54en las estrellas.
21:55¡Familias!
21:56Yo sé que algún día
21:57tenían que volar del nido.
21:58Abandonarnos
21:59aquí.
22:00Lo que quiero saber
22:01es cuándo van a volver
22:02por sus tiliches.
22:03Nos los dejaron aquí
22:04y no sabemos
22:05qué hacer con ellos.
22:06Sabemos hacer reír
22:07con una familia
22:08de diez.
22:09Nueva temporada.
22:10Domingo 15 de septiembre
22:117 de la noche.
22:12En el dicho,
22:13te recordamos
22:14que cada vivencia
22:15es una oportunidad
22:16de crecer
22:17y adquirir experiencia.
22:18¿Sabe que le doy
22:19casa y comida
22:20y así me quedo
22:21en casa
22:22y me quedo
22:23en casa
22:24y me quedo
22:25en casa
22:26y me quedo
22:27en casa
22:28con casa
22:29y casa
22:30y casa
22:31y comida
22:32y así me pagan?
22:33Yo te conozco bien
22:34y sé cuándo me mientes.
22:35Todos estamos
22:36preocupados por ti.
22:37No te preocupes, ¿Val?
22:38Soy más fuerte
22:39de lo que parezco.
22:40Como dice el dicho,
22:41historias que conectan
22:42contigo.
22:43A la fortuna
22:44de encontrar
22:45el amor más puro
22:46Así vamos a estar
22:47juntos por siempre.
22:48Le siguió
22:49la desgracia
22:50de la traición.
22:51Ahora,
22:52al buscar la verdad
22:53voy a volver a la fortuna.
22:54Yo sé que Dios
22:55está vivo.
22:56La vida
22:579.30 de la noche por las estrellas tenemos lo mejor para que inicie estos
23:01mañanas a las 9 entrevistas moda consejos música y mucha diversión en
23:06hoy miguel martinez está haciendo brazo para abrazar ya las 12 cocina
23:11invitados notas chismes y más sólo en cuéntamelo ya el vocalista de
23:16conflict subió al escenario de lunes a viernes por las estrellas
23:20mira nos bien nos dicen jóvenes con pocos recursos
23:26pero nuestros recursos son ilimitados cuando descubres nuestras capacidades
23:33imagina todo lo que tu donación puede hacer por nosotros
23:38vécalos y aquí decide obtener dinero fácil de los hombres mayores con los
23:43que sale en iria no está dispuesta a ver cómo su hija desperdicia su vida su
23:48inteligencia belleza y juventud porque sólo se vive en una vez los años de oro
23:54la rosa de guadalupe capítulo de estreno jueves con las estrellas
24:00estas son las noticias en punto la convención nacional republicana en
24:04mi book y es una celebración de identidad han reportado un aumento en
24:07el número de rescates de personas en peligro de ahogarse en el mar las
24:10autoridades siguen buscando la fuente de esta contaminación cada noche tu punto
24:15de encuentro con la información en punto 10 30 por las estrellas
24:45yes
24:47yes
24:49yes
24:51yes
24:53yes
24:55yes
24:57yes
24:59yes
25:03hola hola
25:16hola
25:21ahora espliegue como se vieron las cosas exactamente las indicaciones fueron muy
25:27claras primero tenían que ubicar a soledad y luego proceder con el
25:31operativo para capturar la si fue culpa mía cuando llegamos al taller artiaga
25:38quiso bajar solo a sondear el terreno y me dijo que me quedaba vigilando no debí
25:43but I wanted to give him a vote of confidence.
25:46When I saw that he was taking too long, I decided to go in.
25:49And that's when I heard that they were hitting him.
25:52I gave Bonilla support and, well,
25:54in the end, we managed to capture her and her accomplices.
25:57You shouldn't have trusted him.
25:59Don't you realize he's an idiot?
26:03I'm sorry.
26:05You made a mistake that could have cost him his life.
26:09I don't want him to be part of any more operations.
26:12Understood?
26:13Okay.
26:14But, despite everything, now that I've been working with him more,
26:18I've realized that he's a good person and he also has good ideas.
26:22Don't tell me.
26:24Yes?
26:25Like what?
26:26It was his idea that we talk to the barman at the canteen.
26:29Thanks to him, we got to the workshop.
26:31Oh, how brilliant.
26:34Don't be so hard on him.
26:36He's committed to the case.
26:38And in the end, that's what should matter to us.
26:42We're missing less and less.
26:44We have no trace of these three.
26:48One at a time.
26:50Soledad's case could have ended in tragedy.
26:55But we finally have it.
26:57And although I don't agree with how you handled things,
27:00it's a good achievement on your part.
27:03Now, let the mistake not be repeated.
27:13And what happened with the commander?
27:15Have you been able to talk?
27:17No.
27:18I called him again and he didn't answer me either.
27:21He must not want to know anything about me.
27:23It's over.
27:24Don't be so pessimistic.
27:25He must be very busy.
27:27So busy that he hasn't had time to see my missed calls?
27:30I don't think so.
27:31He doesn't want to report and that's it.
27:33Nothing happens.
27:34Well, what is he going to do?
27:35Is he going to give up?
27:36I don't want to.
27:37But what else am I going to do?
27:39I can't keep insisting on calling him.
27:41I'm going to look like a whore.
27:43And I don't like that.
27:44Do you want to continue with him?
27:46Well, yes.
27:47Of course.
27:48I can't deny that I was very excited.
27:51Well, then don't give up.
27:54I, like you, would take the bull by the horns
27:56and I would face him so that he would talk.
27:59Don't be stuck with that.
28:07Gabriela, could you come for a moment, please?
28:10Yes, of course.
28:41Hello, good afternoon.
28:42Hello.
28:43Sit down.
28:44How did it go?
28:45Very well.
28:46I start working tomorrow.
28:47I'm very happy.
28:48This way you'll have less time to wait for your husband to come back.
28:52Oh, yes.
28:53That's why I had to work.
28:54Thank you very much for the recommendation.
28:56Oh, thank you.
28:57We were playing lies.
28:58We were lying.
28:59We were lying.
29:00We were lying.
29:01We were lying.
29:02We were lying.
29:03We were lying.
29:04We were lying.
29:05We were lying.
29:06We were lying.
29:07We were lying.
29:08We were lying.
29:09We were playing lies.
29:10Do you want to play?
29:11Yes.
29:12Perfect.
29:13Share them.
29:14Oh, but they are very rude, huh?
29:15Really?
29:16Of course not.
29:17They're always doing bad things.
29:30Mr. Márquez, good afternoon.
29:31How are you, Nicolás?
29:32How are things going with the prosecution?
29:34Good, good, very good.
29:36Today we had an important operation
29:38and I personally caught a fugitive.
29:40Who is it?
29:43Prosecutor Dominguez would like to see you.
29:45Yes, I'll be right there. Thank you.
29:48Mr. Marquez, I have to go. My name is Ismael.
29:50Yes, of course. Go ahead.
29:53Could you stop by the office later to continue talking?
29:55Yes, I'll see you later.
29:58See you soon.
30:08♪♪♪
30:18What's wrong with her?
30:20She's going to be so calm.
30:22♪♪♪
30:27I'll take care of it. Don't worry.
30:30Yes. See you later.
30:35Andrea told me you wanted to talk to me.
30:37Yes. Have a seat.
30:41How do you feel?
30:42Good, good.
30:44A little sore, but nothing to worry about.
30:47We caught Soledad Ureña, which is what matters.
30:50Yes, but if you're going to participate in the operations,
30:53I don't want you to expose yourself.
30:55You don't have police training or experience.
30:57I'm aware, but it was worth the risk.
31:01We accomplished our mission.
31:02Yes, I congratulate you on that.
31:04But next time, before you act, please think twice.
31:07Okay, don't worry. I won't.
31:09Good.
31:10Tell me, did you find out who the man
31:12who was with the Vilches was when they left the hospital?
31:15No, there was no way to identify him.
31:17There's no record in the visit control.
31:20All we know is that he was in the hospital
31:22since they brought in Vilches.
31:27He looks great.
31:29Oh, you think?
31:31I'm kind of nervous.
31:33There's no need to be.
31:34Everything will be fine.
31:37Don't think about it anymore.
31:38The sooner you get out of doubt, the better.
31:41What if he rejects me?
31:43I don't think that will happen.
31:45But if it happens, at least explain to him
31:47how things went.
31:49You're right.
31:51Bad timing, good face.
31:53I'm sure everything will be fine.
31:56I hope so.
31:58Thank you for your help.
32:03Let's go.
32:15You scared me!
32:17What's up? I'm not that clumsy.
32:19Don't be silly. I wasn't expecting you.
32:22What are you doing here? Why aren't you at work?
32:24I was, but the owner had to go to the doctor.
32:27He said I couldn't be alone at home, so he kicked me out.
32:29Well, thank the owner's dog.
32:32Thanks to him, we can spend the afternoon together.
32:34Let's have some delicious flautas.
32:36You're invited.
32:37That sounds great!
32:39May I?
32:45That's better.
32:46My Tibetan princess.
32:52Liar.
32:57I never imagined you'd be so good at this.
32:59I'm really good at this game.
33:01That's why I'm not good at love.
33:03You're lucky in the game, but unlucky in love.
33:08Let's see. Another one.
33:11I'm in Mexico City.
33:13Everything's fine.
33:14How are you?
33:16I'm glad you're back.
33:18I'm fine.
33:19I'm playing cards with Marcela and two of her friends.
33:22Should I call you tonight?
33:27Yes, of course. Enjoy.
33:30I love you.
33:32Excuse me. Let me do it.
33:35You're lucky in love.
33:38Yes, I'm very lucky to have Alejandro.
33:45What are you doing here?
33:47You should be resting.
33:49I'm glad to hear you're worried about me,
33:51but I'd rather stay and work.
33:53I'm bored at home.
33:54I could watch a movie or a TV show.
33:56I have a better idea.
33:58I invite you to dinner to thank you for saving my ass.
34:01Thank you. You don't have to.
34:03Please accept. It's important to me.
34:05Having a detail with my guardian angel.
34:08That's not true.
34:09I only did what I would've done for anyone.
34:11You did what you would've done for anyone.
34:14Anyway, I want to invite you to dinner.
34:16We'll meet at the Florentine at 8. Don't fail me.
34:19I won't be able to...
34:20I'll wait for you.
34:25Hello. What can I get you?
34:27Two orders of chicken flautas with a lot of cream.
34:30And a drink.
34:31Do we have soda, water, horchata, or Jamaica?
34:33Jamaica.
34:34Great. And good frogs.
34:36Perfect.
34:37Hey, what do you think?
34:39Dario is going to raise our salary.
34:41That's great!
34:43I hope he joins me.
34:46What? Does your little brother deserve a raise too?
34:50I don't know if he has you in mind.
34:53The point is that we'll be able to save more
34:55so we can go to Brazil sooner.
34:57Are you coming with us?
34:58Karine, you're asking me if I'm part of your team.
35:02How can I leave you alone?
35:05Besides, it's not like I'm a bad guy
35:07that a Brazilian comes and takes my princess away.
35:10Huh?
35:13By the way, before we leave,
35:16there's something important you have to do.
35:19Me?
35:20Yes.
35:25What's this?
35:27It's the address of the house your mom works at.
35:30Before we leave, you have to go see her.
35:55You're going to be in the documentary.
35:56Since I'm a bee,
35:57I'd like the movie to be in the star panel.
36:00But there are some that are well eclipsed.
36:02This smells bad.
36:04Would you have bathed?
36:05Which one for?
36:06This Sunday at 5.30 p.m.
36:25This Sunday at 5.30 p.m.
36:27For the stars and 24-7 for VIXX.
36:55This Sunday at 5.30 p.m.
36:57For the stars and 24-7 for VIXX.
37:25Raquel, with the stars.
37:27I was going to start the maroma.
37:55Yes, they're the funniest.
37:56Televisa, we know how to make you laugh.
38:25Let it be a children's game.
38:26How did it go with Artur's orphanage?
38:29She wanted a child. I gave it to her.
38:32Interrupted Games.
38:34This Thursday at the last minute.
38:36And from August 30th, available on VIXX.
38:55This Sunday at 5.30 a.m.
38:56For the stars.
39:25Hey, Federico.
39:26These are for you.
39:29You filthy rat!
39:31Here, fun comes in all sizes.
39:34In Más Vale Sola, we know how to make you laugh.
39:37Premiere this Sunday at 8 p.m.
39:39What we never thought would happen.
39:41Let's see if it happens there.
39:42In the stars.
39:43Families.
39:44I know that one day they had to fly out of the nest.
39:46Abandon us to their mother and me.
39:48What I want to know is when they're going to come back
39:50for their tiliches.
39:51They left us here, we don't know what to do with them.
39:53We know how to make you laugh with a family of ten.
39:56New season.
39:57Sunday, September 15th, 7 p.m.
39:59Comrades, I came back and with a luxury lineup.
40:02At the door, I'm the housekeeper that everyone stops for.
40:05Sakikaki.
40:06Medio Sonso, the poor guy.
40:08Bruno comes as a pet.
40:09They go as headlines, so hold on.
40:11Even the little hands come out on TV.
40:13We know how to make you laugh with...
40:15Comrades, new season.
40:16This Sunday, 7.30 p.m.
40:23Launch me!
40:26La risa es una ciencia exacta.
40:29Fortunatamente, aunque nuestros científicos
40:30no son los más exactos,
40:33si son los más divertidos.
40:34Televisa.
40:35Sabemos hacerte reír.
40:37Oh, oh.
40:42This is an advance from what we are going to show
40:45on the news today.
40:46The confrontation over the constitutional reform
40:48has even reached the ministers as well.
40:51to the ministers of the court.
40:53In Chalco, the water goes down, but the mud goes up.
40:56And Mexico presents the inauguration of the Paralympic Games in Paris.
41:00Details in Punto de las 10.30.
41:21Subió al escenario.
41:22De lunes a viernes por las estrellas.
41:24Aquí, el sol sale para todos.
41:27¡Es definitivamente polémico!
41:30Todos van a participar en el documental.
41:32Como soy abeja, quisiera que la peli saliera en el panal de las estrellas.
41:36Pero hay uno que otro bien eclipsado.
41:38Esto me huele mal.
41:40¿Estuvieras bañado?
41:41Tal para cual, este domingo 5.30 de la tarde.
41:45No, tienes que olvidarme, Daniel.
41:47Lo hago para no sentir este amor que no sé ni cuándo empecé a sentir por ti.
41:49Gracias por creer en mí.
41:50¿Este también quiere entrar a tu vida?
41:51Solo espero que usted sea más sensato que Greta.
41:54Le pido que respete su matrimonio.
41:56Amor, ¿de qué hablaban?
41:57He empezado mi labor con Sebastián.
41:59Verania ya es la imagen de la campaña.
42:01¿Verania tu ex?
42:02Lunes a viernes 6.30 de la tarde.
42:04Paulina está en problemas.
42:06¡Está detenida!
42:07Descubre la verdad.
42:09Ella, Paola, es tu hermana.
42:12Por lo que defiende a Paola.
42:14Me declaro culpable de todo.
42:16Y esta los vuelve a engañar.
42:18¿Usted no está enferma?
42:20La usurpadora.
42:22Lunes a viernes.
42:48El precio de amarte.
42:50Inicia este lunes 9.30 de la noche por las estrellas.
42:54Lo que pareciera estar lleno de inocencia.
42:57Y yo te amo con todo el corazón.
42:58Puede hacer que la vida deje de ser un juego de niños.
43:02¿Cómo es que dieron con el orfanato de Artur?
43:05Ella quería un hijo.
43:06Yo se lo di.
43:07Juegos Interrumpidos.
43:09Este jueves al terminar en punto.
43:11Y a partir del 30 de agosto disponible en VIX.
43:14En El Dicho, te recordamos que cada vivencia es una oportunidad de crecer y adquirir experiencia.
43:21¿Tú sabes que le doy casa y comida y así me pagan?
43:24Yo te conozco bien y sé cuando me mientes.
43:26Todos estamos preocupados por ti.
43:28No te preocupes, ¿va? Soy más fuerte de lo que parezco.
43:31Como dice El Dicho, historias que conectan contigo.
43:34Las primeras horas del día también traen las primeras historias que hay que conocer.
43:37Ágil, precisa y puntual.
43:39Así conocerás toda la información en las noticias.
43:42Porque lo que pasa en México y el mundo está aquí.
43:45Soy Carlos Furtado y te espero en las noticias.
43:47Tu noticiera de NEMAS.
43:48Dines a viernes, 5.50 de la mañana.
43:50Con las estrellas.
44:05No.
44:06No, no, no. Olvídalo.
44:08No voy a ir a verla.
44:09En cuanto me ve, va a llamar a la policía.
44:11¿Ya se te olvidó que testificó en mi contrato?
44:13No, por supuesto que no, pero ya pasó mucho tiempo.
44:16Sí, yo sé que la extrañas y seguro ella también.
44:20Le va a dar gusto verte, saber que estás bien,
44:23que tienes trabajo, que te ganas la vida honestamente.
44:27Y eso sin contar que te ves rechula con tu nuevo peinado.
44:32Sigo siendo una prófuga.
44:34También eres su hija.
44:37Y si quieres, yo te acompaño. Me quedo del otro lado de la calle.
44:40Eso sí, cuando abra la puerta seguro se va a sorprender,
44:43pero tú a lo tuyo. Vas, la abrazas,
44:46le dices que te perdone, que estás arrepentida.
44:48Además, pues es la mera verdad, ¿que no?
44:50Pues sí, pero...
44:54No sé.
44:55Es que no hay peor lucha que la que no se hace.
44:57Y eso de que sigan distanciadas no está bien.
45:00Le va a dar mucho gusto verte.
45:03Anímate.
45:04Mira, aprovechemos que tienes la tarde libre
45:07y terminando de comer nos avanzamos.
45:09¿Hoy?
45:10Sí, de una vez. ¿Para qué esperar?
45:14No estoy lista.
45:16Necesito tiempo para pensarlo.
45:19Está bueno.
45:21Tómate el tiempo que necesites.
45:34Solo acuérdate que nos vamos a Brasil.
45:53¡Soy la más feliz del mundo!
45:58Ni para que te pregunto cómo te fue.
46:00Me fue perfecto, estupendo, de lujo.
46:05Facundo es un hombre maravilloso.
46:08No pude haberla pasado mejor.
46:10¿Y comiste rico?
46:11Delicioso.
46:13Además que Facundo me trató como una reina.
46:16Si vieras lo caballeroso que es.
46:19Ah, y me dijo que soy su amuleto de la buena suerte.
46:24¿Por qué?
46:25Porque ha ido infinidad de veces al hipódromo
46:27y nunca había ganado nada.
46:29Mira, es que en una carrera
46:31yo le dije que apostara al caballo seis y al nueve.
46:35Y llegaron en primero y segundo lugar.
46:37¡No me digas!
46:39Sí, se ganó dos mil doscientos pesos.
46:41Oye, ¿y platicaste de Mozart?
46:43No, no fue necesario.
46:45La conversación giró en torno a otras cosas.
46:48Es fanático del rock.
46:49Así que Mozart no venía al caso.
46:54El traslado de Soledad Ureña al penal de Santiago
46:56se llevó sin contratimos.
46:57Ya quedó ingresada.
46:58¿Y qué hay de sus cómplices?
46:59También, ellos ya fueron llevados al reclusor oriente.
47:02Resulta que ya habían estado presos por robo a casa habitación.
47:05Van a estar encerrados un buen rato.
47:07Gracias, Ortiz.
47:08No, no es cierto.
47:09Castillo está en una llamada desde su celular.
47:11Vamos, vamos, vamos.
47:18Gracias.
47:20Necesito pedirte un favor.
47:21Dime.
47:22¿Me podrías dar el teléfono de tu primo,
47:24ese que le decían El Zapo?
47:26¿Para qué lo quieres?
47:27Pues, la última vez que lo vi, me comentó que tenía un negocio.
47:30Que entregaban carne y verdura orgánica a domicilio.
47:33Te doy el teléfono.
47:34¿Tienes en dónde anotar?
47:36Sí, sí, sí.
47:37Te escucho.
47:39¿Cincuenta y cinco?
47:40¿Cincuenta y cinco?
47:41¿Cuarenta y ocho?
47:43¿Setenta y nueve?
47:44¿Setenta?
47:45Sí.
47:46Gracias.
47:47Ojalá me pueda traer el pedido hoy mismo.
47:49Con eso de que salí de viaje.
47:51Me refiero a que no tengo tiempo.
47:53No tengo tiempo de viaje.
47:54Mi refrigerador está vacío.
47:56Gracias.
47:58Nada.
48:07Carnes y verduras a domicilio.
48:09¿Qué le vamos a mandar?
48:11¿A poco no fue buena puntada?
48:13No, sobre todo lo de El Zapo.
48:16Pues, teníamos un amigo en la universidad que le decíamos así
48:18porque era bien cachetón.
48:20Ay, qué malos.
48:22Me hubiera encantado ver la cara al fiscal,
48:24al comandante y Amanda.
48:27Seguro estaban escuchando la llamada.
48:31Mi amor.
48:32Desde ayer que estoy ya me...
48:34Dios, ¿qué te pasó?
48:35No, no es nada.
48:37Tuvimos un operativo muy importante
48:39y logré capturar a una de las prófugas.
48:41Pero, mi amor, ¿para qué te pones en riesgo?
48:44Deja que los policías hagan su trabajo.
48:46Tú eres el fiscal.
48:47Quiero hacerlo yo.
48:48Y la satisfacción es enorme.
48:50Sobre todo cuando, gracias a mí,
48:52el operativo fue un éxito.
48:53¿Y a quién atraparon?
48:55¿A Lorena Martínez?
48:56No, a otra prófuga.
48:58Eres el hombre más valiente del mundo.
49:00Me siento muy orgullosa de ti.
49:03Y gracias por venir a contarme.
49:05No vine a eso.
49:06¿Entonces?
49:08Vine a ver a don Arturo.
49:10¿Le avisas, por favor, que estoy aquí?
49:12Claro.
49:16Dile al señor Márquez que mi novio está aquí.
49:21¿Cómo que quieres mi novio?
49:23Nicolás Arteaga, el fiscal.
49:29Que pases.
49:30Gracias.
49:31Y te pido, por favor, que no uses ese término
49:33en asuntos profesionales.
49:36¿Quieres mi novio?
49:37Exactamente.
49:38¿Y por qué no, si lo eres?
49:40No me gusta.
49:41Suena muy infantil.
49:47Adelante.
49:49Permiso.
49:51¿Qué te pasó?
49:53Tuvimos un operativo.
49:55Y atrapé personalmente a otra de las prófugas
49:57que estábamos buscando.
49:59Me alegro por ti.
50:00Y de Lorena Martínez, ¿tienes alguna otra noticia?
50:03Sí.
50:04Sospechamos que amedrentó a Claudio Vilchis,
50:07el hombre que estaba internado en el hospital
50:09después de que lo mandó a golpear.
50:11¿Por qué lo dices?
50:13Bueno, pues, porque Vilchis tenía que presentarse
50:16a ratificar la denuncia que Inter puso contra ella.
50:19Nunca llegó.
50:20Entonces, ¿ustedes creen que lo volvió a amedrentar?
50:23Exactamente eso pensamos.
50:25Revisamos las cámaras del hospital.
50:28Y se ve salir a Vilchis con su hermana,
50:30acompañada de un hombre.
50:32Se suben a un coche,
50:33a los pocos segundos se bajan y huyen apresuradamente.
50:37Seguramente el hombre que lo recogió
50:39trabajaba para Lorena Martínez.
50:41Yo no entiendo la capacidad que tiene esa mujer
50:43para burlarse de la justicia.
50:45No tiene límites, caray.
50:46Pero vamos a terminar atrapándola, ya verá.
50:49Lo que yo no entiendo es por qué Lorena
50:51querría volver a amedrentar a ese hombre
50:53e impedirle que ratificara la denuncia.
50:56Bueno, porque Vilchis es una pieza clave para la Martínez.
50:59Si logra convencerlo de que cambie su declaración,
51:03podría quedar libre de haber asesinado a Juan Pablo.
51:06Conviene.
51:07Manténme al tanto, por favor,
51:09de cómo siguen desarrollándose las cosas por allá.
51:12Gracias.
51:13Con permiso.
51:25¿Marta? ¿Qué hace aquí?
51:26Le he estado llamando.
51:28Y como no me contesta,
51:29decidí venir a buscarlo personalmente.
51:32Disculpe.
51:33Ni había tenido tiempo de revisar mi celular.
51:36No, no, no tengo nada que disculparle.
51:39Soy yo la que le ofrece una disculpa.
51:41Me imagino que está muy enojado conmigo
51:43porque lo dejé plantado anoche.
51:46Más que enojado, estoy dolido.
51:50Pensé que entre los dos había algo bonito,
51:53pero entiendo que usted no quiere tener nada que ver conmigo.
51:56No, no, se equivoca.
51:58Estoy tan interesada con usted en la relación.
52:01Pero anoche me surgió un imprevisto
52:04que no pude dejar de atender.
52:06Y entonces le escribí un mensaje explicándole
52:08y avisándole que no podía llegar,
52:10pero esta mañana me di cuenta que nunca lo envié.
52:13Ya sé, ya sé que parece un pretexto,
52:16pero créame, no lo es.
52:18¿Y cuál fue ese imprevisto tan importante,
52:20si se puede saber?
52:22Resulta que anoche cuando ya salía yo...
52:27¿Cómo te fue?
52:28Bien, bien, bien, todo bien.
52:30Dame cinco minutos.
52:31Cierro mi computadora, recojo mis cosas
52:33y me voy contigo.
52:35Podemos ir a tomarnos una copa.
52:37Hace tiempo que no estamos solos.
52:40Au, au, au.
52:41Ay, perdón, perdón.
52:43Acaban de abrir un bar en la condesa
52:45que dicen que está increíble.
52:47¿Vamos a conocerlo?
52:48Me encantaría, pero tengo una escena de trabajo.
52:51Ay, no.
52:52Trabajas todo el día, no se vale.
52:55Por lo menos dame las noches para estar juntos.
52:58Lo siento, pero no puedo.
53:03Te amo cuando pueda verte.
53:09Te amo.
53:18Y no podía dejar pasar el momento.
53:21Matías es muy importante para mí.
53:24En ese momento fue que le escribí,
53:26pero nunca lo mandé.
53:27Estoy muy apenada con usted.
53:29Ay, qué piensa.
53:31¿Me cree?
53:33Sí.
53:34Sí le creo.
53:36¿Y me disculpa?
53:38No tengo nada que disculparle.
53:40Al contrario.
53:42Me devolvió el alma al cuerpo.
53:45No sabe lo tranquila que me deja.
53:48Me sentía desolado solo de pensar
53:50que usted no me quería ver.
53:52No, no, ni lo piense.
54:06Hola, mi amor.
54:07Hola.
54:11Estás helada.
54:12¿Por qué no te pones el suéter?
54:14La odio.
54:15La odio.
54:16¿A quién?
54:17A Verónica.
54:19Oye, no he pegamento mi silla
54:20y no me di cuenta al sentarme.
54:22Cuando me iba a levantar,
54:23la falda se quedó pegada al asiento
54:25y mira cómo quedó.
54:28La voy a tener que tirar.
54:30Qué bárbara.
54:31¿Y qué le dijiste?
54:32Mi primer impulso fue ir a gritarle
54:34y decirle hasta de lo que se iba a morir.
54:36Pero lo pensé mejor y no le dije nada.
54:39Quería provocarme, pero no le salió.
54:41No le iba a dar el gusto.
54:43La odio, de verdad.
54:45Mi amor.
54:46Esa tipo es una bruja.
54:48Es mala de verdad.
54:56Acérquense, por favor.
54:59¿Qué pasó, jefecito?
55:01Aquí tienen sus sueldos,
55:03incluido el aumento.
55:06Toma.
55:08Gracias.
55:10¿Qué les pasa?
55:12No me digan que no les da gusto.
55:14No, no es eso, jefe.
55:17Lo que pasa es que...
55:19pues, nos da pena que Angelina
55:21no esté aquí con nosotras
55:23para disfrutar esto.
55:25Buenas noches.
55:28Les acabo de subir el sueldo
55:29y están con cara de funeral.
55:31¿Lo puedes creer?
55:33Disfrútenlo, muchachas.
55:35Se lo merecen.
55:38Te confieso que llegué a pensar
55:39que no ibas a venir.
55:40No me quedo de otra.
55:42No me digas eso.
55:43Mi invitación fue sincera.
55:44Y me da mucho gusto
55:45que hayas aceptado.
55:47Para mí era importante
55:48tener un gesto de agradecimiento.
55:50Está bien, le creo.
55:51Pero, de verdad,
55:52no más agradecimientos.
55:54Bueno, entonces,
55:56hablemos del trabajo
55:57y de lo que no podemos hablar
55:59en la fiscalía.
56:00¿Ah, sí? ¿Cómo? ¿Qué?
56:01Pues, de la mala imagen
56:02que tienes de mí.
56:04A ver, estoy consciente
56:06que las cosas entre los dos
56:07no se dieron bien al principio.
56:09Que me porté como un...
56:10¿Idiota?
56:12¿Qué pasó?
56:13Iba a decir soberbio.
56:14La verdad no peca,
56:15pero incomoda.
56:17Y sí, se portó como un idiota.
56:20Bueno, pues,
56:21ya que estamos con las verdades,
56:22tú también tienes lo tuyo.
56:24Eras insoportable.
56:26Te alucinaba.
56:27Pero conforme te he ido conociendo,
56:28me he dado cuenta
56:29que tenemos cosas en común.
56:31¿Usted y yo cosas en común?
56:33Ay, por favor.
56:34¿Ah, no?
56:36A ver, ¿qué me dices de Castillo?
56:38Nosotros quisiéramos que pagara
56:39por encubrir a Lorena Martínez, ¿no?
56:42Quizá un poco más tú que yo,
56:44por lo que hubo entre ustedes.
56:47Perdón, pero las cosas como son.
56:49Prefiero no hablar de eso.
56:51Y si insiste,
56:52hasta aquí llegó su invitación.
56:54No, no, no, no, no.
56:55A ver, está bien, está bien.
56:57Perdí una buena oportunidad
56:58para quedarme callado.
56:59En eso sí estoy de acuerdo.
57:01Sabes, francamente,
57:02creo que a Ismael
57:03le ha faltado mano dura
57:04para ponerlo en su lugar.
57:07Claro, con el pretexto
57:08de que no tiene pruebas,
57:09lo ha dejado actuar a diestra
57:10y siniestra.
57:12Yo ya hubiera encontrado
57:13la manera de ponerlo preso.
57:15Pero tiempo al tiempo,
57:17después de lo de hoy
57:18van a reconocer mi trabajo.
57:19¿Usted cree?
57:20No solo lo creo.
57:22Estoy seguro,
57:23y tú vas a salir beneficiada.
57:25No me diga.
57:27Es en serio.
57:29Los dos estamos hechos
57:30para grandes cosas.
57:31Y este caso es nuestro trampolín.
57:33Si usted lo dice.
57:34Ya verás que sí.
57:35De mí te vas a acordar.
57:37Así los quería agarrar.
57:40¿Qué haces aquí?
57:41Las preguntas las hago yo.
57:43¿A esto le llamas trabajar?
57:45¿Venir a cenar con esta fulana?
57:47Las mujeres como tú me repugnan.
57:49Te estás metiendo con un hombre
57:50que tiene una relación estable.
57:52A mí no me vas a levantar falsos.
57:54No te hagas la inocente
57:55mosca muerta.
57:56Más te vale
57:57que te alejes de mi novio
57:58o te vas a arrepentir.
57:59Ey, ya, ya.
58:00Basta.
58:01No tienes por qué insultar a Amanda.
58:02¿Ah, no?
58:03¿Qué quieres?
58:04¿Que la aplauda?
58:05Deja de decir tonterías,
58:06por favor, Verónica.
58:07No es igual que todos los hombres.
58:09Ahora vas a negar
58:10que te estás revolcando con esta.
58:12¿Volviste loca?
58:13Ya cállate.
58:14No me toques.
58:15De mí no se van a burlar.
58:16A ver, señora,
58:17nadie se está burlando.
58:18Nicolás y yo
58:19somos compañeros de trabajo.
58:20¡Mientes!
58:21Tengo pruebas.
58:22Tienen tiempo viéndome la cara.
58:24Eres una trepadora.
58:26¡Jirafa!
58:29¡Deja de jugarte feliz!
58:30¡Ya!
58:35¿Y cómo te fue con el abogado?
58:37Más o menos.
58:38Me explicó todo lo que tengo
58:39a favor en la demanda,
58:40pero no lo pude contratar.
58:41¿Por qué no?
58:42Sus honorarios son muy caros.
58:44¿Y qué vas a hacer?
58:45Voy a buscar a otro abogado
58:46que me dé el mismo servicio,
58:47pero más barato.
58:49No se las vamos a dar
58:50hasta que nos acepten
58:51en el torneo.
58:53¿Sí, amor?
59:01Buenas noches.
59:02¿Qué se te ofrece?
59:09¿Dónde está Vilchis?
59:10¡Contesta!
59:11¿Dónde está Vilchis?
59:19¿No sabías que la tipa esa
59:20fue amante de Ismael?
59:22¿Qué?
59:23Somos prófugas
59:24y no podemos olvidarlo.
59:25Solamente Dios sabe
59:27cuánto estoy sufriendo
59:28por tener que irnos.
59:30¿Por qué voy a desaparecer
59:31una a una a estas personas
59:32si no te olvidas
59:33de Lorenda Martínez?
59:35Mi relación con ella,
59:36lo único que me ha traído
59:37son problemas.
59:38¿Y ella lo sabe?
59:40¿Ya le comentaste
59:41que no vas a seguir
59:42siendo su abogado?
59:52Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Recommended