• hace 3 meses
The Reader (El lector)
https://www.filmaffinity.com/es/film331584.html
Transcripción
00:00¿Qué tal si empieza por ser sincero conmigo? Jamás se lo he contado a nadie. Quizá debió hacerlo.
00:21Siendo un adolescente, tuve una aventura. ¿Con una amiga? Podría decirse así.
00:37Me gustaba que le leyeran. ¿Nunca me explicas lo que lees? ¿Es una obra de teatro? ¿Puedes leerla tú?
00:44Prefiero escucharte a ti. Dime las penas de ese hombre o musa. Es un héroe ingenioso y astuto
00:50que anduvo errante por el mundo. ¿Por qué te vas tan pronto? Siempre se va pronto. La aventura duró
00:59solamente un verano. No puedo vivir sin ti. Me muero solo de pensarlo. ¿Tú me quieres?
01:08Disculpe, busco a Hannah Smith. Smith acaba de irse. ¿Se ha ido? ¿Le ha dicho adónde?
01:13Guarden silencio. Estudiaré estos casos uno por uno. Me llamo Hannah Smith. ¿Se alistó en las SS en
01:231943? Buscaban celadoras. Yo estudiaba derecho, lo recuerdo perfectamente. Las sociedades creen
01:31que se rigen por la moralidad, pero no es así. Cada celadora elegía un número determinado de
01:40mujeres. Por la noche, Hannah Smith les pedía que la acompañara. Obligaba a esas mujeres a leerla
01:45en voz alta. Siempre dices que pensemos como abogados. ¿Qué pretendemos hacer? Pretendemos
01:50comprender. Fíjate en esa mujer. ¿Qué mujer? En esa que no dejas de mirar. No sé a quién te está
01:55refiriendo. ¿Y reconoció el efecto que había ejercido sobre su vida? Le había hecho cosas
02:00peores a otra gente. Elegía a mujeres y decía a ti, a ti y a ti os enviaremos para que os maten.
02:05No, no. Llevas mucho tiempo pensando en el pasado.
02:13No importa lo que yo crea, no importa lo que yo sienta, los muertos ya no vuelven.
02:30¿Cuánto puede equivocarse uno?