Shaitaan فيلم شيطان مترجم اجاي ديفجن
Transcript
00:00:00to
00:00:01one
00:00:03th
00:00:14done
00:00:19done
00:00:21done
00:00:28Down, down, down, battery down
00:00:33Down, down, down, battery down
00:00:35Bro
00:00:38What is this?
00:00:39I was making a new mix
00:00:41You have ruined the focus
00:00:43There is no value for real actors in this family
00:00:45Hey!
00:00:46You son of a prostitute
00:00:48Now tell me, who is that boy?
00:00:50Who?
00:00:51The one who is with your sister
00:00:58He is not sticking too close to sister
00:01:00He doesn't look like a friend
00:01:12Anyway, you understand more than me
00:01:15Oh!
00:01:26Turn it on a little more
00:01:27It will be fine
00:01:28A little more
00:01:30My daddy sir
00:01:31I am going
00:01:32Bye, bye
00:01:39One more variable
00:01:40What?
00:01:42Dad, stop
00:01:43Everyone is staring at us
00:01:45I thought I will give you a surprise
00:01:46You will be happy to see dad
00:01:48But no
00:01:50Okay
00:01:51Go with that bike
00:01:54Emotional drama
00:01:56I am here now
00:02:01Who was that?
00:02:03Who was who?
00:02:08The one who was hugging me
00:02:09Or the one who was dropping me home?
00:02:12Kids these days
00:02:13They are not scared of their parents
00:02:15Shut up
00:02:19Dad
00:02:20I was thinking
00:02:21Let's cancel Janhvi's hotel plan tomorrow
00:02:24Why cancel?
00:02:26You have to study
00:02:27Yes
00:02:28I have to study
00:02:29I have to take notes
00:02:31I have to go shopping with Brenda
00:02:33Shopping?
00:02:34Last week you picked up the entire shop
00:02:36What is left now?
00:02:37Winter clothes
00:02:39In the rain
00:02:40Yes
00:02:41But it will be cold in Ladakh
00:02:42What Ladakh?
00:02:46Usually you remember everything
00:02:48But you always forget about Ladakh trip
00:02:52I am going to Ladakh on the 5th
00:02:54And it's final
00:02:57Are you asking or telling?
00:02:58Both
00:02:59Kabir, I am telling you
00:03:00This girl is getting out of hand
00:03:04Who all are going?
00:03:06The entire group, dad
00:03:07The entire group means?
00:03:08Me, Brenda
00:03:10And
00:03:11The rest
00:03:13The rest means?
00:03:15That UK5Q1637
00:03:17Or UK7Q7158
00:03:19I have seen both these bikes before
00:03:21I understand everything
00:03:22Very good
00:03:24Dad, please
00:03:26Please
00:03:28Please
00:03:30Please
00:03:31Please
00:03:32Please
00:03:33Please
00:03:34Stop
00:03:38Sir
00:03:39Sir
00:03:40Sir
00:03:42Sir, tonight dinner
00:03:44Very, very, very spicy Indian food
00:03:47Give it to me
00:03:48On the small table
00:03:49But they are citizens
00:03:51How come they don't have an accent?
00:03:55Hey, edit it quietly
00:03:59Dad
00:04:01Please agree
00:04:02I will be very responsible this time
00:04:04Sure
00:04:05Okay
00:04:06Really?
00:04:08Oh
00:04:09Thanks dad
00:04:10Kabir, what are you doing?
00:04:11You are the best
00:04:12Thank you
00:04:13She is a responsible girl
00:04:15Listen
00:04:16Call me once a day
00:04:18Sure
00:04:19And this time no excuses
00:04:20That there is no network
00:04:21The battery is dead
00:04:22And forgot the password
00:04:23Does anyone forget the password?
00:04:25I am telling you
00:04:26This girl has a lot of excuses
00:04:28That's right
00:04:29Write your password this time
00:04:311254
00:04:34Wait
00:04:35How do you know my password?
00:04:36Well done, Kabir
00:04:38And yours?
00:04:395688
00:04:43Kabir
00:04:44You didn't even leave your son
00:04:47Give me the numbers of all those who are going with you
00:04:50I will give you their PAN card, Aadhar card, ration card
00:04:53I will give you a copy of everything
00:04:55Anything else?
00:04:56Me?
00:04:57Then your mother will decide
00:04:59If you guys do this
00:05:01Then I won't come back
00:05:03Wherever you are in the world
00:05:06I will find you
00:05:14Okay
00:05:16They will leave
00:05:20One more thing
00:05:21Send me your live location
00:05:24Come on dad
00:05:25This is too much
00:05:27Mom
00:05:28Jyoti
00:05:31Fine, I will do it
00:05:33Are you sure?
00:05:34Do I have any other option?
00:05:36No
00:05:37Good girl
00:05:38Jyoti
00:05:39Yes
00:05:40We will take her to the farm
00:05:41Someone will come to pick her up
00:05:44Okay
00:05:45The slideshow is ready
00:05:463
00:05:472
00:05:481
00:05:49Go
00:05:54Move
00:05:55Yes
00:06:03Throw
00:06:04Who do you love the most?
00:06:06Jyoti
00:06:07Who do you love more?
00:06:08My dad is the best
00:06:11Jyoti
00:06:12Jyoti
00:06:13Jyoti
00:06:14Jyoti
00:06:15Jyoti
00:06:16Jyoti
00:06:17Jyoti
00:06:18Jyoti
00:06:19Jyoti
00:06:20Jyoti
00:06:21Jyoti
00:06:22Jyoti
00:06:23Jyoti
00:06:24Jyoti
00:06:25Jyoti
00:06:26Jyoti
00:06:27Jyoti
00:06:28Jyoti
00:06:29Jyoti
00:06:30Jyoti
00:06:31Jyoti
00:06:32Jyoti
00:06:33Jyoti
00:06:34Jyoti
00:06:35Jyoti
00:06:36Jyoti
00:06:37Jyoti
00:06:38Jyoti
00:06:39Jyoti
00:06:40Jyoti
00:06:41Jyoti
00:06:42Jyoti
00:06:43Jyoti
00:06:44Jyoti
00:06:45Jyoti
00:06:46Jyoti
00:06:47Jyoti
00:06:48Jyoti
00:06:49Jyoti
00:06:50Jyoti
00:06:51Jyoti
00:06:52Jyoti
00:06:53Jyoti
00:06:54Jyoti
00:06:55Jyoti
00:06:56Jyoti
00:06:57Jyoti
00:06:58Jyoti
00:06:59Jyoti
00:07:00Jyoti
00:07:01Jyoti
00:07:02Jyoti
00:07:03Jyoti
00:07:04Jyoti
00:07:05Jyoti
00:07:06Jyoti
00:07:07Jyoti
00:07:08Jyoti
00:07:09Jyoti
00:07:10Jyoti
00:07:11Jyoti
00:07:12Jyoti
00:07:13Jyoti
00:07:14Jyoti
00:07:15Jyoti
00:07:16Jyoti
00:07:17Jyoti
00:07:18Jyoti
00:07:19Jyoti
00:07:20Jyoti
00:07:21Jyoti
00:07:22Jyoti
00:07:23Jyoti
00:07:24Jyoti
00:07:25Jyoti
00:07:26Jyoti
00:07:27Jyoti
00:07:28Jyoti
00:07:29Jyoti
00:07:30Jyoti
00:07:31Jyoti
00:07:32Jyoti
00:07:33Jyoti
00:07:34Jyoti
00:07:35Jyoti
00:07:36Jyoti
00:07:37Jyoti
00:07:38Jyoti
00:07:39Jyoti
00:07:40Jyoti
00:07:41Jyoti
00:07:42Jyoti
00:07:43Jyoti
00:07:44Jyoti
00:07:45Jyoti
00:07:46Jyoti
00:07:47Jyoti
00:07:48Jyoti
00:07:49Jyoti
00:07:50Jyoti
00:07:51Jyoti
00:07:52Jyoti
00:07:53Jyoti
00:07:54Jyoti
00:07:55Jyoti
00:07:56Jyoti
00:07:57Jyoti
00:07:58Jyoti
00:07:59Jyoti
00:08:00Jyoti
00:08:01Jyoti
00:08:02Jyoti
00:08:03Jyoti
00:08:04Jyoti
00:08:05Jyoti
00:08:06Jyoti
00:08:07Jyoti
00:08:08Jyoti
00:08:09Jyoti
00:08:10Jyoti
00:08:11Jyoti
00:08:12Jyoti
00:08:13Jyoti
00:08:14Jyoti
00:08:15Jyoti
00:08:16Jyoti
00:08:17Jyoti
00:08:18Jyoti
00:08:19Jyoti
00:08:20Jyoti
00:08:21Jyoti
00:08:22Jyoti
00:08:23Jyoti
00:08:24Jyoti
00:08:25Jyoti
00:08:26Jyoti
00:08:27Jyoti
00:08:28Jyoti
00:08:29Jyoti
00:08:30Jyoti
00:08:31Jyoti
00:08:32Jyoti
00:08:33Jyoti
00:08:34Jyoti
00:08:35Jyoti
00:08:36Jyoti
00:08:37Jyoti
00:08:38Jyoti
00:08:39Jyoti
00:08:40Jyoti
00:08:41Jyoti
00:08:42Jyoti
00:08:43Jyoti
00:08:44Jyoti
00:08:45Jyoti
00:08:46Jyoti
00:08:47Jyoti
00:08:48Jyoti
00:08:49Jyoti
00:08:50Jyoti
00:08:51Jyoti
00:08:52Jyoti
00:08:53Jyoti
00:08:54Jyoti
00:08:55Jyoti
00:08:56Jyoti
00:08:57Jyoti
00:08:58Jyoti
00:08:59Jyoti
00:09:00Jyoti
00:09:01Jyoti
00:09:02Jyoti
00:09:03Jyoti
00:09:04Too much carbs?
00:09:05Yes
00:09:06Carbs?
00:09:07Look at your Mother
00:09:08She eats a lot of carbs
00:09:14Still, figure is da fit
00:09:17Whatever it is, its not funny
00:09:19Do you think standing up or laughing is cool
00:09:21Body shaming, ain't cool
00:09:28Hey Brother
00:09:29Bring me two tough cups of tea
00:09:31You'll have to buy a token from the Kadak counter for Kadak tea.
00:09:34Why are you looking at the token?
00:09:36Get me tea, I'll pay you.
00:09:37You get me the token, then I'll pay you for the tea.
00:09:41Kabir,
00:09:42if you love your reputation, don't argue with that waiter.
00:09:48I'll get the token.
00:09:53Two teas.
00:09:54Twenty rupees.
00:09:56Sir, we've been getting 500 crores since morning.
00:10:00You don't have change. Give me twenty rupees.
00:10:02Three paneer and a paratha.
00:10:03The paratha counter is over there.
00:10:05We only have tea here.
00:10:07Shall I Google Pay?
00:10:08We only have cash here.
00:10:09Sir, give me three tokens.
00:10:13What is this?
00:10:15Don't open it.
00:10:16You run such a big dhaba.
00:10:17You don't have change for 500 rupees.
00:10:18Do you have twenty rupees?
00:10:19I have my purse with me.
00:10:21Here you go.
00:10:22Tea.
00:10:23No, no, it's alright. I mean...
00:10:25Sir, don't worry so much for twenty rupees.
00:10:28If you get a chance, give me a cup of tea.
00:10:30Okay?
00:10:33Why don't you join us?
00:10:34No, no, it's fine.
00:10:35We have a family time. Don't worry.
00:10:37No, no, seriously, come.
00:10:38Please come.
00:10:39Are you sure?
00:10:40Yeah, yeah. Please come.
00:10:42Come.
00:10:43Thanks.
00:10:44Drinking tea alone is no fun.
00:10:46Thank you so much.
00:10:47Hi, I'm Manraj.
00:10:49Manraj Kashyap.
00:10:50That's my wife Jyoti.
00:10:51Hello.
00:10:52Janhvi.
00:10:52Hello.
00:10:53What's your name?
00:10:55Dhruv.
00:10:56Dhruv.
00:10:56My kids.
00:10:57Sir.
00:10:57And your daughter is probably...
00:11:03Telstang.
00:11:05You heard everything I said.
00:11:07That's not good.
00:11:09She just said, don't drink tea on an empty stomach.
00:11:12It will be acidity.
00:11:13True that.
00:11:18I'm so sorry, but I just hate the smell of tea.
00:11:20Oh, sorry.
00:11:21Janhvi.
00:11:22It's alright.
00:11:24She's my daughter.
00:11:26Sweet.
00:11:29Do you go to school?
00:11:31Yes, I'm in twelfth.
00:11:32Nice.
00:11:34Any other hobbies other than school?
00:11:36Dating.
00:11:37Huh?
00:11:38Dad.
00:11:40All school girls.
00:11:42What do you do?
00:11:43I'm a CA.
00:11:44Oh.
00:11:48Excuse me.
00:11:50Hello.
00:11:52Hello.
00:11:53Hello.
00:11:55Aren't you eating?
00:11:58Too oily.
00:12:00Why don't you get started?
00:12:02Thank you.
00:12:03Here.
00:12:07Potatoes.
00:12:08Sorry, I forgot my glasses at home.
00:12:12Shall I?
00:12:13Please.
00:12:15Peas, butter chicken, roti, butter roti,
00:12:17lachha paratha, aloo paratha, paneer paratha,
00:12:18naan, cheese naan, butter naan, masala kulcha.
00:12:21It's too confusing.
00:12:21I'll eat your paratha and you eat this ladoo.
00:12:51Thank you.
00:12:57It was Shyam's call.
00:13:00Mike had an accident again.
00:13:01He broke his leg.
00:13:03I'll cook at home.
00:13:04I'll cook here too.
00:13:05I'll help everyone at the farmhouse.
00:13:07Okay?
00:13:07Sweetie, don't insult food.
00:13:11Eat a little.
00:13:15Kids these days don't understand.
00:13:21What's wrong with her?
00:13:52Thank you.
00:13:53You're welcome.
00:14:00I'll just go.
00:14:01Okay.
00:14:02Have some water.
00:14:05By the way,
00:14:06it's been a long time since I had a drink.
00:14:08I know.
00:14:09Dad, let's go.
00:14:28Jhanvi, what happened now?
00:14:33You left your phone too.
00:14:34We'll give you the bag later.
00:14:35Let's go.
00:14:36Thanks for the tea.
00:14:37Good luck.
00:14:38See you.
00:14:39Yeah, good luck.
00:14:48Dad!
00:14:51Dad!
00:14:53Come by tomorrow.
00:14:54Dad!
00:14:56Hurry up!
00:15:06Eat this biscuit before you die.
00:15:13Smile.
00:15:19Okay.
00:15:36What was he saying?
00:15:38Nothing. He was just saying bye.
00:15:42Okay.
00:16:05Jhanvi!
00:16:07Jhanvi!
00:16:10Eat shit!
00:16:14It's not evening yet.
00:16:15What are you doing?
00:16:19Your dad will take your stuff.
00:16:20I don't mind.
00:16:36Come on.
00:16:37Let's go.
00:16:39A new house, buddy.
00:17:06Welcome home, bro.
00:17:12Jhanvi, what are you doing?
00:17:13Come on.
00:17:14Hurry up.
00:17:36Let's go.
00:17:50Shall we go swimming?
00:17:51Shut up.
00:17:53What are you doing?
00:17:54Let's check if the water is clean.
00:18:05Let's go.
00:18:35Let's go.
00:19:05Let's go.
00:19:35Let's go.
00:20:02Come on.
00:20:05Come on.
00:20:06What is he doing here?
00:20:09I don't know.
00:20:21Bro!
00:20:22I say come out.
00:20:35Come on.
00:20:49Hey, hi.
00:20:52Sorry, I wanted to call my daughter.
00:20:54But my phone's battery conked off.
00:20:56I was wondering what to do.
00:20:57But I saw you on the terrace.
00:21:00So, happy coincidence.
00:21:01And you'll get a chance to pay for my tea.
00:21:06Dad.
00:21:08He requested me to let him in.
00:21:11So, I brought him here.
00:21:16I did the right thing, didn't I?
00:21:20It's just a matter of 10-15 minutes.
00:21:22I'll leave as soon as I'm charged.
00:21:24I hope that's all right.
00:21:25Yeah, that's all right.
00:21:27Have a seat.
00:21:28Thank you.
00:21:29Let's go.
00:21:30Thank you.
00:21:31Jhanvi, go change your clothes.
00:21:34Let's go, son.
00:21:39Jhanvi, go change your clothes.
00:21:41And come back downstairs.
00:21:43Got it?
00:21:53As long as your phone's charged,
00:21:55you can call the house.
00:21:56Thank you so much.
00:21:57Thank you.
00:21:58Let's go, Dhruv.
00:21:59Let's go.
00:22:04Tea.
00:22:10Your black tea, ma'am.
00:22:13Okay.
00:22:29Okay.
00:22:59Thank you.
00:23:02You added honey, right?
00:23:03Honey, honey.
00:23:05Yes.
00:23:30Thank you.
00:23:38Kabir, I need that man out of the house.
00:23:41It's just a matter of 15 minutes.
00:23:48How did he know the farmhouse was here?
00:23:55Do one thing.
00:23:56Lock all the valuables in here.
00:23:58I'll change and get out of here.
00:24:12Hey, we study together.
00:24:14Wow.
00:24:16Boyfriend and all, huh?
00:24:19What's his name?
00:24:20Vivaan.
00:24:21Vivaan.
00:24:22Hey, Dhruv.
00:24:23Come on, let's play.
00:24:24Dhruv, what are you doing?
00:24:25We're talking, right?
00:24:26Come on, let's play.
00:24:27Listen, we're talking, right?
00:24:29Go.
00:24:30Sorry.
00:24:31Keep it slow.
00:24:37Do your parents know?
00:24:38They know everything.
00:24:40And they're the ones who taught me
00:24:42to make all the big and small decisions of my life.
00:24:46You know, we're all going to Ladakh.
00:24:48Really?
00:24:49Wow.
00:24:51They've given you a lot of freedom, huh?
00:24:53Ladakh with ten people.
00:24:59But you won't be able to go.
00:25:01Why?
00:25:08Because you have to come with me.
00:25:12To my house.
00:25:15Forever.
00:25:23Say okay.
00:25:29You're going to have a lot of fun in my house.
00:25:35Say okay.
00:25:42Tell me.
00:25:44Say okay.
00:25:50Okay.
00:25:52Yeah.
00:25:53Come on.
00:25:54Yeah, you can do it.
00:25:59Sister, come on.
00:26:00Let's play.
00:26:01I really want to play on the swing.
00:26:04Please.
00:26:05Let's go.
00:26:07Jhanvi.
00:26:08Play with your brother so much
00:26:13that he doesn't feel like playing with you anymore.
00:26:18Do you understand?
00:26:22Go.
00:26:49Truth?
00:26:51Truth.
00:26:55Come on.
00:27:01Enjoy.
00:27:03Truth?
00:27:08Jhanvi.
00:27:18Come on, Truth.
00:27:20No! Enjoy, sir!
00:27:22Jagat!
00:27:23Jagat, you fool!
00:27:25Stop it!
00:27:26Stop it!
00:27:28Stop it!
00:27:29It's a lot of fun!
00:27:30You chose him! That's crazy!
00:27:32Take it easy. The kids are just having fun.
00:27:37Master Jagat!
00:27:40Enjoy!
00:27:42Jagat! Stop it!
00:27:45Jagat!
00:27:46Jagat, stop! What are you doing?
00:27:49Jhanvi!
00:27:50What are you doing, Jhanvi?
00:27:52Jhanvi, stop!
00:27:53Jhanvi, Jhanvi, stop it! Stop it, Jhanvi!
00:27:55Stop! What are you doing?
00:28:00Dhruv, wait! Stop screaming for Dhruv!
00:28:03Jhanvi!
00:28:06Dhruv, are you okay?
00:28:09Dhruv! Dhruv!
00:28:11Dhruv, I'm really sorry, Dhruv!
00:28:13I really didn't mean to hurt you!
00:28:15I'm very, very sorry!
00:28:16Sorry? What do you mean sorry?
00:28:17Look at him!
00:28:18This is not the way to have fun, Jhanvi!
00:28:20Sit.
00:28:23What is wrong with you, Jhanvi?
00:28:25Is this the way to play?
00:28:27Jhanvi, I think your father is right.
00:28:30You should say sorry.
00:28:33Sorry?
00:28:34Not me.
00:28:36Call your brother.
00:28:46Jhanvi!
00:28:47Jhanvi!
00:28:48Jhanvi!
00:29:15Jhanvi!
00:29:18That's why you need glucose.
00:29:21Drink it.
00:29:23And this is your hot chocolate.
00:29:26Small sips.
00:29:28Small sips.
00:29:29Come on, guys.
00:29:31What's done is done.
00:29:32We're at the park, let's relax.
00:29:34Come on.
00:29:35It's not your fault.
00:29:37He's right.
00:29:38It's not their fault, it's yours.
00:29:41You've totally spoiled them.
00:29:44Mom.
00:29:46Rose.
00:29:48Come upstairs.
00:29:53Look, brother.
00:29:54You don't need to interfere.
00:29:57It's our family matter.
00:29:58You don't know anything.
00:29:59I know everything.
00:30:01That her boyfriend is going to Ladakh with Vivaan.
00:30:05With ten kids.
00:30:08You were discussing all this with her?
00:30:10I told her when she asked me.
00:30:14I don't know why, mom.
00:30:16But I feel like doing what he's saying.
00:30:22Absolutely.
00:30:24Do you want to watch a movie?
00:30:25Just watch.
00:30:27Jhanvi.
00:30:28Tell your boyfriend Vivaan that you're not going to Ladakh with him.
00:30:32And you're breaking up with him.
00:30:37Hello, Vivaan.
00:30:38Hello, Vivaan.
00:30:39I'm not coming to Ladakh with you.
00:30:42And I'm breaking up with you.
00:30:44Son.
00:30:45Block her number.
00:30:46Block her number.
00:30:49Jhanvi, what's wrong with you?
00:30:51Are you out of your mind?
00:30:52She's absolutely fine.
00:30:54Jhanvi.
00:30:55Tell your parents that you're absolutely fine.
00:30:58Mom.
00:30:59Dad.
00:31:00I'm absolutely fine.
00:31:03It's for work.
00:31:05It's sour.
00:31:08I'm telling you, she's fine.
00:31:10She's fine.
00:31:11You don't have to listen to them, okay?
00:31:16I think you should leave now.
00:31:19I don't think you understand.
00:31:21I'm not leaving.
00:31:24I don't have time for such stupid jokes.
00:31:27It would be better if you don't take this as a joke.
00:31:30I won't leave until my work is done.
00:31:34Jhanvi, what are you doing?
00:31:36Dad, stop.
00:31:39Jhanvi.
00:31:42Listen to what your daughter is saying.
00:31:45Jhanvi.
00:31:47Run away.
00:31:48No, dad.
00:31:49Uncle won't go anywhere.
00:31:52Jhanvi, move.
00:31:54Dad, he won't go anywhere.
00:31:55Jhanvi, move aside.
00:31:57Dad, uncle will stay here.
00:31:58He will stay here.
00:31:59Jhanvi.
00:32:08Jhanvi.
00:32:18Good girl.
00:32:27Jhanvi.
00:32:31Why are you doing this?
00:32:33They told me to do this.
00:32:35It's not necessary to do what they say.
00:32:38It's necessary.
00:32:40It's necessary to do what I say.
00:32:43Right, Jhanvi?
00:32:44It's necessary to do what they say.
00:32:47It's necessary.
00:33:07What did you do to my daughter?
00:33:09Whatever you had to do.
00:33:18Guess what I did to your daughter.
00:33:22Come on, guess.
00:33:28Yes, sister-in-law. Correct.
00:33:30You are getting it?
00:33:31It's the same.
00:33:32Say it.
00:33:34Say it.
00:33:35You can do it.
00:33:36Come on.
00:33:38Black magic.
00:33:41Very well done.
00:33:42Very impressive.
00:33:44Bashi Karan.
00:33:49Now your daughter is under my control.
00:33:55You see, Kabir.
00:33:57We are puppets in the hands of God.
00:34:00Now you just have to understand
00:34:02that your daughter is my puppet
00:34:04and I am her God.
00:34:06What rubbish!
00:34:07No, no, listen.
00:34:08There is a lot that your science hasn't uncovered yet.
00:34:11If you can't see something,
00:34:13it doesn't mean it doesn't exist.
00:34:17Let me show you.
00:34:19Jhanvi, come here.
00:34:21Come here and sit.
00:34:23Come on.
00:34:25Jhanvi, no.
00:34:26Jhanvi, stop.
00:34:28Jhanvi, stop.
00:34:29Sit here.
00:34:31Actually, stand up.
00:34:33I mean, sit down.
00:34:35Stand up.
00:34:37Sit down.
00:34:39Stand up.
00:34:41Stand up.
00:34:43Sit down.
00:34:45Stand up.
00:34:47Sit down.
00:34:49Stand up.
00:34:50Not enough, no?
00:34:53Jhanvi, do one thing.
00:34:55Cry like a child.
00:35:03Harder.
00:35:12Harder.
00:35:18Scream.
00:35:23Wait.
00:35:24Do something.
00:35:31Mother is also crying.
00:35:33Jhanvi, Jhanvi, stop crying.
00:35:34That's enough.
00:35:37My child.
00:35:39The weather is so nice outside, isn't it?
00:35:41Do one thing, Jhanvi.
00:35:42Run and jump in the swimming pool.
00:35:44And stay in the water until I call you.
00:35:48Okay?
00:35:49Let's go, let's go.
00:35:50No, no, no.
00:35:51Jhanvi, Jhanvi, no.
00:35:52Jhanvi, Jhanvi, no.
00:35:53Jhanvi, please.
00:35:54Jhanvi, please.
00:35:55Please, please.
00:35:56Please, please.
00:35:57Let me go.
00:35:58Let me go.
00:35:59Please, Jhanvi.
00:36:00Jhanvi.
00:36:01Jhanvi.
00:36:05Why are you doing this?
00:36:07You.
00:36:08Why are you doing this?
00:36:10Why are you doing this?
00:36:11Sir.
00:36:12My child.
00:36:14Why are you doing this?
00:36:15Sir.
00:36:16See.
00:36:17How nice that sounds.
00:36:18Now come.
00:36:19Let's go down the park.
00:36:20Jhanvi.
00:36:21Stop.
00:36:22Come.
00:36:23Come here and sit.
00:36:24Come on.
00:36:27Sit.
00:36:29There you go.
00:36:32What do you want from us?
00:36:34Yes.
00:36:35See.
00:36:37This is the right question, sister-in-law.
00:36:38Now we have come to the point.
00:36:40First of all, bring all the mobile phones and keep them on this table.
00:36:44Please.
00:36:47Yes, yes.
00:36:50Quickly.
00:36:57Jhanvi.
00:36:58Now take all these mobile phones there and break them.
00:37:09Break.
00:37:13Break.
00:37:15Is it broken?
00:37:16Very good.
00:37:17Now cut all the telephone and internet lines of this house.
00:37:20And then go to the kitchen and get tea leaves.
00:37:23Break.
00:37:24Break.
00:37:32Even if you call someone,
00:37:37you can't do anything to me.
00:37:39My work will increase unnecessarily.
00:37:43But not the result.
00:37:46And I have to finish my work and leave tonight at any cost.
00:37:50Great tea.
00:37:52Good girl.
00:37:55By the way, what did your darling say in the restaurant this morning?
00:38:01I don't like the smell of tea.
00:38:05Really?
00:38:07Jhanvi, do one thing.
00:38:08Eat tea leaves.
00:38:20Good.
00:38:50Jhanvi, stop.
00:38:51Stop, Jhanvi.
00:38:52Don't do. You are spoiling her.
00:38:54Jhanvi, stop.
00:38:55Jhanvi, stop.
00:38:56Jhanvi.
00:38:57What are you doing?
00:38:58Slap your father.
00:39:20Sorry.
00:39:51Jhanvi.
00:40:03Wait a minute.
00:40:04Pay attention to your knee.
00:40:06There is a wound there.
00:40:07What is this, brother?
00:40:09You pulled me so hard that there is a sprain in my knee.
00:40:12This is not right.
00:40:13Not fair.
00:40:15So what were we talking about, Jhanvi?
00:40:17The matter.
00:40:18The matter.
00:40:19Correct.
00:40:20Brother.
00:40:21Sister-in-law.
00:40:23The point is that I want you to donate your daughter to me.
00:40:31What should I do?
00:40:33Donate.
00:40:41Please.
00:40:42Please leave our daughter.
00:40:44What?
00:40:46Jhanvi.
00:40:47Jhanvi.
00:40:48Why are you crying?
00:40:49You should be happy.
00:40:51Come on, smile.
00:40:55Do one thing.
00:40:56Show this smile to your parents.
00:41:01Cute, isn't it?
00:41:04Come on, continue.
00:41:08What have we done to you?
00:41:09No, you haven't done anything to us.
00:41:11But the thing is that I have to take your daughter from here.
00:41:14With your blessings.
00:41:17You just have to raise your hand and say in front of your daughter
00:41:20that you are donating your daughter to me for a lifetime.
00:41:24That's all.
00:41:26This will not happen again.
00:41:28It will definitely happen.
00:41:30The question is when will it happen?
00:41:33Talk to each other and give me a good answer.
00:41:37Our answer will be the same.
00:41:42Kabir.
00:41:45I don't think you should test my patience.
00:41:48I am a man with a very distorted mind.
00:41:55When people cry in front of me,
00:41:58beg,
00:41:59cry,
00:42:01beg,
00:42:04then I feel very good.
00:42:06Mom.
00:42:07Yes.
00:42:08I am scared.
00:42:09Come son, come.
00:42:10Where almost everyone is in the same condition.
00:42:13Where was I?
00:42:18And I enjoy the most when I see blood.
00:42:25Both of you will keep denying me.
00:42:28And I will cross so many limits
00:42:32that you will not be able to bear it.
00:42:33You said it on my knees.
00:42:37What are you doing?
00:42:39Stop.
00:42:42Stop.
00:42:43Stop. Listen to me.
00:42:45Mom.
00:42:47Mom.
00:42:49Stop.
00:42:52Kabir.
00:42:55Son.
00:42:56Jhanvi.
00:42:57Pushpia.
00:42:58Break your brother's head.
00:43:00No.
00:43:01No Jhanvi.
00:43:02No Jhanvi.
00:43:08True.
00:43:12True.
00:43:42Jhanvi.
00:43:44Jhanvi.
00:44:12Let's go.
00:44:42Let's go.
00:44:58Hello.
00:45:10Sorry officer.
00:45:11Music was very loud.
00:45:23Are you Jyotir Shriya?
00:45:25Yes.
00:45:28He is my husband, Kabir.
00:45:35Who are you?
00:45:37He is...
00:45:39He is my friend.
00:45:41Yes. Correct.
00:45:43When the police comes, he is your friend.
00:45:44Otherwise, he is your enemy.
00:45:45Is it a big deal?
00:45:49What did you find here?
00:45:50That's what I am saying, sir.
00:45:52Why did you forget a birthday
00:45:53that your enemy did this to you?
00:46:00Any problem, officer?
00:46:02We should be asking you this.
00:46:05There were missed calls
00:46:06from Jyotir Shriya's number on our helpline.
00:46:12And when we called back,
00:46:13no one answered.
00:46:18My phone is safe,
00:46:19but I have been sitting here for a long time.
00:46:31Look,
00:46:33your phone is ringing.
00:46:41Oh.
00:46:43Now I understand who is doing this.
00:46:47I know where he hides his phone.
00:46:49One minute, inspector.
00:47:12Jyotir Shriya's number
00:47:14Jyotir Shriya's number
00:47:15Jyotir Shriya's number
00:47:16Jyotir Shriya's number
00:47:17Jyotir Shriya's number
00:47:18Jyotir Shriya's number
00:47:19Jyotir Shriya's number
00:47:20Jyotir Shriya's number
00:47:21Jyotir Shriya's number
00:47:22Jyotir Shriya's number
00:47:23Jyotir Shriya's number
00:47:24Jyotir Shriya's number
00:47:25Jyotir Shriya's number
00:47:26Jyotir Shriya's number
00:47:27Jyotir Shriya's number
00:47:28Jyotir Shriya's number
00:47:29Jyotir Shriya's number
00:47:30Jyotir Shriya's number
00:47:31Jyotir Shriya's number
00:47:32Jyotir Shriya's number
00:47:33Jyotir Shriya's number
00:47:34Jyotir Shriya's number
00:47:35Jyotir Shriya's number
00:47:36Jyotir Shriya's number
00:47:37Jyotir Shriya's number
00:47:38Jyotir Shriya's number
00:47:39Jyotir Shriya's number
00:47:40Jyotir Shriya's number
00:47:41Jyotir Shriya's number
00:47:42Jyotir Shriya's number
00:47:43Jyotir Shriya's number
00:47:44Jyotir Shriya's number
00:47:45Jyotir Shriya's number
00:47:46Jyotir Shriya's number
00:47:47Jyotir Shriya's number
00:47:48Jyotir Shriya's number
00:47:49Jyotir Shriya's number
00:47:50Jyotir Shriya's number
00:47:51Jyotir Shriya's number
00:47:52Jyotir Shriya's number
00:47:54Jyotir Shriya's number
00:47:56Jyotir Shriya's number
00:47:57Jyotir Shriya's number
00:47:59Jyotir Shriya's number
00:48:00Jyotir Shriya's number
00:48:01Jyotir Shriya's number
00:48:02Jyotir Shriya's number
00:48:05Officer
00:48:09At least we can have a drink on duty
00:48:14No thanks
00:48:16Sir, the weather is so pleasant and its raining
00:48:19And you are a brandy not alcohol
00:48:21Should I make one?
00:48:23Hey.
00:48:24Hey.
00:48:25Hey.
00:48:26Hey.
00:48:27Hey.
00:48:28Hey.
00:48:29Hey.
00:48:30Hey.
00:48:31Hey.
00:48:32Hey.
00:48:33Hey.
00:48:34Hey.
00:48:35Hey.
00:48:36Hey.
00:48:37Hey.
00:48:38Hey.
00:48:39Hey.
00:48:40Hey.
00:48:41Hey.
00:48:42Hey.
00:48:43Hey.
00:48:44Hey.
00:48:45Hey.
00:48:46Hey.
00:48:47Hey.
00:48:48Hey.
00:48:49Hey.
00:48:50Hey.
00:48:51Hey.
00:48:52Hey.
00:48:53Hey.
00:48:54Hey.
00:48:55Hey.
00:48:56Hey.
00:48:57Hey.
00:48:58Hey.
00:48:59Hey.
00:49:00Hey.
00:49:01Hey.
00:49:02Hey.
00:49:03Hey.
00:49:04Hey.
00:49:05Hey.
00:49:06Hey.
00:49:07Hey.
00:49:08Hey.
00:49:09Hey.
00:49:10Hey.
00:49:11Hey.
00:49:12Hey.
00:49:13Hey.
00:49:14Hey.
00:49:15Hey.
00:49:16Hey.
00:49:17Hey.
00:49:18Hey.
00:49:19Hey.
00:49:20Hey.
00:49:21Hey.
00:49:22Hey.
00:49:23Hey.
00:49:24Hey.
00:49:25Hey.
00:49:26Hey.
00:49:27Hey.
00:49:28Hey.
00:49:29Hey.
00:49:30Hey.
00:49:31Hey.
00:49:32Hey.
00:49:33Hey.
00:49:34Hey.
00:49:35Hey.
00:49:36Hey.
00:49:37Hey.
00:49:38Hey.
00:49:39Hey.
00:49:40Hey.
00:49:41Hey.
00:49:42Hey.
00:49:43Hey.
00:49:44Hey.
00:49:45Hey.
00:49:46Hey.
00:49:47Hey.
00:49:48Hey.
00:49:49Hey.
00:49:50Hey.
00:49:51Hey.
00:49:52Hey.
00:49:53Hey.
00:49:54Hey.
00:49:55The police won't come.
00:49:57Okay?
00:49:59Okay, take care.
00:50:01We'll leave now.
00:50:03Good night.
00:50:19Don't you smell gas?
00:50:21No.
00:50:23Gas...
00:50:27No...
00:50:29It's coming, right?
00:50:31Go and check.
00:50:35The phone was switched on.
00:50:37I switched it off.
00:50:39But I must say, officer,
00:50:41you're very sharp.
00:50:43Really.
00:50:45Thank you.
00:50:47Good night.
00:50:52Gopi...
00:51:00Please, don't leave me.
00:51:03No...
00:51:20Good girl.
00:51:24Jhanvi, plan cancelled.
00:51:26Come out.
00:51:34No...
00:51:46She's in bad shape.
00:51:48Yes, I know.
00:51:50She's bleeding.
00:51:51It could be an internal injury.
00:51:53Take her to the doctor.
00:51:54Get her treated, etc.
00:51:56Actually,
00:51:58I think she's in bad shape too.
00:52:01I'll give you whatever you want.
00:52:03I'll even give this house to you.
00:52:06Please forgive me.
00:52:09Good.
00:52:11Very good.
00:52:18Bring whatever you have at home.
00:52:22Go, go, go...
00:52:31No...
00:53:02Finally, huh?
00:53:09Not bad.
00:53:32Sister-in-law,
00:53:34please forgive me.
00:53:38I'm really sorry.
00:53:41And...
00:53:42Thank you.
00:54:01Thank you.
00:54:31Jhanvi?
00:54:35Jhanvi?
00:55:01Sorry.
00:55:31Greed.
00:55:33Greed.
00:55:35These are the little hobbies of the little humans.
00:55:41Weaknesses.
00:55:44And I don't have these weaknesses.
00:55:48Because...
00:55:50I'm not just a human being.
00:55:54I've gone far beyond that, Kabir.
00:55:59Do you know who you're standing in front of?
00:56:04Who am I?
00:56:08What can I do?
00:56:10I make, I destroy, I gather, I destroy.
00:56:14People say that I don't spare anyone.
00:56:19Listen.
00:56:22Listen to this night that comes once in a thousand years.
00:56:27It has come for me.
00:56:29The night of Umrah.
00:56:33Umrah.
00:56:34The darkest part of the shadow.
00:56:37Where even a ray of light dies before it reaches.
00:56:44It's only a matter of a few hours.
00:56:47And then...
00:56:49I will be the night.
00:56:52I will be the morning and the evening.
00:56:55I will be the universe.
00:57:00I am eternal.
00:57:02I am eternal.
00:57:04I am Ramashvili.
00:57:26Nice, isn't it?
00:57:36Hi, Janhvi. I'm back.
00:57:39You knew the phone was in the rice box, didn't you?
00:57:42Why didn't you tell me?
00:57:44Bad girl, right?
00:57:45You made a mistake, didn't you?
00:57:46Come on, slap yourself.
00:57:48Slap yourself.
00:57:50Slap yourself.
00:57:52Slap yourself.
00:57:54Slap yourself.
00:57:57Harder.
00:58:00Slap yourself so hard that your dad hears it.
00:58:05Come on.
00:58:07Good.
00:58:08One more time.
00:58:11One more time.
00:58:14Nice.
00:58:16You're bleeding.
00:58:18Never mind.
00:58:20One more time.
00:58:22Good.
00:58:23One more time.
00:58:26One more time.
00:58:29Oops.
00:58:35One more time.
00:58:41One more time.
00:58:44Jeez.
00:58:46Once more.
00:58:49Good.
00:58:50One more time.
00:58:53One more time.
00:58:56One more time.
00:59:09This is getting serious.
00:59:12Let's party.
00:59:14Janhvi, you like to dance, don't you?
00:59:17Here's my phone.
00:59:19Put some music in your Bluetooth speaker and dance.
00:59:24Like this.
00:59:26Good girl.
00:59:47What is this, Janhvi?
00:59:49Why is this family so boring?
00:59:51Come on, Janhvi.
00:59:53Energy, let's pop it up.
00:59:57Come on, more.
01:00:05Faster.
01:00:07Faster.
01:00:17Yes.
01:00:29Kabir.
01:00:36We were crying like kids.
01:00:40No.
01:00:42I learned to lie too.
01:00:47Let's go.
01:01:17Come on.
01:01:34She's so good.
01:01:35Very good.
01:01:36Good dancer.
01:01:40Hey, sister-in-law.
01:01:43Are you ready to get married?
01:01:46No?
01:01:48What a family.
01:01:51Continue, Janhvi.
01:02:15No, no, no.
01:02:17Stay there.
01:02:21What happened, Janhvi?
01:02:22Come on, you're so young.
01:02:23You can do this.
01:02:25You're so young.
01:02:26Come on, do it.
01:02:27Come on.
01:02:45Come on.
01:02:47Come on.
01:03:14Janhvi, what happened?
01:03:16Why did the music stop?
01:03:18The speaker.
01:03:21The speaker?
01:03:22Oh, no.
01:03:24Okay, okay.
01:03:25Do one thing.
01:03:28Water.
01:03:29Janhvi, get some water.
01:03:33Good girl.
01:03:34She's drinking water.
01:03:35How is she dancing?
01:03:37Sister-in-law, go upstairs and take care of your son.
01:03:39I'll decide when to get water for Janhvi.
01:03:42Okay?
01:03:47Janhvi, has sister-in-law left?
01:03:52She's standing there.
01:03:53Oh, she's standing there.
01:03:54Do one thing.
01:03:56Go to the kitchen and get a knife.
01:04:02Go, go, go.
01:04:06Mom, when will we go home?
01:04:11Soon.
01:04:13What will we do when we get home?
01:04:16Party.
01:04:18Party.
01:04:21What should we sing?
01:04:23Battery Down.
01:04:32What should we sing?
01:04:35Battery down, down, down.
01:04:37Battery down, down, down.
01:04:39Battery down, down, down.
01:04:41Battery down, down, down.
01:04:43Battery down, down, down.
01:04:45Battery down, down, down.
01:04:47Battery down, down, down.
01:04:49Battery down, down, down.
01:04:51Battery down, down, down.
01:04:57Do one thing for me.
01:05:00Janhvi, where are you?
01:05:01Are you here or not?
01:05:04Who will tell me?
01:05:07Listen to me carefully.
01:05:09I'll count to ten.
01:05:12If sister-in-law doesn't go up before that,
01:05:14cut her throat.
01:05:15Okay?
01:05:17Ready?
01:05:19One.
01:05:27Two.
01:05:33Three.
01:05:37Four, five, six.
01:05:39Seven.
01:05:44Eight.
01:05:49Nine.
01:05:53Ten.
01:05:56I can hear her go up.
01:05:58Good.
01:06:00Janhvi, I'm sleepy.
01:06:02I'm going to sleep.
01:06:04I'll call you later.
01:06:06Okay?
01:06:07Janhvi, I'm sleepy.
01:06:08I'm going to sleep.
01:06:09If anyone comes near me,
01:06:11stab them.
01:06:12Okay?
01:06:13Thanks.
01:06:30He's asleep.
01:06:38Okay.
01:06:43He'll take Janhvi.
01:06:48I won't let him take her.
01:06:52What is he doing?
01:06:55He's sleeping.
01:06:59And Janhvi?
01:07:03She's guarding him.
01:07:07Okay.
01:07:38Five.
01:07:40Four.
01:07:42Three.
01:07:44Two.
01:07:46One.
01:08:08No.
01:08:31Please.
01:08:37Please.
01:09:07Please.
01:09:37Please.
01:09:46What happened?
01:09:49Just to stop me.
01:09:52She peed in her pants.
01:09:55What?
01:10:03Hey!
01:10:04Janhvi, what did you do?
01:10:06Disgusting.
01:10:07Next time you come to the bathroom,
01:10:09tell me beforehand.
01:10:10What are you doing?
01:10:11Look at her.
01:10:12What did she do?
01:10:17Go.
01:10:18Get her nice clothes.
01:10:20Go!
01:10:21She needs to clean up.
01:10:23Let her take the washroom.
01:10:24Do as you're told.
01:10:25Got it?
01:10:26Don't take the girl from here.
01:10:27Her shorts are wet.
01:10:28Let her change her clothes.
01:10:30She's right.
01:10:32Janhvi.
01:10:33Open the zipper on the shorts.
01:10:36No.
01:10:38What are you doing?
01:10:39Have you gone mad?
01:10:40Why don't you stab her?
01:10:42What are you doing?
01:10:45Are you thinking?
01:10:49Okay.
01:10:51You won't listen to me.
01:10:54Janhvi.
01:10:55Open the shorts.
01:10:59No.
01:11:00Janhvi.
01:11:01Please let her go.
01:11:03She's a kid.
01:11:04That's what I'm saying.
01:11:05She's a kid.
01:11:06Go get her clothes.
01:11:07Go get her clothes.
01:11:09She's a kid.
01:11:14Please let her go.
01:11:16What?
01:11:18What a strange family.
01:11:22Janhvi.
01:11:23What do you think?
01:11:25After all this,
01:11:26will your dad be ready to get married?
01:11:30No.
01:11:34He won't agree.
01:11:39That means I'll have to get down on my own.
01:11:54Let's go, son.
01:11:56Put on your pants.
01:12:01Put on your pants, son.
01:12:02Put on your pants, son.
01:12:03Janhvi, put on your pants.
01:12:08Let's go, son.
01:12:32Are you done?
01:12:38Janhvi, what are you doing?
01:12:42I won't leave you.
01:12:43Listen to me, Janhvi.
01:12:48She's my daughter.
01:13:03Son of a bitch!
01:13:19Son of a bitch!
01:13:21She's my daughter!
01:13:22She's your daughter!
01:13:27I'll kill you!
01:13:32I'll kill you!
01:14:03I'll kill you!
01:14:08Are you crazy?
01:14:10Go, go, go.
01:14:12Janhvi!
01:14:14Janhvi!
01:14:33Janhvi!
01:14:34Janhvi, please!
01:14:39Janhvi!
01:14:53Janhvi!
01:15:02No!
01:15:23Janhvi!
01:15:29Janhvi!
01:15:33Will you set my daughter free or not?
01:15:37Tell me, will you set my daughter free or not?
01:15:40Tell me!
01:15:43Janhvi, start laughing now!
01:15:51Laugh harder, Janhvi!
01:15:54Laugh harder, Janhvi!
01:15:58And keep laughing until you die!
01:16:02Laugh!
01:16:32Laugh!
01:16:33Screaming....
01:16:54My God!
01:16:56Kill me my brother!
01:16:58Kill me! Why did you stop?
01:17:00Come on, you can do it!
01:17:03But let me tell you a secret.
01:17:06If I die,
01:17:08then whatever I said in the end,
01:17:10your daughter will also die.
01:17:16Without me, your daughter will always be a toy without a remote.
01:17:29Hey Jhanvi, don't laugh like this.
01:17:31Everyone will get scared.
01:17:34I think your dad wants you to smile like before.
01:17:41You and I will free you forever.
01:17:46Come on. Done.
01:17:49Kabir, done. Man's promise.
01:17:53Just let Jhanvi come with me.
01:17:56Surrender her to me.
01:18:00And I promise that I will free her soon.
01:18:04Promise.
01:18:08Sister-in-law, what say?
01:18:11No?
01:18:12You attack so well.
01:18:15Total ninja style.
01:18:18Very impressive. Very nice. Well done.
01:18:22But...
01:18:23You will have to pay for this.
01:18:26Absolutely fair.
01:18:28So tell me,
01:18:31how is your son Dhruv?
01:18:36He is in pain, right?
01:18:39Let's do one thing.
01:18:41Let's get rid of his pain.
01:18:48Yeah.
01:18:50So Jhanvi,
01:18:51do you know something?
01:18:55Dead people don't feel pain.
01:18:59Right?
01:19:05That's right.
01:19:07Jhanvi.
01:19:09Pick up this knife.
01:19:11Go upstairs and kill your brother Dhruv.
01:19:16Go.
01:19:17Come on. Go.
01:19:19Dhruv, close the door.
01:19:23Here. Here. Here.
01:19:24Let go. Let go.
01:19:31Jhanvi.
01:19:32Jhanvi.
01:19:34Jhanvi.
01:19:36Jhanvi.
01:19:37Open the door.
01:19:41Jhanvi.
01:19:43Jhanvi.
01:19:45Jhanvi.
01:19:46Jhanvi.
01:19:48Jhanvi.
01:19:50Jhanvi.
01:19:53Jhanvi.
01:19:55Jhanvi.
01:19:57Jhanvi.
01:19:58What are you doing?
01:20:00I am your brother.
01:20:06Jhanvi.
01:20:07Jhanvi, my child.
01:20:09My child.
01:20:11You are fine.
01:20:12Jhanvi.
01:20:14Nothing.
01:20:15Nothing.
01:20:16My child.
01:20:17You are fine.
01:20:20Jhanvi.
01:20:22What is happening, dad?
01:20:27What are you doing?
01:20:29I don't understand anything.
01:20:32You will be fine.
01:20:33Don't cry, my child.
01:20:35You will be fine, my child.
01:20:36You will be fine.
01:20:37Jhanvi.
01:20:43What is happening?
01:20:44Please, Jhanvi.
01:20:52I don't know what I am doing, dad.
01:20:56Please.
01:20:57Save me, dad.
01:20:58Please.
01:21:00Dad, please save me.
01:21:01I don't know what to do.
01:21:03Dad, please.
01:21:05You will be fine.
01:21:06You will be fine.
01:21:08I will take care of her.
01:21:10Okay?
01:21:17I will take care of her.
01:21:18Jhanvi.
01:21:26I know.
01:21:31I know what to do.
01:21:37Jhanvi.
01:21:38Jhanvi.
01:21:39Jhanvi.
01:21:40Jhanvi.
01:21:41Jhanvi.
01:21:42Jhanvi.
01:21:46Jhanvi.
01:21:48Jhanvi, please.
01:22:02Dhruv.
01:22:06Dhruv?
01:22:32Dhruv?
01:22:34Dhruv?
01:22:47Jhanvi?
01:22:49Are you ready to go?
01:22:51Yes.
01:22:53Good.
01:23:03Jhanvi?
01:23:21Dhruv!
01:23:27Dhruv!
01:23:33Dhruv!
01:23:40Dhruv!
01:24:03Dhruv!
01:24:19Slowly. Slowly.
01:24:24What are you doing, Jhanvi?
01:24:25You dropped the mango chutney too.
01:24:28I forgot to tell you.
01:24:30Dhruv didn't come down.
01:24:34Open the door!
01:24:43Open the door!
01:24:46Open the door!
01:24:50Mama!
01:24:53Mama!
01:24:56Mama!
01:25:04Open the door!
01:25:06Jhanvi!
01:25:08Mama!
01:25:09Mama!
01:25:11Jhanvi!
01:25:16Jhanvi!
01:25:33Mama!
01:25:35Mama!
01:25:36Jhanvi!
01:25:37Mama!
01:25:39Open the damn door!
01:25:40Open the door, Jhanvi!
01:25:42Jhanvi!
01:25:45Jhanvi!
01:25:47Dhruv!
01:25:48Open the damn door!
01:25:50Open the damn door, Janhvi!
01:25:52Janhvi!
01:25:54Janhvi!
01:25:56Janhvi!
01:26:14Janhvi! Janhvi, stop!
01:26:18Janhvi, do something fast!
01:26:26Janhvi, are you okay?
01:26:30Janhvi!
01:26:34Mama!
01:26:36Mama!
01:26:38Mama!
01:26:40No!
01:26:42No!
01:26:44Janhvi!
01:26:46Please!
01:26:48Mama!
01:26:52Janhvi, stop!
01:26:56Mama!
01:27:06Janhvi, stop it!
01:27:08Mama!
01:27:12Mama!
01:27:14Open the damn door!
01:27:18Janhvi!
01:27:22Open the damn door!
01:27:24Leave me!
01:27:26Please!
01:27:28Mama!
01:27:30Mama!
01:27:32No!
01:27:34No!
01:27:36No!
01:27:38No!
01:27:44Mama!
01:28:14Mama!
01:28:44No!
01:28:56Dhruv! Dhruv!
01:28:58Dhruv! Dhruv!
01:29:00Dhruv!
01:29:02Dhruv!
01:29:04There's still time.
01:29:06Save your son.
01:29:10Take him.
01:29:14Great.
01:29:20Repeat after me.
01:29:24We, our daughter Janhvi...
01:29:26We, our daughter Janhvi...
01:29:28We, our daughter Janhvi...
01:29:32...to God, Vandraj...
01:29:34...to God, Vandraj...
01:29:36...to God, Vandraj...
01:29:40...we offer you forever...
01:29:42...we offer you forever...
01:29:58Forever?
01:30:00Forever?
01:30:02We offer you forever.
01:30:06Thank you.
01:30:08Let's go.
01:30:12Let's go.
01:30:24Let's go.
01:30:42Come.
01:30:44Come here.
01:30:52Please.
01:30:54Please.
01:30:56Please.
01:31:42♪♪
01:31:52♪♪
01:32:02♪♪
01:32:12♪♪
01:32:22♪♪
01:32:32♪♪
01:32:42How long have you been hanging around the fire?
01:32:44Huh? Come on, get down.
01:32:46Come on, get down.
01:32:55Let's go home, girls.
01:33:12♪♪
01:33:22♪♪
01:33:32♪♪
01:33:42♪♪
01:33:52♪♪
01:34:02Huh? Huh?
01:34:04Huh? Huh?
01:34:06Huh?
01:34:07Come on!
01:34:10Jhanvi, remember I told your dad that I would release you soon?
01:34:15Guess what?
01:34:17It is that night.
01:34:20Today, you will be free with all the sisters.
01:34:26Are you all ready to be free?
01:34:28Yeah.
01:34:29Yeah.
01:34:30Let's go!
01:34:31Yeah. Good.
01:34:45Sham. Sham.
01:34:48Sham.
01:35:02Oh!
01:35:20Give me the gun.
01:35:31Let me go!
01:35:33Let me go!
01:35:34Let me go!
01:35:35Let me go!
01:36:02Earth. Sky. Seven seas.
01:36:08The whole world is within me.
01:36:14The stars bow at my command.
01:36:20I am the soul. I am the supreme soul.
01:36:26Earth. Sky. Seven seas.
01:36:32The whole world is within me.
01:36:38The stars bow at my command.
01:36:44I am the soul. I am the supreme soul.
01:36:49Evil. Evil. Evil.
01:37:01Evil. Evil. Evil.
01:37:13There is no death before me.
01:37:20There is no one like me.
01:37:26I create in a moment. I destroy in a moment.
01:37:32I am the soul. I am the supreme soul.
01:37:42Evil. Evil. Evil. Evil.
01:37:51Evil. Evil. Evil. Evil.
01:37:59Do you all remember the rules?
01:38:04Yes.
01:38:06When I throw this doll into the fire,
01:38:11you all go towards the fire.
01:38:14Yes.
01:38:17And when I throw this doll into the fire,
01:38:23you all go towards the fire to be free.
01:38:27Yes.
01:38:35Evil. Evil. Evil. Evil.
01:38:43Evil. Evil. Evil. Evil.
01:38:52Evil. Evil. Evil. Evil.
01:39:00Evil. Evil. Evil. Evil. Evil.
01:39:30Evil. Evil. Evil. Evil. Evil.
01:40:00Evil.
01:40:02Evil.
01:40:30Evil.
01:40:32Evil.
01:40:34Evil.
01:40:36Evil.
01:40:38Evil.
01:40:40Evil.
01:40:42Evil.
01:40:44Evil.
01:40:46Evil.
01:40:48Evil.
01:40:50Evil.
01:40:52Evil.
01:40:54Evil.
01:40:56Evil.
01:40:58Evil.
01:41:00Evil.
01:41:02Evil.
01:41:04Evil.
01:41:06Evil.
01:41:08Evil.
01:41:10Evil.
01:41:12Evil.
01:41:14Evil.
01:41:16Evil.
01:41:18Evil.
01:41:20Evil.
01:41:22Evil.
01:41:24Evil.
01:41:26Evil.
01:41:28Evil.
01:41:30Evil.
01:41:32Evil.
01:41:34Evil.
01:41:36Evil.
01:41:38Evil.
01:41:40Evil.
01:41:42Evil.
01:41:44Evil.
01:41:46Evil.
01:41:48Evil.
01:41:50Evil.
01:41:52Evil.
01:41:54Evil.
01:41:56Evil.
01:41:58Evil.
01:42:00Evil.
01:42:02Evil.
01:42:04Evil.
01:42:06Evil.
01:42:08Evil.
01:42:10Evil.
01:42:12Evil.
01:42:14Evil.
01:42:16Evil.
01:42:18Evil.
01:42:20Evil.
01:42:22Evil.
01:42:24Evil.
01:42:26Evil.
01:42:28Evil.
01:42:30Evil.
01:42:32Evil.
01:42:34Evil.
01:42:36Evil.
01:42:38Evil.
01:42:53Allow air now.
01:43:00Ugh!
01:43:30Father of the year, father of the year, you don't give up, do you, Kabir?
01:43:49You shouldn't have come here.
01:43:51Kabir, I'm not a bad guy, man.
01:44:22And tonight, I'm going to fix that mistake!
01:44:25Today, when she jumps into the fire and performs my yajna,
01:44:29uh, by the way, your beloved Chandvi too,
01:44:32after that, I won't need any sweets, sweets, or permission!
01:44:38I'll just look around and everyone will be under my control.
01:44:42Everyone will only listen to me.
01:44:45The whole world will be in my control!
01:44:49AHHH!
01:44:53AHH!
01:44:57This is like an eclipse!
01:45:00It's time to start the party.
01:45:03Come on, girls!
01:45:19Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan, Shaitaan
01:45:49Shaitaan
01:46:19Shaitaan
01:46:21Shaitaan
01:46:23Shaitaan
01:46:25Shaitaan
01:46:27Shaitaan
01:46:29Shaitaan
01:46:31Shaitaan
01:46:33Shaitaan
01:46:35Shaitaan
01:46:37Shaitaan
01:46:39Shaitaan
01:46:41Shaitaan
01:46:43Shaitaan
01:46:45Shaitaan
01:46:47Shaitaan
01:46:49Shaitaan
01:46:51Shaitaan
01:46:53Shaitaan
01:46:55Shaitaan
01:46:57Shaitaan
01:46:59Shaitaan
01:47:01Shaitaan
01:47:03Shaitaan
01:47:05Shaitaan
01:47:07Shaitaan
01:47:09Shaitaan
01:47:11Shaitaan
01:47:13Shaitaan
01:47:15Shaitaan
01:47:17Shaitaan
01:47:19Shaitaan
01:47:21Shaitaan
01:47:23Shaitaan
01:47:25Shaitaan
01:47:27Shaitaan
01:47:29Shaitaan
01:47:31Shaitaan
01:47:33Shaitaan
01:47:35Shaitaan
01:47:37Shaitaan
01:47:39Shaitaan
01:47:41Shaitaan
01:47:43Shaitaan
01:47:45Shaitaan
01:47:47Shaitaan
01:47:49Shaitaan
01:47:51Shaitaan
01:47:53Shaitaan
01:47:55Shaitaan
01:47:57Shaitaan
01:47:59Shaitaan
01:48:01Shaitaan
01:48:03Shaitaan
01:48:05Shaitaan
01:48:07Shaitaan
01:48:09Shaitaan
01:48:11Shaitaan
01:48:13Shaitaan
01:48:15Shaitaan
01:48:17Shaitaan
01:48:19Shaitaan
01:48:21Shaitaan
01:48:23Shaitaan
01:48:25Shaitaan
01:48:27Shaitaan
01:48:29Shaitaan
01:48:31Shaitaan
01:48:33Shaitaan
01:48:35Shaitaan
01:48:37Shaitaan
01:48:39Shaitaan
01:48:41Shaitaan
01:48:43Shaitaan
01:48:45Shaitaan
01:48:47Shaitaan
01:48:49Shaitaan
01:48:51Shaitaan
01:48:53Shaitaan
01:48:55Shaitaan
01:48:57Shaitaan
01:48:59Shaitaan
01:49:01Shaitaan
01:49:03Shaitaan
01:49:05Shaitaan
01:49:07Shaitaan
01:49:09Shaitaan
01:49:11Shaitaan
01:49:13Shaitaan
01:49:15Shaitaan
01:49:17Shaitaan
01:49:19Shaitaan
01:49:21Shaitaan
01:49:23Shaitaan
01:49:25Shaitaan
01:49:27Shaitaan
01:49:29Shaitaan
01:49:31Shaitaan
01:49:33Shaitaan
01:49:35Shaitaan
01:49:37Shaitaan
01:49:39Shaitaan
01:49:41Shaitaan
01:49:43Shaitaan
01:49:45Shaitaan
01:49:47Shaitaan
01:49:49Shaitaan
01:49:51Shaitaan
01:49:53Shaitaan
01:49:55Shaitaan
01:49:57Shaitaan
01:49:59Shaitaan
01:50:01Shaitaan
01:50:03Shaitaan
01:50:05Shaitaan
01:50:07Shaitaan
01:50:09Shaitaan
01:50:11Shaitaan
01:50:13Shaitaan
01:50:15Shaitaan
01:50:17Shaitaan
01:50:19Shaitaan
01:50:21Shaitaan
01:50:23Shaitaan
01:50:25Shaitaan
01:50:27Shaitaan
01:50:29Shaitaan
01:50:31Shaitaan
01:50:33Shaitaan
01:50:35Shaitaan
01:50:37Shaitaan
01:50:39Shaitaan
01:50:41Shaitaan
01:50:43Shaitaan
01:50:45Shaitaan
01:50:47Shaitaan
01:50:49Shaitaan
01:50:51Shaitaan
01:50:53Shaitaan
01:50:55Shaitaan
01:50:57Shaitaan
01:50:59Shaitaan
01:51:01Shaitaan
01:51:03Shaitaan
01:51:05Shaitaan
01:51:07Shaitaan
01:51:09Shaitaan
01:51:11Shaitaan
01:51:13Shaitaan
01:51:15Shaitaan
01:51:17Shaitaan
01:51:19Shaitaan
01:51:21Shaitaan
01:51:23Shaitaan
01:51:25Shaitaan
01:51:27Shaitaan
01:51:29Shaitaan
01:51:31Shaitaan
01:51:33Shaitaan
01:51:35Shaitaan
01:51:37Shaitaan
01:51:39Shaitaan
01:51:41Shaitaan
01:51:43Shaitaan
01:51:45Shaitaan
01:51:47Shaitaan
01:51:49Shaitaan
01:51:51Shaitaan
01:51:53Shaitaan
01:51:55Shaitaan
01:51:57Shaitaan
01:51:59Shaitaan
01:52:01Shaitaan
01:52:03Shaitaan
01:52:05Shaitaan
01:52:07Shaitaan
01:52:09Shaitaan
01:52:11Shaitaan
01:52:13Shaitaan
01:52:15Shaitaan
01:52:17Shaitaan
01:52:19Shaitaan
01:52:21Hello
01:52:29Hello
01:52:35So
01:52:37Mr.Rishi
01:52:39How are you feeling today Madam
01:52:41Ok
01:52:42Great
01:52:46Officer
01:52:48Did Kid
01:52:50We found 108 girls there with your daughter.
01:53:12In fact, a lot of cases have been filed at my station.
01:53:16It took us days and nights to find her.
01:53:20But despite our best efforts, nothing came of.
01:53:25As time passed, people's hopes started to shatter.
01:53:29Ours too.
01:53:31Everyone thought that girl is no more.
01:53:36But thanks to you, 57 unsolved cases have been solved.
01:53:43They are back home now.
01:53:47My daughter!
01:53:59What about the man?
01:54:01We are looking for him.
01:54:03Murder, kidnap, and a case of manipulative hypnotic coercion.
01:54:10You don't worry. We'll catch him soon.
01:54:13He's a very dangerous man.
01:54:16We understand.
01:54:18You take rest. We'll come back again.
01:54:21Bye.
01:56:16Hello.
01:56:37Over here.
01:56:46Yes.
01:56:54Come here.
01:56:56God won't feed you today.
01:57:06You are God.
01:57:08And I am an ordinary man.
01:57:12But when an ordinary man becomes a father...
01:57:16...he becomes God for his children.
01:57:21I can't tell you how much I love him.
01:57:25But he walks on the sun every day.
01:57:28He walks in the rain.
01:57:31He endures every pain.
01:57:36So that his children are safe.
01:57:41But you took his world away from him.
01:57:46Yes.
01:57:54You were doing all this for power, right?
01:57:58If you want to understand the true meaning of power...
01:58:01...you should see a mother fighting for her child.
01:58:06In this entire universe...
01:58:09...there is no God more powerful than a mother.
01:58:16Come on.
01:58:32I told you...
01:58:34...you'd walk in the rain every day.
01:58:38Now this is your hell.
01:58:42And I am your devil.
01:58:47And...
01:58:49...I will kill you.
01:58:53Amir.
01:58:55Amir.
01:58:57Amir.
01:58:59Amir.
01:59:02Amir.
01:59:05Amir.