Category
📺
TVTranscripción
00:00¡No te metas conmigo, Steve! ¡He tenido un día realmente difícil!
00:09Estamos en vivo para la gran reapertura del Bosque Memorial General Chispita Ardiente.
00:14Estamos con el jefe de guardabosques, Woody Johnson.
00:16¡Hola, tierra de la TV local!
00:19¡Oh, Dios mío!
00:21¡Oh, Sandy! ¿Entiendes? ¡Soy un monstruo, un monstruo!
00:26Así que, ¿ese es tu exnovio?
00:28¡Buenos días, Brickleberry!
00:32¡Ay, maldición!
00:35Torneo Estallar el Óvalo
00:37Vaya, no puedo creer que ganamos la competencia de estallar el óvalo de encel.
00:42Yo sabía que era real.
00:46Y para cortar nuestra cinta inaugural, así que apaguen los cigarrillos, el único, original, Flamita el Oso.
00:54Flamita el Oso
00:57Mi nombre es Flamita el Oso.
00:59¡No te escaparás de nosotros otra vez, hombre oso!
01:03Y como algunos de ustedes habrán visto, yo puedo ser un gran pendejo.
01:09Pero yo también le doy la esperanza a un niño que necesita un héroe.
01:13No importa cuán imperfecto resulte ese héroe.
01:15Y por eso es que, en el fondo, todavía amamos a Flamita el Oso.
01:21Eso fue hermoso.
01:24¡Matémoslo!
01:28Bobby, ¿has visto mi Biblia? No la encuentro en ningún lugar y tengo que dar clases en la escuela dominical.
01:32Te la daría, pero no puedo. Me la comí toda.
01:36El muerto me tiró, pateémosle el trasero.
01:40Este tipo muerto huele a alcohol, Bobby. Debemos tener mucho cuidado de no...
01:44Muy bien. Ahora tú morirás.
01:49¡Dios mío! ¡Flamita! ¡Solo tú puedes salvarnos!
01:53¿Qué haría Flamita? ¿Qué haría Flamita?
01:55Creo que lo tengo.
02:03¡Me encanta el crack!
02:06¡Me encanta el crack!
02:30¡Anime negai!
02:338.15 AM
02:38¿Acaso ya es tan tarde?
02:42¿Y el señor Hadano?
02:46Pudo haberme despertado.
02:50¡No puede ser! ¡Llegaré tarde a la junta!
02:54Una noche ardiente con mi jefe en un hotel cápsula.
02:58Episodio 2
03:00Logré llegar a tiempo.
03:05¡Ay, eso dolió!
03:06Pensé que no vendrías. Ven a la sala de vestuarios cuando estés lista.
03:10¿Señor Hadano?
03:12Y date prisa.
03:20Llegó en la mañana.
03:22Creo que te di instrucciones muy claras, pero eres desobediente.
03:26¿Qué?
03:28Me alegro de haberte lo pedido a ti.
03:30Si me lo dice de esa manera tan sincera, no sé cómo podría contradecirlo.
03:36Creo que aún le falta algo. ¿Y si te lo pruebas?
03:40¿Cómo? ¿Que me lo pruebe?
03:46Señor Hadano, ¿podría pedirle un favor?
03:52Es que al abrocharlo la cremallera se atoró.
03:58¡Ah!
04:03¿Acaso tratas de seducirme?
04:07No, claro que no. No es eso.
04:11Eres perfecta.
04:13¡No! ¡No lo hagas!
04:18Ahora tienes que abrir las piernas o ensuciar el vestido.
04:28¡Ay, no! ¡Susana!
04:31¡Susana!
04:32¡Susana!
04:33¡Susana!
04:34¡Susana!
04:35¡Susana!
04:36¡Susana!
04:37¡Susana!
04:38¡Susana!
04:39¡Susana!
04:40¡Ay, no! ¡No sigas haciéndolo!
04:50Estás empapada, Izawa.
04:52¡No diga eso!
04:58¡Señor Hadano!
05:11¿Estás bien?
05:14Por favor, déjeme sola.
05:17Por favor, váyase.
05:23Lo lamento. Fui demasiado brusco.
05:32Señor Hadano.
05:34La verdad, no lo entiendo.
06:04¿Necesitas romance?
06:06Acepto.
06:08Prepárate para enamorarte a primera vista.
06:11¡Es muy guapo!
06:13Soy Naoki Irie, del grupo A de primer año.
06:16Quiero ser la primera.
06:18La primera novia de Kipei.
06:20Y así será.
06:22Anime Negai tiene para ti las mejores ideas.
06:25¡Eso es!
06:26¡Eso es!
06:27¡Eso es!
06:28¡Eso es!
06:29¡Eso es!
06:30¡Eso es!
06:31¡Eso es!
06:32Anime Negai tiene para ti las mejores historias de amor.
06:35Desencuentros fortuitos.
06:40Amores imposibles.
06:42Si tienes una relación con alguien de la tierra,
06:45entonces te expulsarán del pueblo.
06:47¿Qué?
06:48Amores trágicos.
06:50¡No puedo proteger nada!
06:52¡No eres ningún inútil, Jen!
06:54Y las frases más empalagosas.
06:57No puedo crear un arcoíris,
06:59pero sí unas flores.
07:00¡Ay! ¡Me choca cuando te pones de cursi!
07:05Más de 900 horas de contenido
07:07que desbordan pasión y sentimiento.
07:10Doblado en español para que disfrutes cada momento sin perder detalle.
07:14¡Ay! ¿No te parece maravilloso?
07:17Planes accesibles a partir de 40 pesos.
07:20¡No puedo creerlo!
07:22¿Te gustó?
07:23¡Dime qué te parece!
07:25¡Vuelve a enamorarte una y otra y otra vez!
07:30Suscríbete y vive junto con nuestros personajes
07:33la historia de amor que siempre has querido tener.
07:39Solo por Anime Negai.
08:31¡Anime Negai!
08:45¡Buenos días, querido Don!
08:47¿Ah? ¿Miyamiya?
08:48¿Qué tanto haces? ¡Estás atrasado por una vuelta!
08:52No pienso perder esto.
08:58¡Te atrapé!
09:01Oye, Don, ¿esto es del otro día, verdad?
09:04Sí, pero no es la gran cosa.
09:06Es más, ya ni siquiera siento que me duela.
09:09Pero, Don...
09:10¡Ven, sigamos corriendo, Miyamiya!
10:57Escuchen bien, chicos.
10:59Se acerca el combate.
11:01Desde mañana entrenaremos durante el receso.
11:04Para ahorrar tiempo, el almuerzo que traigan, lo comeremos aquí.
11:07Yo también, obviamente.
11:09Así que traigan sus almuerzos,
11:11y para que aguanten, traigan más de lo normal.
11:14Ahora sí está motivado.
11:17Disculpe, ¿tenemos que participar todos en eso?
11:21Es que después del almuerzo estoy un poco...
11:23¡Miyamiya!
11:24Estas prácticas son para tu beneficio.
11:26Siendo una principiante, te estamos enfrentando a un combate,
11:29por lo que necesitamos entrenarte.
11:32Ya... entiendo.
11:36Vamos a esforzarnos juntos, Miyamiya.
11:40Sí.
11:41Estará bien, nos ayudaremos entre todos.
11:44Eso incluye a Tama.
11:47Sí, se los agradezco mucho.
11:50Muy bien, creo que por hoy ya pueden ir a cambiarse.
11:53Vamos a pedir equipo de protección ahora.
11:56Sí.