172. Cara Sucia

George Churches
George Churches
  • anteayer
Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00¡Vamos, vamos, que hacemos un desfile!
00:10¡Por favor, señora, caminen! ¡Por favor! ¡Vamos, vamos, rápido!
00:13¡Pero ya pas!
00:14¡Pero bueno, qué pasa!
00:15¡Por favor!
00:16¡Me está llevando muy dura!
00:22¡Santa!
00:24¡Hija! ¡Santa! ¡Hija!
00:26¡Mamá! ¡Mamá! ¡Papá! ¡Por favor, hagan algo!
00:29¡Señora, por favor! ¡Señora!
00:30¡Mamá! ¡Mamá! ¡Me van a llevar presa! ¡Mamaíta! ¡Yo no puedo ir presa!
00:32¡Por favor! ¡Hija! ¡Hija! ¡Tranquilízate, por favor!
00:34¡Mamá, por favor! ¡Voy a la cárcel! ¡Voy a la cárcel!
00:36¡Suéltenme a mi hija!
00:37¡Niña, no la lleven presa, por favor! ¡Por favor!
00:41¡Tranquila, Beba, tranquila!
00:43¡Mamá, por favor!
00:46Tranquila, Beba, tranquila.
00:50Adelante.
00:52¡Ay, caramba! ¡Pero qué elegancia, Dios mío!
00:57¿Verdad?
00:58Niña, déjeme decirle que le quedó a usted muy bien ese vestido.
01:01Bueno, es que yo soy una persona bien distinguida, ¿tú ves?
01:04¿Ah, sí? ¡Claro!
01:05Entonces, por favor, dama distinguida, sea tan amable de sentarse en mi humilde banqueta.
01:11Muchas gracias.
01:13Muchas gracias.
01:14Mira, yo vine porque te vengo a decir el día que me caso con Pepino.
01:18Y que no mande ese tarjeta ni nada porque los reales no se pueden estar votando por ahí.
01:25Yo los voy a meter a plazo fijo.
01:28Está bien.
01:30¿Que era sucia?
01:34¿Hace cuántos años que yo te conozco?
01:39¿Hace cuántos años?
01:40¿Hace cuántos años que yo te conozco?
01:44Toda una vida.
01:48Bueno, desde que era niña hasta ahora que soy mujer.
01:53Pues yo sé y siempre he sabido cuando tú te ríes.
01:59Pero lo que tienes ahora es muchísimas ganas de llorar.
02:03Ahorita mismo estás así.
02:06¿Así?
02:08Chica, pero ¿hasta cuándo van a haber penas en tu vida?
02:13Esta que está aquí sabe por qué.
02:16Por favor, ni diga por qué.
02:18Todo eso tiene un solo nombre, un solito nombre.
02:21¿Te lo tengo que decir?
02:22No.
02:26No, Candelaria, no.
02:29Mire, ese es un tema que no quiero tocar, de verdad.
02:33Vamos a hablar de otra cosa.
02:37Eso es algo imposible.
02:39Es imposible, usted lo sabe.
02:43Entre Miguel Ángel y yo hay muchos obstáculos.
02:48Y parece que han vencido.
02:57Me voy, Miguel Ángel.
03:00Pero dejo aquí mis sentimientos, mi amor.
03:04Todo.
03:05Porque lo dejo contigo.
03:08Yo sé que nunca voy a poder ser feliz con José Gregorio.
03:13¿Por qué no te atreviste a hablarme antes de esa forma, estrellita?
03:20Porque tengo que escuchar de tus labios esas palabras hermosas.
03:25Ahora.
03:27Ahora que ya es tarde.
03:30Ahora que el dolor sepultó todas nuestras oportunidades.
03:36¿Por qué?
04:02Adiós, libertad.
04:06Adiós.
04:12Y pensar que esta será mi casa.
04:16La cárcel.
04:36¿Qué haces tan solo, papá?
04:39Es bueno antes de irse uno de viaje.
04:41Contemplar la ciudad donde uno vive.
04:43¿Es eso?
04:46También viene bien para pensar un poco.
04:50Pero no piensas cosas tristes, ¿verdad?
04:55Puede ser.
04:57¿Por qué no?
04:59¿Por qué no?
05:01Puede ser.
05:03¿Por qué no?
05:06Ya lo entenderás cuando seas grande.
05:09Papá, estoy muy feliz por el viaje a España.
05:12Y sobre todo, porque vamos con mi tío Cheo.
05:16Está bien, mamá.
05:19Pero tú no estás feliz. ¿Y por qué?
05:24De sentimientos.
05:27¿Y qué es?
05:31Ya lo sabrás.
05:34Tienes toda una vida para aprender lo bueno y lo malo de ella.
05:39Ahora, dame un abrazo pero bien fuerte, que lo necesito.
06:01No.
06:09Soy una basura.
06:12Soy una basura.
06:20Tengo que limpiarme.
06:22Tengo que limpiarme.
06:31Soy sucia.
06:40Ojalá tú y yo hubiéramos podido ser amigas.
06:44O quizás, quizás de esa manera nos hubiéramos ayudado,
06:50hubiéramos compartido dolor y hubiéramos aprendido el uno de la otra.
06:55Pero bueno, lamentablemente no fue así, pero nunca es tarde, ¿sabes?
07:02Y yo estoy aquí para ofrecerte mi mano.
07:04Ya, por favor.
07:09Yo sí me odio.
07:12Yo sí, yo sí, ¡me odio!
07:17Yo no voy a poder limpiarme.
07:19Yo no voy a poder limpiarme.
07:23¡Mamá!
07:26¿Dónde soy yo? ¿Dónde soy yo?
07:29¡Soy una basura!
07:32¡No soy nadie, nadie!
07:50¿Aló?
07:52Sí, soy yo, Rebeca González de la Vega.
07:57No.
07:59No, no, eso no puede ser verdad.
08:00¿Qué pasa?
08:03Bueno, está bien, de acuerdo, manténgame informada.
08:05¿Qué pasa? ¿Qué pasa, mamá?
08:08¿Qué pasó?
08:09Es horrible, Miguel Ángel.
08:11Horacio.
08:12¿Qué pasa con Horacio?
08:13Se escapó, se escapó anoche del manicomio.
08:19Tu dulce melodía del sangre,
08:23tu nombre penetró en mis sentidos
08:27y se metió de nuevo adelante
08:31una antología de caricia.
08:35Horacio escapó.
08:36Sí, sí, ayer por la noche.
08:38Ese hombre no tiene fin.
08:39Logró burlar la seguridad de allá,
08:41de la clínica donde está hospitalizado.
08:43Porque suelto es un peligro.
08:45Hay que hacer algo y rápido.
08:46Sí.
08:48Se venden flores, se venden flores, se venden flores.
08:51Las margaritas que son preciosas.
08:53Mire, señor, cómpreme una que yo hoy no he vendido nada.
08:56Mire.
08:57Estrella.
09:00Estrella.
09:02Toma.
09:03Son para ti.
09:04Para mí.
09:05Mira, amigo.
09:06Te gustan.
09:07¡Cállate, hormiga!
09:08¡Pero usted está loco!
09:09¿Cómo le pega a ese niño así?
09:11Estrella.
09:12Mi amor.
09:13Estrella, usted está loco.
09:14¿Cómo le pega a él a un niño?
09:16Estrella.
09:17Estrella nunca huiría así de mí.
09:20¡Es una farsante!
09:22¡Esa mujer me engañó!
09:24¡Solamente Estrella usaría el pelo de ese color!
09:27¡Fabricio, Ricardo!
09:29¡Quítame a este ganado encima!
09:31¡Quítamelo encima!
09:35Tengo que encontrar a Estrella.
09:37¡Estrella, Estrella!
09:39¿Dónde está Estrella?
09:40¡Estrella!
09:42¡Estrella, Estrella!
09:44¿Dónde está Estrella?
09:45¡Señora!
09:46¡Estrella!
09:47¿Dónde está?
09:49¡Estrella!
09:50¡Estrella!
09:51¡Estrella!
09:52¡Estrella!
09:56Cuidado, Tony.
09:57Que nos están mirando.
10:00No importa.
10:01Que la gente se imagine que está en la sala de un cine
10:03viendo Amor Eterno.
10:04¿Cuál es el problema?
10:05Sí.
10:06Que van a venir los envidiosos
10:07y van a hacer que nos llamen la atención
10:09y nos pueden llevar presos.
10:10¡Cállate, cállate!
10:11Tú y yo presos
10:12durante diez años
10:13y haciendo el amor en una celda.
10:14¿Diez años?
10:15¡No!
10:18¡Qué frío, señora!
10:22¡Qué aburrido, mi amor!
10:23Aburrido y además que quedaría
10:26hecha ahorita acabada.
10:27Completamente.
10:28Completamente.
10:29¿Te confieso una cosa?
10:30Prefiero los ángeles.
10:36¿Qué pasa?
10:38Solo le había pensado a mí
10:39y dejarme sola.
10:45No, bueno.
10:46¿Y de qué te ríes, chistosa?
10:49¿De qué te ríes?
10:50De verdad que yo
10:51yo creía que tú eras más vivo,
10:52más inteligente.
10:56Bueno, va a decir que la verdad
10:57sí que es normal.
10:58Es que todo lo dice
10:59para ver qué era lo que tú decías.
11:01¿Y si no hubiese hecho nada?
11:03No, si lo ibas a hacer
11:04porque yo soy una mujer
11:05muy inteligente
11:06y además muy íntima.
11:15¡Cállate!
11:21¡Ay, puta!
11:22¡Ayuda!
11:23¡Ayuda!
11:24¡Ayuda!
11:25¡Ayuda!
11:26¡Ayuda!
11:27¡Ayuda!
11:28¡Ayuda!
11:29¡Ayuda!
11:30¡Ayuda!
11:31¡Ayuda!
11:32¡Ayuda!
11:36Aló.
11:37Toni, ven para acá.
11:40Horacio se acaba de escapar
11:41del manicomio.
11:43¡Ah!
11:44Se escapó a Miguel Angel.
11:46¿Y cuando?
11:49OK.
11:50Si, si, yo salgo para allá.
11:52¿Qué fue lo que pasó?
11:54Nada, papá.
11:55Se escapó del manicomio.
11:57Así que se acabaron las figuras.
11:58Vás, mamá.
12:30Siéntate.
12:42Tenemos que hablar.
12:44Es hora de que nos inceremos.
12:47José Gregorio...
12:49No, no, no digas nada Estrella, por favor.
12:53Soy yo el que tiene que hablar.
12:56Esta es nuestra última conversación.
13:00La conversación definitiva entre los dos.
13:12Seré tan poco que...
13:15soy menos que ellas.
13:18Ellas por lo menos pueden...
13:20jugar.
13:23Yo...
13:25jugué...
13:27pero perdí.
13:31Nunca podré ser como ellas.
13:34Mi vida quedó allá afuera.
13:38Con Miguel Ángel.
13:42Que nunca fue mío.
13:44Porque de verdad nunca lo fue.
13:50Perdiste Santa Hortigosa.
13:53Perdiste.
13:56Chica, por lo menos tu vida antes estaba llena de...
14:00de payasos tristes.
14:02Aunque...
14:04aunque con sonrisas pintadas.
14:09Ahora ni eso.
14:14Miguel Ángel...
14:17Nunca te tuve.
14:20Pero bueno, ¿para qué me importa?
14:24Ya no me importa...
14:26nada.
14:30Absolutamente nada.
14:37Yo busco a Estrella.
14:39Porque yo amo a Estrella.
14:42Humanos aquí presentes.
14:44¿Alguno me podría decir si ha visto a Estrella?
14:47¡No!
14:49¿Estarían dispuestos a ayudarme a encontrarla?
14:52¡Sí!
14:53Estrella es lo máximo.
14:56Cuando la vean, se caerán rendidos de amor.
15:00Y de envidia.
15:02Porque Estrella es sólo mía.
15:05¿Cierto?
15:06¡Sí!
15:08Señor, yo sé dónde está Estrella.
15:10¿Dónde? ¿Dónde?
15:12Allá en el cielo, hay miles de ellas.
15:18Yo quiero...
15:19Yo quiero a mi Estrella.
15:21Quiero a mi Estrella.
15:27Quiero a mi Estrella.
15:30¡Con esto!
15:31¡Con esto buscaré a Estrella!
15:34¡Con esto la encontraré a Estrella!
15:37¡Mi Estrella!
15:38¡Mi Estrella!
15:40¡Mi Estrella!
15:45Dios mío, ¿pero dónde estará Horacio?
15:47¿Dónde estará Horacio en estos momentos?
15:50Tranquila mamá, ¿ok?
15:51Yo estoy aquí contigo, no va a pasar nada, ¿ok?
15:53Sí, pero ¿y Estrellita?
15:54¿Y tus hijos?
15:55¿Ah?
15:56¿Y si le da por ir a casa de Estrellita?
15:57¿Pero qué pasó?
15:58Bueno, no mortifiques a mí también.
16:00Pero mamá, ¿qué se sabe?
16:02¿Cómo fue que escapó Horacio?
16:03Bueno, no sé, no sé.
16:05Llamaron del manicomio.
16:07Se escapó, se escapó.
16:09Bueno, hay que avisarle al comisionado Holander.
16:11Mira, no, no, no, no, Tonia.
16:12La policía no, por favor.
16:14Nosotros tenemos que resolver esto,
16:16pero nosotros, la familia.
16:19Sí, es verdad, la policía lo puede matar.
16:21No, la policía no tiene por qué hacer eso.
16:23Por favor, Tamara.
16:25Mira, hay que buscar a papá,
16:27antes de que otra persona lo mate.
16:49Tú fuiste la víctima, José Gregorio.
16:53¿Víctima?
16:54Sí.
16:57Y en ocasiones victimario.
17:02En ocasiones yo...
17:06yo quería rescatar una estrella.
17:10Una estrella de cabellos rubios.
17:15La estrella no podía ver.
17:19Y yo...
17:22yo pude enseñarle.
17:26Pude guiarle.
17:31Pero no era parte de su universo.
17:37No era su sol.
17:41Era un simple profesor.
17:44Y por más profesor que fuera,
17:47no pude enseñarle a amarme.
17:58José Gregorio.
18:03Tú me diste lo mejor de ti.
18:05Yo lo sé.
18:08No fue suficiente.
18:10No fue suficiente.
18:14No fue suficiente.
18:22¿Cuántos años?
18:24¿Cuántos años te he hecho?
18:26¿Cuántos?
18:36Estrella.
18:38Tú estuviste conmigo porque no podías volar.
18:45Ahora lo puedes hacer.
18:49Vuela.
18:51Vuela.
18:54Ya te rescaté.
18:58Ya puedes ver desde hace mucho tiempo.
19:03Ya tus heridas están sanadas.
19:07Solo te falta volar.
19:11Es que no sé si pueda.
19:13No sé si pueda.
19:15Claro, claro, claro.
19:16Claro que puedes.
19:19En ocasiones yo...
19:21yo te abrí la jaula.
19:24Por favor, por favor, estrella.
19:26Tienes que volar.
19:29Porque si no,
19:30me voy a convertir en un monstruo.
19:34En el monstruo de las habichuelas mágicas.
19:39Y no te voy a dejar ir.
19:43No me va a importar convertirme en un monstruo
19:45para tenerte a mi lado.
19:51Eres libre.
19:54Vuela.
19:59Conviértete en la más brillante.
20:04No te detengas por el miedo.
20:07No.
20:11Extiende tus alas y conquista el mundo.
20:15¿Estás cansada de tanto jugar?
20:18Yo sé lo que ustedes quieren, su merienda.
20:21No, no, no.
20:22Si sigue con esa lloradera, no le voy a buscar nada.
20:26O sea, ¿se van a amotinar?
20:28Está bien.
20:29Pero entonces yo me voy a ir.
20:31No, no, no.
20:32No, no, no.
20:33No, no, no.
20:34No, no, no.
20:35No, no, no.
20:36No, no, no.
20:37No, no, no.
20:38No, no, no.
20:39No, no, no.
20:40No, no, no.
20:41No, no, no.
20:42No, no, no.
20:43Está bien.
20:44Entonces yo le voy a buscar su merienda.
20:46Pero eso sí, que me quede aquí tranquilito.
20:49Y no se me va a mover esta silla.
20:51Que ya yo vengo.
20:52Porque si no, no le busco nada.
20:54Ya va, mi vida, ya va.
20:55No te me muevas de aquí, te dije.
20:57Ya va.
20:58Porque si no, la moncha no le busca la papita, pues.
21:01Ya va, papá.
21:02Tú aquí y tú aquí.
21:04Se me quedan ahí tranquilito que ya yo vengo.
21:06Ya va.
21:13Mis hijos de estrella.
21:26Qué lindo encuentro inoprevisto.
21:32Estrella, ¿cómo son tus hijos?
21:39Son también los míos.
21:44¿Es verdad, vergas criaturas?
21:56Por ti y por tus hijos.
22:01Ellos no merecen tener una vida así, tan chiquita.
22:08Te juro que lo intenté, José Gregorio.
22:12De verdad que lo intenté contigo.
22:15Lo sé.
22:18¿Y cómo lo sé?
22:25Pasando por encima de mi amor.
22:29Lo sé.
22:34Tú no te merecías esto.
22:37De verdad que no.
22:44Ya.
22:46El perdón ya lo hiciste.
22:49En todo caso, nos equivocamos los dos.
22:54Yo asumo mi parte.
22:59Sé que...
23:01Ahora te quiero...
23:06Quiero sentirme orgulloso de ti.
23:10Quiero que...
23:12Que vuelas lo más alto posible.
23:17Yo...
23:19Yo voy a tratar de cuidar mis heridas en otro lugar.
23:26¿Cómo te puedo ayudar?
23:28¿Cómo?
23:32Sonriendo.
23:37Diciéndome que vas a estar bien.
23:41Que vas a tratar de ser feliz.
23:46Dejándome ir.
23:55Yo también algo, José Gregorio.
23:57De verdad.
23:59Nunca.
24:01Yo tampoco.
24:19Todo está bien.
24:24Lo sé.
24:29José Gregorio.
24:39Ya.
24:41No digas nada.
24:44Todo está dicho.
24:48Te amo.
24:52Nunca voy a dejar de amarte.
25:16Nunca voy a dejar de amarte.
25:21Nunca voy a dejar de amarte.
25:26Nunca voy a dejar de amarte.
25:31Nunca voy a dejar de amarte.
25:36Nunca voy a dejar de amarte.
25:41Nunca voy a dejar de amarte.
25:45Nunca voy a dejar de amarte.
25:48Nunca voy a dejar de amarte.
25:51Nunca voy a dejar de amarte.
25:54Nunca voy a dejar de amarte.
25:57Nunca voy a dejar de amarte.
26:00Nunca voy a dejar de amarte.
26:03Nunca voy a dejar de amarte.
26:06Nunca voy a dejar de amarte.
26:09Nunca voy a dejar de amarte.
26:12Nunca voy a dejar de amarte.
26:15Nunca voy a dejar de amarte.
26:18Nunca voy a dejar de amarte.
26:21Nunca voy a dejar de amarte.
26:24Nunca voy a dejar de amarte.
26:27Nunca voy a dejar de amarte.
26:30Nunca voy a dejar de amarte.
26:33Nunca voy a dejar de amarte.
26:36Nunca voy a dejar de amarte.
26:39Nunca voy a dejar de amarte.
26:42Nunca voy a dejar de amarte.
26:45Nunca voy a dejar de amarte.
26:48Nunca voy a dejar de amarte.
26:51Nunca voy a dejar de amarte.
26:54Nunca voy a dejar de amarte.
26:57Nunca voy a dejar de amarte.
27:00Nunca voy a dejar de amarte.
27:03Nunca voy a dejar de amarte.
27:06Nunca voy a dejar de amarte.
27:09Nunca voy a dejar de amarte.
27:12Nunca voy a dejar de amarte.
27:15Nunca voy a dejar de amarte.
27:18Nunca voy a dejar de amarte.
27:21Nunca voy a dejar de amarte.
27:24Nunca voy a dejar de amarte.
27:27Nunca voy a dejar de amarte.
27:30Nunca voy a dejar de amarte.
27:33Nunca voy a dejar de amarte.
27:36Nunca voy a dejar de amarte.
27:39Nunca voy a dejar de amarte.
27:42Nunca voy a dejar de amarte.
27:45Nunca voy a dejar de amarte.
27:48Nunca voy a dejar de amarte.
27:51Nunca voy a dejar de amarte.
27:54Nunca voy a dejar de amarte.
27:57Nunca voy a dejar de amarte.
28:01¿Y de qué se enteraron ahora? ¿Qué pasó?
28:04Bueno, que tú alquilaste un local cerca de aquí.
28:07Ah, sí, sí, es verdad.
28:09Voy a colocarme de nuevo en un abasto, es que necesito trabajar.
28:13Ah, es que así me gusta a mí ver a las mujeres, caray,
28:17luchando por la vida,
28:19y no sentaditas a poltronar.
28:22Ah, que va, esperando que todos se lo traigan, que todos se lo traigan, que todos se lo traigan.
28:26Sí, señora.
28:28Es que desde que mi hijo Agustín se fue para el seminario, me siento muy sola.
28:33Esta casa quedó así como muy grande para mí,
28:36y yo quiero matar el tiempo en algo, ¿no? Tengo que trabajar.
28:39¿Tú sabes lo que tienes que hacer?
28:41¿Qué?
28:42Haz como yo, te buscas un buen marido y te casas.
28:46¿Ves?
28:47Ay, Candelaria, usted nunca cambia, ¿no? Siempre alegre.
28:51Bueno, pero con ese abasto puede matar dos pájaros de un solo tiro.
28:56¿Cómo dos? ¿Cuáles dos? No entiendo.
28:58Bueno, bueno, mata la soledad y mata el hambre.
29:06No quiere cambiar, es verdad.
29:07Bueno, mira, es que nosotros también vinimos para otra cosa, ¿tú ves?
29:11Sí, todavía hay cuantas.
29:14Bueno, este, mi boda acá con el señor, ¿eh?
29:20Será en la vecindad dentro de tres días, ¿tú ves?
29:23Ay, qué alegría, felicidades, ay, parabéns, de verdad, me alegro mucho.
29:28Bueno, yo quiero aclarar una cosa, ahora vamos a hacer la boda civil,
29:32después haremos la eclesiástica, como manda la iglesia católica, apostólica, romana.
29:37Claro que sí, ay, muchas felicidades, de verdad.
29:40Yo lo deseo de todo corazón, mucha alegría, mucha unión.
29:45Ustedes se lo merecen, siempre fueron buenos conmigo.
29:50Es que no puede ser, es que no puedo creer que con tanta gente viviendo en esta casa,
29:55los borochos hayan desaparecido, es que no puede ser.
29:58Yo tengo la culpa porque yo entré un momentico a buscarle un jugo.
30:01Milagro, milagro, ¿y dónde estabas tú?
30:03Yo estaba en la cocina, señora.
30:07Aquí la única culpable soy yo porque no puedo estar confiando en nadie.
30:10Ay, estrellita, no te culpes, fue cosa de la fatalidad.
30:15¿Fatalidad? ¡Fatalidad, Coralia! ¡Estoy harta de la fatalidad!
30:19¡Estoy harta! ¡Quiero a mi hijo!
30:21¿Qué pasó?
30:22Pero si ya José Gregorio fue a avisar a la policía que los borochos desaparecieron.
30:30Fue él.
30:33¿Él? ¿Qué él? ¿Quién?
30:36Sí, Horacio González. Horacio González escapó del manicomio.
30:40Tiene que haber sido él.
30:43¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo se aprueba la desgracia de la vida y que no puede ser?
30:52Señoras y señores, queridos niños que me acompañan, porque ese ha sido el deseo de ustedes.
31:00¿Verdad, mis niños, que ustedes quieren acompañarme?
31:06Y de los dioses que rigen los destinos del universo.
31:12Como les decía, emprenderemos un largo viaje.
31:16Ustedes y yo, un largo camino lleno de estrellas.
31:25¿Vieron las estrellas, las estrellitas?
31:30¿Regresaremos de él?
31:34Cualquiera sabría si se regresa o no.
31:43¡Ay!
31:56Tranquilos, niños. Tranquilos. No pasa nada.
32:02Andan con su papá. Con su papá, mi hijo.
32:07Vengan acá. Aquí nos sentamos. Aquí vamos a armar la camita.
32:12¿Verdad? Aquí ponemos una camita. Juntos así, sentaditos.
32:18Con su papá. Vamos, niños.
32:26Ahora, niños, van a dormir un ratito. A descansar.
32:32Porque vamos a emprender un largo viaje, como ya se los dije.
32:39Un largo viaje del cual no se sabe si regresaremos o no.
32:45Solamente Satanás, el diablo, sabe si regresaremos o no.
32:54Es más, estoy convencido de que de él no se regresa jamás.
33:03Yo guardo en mi pudor el dolor de tu primera vez.
33:11Yo guardo en mi pudor el dolor de tu primera vez.
33:18Es que no lo puedo creer. Por favor, manténme informada, hijo.
33:25No, no, Tony no está aquí. Él salió a dar vuelta por Caracas,
33:28a ver si conseguía a Horacio. Bueno, chao.
33:33¿Quién era, Rebeca? ¿Quién llamó?
33:35Era Miguel Ángel.
33:38Ay, Dios mío.
33:39¿Qué pasó?
33:44¿Era Miguel Ángel, te dije?
33:45Sí, pero ¿qué pasó?
33:46Bueno, lo último que se le ocurrió a Horacio fue robarse los morochitos de Estrellita.
33:51Dios mío. Pero, ¿vos?
33:54Los morochitos de Estrellita.
33:56Dios mío. Pero bueno, ¿y esos niños ahorita en poder de ese demente?
34:01Pero es que está loco.
34:04Dios no puede permitir que Horacio le haga ningún daño a esas criaturas.
34:08Insólito.
34:09Ay, esa puerta, me tiene desesperada.
34:11Ay, no, no, no, no, no abras. Mira, que puede ser Horacio. No abras.
34:14No, no, Rebeca, no, no, no.
34:16No abras. Ese puede ser Horacio.
34:18¿Qué?
34:19Soy yo, Rebeca. Soy yo, Fernando. Ábreme la puerta.
34:21Señor Fernando, ¿están viendo?
34:23Hostia, yo no puedo más con esta angustia. Qué susto, Dios mío.
34:26Mira, en cuanto me llamaste, ¿cómo es posible que Horacio esté todavía en la calle?
34:32Horacio, no es todo eso que está en la calle, sino que Horacio se robó a nuestros nietos.
34:38Miguel Angel, mis hijos no pueden estar en manos de ese loco.
34:42Es que yo no puedo más. ¿No entiende? Que ya no puedo.
34:45Mira, tranquila. Tranquila, Estrellita, que todo va a salir bien. ¿Ok?
34:49Es que si a ellos les pasa algo, me muero, ¿entiende? Yo me muero, son mis hijos.
34:54Shh, no.
34:55Son mis hijos, Miguel Angel.
34:56No, no, no lo digas, amor. No lo digas ni lo pienses. ¿Ok? Ni lo pienses.
35:08José Gregorio, ¿qué ha pasado? ¿Qué sabes?
35:13Vengo de hacer la denuncia.
35:14El comisario Lander y sus efectivos se pusieron a trabajar de inmediato en el caso.
35:18Horacio González lo están buscando en toda la ciudad.
35:21Dios mío, es que tienen que aparecer.
35:25Tienen que aparecer lo más pronto posible.
35:29Ay, que no les vaya a hacer daño a mis hijos, por favor.
35:34Pero bueno, ¿qué pasa? Hay que hacer algo.
35:36No podemos quedarnos aquí con los brazos cruzados.
35:39Al menos deberíamos estar junto a Miguel Ángel dándole nuestro apoyo, ¿no?
35:42Pero bueno, ¿qué podríamos...?
35:43Tony, Tony, ¿qué pasó? ¿Encontraron a tu padre?
35:45No, mamá, no aparece por ningún lado. Parece que se nos tragó la tierra.
35:51Aquí estoy, señor. Ante ti.
35:56Tratando de renunciar a mis viejos apegos.
36:00Queriendo ofrecerle a todos la felicidad, mi Dios.
36:04Y con eso ser feliz yo.
36:07Dedicado en cuerpo y alma a ti.
36:09Dedicado en cuerpo y alma a ti.
36:12A tu misión.
36:16Te confieso que todavía no he logrado arrancarme para siempre.
36:19Mis viejos recuerdos.
36:22Todavía aparecen ante mí.
36:25La imagen de mi madre.
36:27Del barrio.
36:30Hasta de la misma Ileana.
36:33Y en mi sueño, señor.
36:36Inadvertida.
36:38Aparece la imagen de Estrellita.
36:41Bella.
36:44Pura.
36:47¿Y sabes cuánto he luchado para arrancarme ese recuerdo?
36:53Pero me siento bien, mi Dios.
36:56Me siento bien porque sé que elegí bien.
37:00Porque no voy a renunciar a esta nueva vida que elegí para mí.
37:04Ahora pienso en Estrellita de otra forma.
37:08Ahora solo deseo su felicidad.
37:11Deseo que ella y sus morochitos nunca más tengan que sufrir, mi Dios.
37:17Ya hubo demasiado dolor.
37:21Protégelos.
37:23Bendícelos siempre, mi Dios.
37:27Y cúbrelos con tu manto sagrado.
37:30Amén.
37:34Amén.
37:43Ya, mis hijos, tranquilos.
37:45Tranquilos, mis niños queridos.
37:47Ya, ya, ya.
37:48Ya.
37:49Ya.
37:51Ya, ya, ya.
37:52Aquí vamos a pedir plata para que vayan a comer.
37:54¿Ok?
37:55Vamos.
37:56Deme algo de dinero, por favor.
37:58Señor, dénganse la bondad.
38:00Deme algo de dinero.
38:01Estos son los niños hijos de un amor profundo.
38:04Los hijos de Estrella.
38:06Los hijos de la mujer más bella y querida.
38:09Ande, señor.
38:11Deme algo.
38:12Denga la bondad, señor.
38:14Ande, señorita, por favor.
38:15Para que ellos puedan comer.
38:17Pero bueno, nadie me va a dar nada.
38:20Mala gente.
38:22Deme algo de dinero, mijo.
38:24Ande.
38:25Deme algo para que ellos puedan comer.
38:28Señor, por favor.
38:29Deme algo de dinero.
38:30Estos son los hijos de un amor profundo.
38:33Gracias, señor.
38:34Gracias.
38:35Muchas gracias.
38:36Alguien me dio algo.
38:38Gracias.
38:39Vamos, Estrellita.
38:41Estrella.
38:42Te estoy acercando a ti.
38:44Yo te encontraré, mi estrella.
38:47Tus hijos están bajo mi protección.
38:50Deme algo de dinero, por favor, señor.
38:52Denga la bondad.
38:53Ande.
38:54Estos son los hijos más bellos del mundo.
38:57Son mis hijos.
38:58Mis hijos.
39:01Miguel, Ande.
39:02¿Tú?
39:05¿Me has llamado por teléfono?
39:07No.
39:08¿No ha llegado ninguna otra noticia?
39:10No.
39:14¿Tú sabes la angustia que siento?
39:18Claro, chica.
39:19Tú y yo nos conocemos muy bien.
39:23Sí.
39:25Eso significa que conoces todos mis sentimientos, ¿verdad?
39:28Bueno.
39:30Sin querer a veces los he adivinado.
39:34¿Dormiste algo?
39:36No.
39:37Absolutamente nada.
39:39Ay, Dios mío.
39:40Es que me muero de la angustia de solo pensar
39:42que me puede pasar algo a mis hijos.
39:44Por favor, tienes que calmarte.
39:46Por favor.
39:47Por favor.
39:50Que lo digas, ¿ok?
39:51¿Si les pasa algo malo?
39:54Dime.
39:55¿Qué se pasa?
39:57Dime que si les pasa algo malo, yo me muero de verdad.
40:00Yo sé que tú...
40:01No digas nada de eso, por favor.
40:03Nada puede suceder, ¿ok?
40:05Nada.
40:09¿Algo nuevo?
40:13No.
40:16Miguel Ángel, yo...
40:18pienso que debemos salir.
40:20¿Y eso por qué?
40:22Bueno, creo que estamos obligados a buscar información
40:24sobre dónde pueden estar los niños, ¿no?
40:27Sí.
40:28José Gregorio tiene razón.
40:31Bueno, regresaremos apenas tengamos noticia.
40:34¿Está bien?
40:36Está bien.