Benyamin Biang Kerok (1972)
Pengki (Benyamin S.) selalu mengerjai majikannya, Johan (A.Hamid Arief), istrinya dan mertuanya. Dengan licik ia menjual bensin mobil, berlagak jadi tuan besar dengan mobil tuannya dan merayu gadis-gadis cantik. Ia selalu lolos dari ulahnya yang merugikan orang lain itu, kecuali terakhir sekali ketika dua gadis cantik yang dikencaninya sama-sama datang ke rumah majikannya yang diaku sebagai rumahnya sendiri. Tamatlah riwayatnya sebagai sopir. Ia dipecat, meski tatap sambil mengejek
Category
😹
FunTranscript
00:00:30Oh
00:00:47Hey
00:01:00My
00:01:30Me
00:02:00Like
00:02:30Okay, y'all under super and betul
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:30Oh
00:05:00Oh
00:05:30Oh
00:05:50When I see funky
00:05:52Oh
00:06:22Laka see the runway
00:06:35What do the pulang jalan betul
00:06:43Indic on till I get y'all money
00:06:47Oh
00:07:17Oh
00:07:47Oh
00:08:18You know, I'm gonna pinky my book
00:08:22I do human Lucy take a bender. I'm a girl. Oh, I thought I saw my knee
00:08:27Deep on your pajamas. I'm pulang me
00:08:31Small
00:08:35Tony pong a pajama
00:08:37Oh
00:09:07You know, I'm always the last one to get home.
00:09:10I can go around the world.
00:09:13I mean, I don't need your help.
00:09:16Lekas, get in the car.
00:09:17Yes, sir.
00:09:18Hey, don't hit me.
00:09:26There.
00:09:28You're too slow.
00:09:37Hmm.
00:09:51You're so slow.
00:09:55I'm not slow.
00:10:03You're slow.
00:10:05You're so slow.
00:10:07You're so slow.
00:10:29Hmm.
00:10:37Hmm.
00:10:45You're so slow.
00:10:46Hmm.
00:10:59Hey.
00:11:02Why are you home so late?
00:11:04Where were you?
00:11:05I didn't go anywhere, ma'am.
00:11:07I came straight home.
00:11:09That's Cipengki.
00:11:11The damn driver.
00:11:13Excuse me, ma'am.
00:11:17Johan.
00:11:19Wait a minute.
00:11:24It's the end of the month, right?
00:11:25Yes, ma'am.
00:11:26Where's your salary?
00:11:27I have it, ma'am.
00:11:29Here.
00:11:30I have to go home, ma'am.
00:11:31Here.
00:11:32Go to the store first.
00:11:33Hmm.
00:11:36Huh?
00:11:37Huh?
00:11:38Huh?
00:11:39Get in the car.
00:11:40Yes, sir.
00:11:41This is the big one.
00:11:43Be careful.
00:11:59Here's your salary, ma'am.
00:12:01Here's your salary, ma'am.
00:12:26Norma, come here.
00:12:31What is it, ma'am?
00:12:33Here's your husband's salary.
00:12:34Try to count it again.
00:12:51That's enough, ma'am.
00:12:52Let me take care of it.
00:13:01Huh?
00:13:06It's the end of the month.
00:13:17Here's your salary, electricity, food, and so on.
00:13:23And this is your wife's allowance.
00:13:27I'll take care of the shopping.
00:13:31And this is your salary.
00:13:39What's wrong?
00:13:45That's enough, right?
00:13:47This much?
00:13:49It's the right amount.
00:13:50What for?
00:13:51Huh?
00:13:54What for?
00:13:56It's good enough for me.
00:13:58I've provided for your daily needs.
00:14:01What else do you want?
00:14:03But, ma'am.
00:14:04There's no but.
00:14:05That's too much for you.
00:14:21There are four of you.
00:14:22Take them all.
00:14:23Are you mad?
00:14:24How dare you fight me?
00:14:26What kind of a husband are you?
00:14:28What kind of a husband?
00:14:30What kind of a wife are you?
00:14:31You and your mother are the same.
00:14:33Huh?
00:14:34I'm treated like a slave here.
00:14:36Every day, I'm being forced.
00:14:38I'm being forced.
00:14:39I'm not free here.
00:14:41Everything is arranged.
00:14:43It's a madhouse.
00:14:44How dare you fight me?
00:14:46I'm not a robot.
00:14:47Do you know that?
00:14:48You're rude.
00:14:49Who taught you to fight me?
00:14:51Who taught you to fight me?
00:14:53You're a devil.
00:14:54You're a devil.
00:14:55You're a devil.
00:15:04Keep fighting, Mike.
00:15:08It's a mess.
00:15:10What's the big deal?
00:15:11It's a mess.
00:15:13What do you want?
00:15:18It's a tough job.
00:15:19It's a tough job.
00:15:20It's done.
00:15:21It's done.
00:15:22It's done.
00:15:24Where do you live?
00:15:26Where do you live?
00:15:29Oh, my face.
00:15:30My face is broken.
00:15:32Please help me.
00:15:34My face is broken.
00:15:36It's okay.
00:15:37I didn't do anything.
00:15:38Don't cry.
00:15:39My face is broken.
00:15:40What's wrong?
00:15:41Mike, what's wrong?
00:15:43My face is broken.
00:15:45It's okay.
00:15:48What's going on?
00:15:50Calm down.
00:15:52Calm down.
00:15:54Calm down.
00:15:56What's going on?
00:15:58Calm down.
00:16:00Calm down.
00:16:02Don't be like a child.
00:16:04Calm down.
00:16:06Calm down.
00:16:08Let's go inside.
00:16:10Calm down.
00:16:12It's all because of you.
00:16:14Let's make peace.
00:16:18I'll give you a thousand.
00:16:20No.
00:16:22Look at your face.
00:16:24Police.
00:16:26No.
00:16:28I'll give you a thousand more.
00:16:30No.
00:16:32How much do you want?
00:16:34I want cash.
00:16:36Cash?
00:16:38Why do you want cash?
00:16:40I'm rich now.
00:16:42I'll give you 500 more.
00:16:44Cash.
00:16:46Thank you.
00:16:48Thank you.
00:16:52Thank you.
00:16:56Thank you.
00:17:02Police.
00:17:04What's going on?
00:17:06They took everything.
00:17:12This happens often.
00:17:14Not bad.
00:17:16For a long night with Inah.
00:17:42What do you think?
00:18:02Hello, Inah.
00:18:04Hello, Johan.
00:18:08Inah.
00:18:12Did you forget?
00:18:14I don't like to be disturbed...
00:18:16...when we're together.
00:18:18You know that, right?
00:18:24Especially when I'm with a bald guy.
00:18:32Who's that bald guy?
00:18:34It's nothing.
00:18:36You're so handsome tonight.
00:18:38Like a movie star.
00:18:40Where have you been?
00:18:42I miss you.
00:18:46I miss you too.
00:18:50What do you want to drink tonight?
00:18:54As usual.
00:18:56You don't know.
00:18:58I always drink beer.
00:19:04Inah.
00:19:06I always miss you.
00:19:10I miss you too.
00:19:16Johan.
00:19:18You're just a neighbor.
00:19:20You don't have to say that.
00:19:22Let's drink outside.
00:19:24Okay.
00:19:26But remember.
00:19:30Don't sit next to that bald guy.
00:19:40Let's go.
00:19:48Let's go.
00:19:52By the way, that bald guy just left the house.
00:19:55How many days has he been there?
00:20:11What?
00:20:13Nothing.
00:20:25What's wrong?
00:20:27Nothing.
00:20:29What's wrong?
00:20:37Nothing.
00:20:49I'm sorry.
00:20:51I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:10What happened to your eyes?
00:21:22Why are you shaking?
00:21:29Why are you shaking?
00:21:59I'm sorry.
00:22:01I'm sorry.
00:22:03I'm sorry.
00:22:05I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:09I'm sorry.
00:22:11I'm sorry.
00:22:13I'm sorry.
00:22:15I'm sorry.
00:22:17I'm sorry.
00:22:19I'm sorry.
00:22:21I'm sorry.
00:22:23I'm sorry.
00:22:25I'm sorry.
00:22:27I'm sorry.
00:22:29I'm sorry.
00:22:31I'm sorry.
00:22:33I'm sorry.
00:22:35I'm sorry.
00:22:37I'm sorry.
00:22:39I'm sorry.
00:22:41I'm sorry.
00:22:43I'm sorry.
00:22:45I'm sorry.
00:22:47I'm sorry.
00:22:49I'm sorry.
00:22:51I'm sorry.
00:22:53I'm sorry.
00:22:55I'm sorry.
00:22:57I'm sorry.
00:22:59I'm sorry.
00:23:01I'm sorry.
00:23:03I'm sorry.
00:23:05I'm sorry.
00:23:07I'm sorry.
00:23:09I'm sorry.
00:23:11I'm sorry.
00:23:13I'm sorry.
00:23:15I'm sorry.
00:23:17I'm sorry.
00:23:19I'm sorry.
00:23:21I'm sorry.
00:23:23I'm sorry.
00:23:25I'm sorry.
00:23:27I'm sorry.
00:23:29I'm sorry.
00:23:31I'm sorry.
00:23:33I'm sorry.
00:23:35I'm sorry.
00:23:37I'm sorry.
00:23:39I'm sorry.
00:23:41I'm sorry.
00:23:43I'm sorry.
00:23:45I'm sorry.
00:23:47I'm sorry.
00:23:49I'm sorry.
00:23:51I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:55I'm sorry.
00:23:57I'm sorry.
00:23:59I'm sorry.
00:24:01I'm sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:17I and mother are going out of town.
00:24:19You just wait at home. I'll just deliver it.
00:24:23Out of town? Then who will cook?
00:24:27What do I have to eat?
00:24:29Huh? Eat at a restaurant? Where's the money?
00:24:32Nonsense.
00:24:35Usually you like to cook by yourself.
00:24:37Men shouldn't be taught to be lazy.
00:24:40Look, all the ingredients are in the kitchen.
00:24:43Don't be a big head.
00:24:46Where is he?
00:24:49He's not up yet?
00:24:52Pongki.
00:24:53Pongki.
00:24:54You're always looking for trouble.
00:24:56Just put it down. What's the matter?
00:24:59What a nuisance.
00:25:04Pongki.
00:25:05Pongki.
00:25:07Where is he?
00:25:08Huh?
00:25:13He's not here yet.
00:25:14Eh?
00:25:15He's not locked up?
00:25:20Pongki.
00:25:21You haven't woken up yet?
00:25:23You're still eating?
00:25:26Pongki.
00:25:27Wake up.
00:25:28It's noon.
00:25:29I'm going out.
00:25:30Get out of the car.
00:25:32Pongki.
00:25:34You're always up at night.
00:25:36You're always out at noon.
00:25:38You're a nuisance.
00:25:39Wake up.
00:25:49Ina.
00:25:50Wake up, darling.
00:25:52Did you sleep last night?
00:25:58Ina, darling.
00:26:00My sweet Ina.
00:26:02Eh?
00:26:03Eh?
00:26:04Eh?
00:26:05Eh?
00:26:06Eh?
00:26:07Eh?
00:26:08Eh?
00:26:09Eh?
00:26:10Eh?
00:26:11Eh?
00:26:12Eh?
00:26:13Eh?
00:26:14Eh?
00:26:15Eh?
00:26:16Eh?
00:26:17Eh?
00:26:18Eh?
00:26:19Eh?
00:26:20Eh?
00:26:21Eh?
00:26:22Really?
00:26:23Really?
00:26:25No.
00:26:26No.
00:26:27No.
00:26:28Help me.
00:26:29Help me.
00:26:31Eh?
00:26:32What is it?
00:26:34Ehh.
00:26:35Help me.
00:26:36Help.
00:26:39Joran!
00:26:40Norma!
00:26:41What happened?
00:26:42Eh?
00:26:43What happened?
00:26:44I'm in trouble.
00:26:45Eh?
00:26:46Do you want to be raped by a woman who's already like this?
00:26:49Really?
00:26:50Yes, really.
00:26:51You're really rude.
00:26:56Are you crazy?
00:26:57You're going to rape a woman?
00:26:59No, sir.
00:27:00I'm not going to rape a woman.
00:27:02Why? The meat is already bitter.
00:27:04Because I'm dreaming about my girlfriend, Ina.
00:27:07You know, she's so pretty.
00:27:08She makes me blush.
00:27:10It's a waste.
00:27:12What?
00:27:13It's a waste.
00:27:14A waste?
00:27:15I'm going crazy.
00:27:18Watch it.
00:27:19If you misbehave with my mother again,
00:27:23I'll kill you.
00:27:25Where's the change?
00:27:26There's no change.
00:27:29Get out of the car.
00:27:30Hurry.
00:27:31I want to go now.
00:27:34Go.
00:27:35You've been hit in the morning.
00:27:37You've been raped.
00:27:38Go.
00:27:39Go, go, go.
00:27:40Bastard.
00:27:41Go, go, go.
00:27:42You're a coward.
00:27:45Get out.
00:27:46Go.
00:27:47It's OK.
00:27:48Be a man.
00:27:49Go, go.
00:27:50Go out.
00:27:51Why did you stop?
00:27:52I don't know.
00:27:54When I was meeting someone outside,
00:27:56he had a devil in him.
00:27:58Like catish for a man,
00:28:00that's why.
00:28:01The devil?
00:28:02He looks like you don't recognize me.
00:28:05I don't pretend.
00:28:07So we should go out.
00:28:08Go.
00:28:09Go.
00:28:12Go.
00:28:13the
00:28:22not Senin will be a
00:28:23yes yes yes yes yes I mean I mean you
00:28:25and I thought I'd I have a moment I'd I'd I'd I'd I'd I'd I'd
00:28:30but but but but
00:28:34but
00:28:43What is it?
00:29:07What is it now?
00:29:08What is it?
00:29:11It looks like I have to push it.
00:29:13Push it?
00:29:14Yes.
00:29:15You're crazy.
00:29:17This is not a place for you to push things.
00:29:20If you're in such a hurry, I have to push it.
00:29:22Let's try it.
00:29:24Let's go.
00:29:27What are you doing?
00:29:28You're pushing my stuff.
00:29:29Sorry.
00:29:39Come on.
00:29:40Push it.
00:29:42Push it.
00:29:45Come on.
00:29:47Push it.
00:29:49Come on.
00:29:50Push it.
00:29:51Harder.
00:29:52Harder.
00:29:54Harder.
00:29:55Push it.
00:29:56You monkey.
00:29:59Push it again.
00:30:00Just a little bit more.
00:30:02Come on.
00:30:04You monkey.
00:30:06What is this?
00:30:08I'll check it later.
00:30:10What is this?
00:30:13Whatever.
00:30:23I know.
00:30:24I'll check the inside first.
00:30:26What are you doing?
00:30:28You said it was here.
00:30:29Now you say it's inside.
00:30:32Everything has to be checked.
00:30:33Your mother's car is old.
00:30:38Mom.
00:30:40Mom.
00:30:44Mom.
00:30:45Mom.
00:30:46Mom.
00:30:47What's wrong?
00:30:48What do you want?
00:30:49What do you want?
00:30:50What do you want?
00:30:51What do you want?
00:30:52You scared me.
00:30:53Ouch!
00:30:54Ouch!
00:30:55What do you want?
00:30:57What do you want?
00:30:59Calm down.
00:31:00Don't talk.
00:31:01Are you trying to kill me?
00:31:02What's the matter?
00:31:03Are you trying to break me?
00:31:35I told you to stop, Duterte!
00:31:36Hey!
00:31:37Slash!
00:31:38Yeah, if you want it that way.
00:31:42Stop!
00:31:43Stop, sir!
00:31:44Stop!
00:31:45Stop!
00:31:46Stop, sir!
00:31:47Yeah, stop!
00:31:48Slow, slow, slow!
00:31:50Slow, sir!
00:31:51Stop!
00:31:52Stop!
00:31:53Stop!
00:31:54What is this?
00:31:57Sir, it's a passenger, sir.
00:31:58It's for one person, sir.
00:31:59Actually, this is a car.
00:32:00It's not allowed for passengers.
00:32:02Because this is a big car, sir.
00:32:04It doesn't matter if it's a big car.
00:32:05If you want a passenger, get in the back.
00:32:09Hey!
00:32:10Come on!
00:32:11Why do we have to get in, ma'am?
00:32:13Just leave it.
00:32:14Come on.
00:32:15Come on.
00:32:18Here.
00:32:19In the back.
00:32:20What?
00:32:21In the back?
00:32:22Do I have a bag in the back?
00:32:24What if it's in the front?
00:32:27In the back.
00:32:32Here.
00:32:33You can do it like this.
00:32:35In the front.
00:32:36As long as you want to squeeze it.
00:32:40Why is that allowed?
00:32:41Just be open-minded.
00:33:03Hey!
00:33:04Get out of the way!
00:33:05You have to take the bag home.
00:33:07No need.
00:33:08I just want to get in the taxi.
00:33:11Get in, then.
00:33:12What a coincidence.
00:33:15Sir, be careful.
00:33:17It's an antique.
00:33:18Okay.
00:33:33Bye-bye.
00:34:03There's a pretty girl.
00:34:05I'm going to park.
00:34:07In the back.
00:34:08In the back.
00:34:09In the back.
00:34:10In the back.
00:34:11In the back.
00:34:12In the back.
00:34:13In the back.
00:34:14In the back.
00:34:15In the back.
00:34:16In the back.
00:34:17In the back.
00:34:18In the back.
00:34:19In the back.
00:34:20In the back.
00:34:21In the back.
00:34:22In the back.
00:34:23In the back.
00:34:24In the back.
00:34:25In the back.
00:34:26In the back.
00:34:27In the back.
00:34:28In the back.
00:34:29In the back.
00:34:30In the back.
00:34:31In the back.
00:34:32In the back.
00:34:33In the back.
00:34:34In the back.
00:34:35In the back.
00:34:36In the back.
00:34:37In the back.
00:34:38In the back.
00:34:39In the back.
00:34:40In the back.
00:34:41In the back.
00:34:42In the back.
00:34:43In the back.
00:34:44In the back.
00:34:45In the back.
00:34:46In the back.
00:34:47In the back.
00:34:48In the back.
00:34:49In the back.
00:34:50In the back.
00:34:51In the back.
00:34:52In the back.
00:34:53In the back.
00:34:54In the back.
00:34:55In the back.
00:34:56In the back.
00:34:57In the back.
00:34:58In the back.
00:34:59In the back.
00:35:00In the back.
00:35:01In the back.
00:35:02In the back.
00:35:03In the back.
00:35:04In the back.
00:35:05In the back.
00:35:06In the back.
00:35:07In the back.
00:35:08In the back.
00:35:09In the back.
00:35:10In the back.
00:35:11In the back.
00:35:12In the back.
00:35:13In the back.
00:35:14In the back.
00:35:15In the back.
00:35:16In the back.
00:35:17In the back.
00:35:18In the back.
00:35:19In the back.
00:35:20In the back.
00:35:21In the back.
00:35:22In the back.
00:35:23In the back.
00:35:24In the back.
00:35:25In the back.
00:35:26In the back.
00:35:27In the back.
00:35:28In the back.
00:35:29In the back.
00:35:30In the back.
00:35:31In the back.
00:35:32In the back.
00:35:33In the back.
00:35:34In the back.
00:35:35In the back.
00:35:36In the back.
00:35:37In the back.
00:35:38In the back.
00:35:39In the back.
00:35:40In the back.
00:35:41In the back.
00:35:42In the back.
00:35:43In the back.
00:35:44In the back.
00:35:45In the back.
00:35:46In the back.
00:35:47In the back.
00:35:48In the back.
00:35:49In the back.
00:35:50In the back.
00:35:51In the back.
00:35:52In the back.
00:35:53In the back.
00:35:54In the back.
00:35:55In the back.
00:35:56In the back.
00:35:57In the back.
00:35:58In the back.
00:35:59In the back.
00:36:00In the back.
00:36:01In the back.
00:36:02In the back.
00:36:03In the back.
00:36:04In the back.
00:36:05In the back.
00:36:06In the back.
00:36:07In the back.
00:36:08In the back.
00:36:09In the back.
00:36:10In the back.
00:36:11In the back.
00:36:12In the back.
00:36:13In the back.
00:36:14In the back.
00:36:15In the back.
00:36:16In the back.
00:36:17In the back.
00:36:18In the back.
00:36:19In the back.
00:36:20In the back.
00:36:21In the back.
00:36:22In the back.
00:36:23In the back.
00:36:24In the back.
00:36:25In the back.
00:36:26In the back.
00:36:27In the back.
00:36:28OUT OF WATER
00:36:34Red chilies, onions, garlic, lamb, cooking wine.
00:36:53I'm sorry, Pa, everything is fine!
00:36:55But Ibu, I have a lot of work to do. I'll go home by myself.
00:36:59By yourself? There's a lot of people. I don't care.
00:37:02Come here.
00:37:07Look, a slice of onion.
00:37:11A slice of onion?
00:37:12Yes, a slice of onion.
00:37:16Sir, when will I get my salary?
00:37:19What do you think? I'm the driver.
00:37:22I'm the cook.
00:37:23I'm the gardener.
00:37:26I've been working all day.
00:37:46Who is it?
00:37:48Look outside.
00:37:51If there's a debtor, tell him I'm not here.
00:37:54Don't talk to each other.
00:37:56But what about my salary?
00:37:58Your salary is in the kitchen.
00:38:00In the office.
00:38:01Over there.
00:38:17Crazy.
00:38:21Oh no.
00:38:24Oh no.
00:38:26It's Ina.
00:38:29What did she do yesterday?
00:38:35I'm in trouble.
00:38:43Who is it?
00:38:44Who is it?
00:38:47It's a debtor.
00:38:50A debtor?
00:38:52Tell him I'm not here.
00:38:54I'll go home by myself.
00:38:58Okay.
00:38:59But don't go anywhere.
00:39:01Hide in the kitchen.
00:39:05Don't go anywhere.
00:39:14Don't go anywhere.
00:39:25Don't go anywhere.
00:39:40Don't go anywhere.
00:39:44Don't go anywhere.
00:39:46Don't go anywhere.
00:39:48Don't go anywhere.
00:39:50Don't go anywhere.
00:39:52Don't go anywhere.
00:39:56Hello, Ina.
00:39:57How are you?
00:39:58I'm fine.
00:39:59Let's go inside.
00:40:07Sit down, Ina.
00:40:15This house is big.
00:40:17I'm embarrassed.
00:40:21It's okay.
00:40:23You don't have to be embarrassed.
00:40:25I know who you are.
00:40:30What do you want?
00:40:34I need some money.
00:40:36To buy a paddy field.
00:40:40Money?
00:40:41A paddy field?
00:40:44It's not a big deal.
00:40:46Go home.
00:40:48I'll send you the check.
00:40:50You can exchange it at the bank.
00:41:14Okay.
00:41:45You're rich.
00:41:47Now you want to buy a paddy field.
00:41:49I'll send you the check.
00:41:57Crazy.
00:42:03What took you so long?
00:42:05I'm in a hurry.
00:42:07He's angry.
00:42:09He wants to see you.
00:42:11Really?
00:42:14He's gone now.
00:42:17You know who I am.
00:42:20I'll be right back.
00:42:22Okay.
00:42:23Don't go anywhere.
00:42:25Okay.
00:42:44Here's your money.
00:42:46Thank you.
00:42:59Who's that?
00:43:01A woman from our house?
00:43:03Your husband must be crazy.
00:43:06Let's go.
00:43:13He's gone.
00:43:21Hurry up.
00:43:23He's not at home.
00:43:25He's a driver.
00:43:27What's wrong?
00:43:43Who was that woman?
00:43:45A woman?
00:43:46Yes, a woman.
00:43:48There's no woman here.
00:43:50Do you want proof?
00:43:52Here.
00:43:54Who owns this house?
00:43:56Whose paddy field is this?
00:43:58It's Norma's paddy field.
00:44:01Norma's paddy field?
00:44:03Norma!
00:44:05Norma!
00:44:07Norma!
00:44:09Norma!
00:44:11Norma!
00:44:13Yes, ma'am.
00:44:17Did you just buy a paddy field?
00:44:19Paddy field? No, ma'am.
00:44:21It looks like a woman came here.
00:44:24A woman?
00:44:26Good.
00:44:27No wonder you didn't want to come.
00:44:30You're rude.
00:44:31Come here.
00:44:32Hurry up.
00:44:37Come here.
00:44:41Looks like you need to be taught a lesson.
00:44:44Ouch! Ouch!
00:44:46Ouch!
00:44:48Ouch!
00:44:50Ouch!
00:44:52Ouch!
00:44:54Ouch!
00:44:56Ouch!
00:44:58Ouch!
00:45:00Ouch!
00:45:02Wait a minute.
00:45:04Be patient.
00:45:07What's wrong, Johan?
00:45:09You look like a cat.
00:45:18Okay.
00:45:21Tell me.
00:45:22Who came here?
00:45:24Shut up.
00:45:25Tell me.
00:45:26Who came here?
00:45:28Tell me.
00:45:29Come on.
00:45:30Tell me.
00:45:32Oh, the one who came here?
00:45:34He's a loan shark.
00:45:37I thought he was a shark.
00:45:41Shut up.
00:45:43Don't be rude.
00:45:46Who came here?
00:45:48Wanabut.
00:45:50Wanabut?
00:45:52Wanabut has a bald head.
00:45:54Wanabut wants to dance with you.
00:45:57Who is Wanabut?
00:46:03You scared me.
00:46:07What's wrong with you?
00:46:11You're a devil.
00:46:13Don't say that again.
00:46:15Damn it.
00:46:16It's not like that.
00:46:18I think there are a lot of devils in this house.
00:46:27What?
00:46:30It's true. I'm not lying.
00:46:32You're a devil if you don't believe me.
00:46:37Nonsense.
00:46:40Don't scare me.
00:46:43I'm going to find out who owns this house.
00:46:46Do you understand?
00:46:55It's none of your business.
00:46:57She's crazy.
00:46:59Why does she live here?
00:47:02Damn it.
00:47:07I'm going to find out who owns this house.
00:47:16I'm going to find out who owns this house.
00:47:29She's crazy.
00:47:31Why does she live here?
00:47:35It's true. I'm not lying.
00:47:38There are no devils in this house.
00:47:42You're a devil.
00:48:05Hey.
00:48:09What kind of meat did you cook?
00:48:11Why?
00:48:13Why?
00:48:15You're a devil.
00:48:17You're a devil.
00:48:19You want to poison me?
00:48:22Devil.
00:48:29Devil.
00:48:31Devil.
00:48:33Devil.
00:48:37Devil.
00:48:39Devil.
00:48:41Devil.
00:48:43You're a devil.
00:48:46Devil.
00:48:52Devil.
00:48:54Devil.
00:48:56Devil.
00:49:03Devil.
00:49:05Devil.
00:49:07Devil.
00:49:09Devil.
00:49:14You're a devil.
00:49:16Don't worry.
00:49:18I'm used to it.
00:49:20You know who I am.
00:49:24What should we do?
00:49:30Don't worry.
00:49:32I'll take care of all the devils.
00:49:35I'll take care of all the devils.
00:49:38I'll take care of all the devils.
00:49:45If you have a request from the devils,
00:49:48I'll do it.
00:49:50If you have a request from the devils, I'll do it.
00:49:54This is a big deal.
00:49:56Don't play with the devils.
00:49:58I'm the one who came up with this.
00:50:01But the important thing is...
00:50:03...that the devils leave this place.
00:50:32Devil.
00:50:34Devil.
00:50:37Who is it?
00:50:38Who's here?
00:50:40I came from far away.
00:50:42I'm looking for an object.
00:50:45I'm Hopeng, Mr. Johan.
00:50:48I'm Tiong.
00:50:50I'm Wahik, Mr. Johan.
00:50:52Hopeng, there's no object here.
00:50:55Don't follow us.
00:50:57Go away.
00:50:59Go away, Hopeng.
00:51:05Go away.
00:51:14Who's here?
00:51:15I'm Tiong.
00:51:18Don't come in.
00:51:20Devil.
00:51:27Who's here?
00:51:29Who's here?
00:51:31I'm Tiong.
00:51:33Don't follow us.
00:51:35What did I do wrong?
00:51:37You're a sinner.
00:51:39Who's here?
00:51:41I'm Tiong.
00:51:43I'm the keeper of this house.
00:51:45Where's my grandson?
00:51:47Give Hopeng...
00:51:49...the money.
00:51:53No.
00:51:54All of it...
00:51:56...will go to the devil.
00:51:59Hopeng is a devil.
00:52:01Devil, we're sorry.
00:52:04Devil, we'll do anything you want.
00:52:08But you have to go.
00:52:10Okay, I'll move out.
00:52:14I beg you.
00:52:17Give Hopeng the money.
00:52:19Devil.
00:52:21What did you say?
00:52:24Don't talk nonsense.
00:52:26I can't hear you.
00:52:27No, I'm sorry.
00:52:29I'll do anything you want.
00:52:31As long as you leave.
00:52:34Hopeng.
00:52:40If it's not a big deal, I won't help you.
00:52:43Just let me die.
00:52:53Hopeng.
00:52:54This is the money.
00:52:55Throw it away.
00:52:57And apologize to the devil.
00:52:59Don't bother us again.
00:53:01Here's the money.
00:53:03Apologize to the devil.
00:53:05Here.
00:53:11But I'm scared.
00:53:13It's far away.
00:53:15And there's no car.
00:53:17Use that car.
00:53:19It's faster.
00:53:20We're out of gas.
00:53:22What?
00:53:23We're out of gas.
00:53:24I filled it up this morning.
00:53:25Now it's empty.
00:53:27There's a gas station nearby.
00:53:29I'll add another 500 to buy gas.
00:53:31Go.
00:53:33Okay.
00:53:34I'll change my clothes.
00:54:02I'm sorry.
00:54:04I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:08I'm sorry.
00:54:10I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:15You're a jerk.
00:54:26This is the slendang I left at home.
00:54:28Oh, yes.
00:54:30Dan.
00:54:31Don't come to my house.
00:54:33Why?
00:54:35What's wrong?
00:54:37I have a headache.
00:54:39It's like I have amnesia.
00:54:41What?
00:54:43It's like I have amnesia.
00:54:49And...
00:54:50If that's the case...
00:54:52I'm worried.
00:54:54I don't know what to do.
00:54:56Oh, poor you.
00:54:58But I have a doctor.
00:55:00A dentist.
00:55:02I'll bring him.
00:55:03No.
00:55:05You're a jerk now.
00:55:07Dan.
00:55:09I have a lot of things to do.
00:55:11I'm going abroad.
00:55:13What are you doing?
00:55:15Business.
00:55:19But...
00:55:20By the way...
00:55:22What's wrong?
00:55:24Are you still friends with Botak?
00:55:26I know.
00:55:28You don't like him?
00:55:30Do you hate him?
00:55:32Don't be angry.
00:55:34Have fun.
00:55:36Can you sing?
00:55:38Of course.
00:55:40I can.
00:55:42I don't have a bad voice.
00:55:44I can sing.
00:55:46I can sing.
00:55:48I can sing.
00:55:50I can sing.
00:56:20I can sing.
00:56:22I can sing.
00:56:24I can sing.
00:56:26I can sing.
00:56:28I can sing.
00:56:30I can sing.
00:56:32I can sing.
00:56:34I can sing.
00:56:36I can sing.
00:56:38I can sing.
00:56:40I can sing.
00:56:42I can sing.
00:56:44I can sing.
00:56:46I can sing.
00:56:48I can sing.
00:56:50I can sing.
00:56:52I can sing.
00:56:54I can sing.
00:56:56I can sing.
00:56:58I can sing.
00:57:00I can sing.
00:57:02I can sing.
00:57:04I can sing.
00:57:06I can sing.
00:57:08I can sing.
00:57:10I can sing.
00:57:12I can sing.
00:57:14I can sing.
00:57:16I can sing.
00:57:18I can sing.
00:57:20I can sing.
00:57:22I can sing.
00:57:24I can sing.
00:57:26I can sing.
00:57:28I can sing.
00:57:30I can sing.
00:57:32I can sing.
00:57:34I can sing.
00:57:36I can sing.
00:57:38I can sing.
00:57:40I can sing.
00:57:42I can sing.
00:57:44I can sing.
00:57:46I can sing.
00:57:48I can sing.
00:57:52I can sing.
00:58:00This is a song
00:58:02of a bird.
00:58:06I sing it
00:58:08by my mouth.
00:58:40I mean.
00:58:52Already.
00:59:10On that time.
00:59:19My la.
00:59:20Then.
00:59:26Believe in the devil.
00:59:40Hey, why are you looking around?
00:59:42And you stand there.
00:59:46It's okay.
00:59:48Pay the devil.
00:59:50What do you care?
00:59:52You can't see the situation.
00:59:55I'm the one who drove the devil away.
00:59:57Go away!
01:00:25Oh.
01:00:29Oh.
01:00:33Hey!
01:00:35Oh.
01:00:37I was surprised.
01:00:39I woke up and ate salty rice.
01:00:41I thought it was the devil last night.
01:00:43Come here.
01:00:45Come here.
01:00:47What are you doing there?
01:00:49Are you looking for my mother to bathe?
01:00:51No.
01:00:53I'm cleaning the window.
01:00:55If my grandmother sees me peeping,
01:00:57I'll be in trouble.
01:00:59Hey, it's noon.
01:01:01Go to work.
01:01:03Take this.
01:01:17I'm going.
01:01:23I'm going.
01:01:53Go to work.
01:01:55Hey!
01:02:23Go to work.
01:02:31Who is it?
01:02:33The priest.
01:02:49Good day.
01:02:53Thank you.
01:03:01Good night.
01:03:23The next day.
01:03:29Sir.
01:03:36Excuse me, sir. I want to wash my car. It's dirty.
01:03:39Lekas, I want to use the toilet.
01:03:41Yes, sir.
01:03:42Sir, the money. I ran out of money.
01:03:45I didn't ask for it.
01:03:47Here, take it.
01:03:49Yes, sir.
01:03:53Thank you.
01:04:23The next day.
01:04:26Hey, wait!
01:04:39What are you doing here?
01:04:41What are you doing here?
01:04:53I'm here to see my son.
01:04:56Lekas, I want to use the toilet.
01:05:00Hey!
01:05:02Your son is here.
01:05:04My son.
01:05:16The children's room.
01:05:23Hey, who's that?
01:05:30Who?
01:05:31That one.
01:05:32Oh, it's Mirek, the young man.
01:05:36He just got married.
01:05:38Three months.
01:05:39Now he's divorced.
01:05:40It's only been two weeks.
01:05:43Oh, he's still divorced.
01:05:46Where's his house?
01:05:48His house, if you keep going straight, turn left, then turn right, then turn left,
01:05:52then turn left again.
01:05:53That's house number 11.
01:06:23It's not enough.
01:06:24Less than 50.
01:06:25The money is only that much, sir.
01:06:27It's running out.
01:06:28It's not enough.
01:06:30Okay, I'll make it.
01:06:32Four liters of oil.
01:06:33Oil?
01:06:34It's out of stock.
01:06:36It's out of stock.
01:06:52It's out of stock.
01:07:13Hey, this is house number 11.
01:07:30It's out of stock.
01:07:50It's out of stock.
01:08:10It's out of stock.
01:08:32It's out of stock.
01:09:00It's out of stock.
01:09:10It's out of stock.
01:09:20It's out of stock.
01:09:30It's out of stock.
01:09:40It's out of stock.
01:10:00It's out of stock.
01:10:28It's out of stock.
01:10:38It's out of stock.
01:10:48It's out of stock.
01:11:15It's out of stock.
01:11:24It's out of stock.
01:11:34It's out of stock.
01:11:58It's out of stock.
01:12:08It's out of stock.
01:12:18It's out of stock.
01:12:46It's out of stock.
01:12:56It's out of stock.
01:13:06It's out of stock.
01:13:28It's out of stock.
01:13:56It's out of stock.
01:14:06It's out of stock.
01:14:16It's out of stock.
01:14:36It's out of stock.
01:14:56It's out of stock.
01:15:26It's out of stock.
01:15:40It's out of stock.
01:16:08It's out of stock.
01:16:18It's out of stock.
01:16:28It's out of stock.
01:16:48It's out of stock.
01:17:08It's out of stock.
01:17:18It's out of stock.
01:17:38It's out of stock.
01:17:58It's out of stock.
01:18:08It's out of stock.
01:18:28It's out of stock.
01:18:38It's out of stock.
01:18:48It's out of stock.
01:18:58It's out of stock.
01:19:08It's out of stock.
01:19:36It's out of stock.
01:19:38It's out of stock.
01:19:40It's out of stock.
01:20:00It's out of stock.
01:20:28It's out of stock.
01:20:30It's out of stock.
01:20:32It's out of stock.
01:20:34It's out of stock.
01:21:02It's out of stock.
01:21:04It's out of stock.
01:21:06It's out of stock.
01:21:08It's out of stock.
01:21:10It's out of stock.
01:21:12It's out of stock.
01:21:14It's out of stock.
01:21:16It's out of stock.
01:21:18It's out of stock.
01:21:20It's out of stock.
01:21:22It's out of stock.
01:21:24It's out of stock.
01:21:26It's out of stock.
01:21:28It's out of stock.
01:21:30It's out of stock.
01:21:32It's out of stock.
01:21:34It's out of stock.
01:21:36It's out of stock.
01:21:38It's out of stock.
01:21:40It's out of stock.
01:21:42It's out of stock.
01:21:44It's out of stock.
01:21:46It's out of stock.
01:21:48It's out of stock.
01:21:50It's out of stock.
01:21:52It's out of stock.
01:21:54It's out of stock.
01:21:56It's out of stock.
01:21:58May I?
01:22:00How much?
01:22:02Don't seduce me.
01:22:06I'm a handsome man.
01:22:10I don't care if you're handsome or not.
01:22:14I'll still love you.
01:22:16If you really love me,
01:22:20take me home.
01:22:24Don't be afraid.
01:22:26Don't be worried.
01:22:28Get in my car.
01:22:34Where are you from?
01:22:38I'm from Bikit.
01:22:40You have a lot of men.
01:22:48Frankie.
01:22:50I'm hungry.
01:22:52Have you eaten?
01:22:54Not yet.
01:22:56Let's eat something round.
01:22:58What is that?
01:23:00That!
01:23:22Let's eat.
01:23:38The meat is delicious.
01:23:40This is my restaurant.
01:23:44I have a little business.
01:23:52Thank you.
01:24:14This is my photo for you.
01:24:16It's an eye mark.
01:24:18Thank you.
01:24:22This is my photo for you.
01:24:24It's an eye mark.
01:24:48Stop!
01:24:50How much?
01:25:12Don't embarrass me in front of my girlfriend.
01:25:16I have a lot of debts.
01:25:18I can't help you.
01:25:22Don't worry.
01:25:24I have a good idea.
01:25:26I'll pay you back.
01:25:30I'll buy it.
01:25:32Thank you.
01:25:40Let's go home.
01:25:48I'm very tired.
01:25:52I'm hungry.
01:25:54I'm very tired.
01:26:00That's good.
01:26:02Let's go home.
01:26:04Let's go home.
01:26:48Hey, you're a truck driver. Where did you go last night?
01:26:53I want to go, but you won't let me. I don't know how to drive.
01:26:56Damn you.
01:26:57We want to go, but you won't let us.
01:27:03Hey, Pengki, when are you going to be a real driver?
01:27:08Well, Pak, actually, I'm going home in the afternoon.
01:27:11But I saw my mother and father, they were singing loudly,
01:27:15they were snoring on the chair.
01:27:19Go, go.
01:27:21You can find an excuse.
01:27:23Criminal brain.
01:27:28Pengki, Pengki.
01:27:34Oh, my God.
01:27:45Oh, my God.
01:28:16Whose portrait is this?
01:28:20Norma.
01:28:22Norma.
01:28:24Norma.
01:28:25Yes, Ma'am.
01:28:26Take a look at this.
01:28:28Your husband's work.
01:28:30He's old, arrogant, and behaves like a child.
01:28:33He's using a girl's portrait.
01:28:38No wonder for the past few days,
01:28:40he and Pengki's behavior is very mysterious.
01:28:44It must be because she's a woman.
01:28:46Ill-mannered.
01:28:47Let's go to the office.
01:28:49The carriage driver must know who this woman is.
01:28:52Let's go.
01:28:53Let's go.
01:29:15Let's go.
01:29:17You don't have to go to the office,
01:29:19I'll take care of it, Ma'am.
01:29:22Hey, teach your husband manners.
01:29:25Don't let him play with your husband.
01:29:28Okay, Ma'am.
01:29:29Excuse me.
01:29:30Yes.
01:30:14Oh, my God.
01:30:15Oh, my God.
01:30:16Oh, my God.
01:30:17Oh, my God.
01:30:18Oh, my God.
01:30:19Oh, my God.
01:30:20Oh, my God.
01:30:21Oh, my God.
01:30:22Oh, my God.
01:30:23Oh, my God.
01:30:24Oh, my God.
01:30:25Oh, my God.
01:30:26Oh, my God.
01:30:27Oh, my God.
01:30:28Oh, my God.
01:30:29Oh, my God.
01:30:30Oh, my God.
01:30:31Oh, my God.
01:30:32Oh, my God.
01:30:33Oh, my God.
01:30:34Oh, my God.
01:30:35Oh, my God.
01:30:36Oh, my God.
01:30:37Oh, my God.
01:30:38Oh, my God.
01:30:39Oh, my God.
01:30:40Oh, my God.
01:30:41Oh, my God.
01:30:42Oh, my God.
01:30:43Oh, my God.
01:30:44Oh, my God.
01:30:45Oh, my God.
01:30:46Oh, my God.
01:30:47Oh, my God.
01:30:48Oh, my God.
01:30:49Oh, my God.
01:30:50Oh, my God.
01:30:51Oh, my God.
01:30:52Oh, my God.
01:30:53Oh, my God.
01:30:54Oh, my God.
01:30:55Oh, my God.
01:30:56Oh, my God.
01:30:57Oh, my God.
01:30:58Oh, my God.
01:30:59Oh, my God.
01:31:00Oh, my God.
01:31:01Oh, my God.
01:31:02Oh, my God.
01:31:03Oh, my God.
01:31:04Oh, my God.
01:31:05Oh, my God.
01:31:06Oh, my God.
01:31:07Oh, my God.
01:31:08Oh, my God.
01:31:09Oh, my God.
01:31:10Oh, my God.
01:31:11Oh, my God.
01:31:12Oh, my God.
01:31:13Oh, my God.
01:31:14Oh, my God.
01:31:15Oh, my God.
01:31:16Oh, my God.
01:31:17Oh, my God.
01:31:18Oh, my God.
01:31:19Oh, my God.
01:31:20Oh, my God.
01:31:21Oh, my God.
01:31:22Oh, my God.
01:31:23Oh, my God.
01:31:24Oh, my God.
01:31:25Oh, my God.
01:31:26Oh, my God.
01:31:27Oh, my God.
01:31:28Oh, my God.
01:31:29Oh, my God.
01:31:30Oh, my God.
01:31:31Oh, my God.
01:31:32Oh, my God.
01:31:33Oh, my God.
01:31:34Oh, my God.
01:31:35Oh, my God.
01:31:36Oh, my God.
01:31:37Oh, my God.
01:31:38Oh, my God.
01:31:39Oh, my God.
01:31:40Oh, my God.
01:31:41Oh, my God.
01:31:42Oh, my God.
01:31:43Oh, my God.
01:31:44Oh, my God.
01:31:45Oh, my God.
01:31:46Oh, my God.
01:31:47Oh, my God.
01:31:48Oh, my God.
01:31:49Oh, my God.
01:31:50Oh, my God.
01:31:51Oh, my God.
01:31:52Oh, my God.
01:31:53Oh, my God.
01:31:54Oh, my God.
01:31:55Oh, my God.
01:31:56Oh, my God.
01:31:57Oh, my God.
01:31:58Oh, my God.
01:31:59Oh, my God.
01:32:00Oh, my God.
01:32:01Oh, my God.
01:32:02Oh, my God.
01:32:03Oh, my God.
01:32:04Oh, my God.
01:32:05Oh, my God.
01:32:06Oh, my God.
01:32:07Oh, my God.
01:32:08Oh, my God.
01:32:09Oh, my God.
01:32:10Oh, my God.
01:32:11Oh, my God.
01:32:12Oh, my God.
01:32:13Oh, my God.
01:32:14Oh, my God.
01:32:15Oh, my God.
01:32:16Oh, my God.
01:32:17Oh, my God.
01:32:18Oh, my God.
01:32:19Oh, my God.
01:32:20Oh, my God.
01:32:21Oh, my God.
01:32:22Oh, my God.
01:32:23Oh, my God.
01:32:24Oh, my God.
01:32:25Oh, my God.
01:32:26Oh, my God.
01:32:27Oh, my God.
01:32:28Oh, my God.
01:32:29Oh, my God.
01:32:30Oh, my God.
01:32:31Oh, my God.
01:32:32Oh, my God.
01:32:33Oh, my God.
01:32:34Oh, my God.
01:32:35Oh, my God.
01:32:36Oh, my God.
01:32:37Oh, my God.
01:32:38Oh, my God.
01:32:39Oh, my God.
01:32:40Oh, my God.
01:32:41Oh, my God.
01:32:42Oh, my God.
01:32:43Oh, my God.
01:32:44Oh, my God.
01:32:45Oh, my God.
01:32:46Oh, my God.
01:32:47Oh, my God.
01:32:48Oh, my God.
01:32:49Oh, my God.
01:32:50Oh, my God.
01:32:51Oh, my God.
01:32:52Oh, my God.
01:32:53Oh, my God.
01:32:54Oh, my God.
01:32:55Oh, my God.
01:32:56Oh, my God.
01:32:57Oh, my God.
01:32:58Oh, my God.
01:32:59Oh, my God.
01:33:00Oh, my God.
01:33:01Oh, my God.
01:33:02Oh, my God.
01:33:03Oh, my God.
01:33:04Oh, my God.
01:33:05Oh, my God.
01:33:06Oh, my God.
01:33:07Oh, my God.
01:33:08Oh, my God.
01:33:09Oh, my God.
01:33:10Oh, my God.
01:33:11Oh, my God.
01:33:12Oh, my God.
01:33:13Oh, my God.
01:33:14Oh, my God.
01:33:15Oh, my God.
01:33:16Oh, my God.
01:33:17Oh, my God.
01:33:18Oh, my God.
01:33:19Oh, my God.
01:33:20Oh, my God.
01:33:21Oh, my God.
01:33:22Oh, my God.
01:33:23Oh, my God.
01:33:24Oh, my God.
01:33:25Oh, my God.
01:33:26Oh, my God.
01:33:27Oh, my God.
01:33:28Oh, my God.
01:33:29Oh, my God.
01:33:30Oh, my God.
01:33:31Oh, my God.
01:33:32Oh, my God.
01:33:33Oh, my God.
01:33:34Oh, my God.
01:33:35Oh, my God.
01:33:36Oh, my God.
01:33:37Oh, my God.
01:33:38Oh, my God.
01:33:39Oh, my God.
01:33:40Oh, my God.
01:33:41Oh, my God.
01:33:42Oh, my God.
01:33:43Oh, my God.
01:33:44Oh, my God.
01:33:45Oh, my God.
01:33:46Oh, my God.
01:33:47Oh, my God.
01:33:48Oh, my God.
01:33:49Oh, my God.
01:33:50Oh, my God.
01:33:51Oh, my God.
01:33:52Oh, my God.
01:33:53Oh, my God.
01:33:54Oh, my God.
01:33:55Oh, my God.
01:33:56Oh, my God.
01:33:57Oh, my God.
01:33:58Oh, my God.
01:33:59Oh, my God.
01:34:00Oh, my God.
01:34:01Oh, my God.
01:34:02Oh, my God.
01:34:03Oh, my God.
01:34:04Oh, my God.
01:34:05Oh, my God.
01:34:06Oh, my God.
01:34:07Oh, my God.
01:34:08Oh, my God.
01:34:09Oh, my God.
01:34:10Oh, my God.
01:34:11Oh, my God.
01:34:12Oh, my God.
01:34:13Oh, my God.
01:34:14Oh, my God.
01:34:15Oh, my God.
01:34:16Oh, my God.
01:34:17Oh, my God.
01:34:18Oh, my God.
01:34:19Oh, my God.
01:34:20Oh, my God.
01:34:21Oh, my God.
01:34:22Oh, my God.
01:34:23Oh, my God.
01:34:24Oh, my God.
01:34:25Oh, my God.
01:34:26Oh, my God.
01:34:27Oh, my God.
01:34:28Oh, my God.
01:34:29Oh, my God.
01:34:30Oh, my God.
01:34:31Oh, my God.
01:34:32Oh, my God.
01:34:33Oh, my God.
01:34:34Oh, my God.
01:34:35Oh, my God.
01:34:37Oh, my God.
01:34:39Oh, my God.
01:34:40Oh, my God.
01:34:41Oh, my God.
01:34:44Oh, my God.
01:34:46Oh, my God.
01:34:47Oh, my God.
01:34:48Hey, I'm okay.
01:34:50I'm okay.
01:34:51Hey, who's going to kill me?
01:34:54Are you?
01:34:56Hey, what are you doing man?
01:35:01Good morning.
01:35:03What's going on?
01:35:04What's going on?
01:35:05What's going on?
01:35:06What's going on?
01:35:07What's going on?
01:35:08What's going on?
01:35:09What's going on?
01:35:10What's going on?
01:35:11What's going on?
01:35:12What's going on?
01:35:13What's going on?
01:35:14What's going on?
01:35:15What's going on?
01:35:16What's going on?
01:35:17What's going on?
01:35:18What's going on?
01:35:19What's going on?
01:35:20What's going on?
01:35:21What's going on?
01:35:22What's going on?
01:35:23What's going on?
01:35:24What's going on?
01:35:25What's going on?
01:35:26What's going on?
01:35:27What's going on?
01:35:28What's going on?
01:35:29What's going on?
01:35:30What's going on?
01:35:31What's going on?
01:35:33Who's portrait is this?
01:35:35Huh?
01:35:38Who's portrait?
01:35:39Who's portrait?
01:35:46Don't do anything stupid!
01:35:50If you don't want to admit to everything, give me up now!
01:35:54I don't know who they are.
01:35:55This is an entire slander.
01:35:57What?
01:35:58Slander?
01:35:59This is proof in your bag.
01:36:30Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:37:00Let me run you.
01:37:30Oh
01:38:00Oh
01:38:30Oh
01:39:30Why
01:39:32Why
01:39:34I
01:39:36Can't
01:39:38I
01:39:40Believe
01:39:42I
01:39:44Love
01:39:46What happened here?
01:39:48I'm
01:39:50I'm
01:39:52I'm
01:39:54I'm
01:39:56I'm
01:39:58I'm
01:40:00I'm
01:40:02I'm
01:40:04I'm
01:40:06I'm
01:40:08I'm
01:40:10I'm
01:40:12I'm
01:40:14I'm
01:40:16I'm
01:40:18I'm
01:40:20I'm
01:40:22I'm
01:40:24I'm
01:40:26Why are you staring at me like I'm a dead man?
01:40:28Damn it.
01:40:30I've been beaten here and there.
01:40:32My heart is pounding.
01:40:34Pounding.
01:40:38I think there's something wrong.
01:40:40What's wrong?
01:40:42How should I know?
01:40:44I don't know anything.
01:40:46I don't know anything.
01:40:48I don't know anything.
01:40:50I don't know anything.
01:40:52I don't know anything.
01:40:54I don't know anything.
01:40:56Hey.
01:40:58Do you know Frankie?
01:41:00Huh?
01:41:02A woman came looking for someone
01:41:04named Frankie Johansa.
01:41:08Is she a bad woman or a good woman?
01:41:10She's a special woman.
01:41:12She's tall like an electric pole.
01:41:14Where is she now?
01:41:16I told her to go home.
01:41:18Then?
01:41:20She'll come back to Mr. Johan's house with her grandfather.
01:41:22Why didn't you tell me?
01:41:24Oh no.
01:41:26I'm dead.
01:41:40She's gone home?
01:41:44What did she say?
01:41:46Damn it.
01:41:48She won't admit it.
01:41:50I'll find someone else.
01:41:52What about the driver?
01:41:54He's crazy.
01:41:56He won't admit it.
01:42:00I'll teach him a lesson.
01:42:20Who is it?
01:42:26Peace be upon you.
01:42:32Good afternoon, ma'am.
01:42:40I'd like to meet...
01:42:42I'd like to meet...
01:42:44I'd like to meet...
01:42:46I'd like to meet...
01:42:48I'd like to meet...
01:42:50I'd like to meet Mr. Johan Junior.
01:42:54Johan Junior?
01:42:58This is Johan's mother, right?
01:43:06The devil is everywhere.
01:43:08The jinn is everywhere.
01:43:10The jinn is everywhere.
01:43:12The jinn is everywhere.
01:43:14The jinn is everywhere.
01:43:18The jinn is everywhere.
01:43:20The jinn is everywhere.
01:43:24Come in.
01:43:38Please have a seat.
01:43:40Thank you, ma'am.
01:43:42Thank you, ma'am.
01:43:46I used to come here.
01:43:48But you weren't here.
01:43:50I was left behind.
01:43:52Thank God you came to see me.
01:44:02What do you need now?
01:44:08Johan said...
01:44:10the jinn is everywhere.
01:44:14This is the jinn.
01:44:18Don't worry.
01:44:20I can get rid of the jinn.
01:44:24I understand.
01:44:26Just wait until Johan comes.
01:44:28The jinn will come.
01:44:30But...
01:44:32Don't be rude.
01:44:36Norma, come out.
01:44:38What?
01:44:42Yes, ma'am?
01:44:44What is it?
01:44:46Nothing.
01:44:56Please come in.
01:45:08A portrait.
01:45:10Take the portrait.
01:45:16Who are you looking for?
01:45:18I want to meet...
01:45:20Anu, ma'am.
01:45:24Johan's sister.
01:45:26Which Johan's sister?
01:45:28That one.
01:45:30Her name is Frankie, ma'am.
01:45:32Frankie.
01:45:34Frankie.
01:45:36Her name is Frankie, ma'am.
01:45:44Look, ma'am.
01:45:46It's the same as the portrait.
01:45:50That's Frankie.
01:45:52Johan's sister Frankie doesn't exist.
01:45:54The one who exists is his driver.
01:45:56His name is Pengki.
01:45:58Pengki?
01:46:00Not Pengki, ma'am.
01:46:02His name is Frankie Johansyah.
01:46:04Yes, ma'am.
01:46:06They're coming.
01:46:16Everyone hide behind the bar.
01:46:18And you two.
01:46:20Hide behind the bar.
01:46:22Hurry up.
01:46:28Let's borrow a diaper.
01:46:34Let's borrow a diaper.
01:46:44Put it there.
01:46:48Put it there.
01:46:50Put it there.
01:46:52Why, ma'am?
01:46:54Put it there.
01:46:58What's the matter, ma'am?
01:47:00I have business with him.
01:47:02I have business with him.
01:47:04Don't get involved.
01:47:08You're a jerk.
01:47:10You're a jerk.
01:47:12Look at this.
01:47:14You're blind.
01:47:16Whose portrait is this?
01:47:18Come on.
01:47:20Whose portrait is this?
01:47:22I don't know.
01:47:24Whose portrait is this?
01:47:26You're lying.
01:47:28You're lying.
01:47:30You're lying.
01:47:32You don't want to admit it?
01:47:34Whose portrait is this?
01:47:36I don't know.
01:47:44Hey, Johan.
01:47:46Today, you have to stop this driver...
01:47:48Today, you have to stop this driver...
01:47:50...with disrespect.
01:47:52If not, divorce my son.
01:47:54If not, divorce my son.
01:47:56You can choose.
01:47:58This drunk driver.
01:48:00This drunk driver.
01:48:02This jerk driver.
01:48:04This jerk driver.
01:48:06Or...
01:48:08or your wife.
01:48:10Choose.
01:48:12I can stop this driver.
01:48:14Or my wife.
01:48:16Or my wife.
01:48:18Why did I do something wrong?
01:48:20Why did I do something wrong?
01:48:22I don't know.
01:48:24Where is the slut you're looking for?
01:48:26I don't know what to do. I've already thrown it in the gutter.
01:48:32Now I don't know where to put it.
01:48:34You're lying.
01:48:37It's true, Boss. I want to be safe.
01:48:40I swear I want it, Boss.
01:48:43I want to be treated like a bad guy, Boss.
01:48:45You're lying.
01:48:47You dare to deny it.
01:48:49You dare to swear.
01:48:51Who are you?
01:48:53Boss.
01:48:55Show me all the evidence.
01:48:57Show me all the evidence behind the bar.
01:49:01Come here.
01:49:02Look at it.
01:49:04Your eyes are blinded by the evidence.
01:49:09Hello, Frank.
01:49:11I'm nervous.
01:49:13Bye, Johan Junior.
01:49:17The evidence is complete.
01:49:20Thank you, Johan Shah.
01:49:24How dare you?
01:49:26How dare you?
01:49:27You're my son.
01:49:29How dare you say that I have amnesia?
01:49:32Do you think I'm crazy?
01:49:34Stop it.
01:49:36How dare you?
01:49:39What's wrong with you?
01:49:42Johan.
01:49:43You're in the wrong.
01:49:46You have to marry my daughter.
01:49:48Get out.
01:49:50Get out.
01:49:52Get out.
01:49:58What do you want?
01:50:00Let me out.
01:50:02Let me out.
01:50:06Let me out.
01:50:08Come here.
01:50:11Open the door.
01:50:14Get out.
01:50:17Open the door.
01:50:20Hey!
01:50:21Hey!
01:50:21Hey!
01:50:22Hey!
01:50:22Hey!
01:50:23Hey!
01:50:23Hey!
01:50:24Hey!
01:50:24Hey!
01:50:25Hey!
01:50:25Hey!
01:50:26Hey!
01:50:26Hey!
01:50:27Hey!
01:50:27Hey!
01:50:28Hey!
01:50:28Hey!
01:50:29Hey!
01:50:29Hey!
01:50:30Hey!
01:50:30Hey!
01:50:31Hey!
01:50:31Hey!
01:50:32Hey!
01:50:32Hey!
01:50:33Hey!
01:50:33Hey!
01:50:34Hey!
01:50:34Hey!
01:50:35Hey!
01:50:35Hey!
01:50:36Hey!
01:50:36Hey!
01:50:37Hey!
01:50:37Hey!
01:50:38Hey!
01:50:38Hey!
01:50:39Hey!
01:50:39Hey!
01:50:40Hey!
01:50:40Hey!
01:50:41Hey!
01:50:41Hey!
01:50:42Hey!
01:50:42Hey!
01:50:43Hey!
01:50:43Hey!
01:50:44Hey!
01:50:44Hey!
01:50:45Hey!
01:50:45Hey!
01:50:46Hey!
01:50:46Hey!
01:50:47Hey!
01:50:47Hey!
01:50:48Hey!
01:50:50Hey!
01:50:51Hey!
01:50:51Hey!
01:50:52Hey!
01:50:52Hey!
01:50:53Hey!
01:50:53Hey!
01:50:54Hey!
01:50:54Hey!
01:50:55Hey!
01:50:55Hey!
01:50:56Hey!
01:50:56Hey!
01:50:57Hey!
01:50:57Hey!
01:50:58Hey!
01:50:58Hey!
01:50:59Hey!
01:50:59Hey!
01:51:00Hey!
01:51:00Hey!
01:51:01Hey!
01:51:01Hey!
01:51:02Hey!
01:51:02Hey!
01:51:03Hey!
01:51:03Hey!
01:51:04Hey!
01:51:04Hey!
01:51:05Hey!
01:51:05Hey!
01:51:06Hey!
01:51:06Hey!
01:51:07Hey!
01:51:07Hey!
01:51:08Hey!
01:51:08Hey!
01:51:09Hey!
01:51:09Hey!
01:51:10Hey!
01:51:10Hey!
01:51:11Hey!
01:51:11Hey!
01:51:12Hey!
01:51:12Hey!
01:51:13Hey!
01:51:13Hey!
01:51:14Hey!
01:51:14Hey!
01:51:15Hey!
01:51:15Hey!
01:51:16Hey!
01:51:16Hey!
01:51:17Hey!
01:51:17Hey!
01:51:18Hey!
01:51:18Hey!
01:51:19Hey!
01:51:19Hey!
01:51:20Hey!
01:51:20Hey!
01:51:21Hey!
01:51:21Hey!
01:51:22Hey!
01:51:22Hey!
01:51:23Hey!
01:51:23Hey!
01:51:24Hey!
01:51:24Hey!
01:51:25Hey!
01:51:25Hey!
01:51:26Hey!
01:51:26Hey!
01:51:27Hey!
01:51:27Hey!
01:51:28Hey!
01:51:28Hey!
01:51:29Hey!
01:51:29Hey!
01:51:30Hey!
01:51:30Hey!
01:51:31Hey!
01:51:31Hey!
01:51:32Hey!
01:51:32Hey!
01:51:33Hey!
01:51:33Hey!
01:51:34Hey!
01:51:34Hey!
01:51:35Hey!
01:51:35Hey!
01:51:36Hey!
01:51:36Hey!
01:51:37Hey!
01:51:37Hey!
01:51:38Hey!
01:51:38Hey!
01:51:39Hey!
01:51:39Hey!
01:51:40Hey!
01:51:40Hey!
01:51:41Hey!
01:51:41Hey!
01:51:42Hey!
01:51:42Hey!
01:51:43Hey!
01:51:43Hey!
01:51:44Hey!
01:51:44Hey!
01:51:45Hey!