Quattro lingue, video, informazioni «easy», accessibilità sono alcune delle caratteristiche
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00In tutti i sensi l'accessibilità non è relegata ad una cosa, accessibile significa che chiunque può entrare e trovare motivo di godimento all'interno del museo
00:08che è diventato accessibile fisicamente a chiunque.
00:11Quella forse meno evidente ma secondo me più interessante è che è un museo accessibile anche a livello cognitivo.
00:16Abbiamo utilizzato un sistema di scrittura easy to read che è valido per tutte le persone e che non è soltanto per le persone con disabilità
00:24ma anche chi ha una conoscenza solo parziale della lingua italiana.
00:28Questi sono degli abiti che hanno una storia molto antica perché sono legati alle tradizioni religiose della comunità di Piana degli Albanesi
00:37una comunità che è arrivata qui in Sicilia nel XV secolo quindi in seguito alla diaspora dall'Albania
00:43e portando con sé delle tradizioni.
00:46Sono importantissimi perché non soltanto riproducono, sono collegati iconograficamente anche ai paramenti sacri
00:53perché c'è questo stretto connubio tra la religione appunto bizantina, greco-bizantina di questo territorio e le tradizioni culturali.
01:03Le donne si tramandano da madre in figlia questi elementi dell'artigianato così prezioso perché ricco di ricami in oro e in argento
01:15e quindi dal valore inestimabili e sono degli abiti accompagnati da gioielli tra cui il brezzi che è uno dei gioielli, uno degli elementi di punta dell'abito
01:26e così come tutti gli altri gioielli che derivano dalla nostra tradizione prevalentemente barocca e che sono arrivati fino adesso.
01:35Quindi hanno un'importanza questi abiti per questa comunità perché rivelano quello che è il loro passato e che sarà anche il loro futuro.
01:44Questa è una comunità, questa di Piana degli Albanesi che tende a conservare per tutti questi secoli, ha conservato le proprie tradizioni, la propria identità
01:54e in vista anche del futuro perché continuano a tramandare nel tempo.
02:00È un museo che nasce con un finanziamento del Ministero e che ci ha consentito partecipando e vincendo il bando di abbattere le barriere
02:11non solo le barriere architettoniche come siamo abituati ma anche le barriere sensoriali, dare la possibilità a chiunque senza esclusioni da parte di nessuno
02:20di poter fruire di un museo storico come il nostro, particolare, arricchito con questo lavoro con le didascalia in tre lingue, in italiano, in inglese e nella nostra lingua l'arbreche.
02:33Quindi una particolarità veramente unica che come dicevi tu è un unicum veramente in Italia.
02:39Potranno vedere un po' la vita come veniva trascorsa nella nostra comunità, una comunità storica, una comunità di origine albanese, Piana degli Albanesi,
02:48Jorge Arbrechvet e andando avanti visitando le varie stanze e immergersi nella nostra realtà, nella nostra cultura, nella nostra storia, i nostri bellissimi abiti,
02:58la nostra tradizione della chiesa con il rito greco bizantino, quindi veramente una visita che all'uscita consente di avere un arricchimento culturale storico che non è da poter trovare dovunque.