Winner - Tráiler V.O. (HD) - Vídeo Dailymotion

Winner - Trailer VO

Transcript

00:00Dad, get in here!

00:03What is going on?

00:05To some folks, trying to understand both sides of a conflict is un-American.

00:11Trust me, y'all. I'm as American as it gets.

00:15My name is Reality Winner. Yeah, that's my real name.

00:19The truth is, whoever the bad guys are, okay, once you spend some time with them, learn their ways...

00:27I want to help people displaced by war.

00:28You know what stops wars? The U.S. Air Force.

00:31Sorry, dude. I'm going to A&M.

00:33So, I joined the Air Force.

00:35Really? It's a joke, right?

00:37Boot camp starts the day after I graduate.

00:39And then I was off to Afghanistan.

00:42Yeah, I wish.

00:44They said I had to start here first, doing surveillance on the Taliban.

00:52The next two years were all...

00:54German strike in Bamiyan.

00:56Bench 130. Killed someone's grandfather.

00:58Dude moved into my place. Killed three ISIS dudes.

01:00500 dollars to the Red Cross. Saw Pitch Perfect 2.

01:02Better than Pitch Perfect 1.

01:04Wonder if they'll make it a trilogy.

01:07Your job is to monitor Iranian aerospace.

01:10Everything else you need to know.

01:12What if I need to know who got eliminated on the Bachelorette?

01:14Not on office computers. But you can come ask me. I keep up.

01:17I mean, you'd at least want to look, right?

01:20Be honest.

01:24The government 100% knew the Russians hacked our voting systems days before the election.

01:30We received a report that you mishandled some classified information.

01:33Crazy.

01:35Were you aware that your daughter hates Americans?

01:38My daughter isn't a terrorist.

01:40I'm not a terrorist.

01:42I'm not a terrorist.

01:43My daughter isn't a terrorist.

01:47If no one ever takes a risk to try and change things, then nothing will ever change.