• il y a 2 mois
Transcription
33:31J'ai entendu siffler.
33:33Ben non.
33:34Ça doit être le vent qui est entré dans ta tête par une oreille
33:38et qui est ressorti par l'autre.
33:40Ben c'est possible, ça.
33:52Ouba, bibirou !
33:58Non !
34:01Non !
34:27Maman ! Maman !
34:29Ouba, bibirou !
34:35Il est là ! Il est là !
34:37Oui, je le vois, il tourne autour de ma tête.
34:42Vite, cette fois on le tient.
34:47Ticket ! Vous devez acheter un ticket !
34:53Laissez-moi passer, le directeur m'attend.
34:55Ticket !
34:56Ticket !
34:57Ne m'obligez pas à être viol...
35:02Bonjour.
35:03Beau temps pour une visite, n'est-ce pas ?
35:07Avec toi, on voyage, hein, cousin ?
35:27Merci, monsieur.
35:32Ouba !
35:56Mais saute, au lieu de rire bêtement.
36:00Qu'est-ce que tu attends ?
36:02C'est... c'est... que c'est où ?
36:05Allez, saute, je te rattraperai.
36:09Ouba, bibirou !
36:13Vite, vite, il est là.
36:26C'est gagné ! C'est gagné ! C'est gagné !
36:57Il est là.
37:23Ouba, tchou-tchou !
37:27Hi, hi, hi !
37:43Mesdames et messieurs, le zoo va bientôt fermer ses portes.
37:50Où tu vas, là ?
37:51Le zoo va fermer, il faut partir.
37:54Est-ce que tu te souviens de pourquoi on est là ?
37:57Ben... euh... je crois que j'ai oublié.
38:01Triple idiot ! On est ici pour capturer le barge de Pélamé, alors suis-moi !
38:25Ouba, bibirou !
38:30Ouba !
38:33Hi, hi !
38:35Ouba !
38:39Ouba !
38:41Bibirou !
38:49Ouba !
38:51Ouba !
38:54Mais qu'est-ce qu'on fait maintenant, cousin ?
38:59Mets ça.
39:00Pourquoi faire ?
39:02On va aller nourrir les animaux.
39:04Ah bon ? Mais je croyais qu'on était là pour capturer le marsupilami.
39:10Y a autre chose que de l'air là-dedans, hein ?
39:12Maintenant que le zoo est fermé, on se déguise en gardien pour pouvoir se balader incognito.
39:19Ah ouais !
39:22Mais alors ? On ne capture plus le marsupilami ?
39:37Ouba !
39:51Ouba !
39:53Ouba !
39:56Ouba !
39:59Ouba !
40:01Ouba !
40:20Petit, petit, petit, à table !
40:23Mais qu'est-ce que tu fais là ?
40:25T'as dit qu'il fallait nourrir les animaux.
40:28J'ai dit qu'il fallait faire semblant, crétin !
40:32Crétin ! Crétin ! Crétin ! Crétin ! Crétin !
40:59Ouba ?
41:05Ouba !
41:29Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
41:34B-b-o-o...
41:37Ah...
41:53B-b-o-o...
41:55B-b-o-o...
41:56Tu ne trouves pas ça bizarre, un zoo et il n'y a pas d'animaux dans les cages ?
42:19Qu'est-ce que ça peut te faire ? Tu n'es pas là pour visiter de toute façon.
42:23Tu es là pour capturer le marsupilami. Avance au lieu de penser.
42:31Ouba ! Bibiron !
42:33C'est toi qui a dit Ouba ?
42:35Euh, non, parce que je ne sais pas comment dire Ouba.
42:39Alors c'est le marsupilami.
42:42Prends ça et suis-moi.
42:44Maman ! Maman !
42:49Bibiron !
42:51Maman ! Maman !
42:55Cette fois marsupilami, je te tiens.
43:03Dès que je l'ai assommé, tu l'attaches avec le tuyau.
43:06Tu sais, cousin, j'ai trouvé ça bizarre toutes ces cages vides.
43:10Oui ? Et alors ?
43:12Eh bien maintenant, je sais où sont passés les animaux.
43:15On s'en fiche, ce n'est pas notre problème.
43:17Si tu veux mon avis, ça risque de devenir notre problème.
43:26C'est maintenant que tu me préviens.
43:29C'est maintenant que tu m'écoutes, cousin.
43:48Ouba ! Ouba !
44:01Ouba !
44:08Ouba !
44:11Ouba !
44:17Ouba !
44:25Ça dort longtemps, un lion ? J'espère.
44:29Et ça mange quoi au petit-déjeuner ?
44:41Ah !