Affa!r EP1 Eng Sub
Transcript
00:00You
00:30No, I'm human people. How are there not a guy?
00:34Not a toy. I'm not a boy. Oh, yeah. That's it. I'm back. I'm a joke
00:40How come he's a toy?
00:57One
00:58How come my diet
01:00Come here. Ben. So
01:02Yeah, I'm going to show you
01:05how time
01:07One yeah, I'll let I don't think I might yeah, I'm gonna walk home. I think I like yeah, what's on y'all?
01:11Hey, what are you doing one more?
01:14Fuck. Oh, yeah, don't talk more die
01:17How far I can go to hi me you don't hear me. Oh, come on. Oh, yeah
01:24What are you doing?
01:26What are you doing?
01:28How are you?
01:56Me
01:59Come to me
02:01Come on, let me
02:04Come to
02:06Me
02:08Me
02:10Me
02:12Me
02:14Me
02:16Me
02:18Me
02:20Me
02:22Me
02:24Me
02:26Yeah
02:45Time a children ya you know, no, no, no, no, no, no, no
02:56Tina
03:00Me
03:02My friend, oh, yeah, come on. He's a young
03:07Man, we're young. Yeah, I'll give it to you now
03:09That's it
03:11Hey, it's a bitch. I'm not gonna die. Huh?
03:13What a light tank hung me up. Hey, ain't think I'm hungry. I'm gonna let me be a
03:19woman, I'm gonna get a new look
03:21Lure
03:24Time in Singapore, I'm a say, but I couldn't be anything coming again
03:30No, I'm gonna go to a shimmy of her son. I don't know
03:35You can go to bed
03:37When Dean's I
03:40Could be something much about
03:42Then you have
03:45Good time, right?
03:48Yeah, Bob, man, what are all black?
03:52Hi, I'm gonna be king. I'm cool. I'll
03:55Talk in here. Oh my bad. I'm gonna be a little night
03:59Me and Gail. Oh, yeah, we'll just be Luke. I
04:02Wouldn't again. Oh, my god. I know. I don't know. She won't me. Yeah, I am
04:06I'm gonna let it in by one. Yeah, I'm Tina. I have a soft hand
04:09I couldn't be an answer to that. Oh, come on. Why you about me?
04:12Hey, Lou, you know, I can't even you come on. I can't buy it. I'm coming home
04:17Look what I know. Oh my god. Yeah, come on
04:24When the foot of me tomorrow
04:34Hey, hey
04:40Young enough
04:42You
04:45Get my back me brother young never ideas in the house, but you may want to send a cool
04:50Who's so much to me? Can you make I'm in charge? I got a little bit my hair
04:54Come in. What are all possible?
04:55Consolidated can't have a son. How could I keep up not to play safe? How does he know?
05:00Go, how'd I die? Naka?
05:02Long to my name and yeah, and kind of don't go up. That's what I don't do. I'm gonna be constant. Oh, yeah
05:09That's a lot of a class
05:11What's up? What's up? What?
05:14Come here
05:15Munch, I know what I did
05:18Talk to him. I'm fine. I'm fine
05:23It's a hell
05:27They wait for the man who's gonna come back
05:38Concha won't don't be complete. I'm not gonna go deep now, huh?
05:46King my group follow you. You know, I'm a young man. I'm gonna hang out
05:52Hey, young man, they'll yin-yang. We'll be in town. Oh my son. I'm gonna be my
05:56My guy, I'm gonna play a yin-yang. He bought my dinner. I'll eat
06:00Mmm, I don't want my heart. Okay, but it's a knock on that. We'll go make a concert. I do it
06:06Good for you. I'm pink. You can't even shine it for the motor. I'm ready
06:13But it's a complete
06:15party
06:17Hey, I don't have one. I'm not gonna cut he do that. He was a big layer. How many people you have?
06:24You got home with you
06:26The pain goes on back and I don't know you can't buy a car
06:30Hey, I'm it's a one-way team. He met him. I'm getting through
06:35women
06:37Okay, darling
06:39Me hey, man, you know, I know you're a
06:43little man
06:45Come on, baby. It's a a one-way
06:47I
07:17Don't know
07:19Yeah, I
07:21Can't wait. Oh, you know, it's a lie. Yeah. He won. He'll get a plane
07:25We don't get to know
07:27Me like I'm ready to play. Don't come home one man. So now I play me again. What do you think of one?
07:33Oh, yeah, it's all for me. I'll come with you. But I am
07:37I'll ain't been poor been mad. I don't know. Hey, oh, how come do you don't show me?
07:43Yeah, I'll tell me. No, I'm not
07:45Not
07:47Yeah, but we're in
07:52One
07:55One
08:07Come on, honey
08:11One
08:15Oh
08:23When Jim about
08:25Yeah
08:27No, no, come on
08:31God how come I'm on my head? It's a one-off. She knew I you
08:35Come on, but I'll take him down one who shot his suit on him
08:42Down one who
08:45Took her
08:48Go put a do
08:52Lauren
08:54How can I am for one man on the nose? Oh, I did
08:58One son. Yeah, it's a hot guy. What am I gonna cool up?
09:02That's interesting. I love them. I die. Come here. How am I gonna be? No, I'm done
09:07Yeah, I pass out Latin
09:09Jenny nine, I was fat
09:15How to solve on another one come to do the pop up
09:19what who
09:21Talk how many say when he knew I might have to show a lawyer tonight, but I don't I do it in the park
09:29Now go shiny
09:33Sure, I thought in time one
09:46He
09:48Survived he saw me
09:50Push on and hey, I come on. I got a good time. They hurt
09:55They'll talk. I'm gonna have a shot in come
09:58Come on, you know, I'm a time like me now
10:01I'm sorry to come home
10:04Come on, I'll go to him. I can't even walk
10:07They keep up. I'm ready. I'm gonna get one
10:11My
10:13Come with a good mouth open for some kind of boonie
10:17We meet I get my lap and for some kind of a long
10:20To control the tongue. I can't play on the planet
10:24I mean
10:25When we didn't hit me
10:28Take it
10:30Think about we put up an honor
10:32We've got a play on the bow
10:36I'm playing
10:39Come on, you know
10:44I
10:54Come on, I'm a my name. I'll meet Cindy. How far time you
11:00Might come away
11:03Go home in a act I am I
11:06How young been cat?
11:08Namsan when he was he you can come down to the pink a
11:13Hey, come here. Come home. I'm gonna lay out
11:22But
11:25Who's a little bit how about me tonight? I'm a rapper
11:28How could one and homie fan?
11:31Look, I don't think I'm a man
11:33You know, I'm a guy
11:36Are you
11:38Come with a kid in a little bit
11:40Ha ha
11:43Come home now my name
11:54Come on, ooh-la-la
12:00Come on
12:04I'll come to me when you have a fan
12:07I'm gonna show you how nice
12:23How to show you
12:36Oh
13:06Hey party, please
13:13Come on, how do you do?
13:16Go home. He'll show you an affair. Nice. How could you do that?
13:23Make a judy
13:28Can't hit us. I did it. I got perfect someone
13:32Got a party my own ass on TV, but yeah, I was on your push. I didn't shop do not sit up
13:37Got a tasty. I'll call me one
13:41When the home with a young guy fans alert, I don't know
13:45Who's he?
13:50Hey, what my food
14:01I
14:09Saw a woman and I'm saying I'm Anna
14:15Soon how do you like?
14:26Honey, huh?
14:31Oh
15:02You got ballet
15:07Okay
15:12Come on can't win you're doing pain I like another huh? Yeah. Come on. Okay
15:19How to in pain Hong Kong
15:21Kuro, man, I have a night
15:24None, he call how come I couldn't I need when home but up by my own
15:29Bad me. How come you got to know?
15:30I who love him
15:32I'm a one go from Frank. Oh, gee. I'm you
15:36Mom, I'm car. Yeah, I know
15:39Lisa, I'm on
15:41How could people talk about the date? Oh, God. How do you come? I don't think they'll
15:46Know he's on you. Yeah, but if I'll let her man
15:50I'll go to my dad. I won't say wait
15:52Time to
15:54Come on, man. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on
16:00Come on, man. Come on. Come on. Come on. Come on
16:05Let's move on
16:07But if I'm so shocked I'll do you know how to be funny gonna be time for
16:12How come I didn't shop if I?
16:14Make a wish. Oh, no, no, no, I'm sure
16:17Okay
16:19Yeah, don't go back home. Hey, yo, I'll go to the bathroom
16:26No, no, no, no, okay
16:37Oh, no, huh?
16:40Honey, I don't go back
16:44Oh, yeah, thank you
16:50Oh
16:54No, she ain't a
16:56Sheer light
16:59No, she won
17:02But then I'm I
17:05I love her one way
17:10And I'm a lie, how did somebody died it was
17:19Oh
17:39Why laughter
17:50When I am when I'm in here, I'm so far from when I am
17:56When I'm gonna come here
17:59I'll come to you. I'll come on
18:01Come with me. I like who's I'm gonna get all even my phone
18:06No, I'm over
18:08No, I'm gonna have an
18:11I'm
18:15I'm going on my home. I'm going to have an unmarked house and he's a horrible young law
18:26One
18:28Honey, I'm back
18:30When you're how did I say it's how I'm gonna put he didn't make it
18:35No, honey. How come I?
18:37Come here. I'm gonna come back with you. Oh
18:41Yeah, I'm come on
18:43Jonathan, I'm
18:45Oh
19:08We're not gonna die now, it's your P
19:11My
19:13Thing I don't need you
19:18Then I
19:22Love a one
19:24Who the hey, I'm gonna come on someone and I think I'll come home again
19:30All right, I'm coming up
19:32It's only funny for that. Yeah, I don't know that I don't have a lot like I don't go one
19:37Yeah, I don't know. Yeah, I don't I put one thing
19:43I
19:49Won't let us all hang on me
19:53Hey
19:55How do you know
19:57Walk away, but I have I don't have I know
20:01Come on, man. I'm a car like me. Yeah, I'm gonna get my collection. Oh my god. I hope that
20:08I
20:12Mean you're a cat. Come on. Come on. Come on. I'm a man
20:19Love you, Frank. Oh, yeah, it's a pain
20:25They don't have a piece of me on
20:27That got a link. I'll be something like that
20:30Good
20:31But what's wrong? I mean, I'm gonna do it
20:34Wait, I mean, yeah, I'm gonna come to an end. Okay
20:38Okay
20:39deal
20:41But what are you thinking?
20:43Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on
20:51Wait, I'll be fine. I don't know
21:03Bye-bye
21:08Oh
21:11One
21:17Do you got it?
21:20When hang
21:23Oh, no, you don't mean to my life suck park now
21:30Yeah, I'm I don't know what's on so on
21:34Yeah, what I found out if I'm a good gun
21:38When to pay you know, I'm a good friend of mine. Hey, I'm a shot on it. I'm in a shot
21:44How can I get me one?
21:49Yeah, when do I go make you I can't I'm a high five
22:00Love when you can't I'm I
22:02Got a number. Give a young high birth. Oh, no way
22:05When I hope I'm I'm I'm I'm he's hang on one cup. I got what I want to see
22:11Yeah, I need one coming out
22:15Go come with it. Do you know what? Oh, hey me push. I hold on. How come you hang on you do?
22:22How about push I hold and make a cool
22:27Love come in me. Hey, my tank and I do it
22:30I
22:34Mean good. Oh, yeah, I mean you can't hand I got up
22:42Do not copy fang come in some of the old one
22:50They do they can make
22:52But
22:54I thought you know, I mean, yeah, I'm here. No, I'm not like I need him. Oh, yeah. I'm cool
23:00What did you tell me?
23:03What the morning in here? Oh, yeah
23:06Come on. Come on
23:09Hi, my shop on
23:11More been a shitty thing. I'm in here. I got a tissue. I couldn't do it. Hmm. Hey, did you get a guy?
23:17Go to the sports
23:20Yeah, I'll be more than a
23:24May die. Oh, come on. Good. Hey, I'm not a part. Haha
23:29down in Kawa
23:32Who got up and I can
23:34Get one. Don't pay on one. It was cold. Yeah, I think I don't active on it. I don't know. Yeah, I'm in a lung see
23:41How to touch?
23:43But I'm a young man
23:46I don't want to come down. I'll be on my way
23:58Again, you're called you tell me
24:02How to come here for him, but how come they come and I said, yeah, how come die?
24:09I'm going
24:11How to bend more hiding?
24:13Call it in with
24:16Maybe one time when we show a color. Yeah
24:19How come you died?
24:21Who's I had it?
24:24Come here I got it. I'm a hawk out. No, I couldn't. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Oh, but I
24:31think
24:32cool, I know
24:35Hello
24:36When you're dying, right?
24:39No, no, no, no, no, no
24:44Thank you, Johnson, yeah, anyway, he knew it how one night I'll come back. How come it wasn't yet?
24:59But I don't like it
25:02Hey
25:04Oh
25:34Well, I'm fine
25:37I'll find a little bit. I'm still doing it. Yeah, I'm in it
25:41Hope I'll okay. I had he took a yarn for one thing. Hope and more. How's that? He took a yarn? I'm not nice
25:49Yeah, I'm a man. I know I'm
25:51My how to spend more money, but he might like I am
25:55I
26:00Love you, Frank. I'm a neighbor. I think that's how
26:04He'll come up. I couldn't have any
26:07Come to a team. I have any bigger. You know, my
26:11Girl, I'm a gentleman
26:15He made a one with you be one group and by you know
26:19I
26:23Won't have to come I can walk on the carpet. I mean, you know one tip to him. Oh, yeah
26:30Don't be in the light. Oh
26:33Wait, I'm gonna take it off
26:36She shop do that. So she beat me up
26:39They mean we in Normandy. Oh, that's what I mean. Why?
26:42He's a shop. Oh, yeah
26:44But I'm a shop
26:46One, they don't have any
26:50Easy
26:52Young young one copper on a car. Oh, thank you. Frank. Not a car team. I'll show you
27:05Your pink
27:08Wow
27:11Here
27:13One coming fan, man
27:15Time to make a
27:18He was a woman I love me
27:21Me now
27:36Look I'm happy
27:40Wow, okay
27:43Wow
27:45It's not do my own I'm
27:48It's a look. Oh, no, she's a bit better than one. I'm Jimmy. I'm in your neck. I got fine. I'm not hope I'm a guy
27:55Maybe I'll have a kind of man
27:59But I guess I hope that I suck on yeah, that's what I did. Yeah, I did you had to be me saying
28:04How did that?
28:06meet and learn meet a small boy
28:09Cause you didn't even get a chance you with
28:11This is part of a total number
28:14How I'm to cope with I suppose one for you. I'll be a good girl for
28:18One one time. I want to do it again. Hello
28:22You can come as an NAC
28:24Really, I'm still in the game. Come on. I
28:27Love when I can go back. I feel like I'm gonna come on
28:30We should come to a nice. I love that. You don't know what?
28:32You
28:36One you may come here
28:42We don't know how we see her yeah, I'll be more than I know you
28:49But I'm back
28:51You
28:59When it come back in Kano
29:02Now, it's a bit in my hand, huh?
29:05My
29:06Come on, I can't reach a gun
29:08It's not how cool it might be
29:12I'm I'm hanging out here. Yeah, I mean when who's
29:16I've been when I'm gonna be time I know
29:22These I don't
29:24Know my body. I'll tell you to pay more
29:27How come I love so I can get one?
29:29Wow, I'm
29:31More, I'll go. Don't like that. Oh, I'm
29:33I'm
29:34I'm your buddy, but I'll say me
29:38How'd I how's that? I'm down here. Come on. What are you?
29:43Thank you. I'm room. I'm y'all
29:45I'm
29:47I don't know what I'm dying. I'm about again
30:17Oh
30:47I don't know what to say.
31:10Who are you going to seduce? Who's going to like you?
31:13It's your business.
31:23Ouch!
31:33What's wrong?
31:35You can't figure it out?
31:37If I could figure it out, I would be sitting here.
31:38Why are you sitting like this?
31:39I'm asking you.
31:42Do you want to take a break?
31:43Or do something else first?
31:46Or are we going to talk about something else?
31:47Not about music.
31:48In case your brain gets better.
31:52Here.
31:53It's about the prize money from the live competition.
31:55Okay.
31:56What do you want to buy?
31:58You must have eaten all the buffets, right?
32:00I gave it to my mother.
32:03But the money I got
32:05I only got 1,000 baht each, right?
32:07You gave me this much.
32:10Are you proud of me?
32:13Well, I'm proud of you.
32:155,000 baht is a lot of money.
32:18It's money.
32:19But it's very little.
32:21It can't compare to what I've raised you since you were born.
32:27What about the song?
32:29What did you do with the money?
32:31I didn't do anything.
32:33I just kept it.
32:35It's so little that I don't know what to buy.
32:38Little?
32:40It's good to be rich.
32:42If you get money, you don't have to be happy like others.
32:46There must be a lot.
32:49Did you keep it for me?
32:51No.
32:53I said what I saw.
32:55Ruti.
32:57If you're not in a good mood, let's go home.
33:01It's no use staying here.
33:04Besides, I don't have a job.
33:05Besides, I don't have a job.
33:07The atmosphere will be bad.
33:09Okay.
33:11We can go back.
33:13I want to know what you guys can do without us.
33:22To be honest,
33:24I don't want to be with him anymore.
33:25I think I'm rich.
33:26I think I'm good.
33:27I keep following other people's rules.
33:36It's not surprising that he doesn't have any friends.
33:39Without us,
33:41he has no one.
33:42No.
33:43I think he has a friend.
33:45Wanwiwa, the witch.
33:47Wanwiwa?
33:49She's cute.
33:51Don't you know that Wanwiwa
33:54is more than just a daughter?
33:57If you do something that makes her unhappy,
34:00she'll be in trouble.
34:01She'll be in trouble.
34:04She'll be pressured by us.
34:07What are you going to do?
34:09Are you going to keep doing this?
34:11Do we have to?
34:13Because we still have to rely on him to continue the competition.
34:17When he falls,
34:19we'll hit him first.
34:22No, no.
34:23Don't say that.
34:24I'm good at this.
34:26Come on.
34:27Let's go.
34:32I forgot my notebook.
34:34So I came back.
34:54Thank you for everything.
34:57For you guys,
34:58it's just a benefit, right?
35:02But for me, it's not.
35:06I see you guys as friends.
35:09From now on, let's go our separate ways.
35:17Wan.
35:22Wan.
35:25Wan.
35:28Wan.
35:31Wan.
35:36Wan.
35:48What's up?
35:50Where have you been?
35:52Why aren't you home yet?
35:54I'm here to buy something.
35:56What's wrong?
35:57You were still mad at him yesterday.
35:59He's not mad at me anymore.
36:02But now he'll be mad at me again.
36:04Because he came back and didn't see you.
36:07You're too attached to him.
36:10Don't worry.
36:11I hurried home.
36:14Calm down.
36:15He hasn't finished choosing yet.
36:18He doesn't have to choose.
36:20He's finally home.
36:22Give him a smile.
36:25Why should I?
36:27Because
36:29he'll feel better.
36:34Hello?
36:36Why are you so quiet?
36:38Nothing.
36:39He'll be back soon.
36:42Okay.
36:43Okay.
36:44See you.
37:00Are you bored?
37:01You know that?
37:02Of course.
37:03There are not many reasons
37:04for me to play piano alone like this.
37:06If I don't practice for the competition,
37:08it means I'm not in a good mood.
37:16Actually,
37:18I'm a bit bored at school.
37:22Why?
37:24I'm bored.
37:25I'm a bit bored at school.
37:31But
37:32when I see you,
37:34I feel better.
37:38What are you trying to say?
37:41Nothing.
37:44I just have you,
37:45my mom,
37:47and Wan.
37:48I don't want anything else.
37:52Wan?
37:55We're just friends.
37:57When will you have a boyfriend?
38:00Do you want me to have a boyfriend?
38:06No.
38:07I don't think it's time yet.
38:10But if I have one,
38:11I won't stop you.
38:13I just think
38:14before I decide who to date,
38:16I have to show it to you.
38:19So you can see if it works.
38:23I think
38:24before I go through you,
38:26I have to go through the person
38:28I chose first.
38:31What kind of person is he?
38:34He must be
38:36as good as you
38:38and
38:40has a beautiful smile like you.
38:44If so,
38:45I think
38:47I have to practice more.
38:50Because it's not easy
38:51to find someone like you.
38:55Are you tired today?
38:57No.
38:58I'm fine.
38:59I wrote a new song last night.
39:02But it's just the intro.
39:04I haven't sung it yet.
39:05Sing it.
39:24Okay.
39:51What?
39:55Why didn't you tell me you were waiting?
39:59Are you done?
40:03Turn on the music.
40:08I know you're waiting.
40:09Why don't you go up to him?
40:11Is it right to let him come down to you?
40:13He didn't finish his shower.
40:16If he smells bad,
40:17I'll be mad at him.
40:19Don't think for him.
40:21I'm not thinking for him.
40:22I know you very well.
40:29How are you today?
40:30You don't look good.
40:36He just found out
40:38that he has only one best friend.
40:42It's you.
40:49He just left the band.
40:53Don't ask me why.
40:55He'll tell you when he's ready.
41:02It's okay.
41:03You still have him.
41:07He knows he still has you.
41:09So he doesn't want to be late.
41:13Can I sleep with him tonight?
41:19Wait for him for five minutes.
41:21I'll wait for him in his room.
41:23It's okay. He'll wait for you.
41:25Don't rush.
41:51What's wrong?
42:11What's wrong?
42:18What's wrong with you?
42:22Pleng.
42:33I'm glad to see you today.
42:36I hope we'll see each other again.
42:39Wan.
42:41Ake.
42:42What are you doing here?
42:44I'm here to buy something.
42:46What about you?
42:47I don't have time for you.
42:49What about you?
42:51You're diligent.
42:53I was forced to do so.
42:56By the way,
42:58did Pleng say anything to you that day?
43:02Do you know him?
43:06He's the one who picked up my call.
43:09But I heard
43:10that he wasn't happy when I called him.
43:14Is it because of this
43:16that he didn't pick up my call?
43:19It has nothing to do with him.
43:21I was busy.
43:22So I didn't pick up his call.
43:27I have to go.
43:28Okay.
43:39Pleng.
43:41Are you really not going to listen to me?
43:46If you don't listen to me,
43:47he'll cry.
43:49Don't be silly.
43:50He's grown up.
43:51But you don't listen to him.
43:53He's been talking to you since last night.
43:54You should run away from him.
43:58Wan.
44:00Wan.
44:01What are you doing?
44:02You should do this.
44:04You should talk to him.
44:06Wan.
44:07Aren't you ashamed of him?
44:08I'm not.
44:10He doesn't care about anyone
44:11but you.
44:17If you don't get up,
44:18he'll never talk to you again.
44:23Wan.
44:24Does it hurt?
44:30Please listen to me.
44:32Please.
44:37Talk to him somewhere else.
44:49Please.
44:58Just say whatever you want to explain.
45:01You saw the message A sent, right?
45:06What do you understand?
45:12What do you want me to understand?
45:14I understand what I saw.
45:16You went shopping
45:17but you were supposed to meet a guy.
45:20Why did you lie to him?
45:22You just said
45:23you were his best friend.
45:27I knew you'd think that way.
45:30Listen to me.
45:32He didn't meet you.
45:34He met you at the mall
45:37when he was waiting for his car.
45:43How could he believe you?
45:46He didn't know
45:47how to make you believe him.
45:49But he swore
45:50it was true.
45:52We really didn't meet.
45:55He didn't even answer his phone.
45:57You should have known
45:58when you got the call.
46:06Kring.
46:07Do you realize
46:08you're such a hypocrite?
46:11When you were at the gallery,
46:13you said
46:14you wanted to meet a guy.
46:16Ake seemed interesting.
46:18But when Ake and he
46:19really got to know each other,
46:22you got jealous.
46:24Wan!
46:25What are you talking about?
46:27You got jealous.
46:29You got jealous of him.
46:31Are you crazy?
46:32We're friends.
46:33I'm just jealous.
46:35Whether you're jealous or jealous,
46:36he feels good.
46:42Wan.
46:44He knows
46:45we'll have to
46:46move out
46:47and have our own family
46:49and love.
46:52But it's not time yet.
46:54He's not ready yet.
46:57He still wants you
46:58to see him as the most important person.
47:00He's not ready yet.
47:03But he's looking for a boyfriend.
47:05He's so desperate.
47:07What about you?
47:09I won't tease you anymore.
47:10But you know what?
47:12Even if one day
47:13he gets married and has a husband,
47:16you'll always be
47:17the most important person in his life.
47:20No one else
47:21can be as important as you.
47:24You can do it
47:25if you say it.
47:26Just don't say it.
47:28If I don't say it,
47:30I'll say something else.
47:32Hey, Wan!
47:33Wan!
47:34Wan!
47:35Wan!
47:40That's right.
47:41He's jealous.
47:44He's jealous,
47:45not jealous.
47:48At first,
47:49I thought you were just a friend.
47:51I didn't know
47:52you were this jealous.
47:55Even though you met a guy,
47:58you're still mad at him.
48:01I'm not that mad.
48:04You keep saying that.
48:07I'm not mad.
48:13Can I have some medicine?
48:14Sure.
48:17Are you full?
48:18You ate too little.
48:19Yes.
48:20I got to hear your story.
48:23I can't eat anymore.
48:26Watch out for me.
48:28If you don't have a boyfriend,
48:30I won't have one either.
48:32You should get ready.
48:35My daughter
48:36will hug me until I die.
48:39Then,
48:40we need to find a boyfriend for my daughter.
48:43Who should it be?
48:46How about Frank?
48:49Oh,
48:50he knows everything about my daughter.
48:54He's not
48:56as pretty as he looks.
48:58Mom!
49:00It's true.
49:03It's true.
49:04But if it's not Frank,
49:06I can't figure out who it is.
49:10I think
49:11Frank is a great choice.
49:14He will make you like music
49:16and you will fall in love with music.
49:18We will think about
49:20how much money we want.
49:25Can I go for a walk?
49:27Sure.
49:29Are you full?
49:32Yes.
49:52You're not here for a walk, are you?
49:57I don't want to be there.
49:59I don't feel good there.
50:02What's wrong?
50:09Are you sick?
50:11Huh?
50:16You don't look well.
50:19What's wrong?
50:20Huh?
50:24You don't look well,
50:26but you're kind of
50:28sick.
50:31Why?
50:33He doesn't like
50:35you saying you're going out with Frank.
50:40He's jealous.
50:44What?
50:46He's jealous of you.
50:48You have to do something.
50:56You know he's kidding.
50:58Huh?
51:00He and Frank will never be together.
51:07If it's you and A.
51:13Wan!
51:15Wan!
51:19She's not here.
51:21She went out.
51:23Really?
51:24Where did she go?
51:26I don't know.
51:27She said her boyfriend picked her up.
51:30Boyfriend?
51:32Yes.
51:37Wan!
51:45Wan!
51:57Wan!
51:58I told you to stop!
52:00I told you to stop!
52:02Ouch!
52:13Is this a dream?
52:28If you're going out with a friend,
52:30you're not going home with him, right?
52:33No.
52:35Who are you going out with?
52:40A friend in his room.
52:42Why?
52:43Do you think he's going out with someone else?
52:47No.
52:48It's none of your business.
52:51You're jealous of him again.
52:54You're jealous of him again.
52:57He said he's going out with someone else.
52:59He said he's jealous of you.
53:01Stop saying that.
53:03People will misunderstand.
53:05I don't care what people think.
53:08I'm not jealous.
53:11Wan!
53:12Come on!
53:14Let's go.
53:15Wait for me.
53:25Let's go.
53:38Hello.
53:41Please follow that car.
53:48How much do you need?
53:50It's a lot.
53:52It's not that far.
53:54How much do you need?
53:55How much do you need?
53:57Purple.
53:58Purple?
53:59It's cute.
54:00It's cute.
54:06It has a mask.
54:11What's this?
54:15Hello.
54:17Have you arrived at your friend's house?
54:19Not yet.
54:20He's here to buy some tools.
54:22Do you need anything?
54:25No.
54:26Where are you?
54:28Have you arrived at your friend's house?
54:30That's all for today.
54:50Wan.
54:55Wan.
55:11Are you still wearing his bar?
55:13It's so old.
55:14Do you like it?
55:15It's so old.
55:16Do you like it?
55:17Yes, I do.
55:19How can I repay him?
55:25You look sleepy.
55:27Didn't you sleep?
55:28You can't annoy him for long.
55:31You have to run back to him.
55:33He hates you.
55:44What are you doing?
55:46I was sleeping.
55:48I'm going to the toilet.
55:49You're not done yet?
55:50Not yet.
55:53Why are you looking at me like that?
55:55Do you want to play with me?
56:04I'm surprised.
56:06One, two, three.
56:18I love you.
56:48I love you.