(5.23.1996) Akira Taue & Toshiaki Kawada vs. Jun Akiyama & Mitsuharu Misawa
Transcript
00:00Let's go!
00:021996, Tamihani.
00:05All Japan Pro-Wrestling is at its peak in the two years of Sapporo.
00:10The first main event of the Sapporo tournament.
00:13This is the third World Tag Championship.
00:18First, the challenger team enters.
00:22April 1993.
00:24With the departure of Kawada Toshiaki,
00:27the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:30the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:33the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:36the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:39the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:42the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:45the All Japan Pro-Wrestling Federation,
00:49The 28th Champion Team.
00:51The 28th Champion Team.
00:52The 28th Champion Team.
00:53The 28th Champion Team.
00:54The 28th Champion Team.
00:55The 28th Champion Team.
00:56The 28th Champion Team.
00:57The 28th Champion Team.
00:58The 28th Champion Team.
00:59The 28th Champion Team.
01:00The 28th Champion Team.
01:01The 28th Champion Team.
01:02The 28th Champion Team.
01:03The 28th Champion Team.
01:04The 28th Champion Team.
01:05The 28th Champion Team.
01:06The 28th Champion Team.
01:07The 28th Champion Team.
01:08The 28th Champion Team.
01:09The 28th Champion Team.
01:10The 28th Champion Team.
01:11The 28th Champion Team.
01:12The 28th Champion Team.
01:13The 28th Champion Team.
01:14The 28th Champion Team.
01:15The 28th Champion Team.
01:16The 28th Champion Team.
01:17The 28th Champion Team.
01:18The 28th Champion Team.
01:19The 28th Champion Team.
01:20The 28th Champion Team.
01:21The 28th Champion Team.
01:22The 28th Champion Team.
01:23The 28th Champion Team.
01:24The 28th Champion Team.
01:25The 28th Champion Team.
01:26The 28th Champion Team.
01:27The 28th Champion Team.
01:28The 28th Champion Team.
01:29The 28th Champion Team.
01:30The 28th Champion Team.
01:31The 28th Champion Team.
01:32The 28th Champion Team.
01:33The 28th Champion Team.
01:34The 28th Champion Team.
01:35The 28th Champion Team.
01:36The 28th Champion Team.
01:37The 28th Champion Team.
01:38The 28th Champion Team.
01:39The 28th Champion Team.
01:40The 28th Champion Team.
01:41The 28th Champion Team.
01:42The 28th Champion Team.
01:43The 28th Champion Team.
01:44The 28th Champion Team.
01:45The 28th Champion Team.
01:46The 28th Champion Team.
01:47The 28th Champion Team.
01:48The 28th Champion Team.
01:49The 28th Champion Team.
01:50The 28th Champion Team.
01:51The 28th Champion Team.
01:52The 28th Champion Team.
01:53The 28th Champion Team.
01:54The 28th Champion Team.
01:55The 28th Champion Team.
01:56The 28th Champion Team.
01:57The 28th Champion Team.
01:58The 28th Champion Team.
01:59The 28th Champion Team.
02:00The 28th Champion Team.
02:01The 28th Champion Team.
02:02The 28th Champion Team.
02:03The 28th Champion Team.
02:04The 28th Champion Team.
02:05The 28th Champion Team.
02:06The 28th Champion Team.
02:07The 28th Champion Team.
02:08The 28th Champion Team.
02:09The 28th Champion Team.
02:10The 28th Champion Team.
02:11The 28th Champion Team.
02:12The 28th Champion Team.
02:13The 28th Champion Team.
02:14The 28th Champion Team.
02:15The 28th Champion Team.
02:16The 28th Champion Team.
02:17The 28th Champion Team.
02:18The 28th Champion Team.
02:19The 28th Champion Team.
02:20The 28th Champion Team.
02:21The 28th Champion Team.
02:22The 28th Champion Team.
02:23The 28th Champion Team.
02:24The 28th Champion Team.
02:25The 28th Champion Team.
02:26The 28th Champion Team.
02:27The 28th Champion Team.
02:28The 28th Champion Team.
02:29The 28th Champion Team.
02:30The 28th Champion Team.
02:31The 28th Champion Team.
02:32The 28th Champion Team.
02:33The 28th Champion Team.
02:34The 28th Champion Team.
02:35The 28th Champion Team.
02:36The 28th Champion Team.
02:37The 28th Champion Team.
02:38The 28th Champion Team.
02:39The 28th Champion Team.
02:40The 28th Champion Team.
02:41The 28th Champion Team.
02:42The 28th Champion Team.
02:43The 28th Champion Team.
02:44The 28th Champion Team.
02:45The 28th Champion Team.
02:46The 28th Champion Team.
02:47The 28th Champion Team.
02:48The 28th Champion Team.
02:49The 28th Champion Team.
02:50The 28th Champion Team.
02:51The 28th Champion Team.
02:52The 28th Champion Team.
02:53The 28th Champion Team.
02:54The 28th Champion Team.
02:55The 28th Champion Team.
02:56The 28th Champion Team.
02:57The 28th Champion Team.
02:58The 28th Champion Team.
02:59The 28th Champion Team.
03:00The 28th Champion Team.
03:01The 28th Champion Team.
03:02The 28th Champion Team.
03:03The 28th Champion Team.
03:04The 28th Champion Team.
03:05The 28th Champion Team.
03:06The 28th Champion Team.
03:07The 28th Champion Team.
03:08The 28th Champion Team.
03:09The 28th Champion Team.
03:10The 28th Champion Team.
03:11The 28th Champion Team.
03:12The 28th Champion Team.
03:13The 28th Champion Team.
03:14The 28th Champion Team.
03:15The 28th Champion Team.
03:16The 28th Champion Team.
03:17The 28th Champion Team.
03:18The 28th Champion Team.
03:19The 28th Champion Team.
03:20The 28th Champion Team.
03:21The 28th Champion Team.
03:22The 28th Champion Team.
03:23The 28th Champion Team.
03:24The 28th Champion Team.
03:25The 28th Champion Team.
03:26The 28th Champion Team.
03:27The 28th Champion Team.
03:28The 28th Champion Team.
03:29The 28th Champion Team.
03:30The 28th Champion Team.
03:31The 28th Champion Team.
03:32The 28th Champion Team.
03:33The 28th Champion Team.
03:34The 28th Champion Team.
03:35The 28th Champion Team.
03:36The 28th Champion Team.
03:37The 28th Champion Team.
03:38The 28th Champion Team.
03:39The 28th Champion Team.
03:40The 28th Champion Team.
03:41The 28th Champion Team.
03:42The 28th Champion Team.
03:43The 28th Champion Team.
03:44The 28th Champion Team.
03:45The 28th Champion Team.
03:46The 28th Champion Team.
03:47The 28th Champion Team.
03:48The 28th Champion Team.
03:49The 28th Champion Team.
03:50The 28th Champion Team.
03:51The 28th Champion Team.
03:52The 28th Champion Team.
03:53The 28th Champion Team.
03:54The 28th Champion Team.
03:55The 28th Champion Team.
03:56The 28th Champion Team.
03:57The 28th Champion Team.
03:58The 28th Champion Team.
03:59The 28th Champion Team.
04:00The 28th Champion Team.
04:01The 28th Champion Team.
04:02The 28th Champion Team.
04:03The 28th Champion Team.
04:04The 28th Champion Team.
04:05The 28th Champion Team.
04:06The 28th Champion Team.
04:07The 28th Champion Team.
04:08The 28th Champion Team.
04:09The 28th Champion Team.
04:10The 28th Champion Team.
04:11The 28th Champion Team.
04:12The 28th Champion Team.
04:13The 28th Champion Team.
04:14The 28th Champion Team.
04:15The 28th Champion Team.
04:16The 28th Champion Team.
04:17The 28th Champion Team.
04:18The 28th Champion Team.
04:19The 28th Champion Team.
04:20The 28th Champion Team.
04:21The 28th Champion Team.
04:22The 28th Champion Team.
04:23The 28th Champion Team.
04:24The 28th Champion Team.
04:25The 28th Champion Team.
04:26The 28th Champion Team.
04:27The 28th Champion Team.
04:28The 28th Champion Team.
04:29The 28th Champion Team.
04:30The 28th Champion Team.
04:31The 28th Champion Team.
04:32The 28th Champion Team.
04:33The 28th Champion Team.
04:34The 28th Champion Team.
04:35The 28th Champion Team.
04:36The 28th Champion Team.
04:37The 28th Champion Team.
04:38The 28th Champion Team.
04:39The 28th Champion Team.
04:40The 28th Champion Team.
04:41The 28th Champion Team.
04:42The 28th Champion Team.
04:43The 28th Champion Team.
04:44The 28th Champion Team.
04:45The 28th Champion Team.
04:46The 28th Champion Team.
04:47The 28th Champion Team.
04:48The 28th Champion Team.
04:49The 28th Champion Team.
04:50The 28th Champion Team.
04:51The 28th Champion Team.
04:52The 28th Champion Team.
04:53The 28th Champion Team.
04:54The 28th Champion Team.
04:55The 28th Champion Team.
04:56The 28th Champion Team.
04:57The 28th Champion Team.
04:58The 28th Champion Team.
04:59The 28th Champion Team.
05:00The 28th Champion Team.
05:01The 28th Champion Team.
05:02The 28th Champion Team.
05:03The 28th Champion Team.
05:04The 28th Champion Team.
05:05The 28th Champion Team.
05:06The 28th Champion Team.
05:07The 28th Champion Team.
05:08The 28th Champion Team.
05:09The 28th Champion Team.
05:10The 28th Champion Team.
05:11The 28th Champion Team.
05:12The 28th Champion Team.
05:13The 28th Champion Team.
05:14The 28th Champion Team.
05:15The 28th Champion Team.
05:16The 28th Champion Team.
05:17The 28th Champion Team.
05:18The 28th Champion Team.
05:19The 28th Champion Team.
05:21Tiger Driver!
05:22Counter!
05:24Counter!
05:26What a spectacular attack.
05:28I've never seen such a fast attack.
05:33Me neither.
05:34Kawada Toshiyuki of the Champion Team is calm in the red corner.
05:39He's about to make a cut.
05:43The first cut.
05:45Kawada Toshiyuki.
05:47DDT.
05:48DDT.
05:49Taoyaki's DDT.
05:54And the Champion Team member is Kawada.
05:57Kawada is the ring member.
05:59Kawada is 32 years old.
06:00He'll make his debut on October 4th, 2014.
06:03A step kick.
06:04Kick.
06:05He's going for it.
06:07He's got his back.
06:08He's got his back.
06:09He's dodging with his elbow.
06:10He's dodging with his elbow.
06:11He dodged with his rolling elbow.
06:13Back drop.
06:14An angle.
06:15Dangerous!
06:16Dangerous!
06:18A backdrop from a high-angle shot.
06:20It's only been 5 minutes since the match began.
06:25He's going for a fierce attack.
06:29Kawada and Misawa's fierce battle is something to remember.
06:35Last year, on June 9th, at the Nippon Budokan,
06:38during the World Tag Championship match...
06:40He blocked it!
06:42During the World Tag Championship match,
06:45Kawada, who has been a pro-wrestler for 14 years,
06:49took the count three of his dream.
06:53It's been a year since then.
06:57Now, Taue and Akira.
07:02A yellow-chin throw.
07:05Now, the three-time champion has stopped moving.
07:09In this series, Taue, Misawa, and Toshiyuki Kawada
07:16are going to have a fierce battle.
07:19During this series,
07:21there is a possibility that Misawa, Taue, and Kawada
07:23will be the champions.
07:27Here's the count.
07:28If Misawa wins this World Tag Championship match,
07:31he will be the champion.
07:33On the other hand,
07:35if Kawada wins this World Tag Championship match,
07:37he will be the champion.
07:39If Kawada wins this World Tag Championship match,
07:41he will be the champion.
07:43If Kawada wins this World Tag Championship match,
07:45he will be the champion.
07:47If Kawada wins this World Tag Championship match,
07:49he will be the champion.
07:51If Kawada wins this World Tag Championship match,
07:53he will be the champion.
07:55If Kawada wins this World Tag Championship match,
07:57he will be the champion.
07:59If Kawada wins this World Tag Championship match,
08:01he will be the champion.
08:04During this series,
08:06there is a possibility that Misawa, Taue, and Kawada
08:08will be the champions.
08:10This is the 96th Superpower Series.
08:12This is the 96th Superpower Series.
08:14This is the 96th Superpower Series.
08:16This is the 96th Superpower Series.
08:18This is the 96th Superpower Series.
08:20This is the 96th Superpower Series.
08:22This is the 96th Superpower Series.
08:24This is the 96th Superpower Series.
08:26This is the 96th Superpower Series.
08:28This is the 96th Superpower Series.
08:30This is the 96th Superpower Series.
08:32This is the 96th Superpower Series.
08:34This is the 96th Superpower Series.
08:36This is the 96th Superpower Series.
08:38This is the 96th Superpower Series.
08:40This is the 96th Superpower Series.
08:42This is the 96th Superpower Series.
08:44This is the 96th Superpower Series.
08:46This is the 96th Superpower Series.
08:48This is the 96th Superpower Series.
08:50This is the 96th Superpower Series.
08:52This is the 96th Superpower Series.
08:54This is the 96th Superpower Series.
08:56This is the 96th Superpower Series.
08:58This is the 96th Superpower Series.
09:00This is the 96th Superpower Series.
09:02This is the 96th Superpower Series.
09:04This is the 96th Superpower Series.
09:06This is the 96th Superpower Series.
09:08This is the 96th Superpower Series.
09:10This is the 96th Superpower Series.
09:12This is the 96th Superpower Series.
09:14This is the 96th Superpower Series.
09:16This is the 96th Superpower Series.
09:18This is the 96th Superpower Series.
09:20This is the 96th Superpower Series.
09:22This is the 96th Superpower Series.
09:24This is the 96th Superpower Series.
09:26This is the 96th Superpower Series.
09:28This is the 96th Superpower Series.
09:30This is the 96th Superpower Series.
09:32This is the 96th Superpower Series.
09:34This is the 96th Superpower Series.
09:36This is the 96th Superpower Series.
09:38This is the 96th Superpower Series.
09:40This is the 96th Superpower Series.
09:42This is the 96th Superpower Series.
09:44This is the 96th Superpower Series.
09:46This is the 96th Superpower Series.
09:48This is the 96th Superpower Series.
09:50This is the 96th Superpower Series.
09:52This is the 96th Superpower Series.
09:54This is the 96th Superpower Series.
09:56This is the 96th Superpower Series.
09:58This is the 96th Superpower Series.
10:00This is the 96th Superpower Series.
10:02This is the 96th Superpower Series.
10:04This is the 96th Superpower Series.
10:06This is the 96th Superpower Series.
10:08This is the 96th Superpower Series.
10:10This is the 96th Superpower Series.
10:12This is the 96th Superpower Series.
10:14This is the 96th Superpower Series.
10:16This is the 96th Superpower Series.
10:18This is the 96th Superpower Series.
10:20This is the 96th Superpower Series.
10:22This is the 96th Superpower Series.
10:24This is the 96th Superpower Series.
10:26This is the 96th Superpower Series.
10:28This is the 96th Superpower Series.
10:30This is the 96th Superpower Series.
10:32This is the 96th Superpower Series.
10:34This is the 96th Superpower Series.
10:36This is the 96th Superpower Series.
10:38This is the 96th Superpower Series.
10:40This is the 96th Superpower Series.
10:42This is the 96th Superpower Series.
10:44This is the 96th Superpower Series.
10:46This is the 96th Superpower Series.
10:48This is the 96th Superpower Series.
10:50This is the 96th Superpower Series.
10:52This is the 96th Superpower Series.
10:54This is the 96th Superpower Series.
10:56This is the 96th Superpower Series.
10:58This is the 96th Superpower Series.
11:00This is the 96th Superpower Series.
11:02This is the 96th Superpower Series.
11:04This is the 96th Superpower Series.
11:06This is the 96th Superpower Series.
11:08This is the 96th Superpower Series.
11:10This is the 96th Superpower Series.
11:12This is the 96th Superpower Series.
11:14This is the 96th Superpower Series.
11:16This is the 96th Superpower Series.
11:18This is the 96th Superpower Series.
11:20This is the 96th Superpower Series.
11:22This is the 96th Superpower Series.
11:24This is the 96th Superpower Series.
11:26This is the 96th Superpower Series.
11:28This is the 96th Superpower Series.
11:30This is the 96th Superpower Series.
11:32This is the 96th Superpower Series.
11:34This is the 96th Superpower Series.
11:36This is the 96th Superpower Series.
11:38This is the 96th Superpower Series.
11:40This is the 96th Superpower Series.
11:42This is the 96th Superpower Series.
11:44This is the 96th Superpower Series.
11:46This is the 96th Superpower Series.
11:48This is the 96th Superpower Series.
11:50This is the 96th Superpower Series.
11:52This is the 96th Superpower Series.
11:54This is the 96th Superpower Series.
11:56This is the 96th Superpower Series.
11:58This is the 96th Superpower Series.
12:00This is the 96th Superpower Series.
12:02This is the 96th Superpower Series.
12:04This is the 96th Superpower Series.
12:06This is the 96th Superpower Series.
12:08This is the 96th Superpower Series.
12:10This is the 96th Superpower Series.
12:12This is the 96th Superpower Series.
12:14This is the 96th Superpower Series.
12:16This is the 96th Superpower Series.
12:18This is the 96th Superpower Series.
12:20This is the 96th Superpower Series.
12:22This is the 96th Superpower Series.
12:24This is the 96th Superpower Series.
12:26This is the 96th Superpower Series.
12:28This is the 96th Superpower Series.
12:30This is the 96th Superpower Series.
12:32This is the 96th Superpower Series.
12:34This is the 96th Superpower Series.
12:36This is the 96th Superpower Series.
12:38This is the 96th Superpower Series.
12:40This is the 96th Superpower Series.
12:42This is the 96th Superpower Series.
12:44This is the 96th Superpower Series.
12:46This is the 96th Superpower Series.
12:48This is the 96th Superpower Series.
12:50This is the 96th Superpower Series.
12:52This is the 96th Superpower Series.
12:54This is the 96th Superpower Series.
12:56This is the 96th Superpower Series.
12:58This is the 96th Superpower Series.
13:00This is the 96th Superpower Series.
13:02This is the 96th Superpower Series.
13:04This is the 96th Superpower Series.
13:06This is the 96th Superpower Series.
13:08This is the 96th Superpower Series.
13:10This is the 96th Superpower Series.
13:12This is the 96th Superpower Series.
13:14This is the 96th Superpower Series.
13:16This is the 96th Superpower Series.
13:18This is the 96th Superpower Series.
13:20This is the 96th Superpower Series.
13:22This is the 96th Superpower Series.
13:24This is the 96th Superpower Series.
13:26This is the 96th Superpower Series.
13:28This is the 96th Superpower Series.
13:30This is the 96th Superpower Series.
13:32This is the 96th Superpower Series.
13:34This is the 96th Superpower Series.
13:36This is the 96th Superpower Series.
13:38This is the 96th Superpower Series.
13:40This is the 96th Superpower Series.
13:42This is the 96th Superpower Series.
13:44This is the 96th Superpower Series.
13:46This is the 96th Superpower Series.
13:48This is the 96th Superpower Series.
13:50This is the 96th Superpower Series.
13:52This is the 96th Superpower Series.
13:54This is the 96th Superpower Series.
13:56This is the 96th Superpower Series.
13:58This is the 96th Superpower Series.
14:00This is the 96th Superpower Series.
14:02This is the 96th Superpower Series.
14:04This is the 96th Superpower Series.
14:06This is the 96th Superpower Series.
14:08This is the 96th Superpower Series.
14:10This is the 96th Superpower Series.
14:12This is the 96th Superpower Series.
14:14This is the 96th Superpower Series.
14:16This is the 96th Superpower Series.
14:18This is the 96th Superpower Series.
14:20This is the 96th Superpower Series.
14:22This is the 96th Superpower Series.
14:24This is the 96th Superpower Series.
14:26This is the 96th Superpower Series.
14:28This is the 96th Superpower Series.
14:30This is the 96th Superpower Series.
14:32This is the 96th Superpower Series.
14:34This is the 96th Superpower Series.
14:36This is the 96th Superpower Series.
14:38This is the 96th Superpower Series.
14:40This is the 96th Superpower Series.
14:42This is the 96th Superpower Series.
14:44This is the 96th Superpower Series.
14:46This is the 96th Superpower Series.
14:48This is the 96th Superpower Series.
14:50This is the 96th Superpower Series.
14:52This is the 96th Superpower Series.
14:54This is the 96th Superpower Series.
14:56This is the 96th Superpower Series.
14:58This is the 96th Superpower Series.
15:00This is the 96th Superpower Series.
15:02This is the 96th Superpower Series.
15:04This is the 96th Superpower Series.
15:06This is the 96th Superpower Series.
15:08This is the 96th Superpower Series.
15:10This is the 96th Superpower Series.
15:12This is the 96th Superpower Series.
15:14This is the 96th Superpower Series.
15:16This is the 96th Superpower Series.
15:18This is the 96th Superpower Series.
15:20This is the 96th Superpower Series.
15:22This is the 96th Superpower Series.
15:24This is the 96th Superpower Series.
15:26This is the 96th Superpower Series.
15:28This is the 96th Superpower Series.
15:30This is the 96th Superpower Series.
15:32This is the 96th Superpower Series.
15:34This is the 96th Superpower Series.
15:36This is the 96th Superpower Series.
15:38This is the 96th Superpower Series.
15:40This is the 96th Superpower Series.
15:42This is the 96th Superpower Series.
15:44This is the 96th Superpower Series.
15:46This is the 96th Superpower Series.
15:48This is the 96th Superpower Series.
15:50This is the 96th Superpower Series.
15:52This is the 96th Superpower Series.
15:54This is the 96th Superpower Series.
15:56This is the 96th Superpower Series.
15:58This is the 96th Superpower Series.
16:00This is the 96th Superpower Series.
16:02This is the 96th Superpower Series.
16:04This is the 96th Superpower Series.
16:06This is the 96th Superpower Series.
16:08This is the 96th Superpower Series.
16:10This is the 96th Superpower Series.
16:12This is the 96th Superpower Series.
16:14This is the 96th Superpower Series.
16:16This is the 96th Superpower Series.
16:18This is the 96th Superpower Series.
16:20This is the 96th Superpower Series.
16:22This is the 96th Superpower Series.
16:24This is the 96th Superpower Series.
16:26This is the 96th Superpower Series.
16:28This is the 96th Superpower Series.
16:30This is the 96th Superpower Series.
16:32This is the 96th Superpower Series.
16:34This is the 96th Superpower Series.
16:36This is the 96th Superpower Series.
16:38This is the 96th Superpower Series.
16:40This is the 96th Superpower Series.
16:42This is the 96th Superpower Series.
16:44This is the 96th Superpower Series.
16:46This is the 96th Superpower Series.
16:48This is the 96th Superpower Series.
16:50This is the 96th Superpower Series.
16:52This is the 96th Superpower Series.
16:54This is the 96th Superpower Series.
16:56This is the 96th Superpower Series.
16:58This is the 96th Superpower Series.
17:00This is the 96th Superpower Series.
17:02This is the 96th Superpower Series.
17:04This is the 96th Superpower Series.
17:06This is the 96th Superpower Series.
17:08This is the 96th Superpower Series.
17:10This is the 96th Superpower Series.
17:12This is the 96th Superpower Series.
17:14This is the 96th Superpower Series.
17:16This is the 96th Superpower Series.
17:18This is the 96th Superpower Series.
17:20This is the 96th Superpower Series.
17:22This is the 96th Superpower Series.
17:24This is the 96th Superpower Series.
17:26This is the 96th Superpower Series.
17:28This is the 96th Superpower Series.
17:30This is the 96th Superpower Series.
17:32This is the 96th Superpower Series.
17:34This is the 96th Superpower Series.
17:36This is the 96th Superpower Series.
17:38This is the 96th Superpower Series.
17:40This is the 96th Superpower Series.
17:42This is the 96th Superpower Series.
17:44This is the 96th Superpower Series.
17:46This is the 96th Superpower Series.
17:48This is the 96th Superpower Series.
17:50This is the 96th Superpower Series.
17:52This is the 96th Superpower Series.
17:54This is the 96th Superpower Series.
17:56This is the 96th Superpower Series.
17:58This is the 96th Superpower Series.
18:00This is the 96th Superpower Series.
18:02This is the 96th Superpower Series.
18:04This is the 96th Superpower Series.
18:06This is the 96th Superpower Series.
18:08This is the 96th Superpower Series.
18:10This is the 96th Superpower Series.
18:12This is the 96th Superpower Series.
18:14This is the 96th Superpower Series.
18:16This is the 96th Superpower Series.
18:18This is the 96th Superpower Series.
18:20This is the 96th Superpower Series.
18:22This is the 96th Superpower Series.
18:24This is the 96th Superpower Series.
18:26This is the 96th Superpower Series.
18:28This is the 96th Superpower Series.
18:30This is the 96th Superpower Series.
18:32This is the 96th Superpower Series.
18:34This is the 96th Superpower Series.
18:36This is the 96th Superpower Series.
18:38This is the 96th Superpower Series.
18:40This is the 96th Superpower Series.
18:42This is the 96th Superpower Series.
18:44This is the 96th Superpower Series.
18:46This is the 96th Superpower Series.
18:48This is the 96th Superpower Series.
18:50This is the 96th Superpower Series.
18:52This is the 96th Superpower Series.
18:54This is the 96th Superpower Series.
18:56This is the 96th Superpower Series.
18:58This is the 96th Superpower Series.
19:00This is the 96th Superpower Series.
19:02This is the 96th Superpower Series.
19:04This is the 96th Superpower Series.
19:06This is the 96th Superpower Series.
19:08This is the 96th Superpower Series.
19:10This is the 96th Superpower Series.
19:12This is the 96th Superpower Series.
19:14This is the 96th Superpower Series.
19:16This is the 96th Superpower Series.
19:18This is the 96th Superpower Series.
19:20This is the 96th Superpower Series.
19:22This is the 96th Superpower Series.
19:24This is the 96th Superpower Series.
19:26This is the 96th Superpower Series.
19:28This is the 96th Superpower Series.
19:30This is the 96th Superpower Series.
19:32This is the 96th Superpower Series.
19:34This is the 96th Superpower Series.
19:36This is the 96th Superpower Series.
19:38This is the 96th Superpower Series.
19:40This is the 96th Superpower Series.
19:42This is the 96th Superpower Series.
19:44This is the 96th Superpower Series.
19:46This is the 96th Superpower Series.
19:48This is the 96th Superpower Series.
19:50This is the 96th Superpower Series.
19:52This is the 96th Superpower Series.
19:54This is the 96th Superpower Series.
19:56This is the 96th Superpower Series.
19:58This is the 96th Superpower Series.
20:00This is the 96th Superpower Series.
20:02This is the 96th Superpower Series.
20:04This is the 96th Superpower Series.
20:06This is the 96th Superpower Series.
20:08This is the 96th Superpower Series.
20:10This is the 96th Superpower Series.
20:12This is the 96th Superpower Series.
20:14This is the 96th Superpower Series.
20:16This is the 96th Superpower Series.
20:18This is the 96th Superpower Series.
20:20This is the 96th Superpower Series.
20:22This is the 96th Superpower Series.
20:24This is the 96th Superpower Series.
20:26This is the 96th Superpower Series.
20:28This is the 96th Superpower Series.
20:30This is the 96th Superpower Series.
20:32This is the 96th Superpower Series.
20:34This is the 96th Superpower Series.
20:36This is the 96th Superpower Series.
20:38This is the 96th Superpower Series.
20:40This is the 96th Superpower Series.
20:42This is the 96th Superpower Series.
20:44This is the 96th Superpower Series.
20:46This is the 96th Superpower Series.
20:48This is the 96th Superpower Series.
20:50This is the 96th Superpower Series.
20:52This is the 96th Superpower Series.
20:54This is the 96th Superpower Series.
20:56This is the 96th Superpower Series.
20:58This is the 96th Superpower Series.
21:00This is the 96th Superpower Series.
21:02This is the 96th Superpower Series.
21:04This is the 96th Superpower Series.
21:06This is the 96th Superpower Series.
21:08This is the 96th Superpower Series.
21:10This is the 96th Superpower Series.
21:12This is the 96th Superpower Series.
21:14This is the 96th Superpower Series.
21:16This is the 96th Superpower Series.
21:18This is the 96th Superpower Series.
21:20This is the 96th Superpower Series.
21:22This is the 96th Superpower Series.
21:24This is the 96th Superpower Series.
21:26This is the 96th Superpower Series.
21:28This is the 96th Superpower Series.
21:30This is the 96th Superpower Series.
21:32This is the 96th Superpower Series.
21:34This is the 96th Superpower Series.
21:36This is the 96th Superpower Series.
21:38This is the 96th Superpower Series.
21:40This is the 96th Superpower Series.
21:42This is the 96th Superpower Series.
21:44This is the 96th Superpower Series.
21:46This is the 96th Superpower Series.
21:48This is the 96th Superpower Series.
21:50This is the 96th Superpower Series.
21:52This is the 96th Superpower Series.
21:54This is the 96th Superpower Series.
21:56This is the 96th Superpower Series.
21:58This is the 96th Superpower Series.
22:00This is the 96th Superpower Series.
22:02This is the 96th Superpower Series.
22:04This is the 96th Superpower Series.
22:06This is the 96th Superpower Series.
22:08This is the 96th Superpower Series.
22:10This is the 96th Superpower Series.
22:12This is the 96th Superpower Series.
22:14This is the 96th Superpower Series.
22:16This is the 96th Superpower Series.
22:18This is the 96th Superpower Series.
22:20This is the 96th Superpower Series.
22:22This is the 96th Superpower Series.
22:24This is the 96th Superpower Series.
22:26This is the 96th Superpower Series.
22:28This is the 96th Superpower Series.
22:30This is the 96th Superpower Series.
22:32This is the 96th Superpower Series.
22:34This is the 96th Superpower Series.
22:36This is the 96th Superpower Series.
22:38This is the 96th Superpower Series.
22:40This is the 96th Superpower Series.
22:42This is the 96th Superpower Series.
22:44This is the 96th Superpower Series.
22:46This is the 96th Superpower Series.
22:48This is the 96th Superpower Series.
22:50This is the 96th Superpower Series.
22:52This is the 96th Superpower Series.
22:54This is the 96th Superpower Series.
22:56This is the 96th Superpower Series.
22:58This is the 96th Superpower Series.
23:00This is the 96th Superpower Series.
23:02This is the 96th Superpower Series.
23:04This is the 96th Superpower Series.
23:06This is the 96th Superpower Series.
23:08This is the 96th Superpower Series.
23:10This is the 96th Superpower Series.
23:12This is the 96th Superpower Series.
23:14This is the 96th Superpower Series.
23:16This is the 96th Superpower Series.
23:18This is the 96th Superpower Series.
23:20This is the 96th Superpower Series.
23:22This is the 96th Superpower Series.
23:24This is the 96th Superpower Series.
23:26This is the 96th Superpower Series.
23:28This is the 96th Superpower Series.
23:30This is the 96th Superpower Series.
23:32This is the 96th Superpower Series.
23:34This is the 96th Superpower Series.
23:36This is the 96th Superpower Series.
23:38This is the 96th Superpower Series.
23:40This is the 96th Superpower Series.
23:42This is the 96th Superpower Series.
23:44This is the 96th Superpower Series.
23:46This is the 96th Superpower Series.
23:48This is the 96th Superpower Series.
23:50This is the 96th Superpower Series.
23:52This is the 96th Superpower Series.
23:54This is the 96th Superpower Series.
23:56This is the 96th Superpower Series.
23:58This is the 96th Superpower Series.
24:00This is the 96th Superpower Series.
24:02This is the 96th Superpower Series.
24:04This is the 96th Superpower Series.
24:06This is the 96th Superpower Series.
24:08This is the 96th Superpower Series.
24:10This is the 96th Superpower Series.
24:12This is the 96th Superpower Series.
24:14This is the 96th Superpower Series.
24:16This is the 96th Superpower Series.
24:18This is the 96th Superpower Series.
24:20This is the 96th Superpower Series.
24:22This is the 96th Superpower Series.
24:24This is the 96th Superpower Series.
24:26This is the 96th Superpower Series.
24:28This is the 96th Superpower Series.
24:30This is the 96th Superpower Series.
24:32This is the 96th Superpower Series.
24:34This is the 96th Superpower Series.
24:36This is the 96th Superpower Series.
24:38This is the 96th Superpower Series.
24:40This is the 96th Superpower Series.
24:42This is the 96th Superpower Series.
24:44This is the 96th Superpower Series.
24:46This is the 96th Superpower Series.
24:48This is the 96th Superpower Series.
24:50This is the 96th Superpower Series.
24:52This is the 96th Superpower Series.
24:54This is the 96th Superpower Series.
24:56This is the 96th Superpower Series.
24:58This is the 96th Superpower Series.
25:00This is the 96th Superpower Series.
25:02This is the 96th Superpower Series.
25:04This is the 96th Superpower Series.
25:06This is the 96th Superpower Series.
25:08This is the 96th Superpower Series.
25:10This is the 96th Superpower Series.
25:12This is the 96th Superpower Series.
25:14This is the 96th Superpower Series.
25:16This is the 96th Superpower Series.
25:18This is the 96th Superpower Series.
25:20This is the 96th Superpower Series.
25:22This is the 96th Superpower Series.
25:24This is the 96th Superpower Series.
25:26This is the 96th Superpower Series.
25:28This is the 96th Superpower Series.
25:30This is the 96th Superpower Series.
25:32This is the 96th Superpower Series.
25:34This is the 96th Superpower Series.
25:36This is the 96th Superpower Series.
25:38This is the 96th Superpower Series.
25:40This is the 96th Superpower Series.
25:42This is the 96th Superpower Series.
25:44This is the 96th Superpower Series.
25:46This is the 96th Superpower Series.
25:48This is the 96th Superpower Series.
25:50This is the 96th Superpower Series.
25:52This is the 96th Superpower Series.
25:54This is the 96th Superpower Series.
25:56This is the 96th Superpower Series.
25:58This is the 96th Superpower Series.
26:00This is the 96th Superpower Series.
26:02This is the 96th Superpower Series.
26:04This is the 96th Superpower Series.
26:06This is the 96th Superpower Series.
26:08This is the 96th Superpower Series.
26:10This is the 96th Superpower Series.
26:12This is the 96th Superpower Series.
26:14This is the 96th Superpower Series.
26:16This is the 96th Superpower Series.
26:18This is the 96th Superpower Series.
26:20This is the 96th Superpower Series.
26:22This is the 96th Superpower Series.
26:24This is the 96th Superpower Series.
26:26This is the 96th Superpower Series.
26:28This is the 96th Superpower Series.
26:30This is the 96th Superpower Series.
26:32This is the 96th Superpower Series.
26:34This is the 96th Superpower Series.
26:36This is the 96th Superpower Series.
26:38This is the 96th Superpower Series.
26:40This is the 96th Superpower Series.
26:42This is the 96th Superpower Series.
26:44This is the 96th Superpower Series.
26:46This is the 96th Superpower Series.
26:48This is the 96th Superpower Series.
26:50This is the 96th Superpower Series.
26:52This is the 96th Superpower Series.
26:54This is the 96th Superpower Series.
26:56This is the 96th Superpower Series.
26:58This is the 96th Superpower Series.
27:00This is the 96th Superpower Series.
27:02This is the 96th Superpower Series.
27:04This is the 96th Superpower Series.
27:06This is the 96th Superpower Series.
27:08This is the 96th Superpower Series.
27:10This is the 96th Superpower Series.
27:12This is the 96th Superpower Series.
27:14This is the 96th Superpower Series.
27:16This is the 96th Superpower Series.
27:18This is the 96th Superpower Series.
27:20This is the 96th Superpower Series.
27:22This is the 96th Superpower Series.
27:24This is the 96th Superpower Series.
27:26This is the 96th Superpower Series.
27:28This is the 96th Superpower Series.
27:30This is the 96th Superpower Series.
27:32This is the 96th Superpower Series.
27:34This is the 96th Superpower Series.
27:36This is the 96th Superpower Series.
27:38This is the 96th Superpower Series.
27:40This is the 96th Superpower Series.
27:42This is the 96th Superpower Series.
27:44This is the 96th Superpower Series.
27:46This is the 96th Superpower Series.
27:48This is the 96th Superpower Series.
27:50This is the 96th Superpower Series.
27:52This is the 96th Superpower Series.
27:54This is the 96th Superpower Series.
27:56This is the 96th Superpower Series.
27:58This is the 96th Superpower Series.
28:00This is the 96th Superpower Series.
28:02This is the 96th Superpower Series.
28:04This is the 96th Superpower Series.
28:06This is the 96th Superpower Series.
28:08This is the 96th Superpower Series.
28:10This is the 96th Superpower Series.
28:12This is the 96th Superpower Series.
28:14This is the 96th Superpower Series.
28:16This is the 96th Superpower Series.
28:18This is the 96th Superpower Series.
28:20This is the 96th Superpower Series.
28:22This is the 96th Superpower Series.
28:24This is the 96th Superpower Series.
28:26This is the 96th Superpower Series.
28:28This is the 96th Superpower Series.
28:30This is the 96th Superpower Series.
28:32This is the 96th Superpower Series.
28:34This is the 96th Superpower Series.
28:36This is the 96th Superpower Series.
28:38This is the 96th Superpower Series.
28:40This is the 96th Superpower Series.
28:42This is the 96th Superpower Series.
28:44This is the 96th Superpower Series.
28:46This is the 96th Superpower Series.
28:48This is the 96th Superpower Series.
28:50This is the 96th Superpower Series.
28:52This is the 96th Superpower Series.
28:54This is the 96th Superpower Series.
28:56This is the 96th Superpower Series.
28:58This is the 96th Superpower Series.
29:00This is the 96th Superpower Series.
29:02This is the 96th Superpower Series.
29:04This is the 96th Superpower Series.
29:06This is the 96th Superpower Series.
29:08This is the 96th Superpower Series.
29:10This is the 96th Superpower Series.
29:12This is the 96th Superpower Series.
29:14This is the 96th Superpower Series.
29:16This is the 96th Superpower Series.
29:18This is the 96th Superpower Series.
29:20This is the 96th Superpower Series.
29:22This is the 96th Superpower Series.
29:24This is the 96th Superpower Series.
29:26This is the 96th Superpower Series.
29:28This is the 96th Superpower Series.
29:30This is the 96th Superpower Series.
29:32This is the 96th Superpower Series.
29:34This is the 96th Superpower Series.
29:36This is the 96th Superpower Series.
29:38This is the 96th Superpower Series.
29:40This is the 96th Superpower Series.
29:42This is the 96th Superpower Series.
29:44This is the 96th Superpower Series.
29:46This is the 96th Superpower Series.
29:48This is the 96th Superpower Series.
29:50This is the 96th Superpower Series.
29:52This is the 96th Superpower Series.
29:54This is the 96th Superpower Series.
29:56This is the 96th Superpower Series.
29:58This is the 96th Superpower Series.
30:00Even so, he can't score a counter-three.
30:02Even so, he can't score a counter-three.
30:04Now, Akiyama.
30:06Now, Akiyama.
30:08Now, Akiyama.
30:10Now, Akiyama.
30:12Now, Akiyama.
30:14Now, Akiyama.
30:16Now, Akiyama.
30:18Now, Akiyama.
30:20Now, Akiyama.
30:22Now, Akiyama.
30:24Now, Akiyama.
30:26Now, Akiyama.
30:28Now, Akiyama.
30:30Now, Akiyama.
30:32Now, Akiyama.
30:34Now, Akiyama.
30:36Now, Akiyama.
30:38Now, Akiyama.
30:40Now, Akiyama.
30:42Now, Akiyama.
30:44Now, Akiyama.
30:46Now, Akiyama.
30:48Now, Akiyama.
30:50Now, Akiyama.
30:52Now, Akiyama.
30:54Now, Akiyama.
30:56Now, Akiyama.
30:58Now, Akiyama.
31:00Now, Akiyama.
31:02Now, Akiyama.
31:04Now, Akiyama.
31:06Now, Akiyama.
31:08Now, Akiyama.
31:10Now, Akiyama.
31:12Now, Akiyama.
31:14Now, Akiyama.
31:16Now, Akiyama.
31:18Now, Akiyama.
31:20Now, Akiyama.
31:22Now, Akiyama.
31:24Now, Akiyama.
31:26Now, Akiyama.
31:28Now, Akiyama.
31:30Now, Akiyama.
31:32Now, Akiyama.
31:34Now, Akiyama.
31:36Now, Akiyama.
31:38Now, Akiyama.
31:40Now, Akiyama.
31:42Now, Akiyama.
31:44Now, Akiyama.
31:46Now, Akiyama.
31:48Now, Akiyama.
31:50Now, Akiyama.
31:52The new champion team of the 29th generation has been born.
31:58The Misawa-Mizukaru-Akiyama-Jun family has successfully made it to the world tag titles.
32:08Misawa-Mizukaru-Gokanoh and Akiyama-Jun.
32:12They are only 26 years old, but they have made it to the world tag titles in their third year.
32:30Akiyama is giving his all for the big call.
32:33And now, the winner's interview.
32:37And now, the winner's interview.
32:40Akiyama and Misawa have successfully made it to the world tag titles.
32:54I think it's finally time for them to stand up.
32:58Akiyama-san, how do you feel now that it's all over?
33:03I can't believe what just happened to me.
33:10It was a tough fight, but you were able to make it to the world tag titles.
33:18I don't know how many times I'll be able to win.
33:24But I'll do my best.
33:28Akiyama is giving his all for the big call.
33:33Akiyama is giving his all for the big call.
33:37Akiyama-san, do you have anything to say to the fans?
33:47It's all thanks to everyone who supported me and Misawa-san.
33:57Akiyama! Akiyama! Akiyama!
34:03And now, Misawa-san.
34:06Congratulations on your title shot.
34:10You started the fight with Akiyama at a very early stage.
34:15Did you have that in mind?
34:17Yes, I did.
34:19I knew that Akiyama was going to have a hard time.
34:24Even from the corner, I could tell that Akiyama was giving his all.
34:31Yes, Akiyama did his best today.
34:35And tomorrow, you'll face Taue.
34:40If you defend your title shot...
34:45Yes, I'll defend my title shot.
34:54To all the fans in Sapporo, thank you for your support.
34:59Do you have anything to say to Misawa-san?
35:02Thank you very much.
35:06That's all for now. Congratulations.
35:10The 29th champion team has been born.
35:14Misawa Misharu, 5th in the main event.
35:18Jun Akiyama, 26 years old.
35:22He won the world title.
35:24Jun Akiyama and Momoda-san.
35:27This is the first time that Kawada has won a title shot.
35:30That's right.
35:31Of course, he's a world champion.
35:35But I'm confident that he'll have more chances to challenge for a singles title.
35:43That's right.
35:44Also, Jun Akiyama is the current champion of the Asian tag team.
35:49That's right.
35:50Jun Akiyama has won both titles.
35:56The 29th champion team, Misawa-Akiyama, has been born.
36:02This is the first time that a new team has been born.
36:08Misawa-Akiyama, congratulations.
36:14Jun Akiyama, 26 years old.
36:19Jun Akiyama and Misawa-Akiyama have been born.
36:24Jun Akiyama and Misawa-Akiyama have been born.
36:32This is the first time that a new team has been born.
36:40Jun Akiyama, congratulations.