مسلسل فداكِ الروحِ مترجم حلقة 46
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي دراما,مسلسل,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,موسم الرياض,جدة,الهلال,المغرب,نور الغندور,اسيل عمران,ترند,الجمعة,صلاح,تامر حسنى,عمرو دياب,محمد عبده,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل ek deewaana tha الهندي,مسلسل جديد,الرياض,مسلسلات هندية درامية,مسلسل هندي مدبلج
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مى عمر,هندي,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,نور الغندور,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,موسم الرياض,سعودى,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,اسماء جلال,حياة الماعز,محمد فؤاد,العلمين,فداك الروح,الرياض,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
مسلسلات,مسلسل كم أنت اناني,مسلسل کم انت انانی جدید,مسلسلات باکستانیہ,مسلسلات باكستانية,مسلسل,مسلسل باكستاني,مسلسل رفيق دربي,مسلسل هندي,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل عائلي,مسلسل مدبلج بالعربي,مسلسلان الحربیہ,مى عمر,هندي,مسلسل اجتماعي,مسلسل الحياة اليومية,مسلسل هندي حبيبي دائماً,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل هندي دراما,نور الغندور,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسلات كوريه,مسلسلات تركية,مسلسلات هندية,موسم الرياض,سعودى,مسلسل باكستاني مدبلج للعربية,اسماء جلال,حياة الماعز,محمد فؤاد,العلمين,فداك الروح,الرياض,مسلسل كم أنت اناني حلقة 3,مسلسلات باکستانیہ جديدة
Transcript
03:54ايها الغطاء
03:59تبقى خلف كنت
04:05repet
04:14تكون على العقول
04:16هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
04:20هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
04:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
04:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
04:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:12هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:22هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
05:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:12هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:22هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
06:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:12هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:22هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
07:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:12هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:22هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
08:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:12هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:22هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:32هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:42هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
09:52هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
10:02هل لا تشعر بأي شعور من أجل صعودي؟
10:13هل يمكننا الدخول؟
10:18هل تحتاج إجابة؟
10:22ستخبريني، أليس كذلك؟
10:28ماذا حدث؟ أنت تأتي إلى المكتب يومياً؟
10:31كنت أشعر بالعزة في المنزل
10:35لذلك أتيت
10:37إذا كان لديك أعتراض، فلن أأتي
10:41عندما قلت ذلك؟
10:44حسناً، أنت تنتظر هناك. سنأكل من الخارج
10:46لا يجب أن نفعل ذلك. سنأكل في المكتب
10:51هذا صحيح
10:53ستأكل في المكتب
10:54سنأكل هنا
10:55لا يجب أن نفعل ذلك
10:57لقد أحضرت المطبخ من المنزل
11:00السيارة ستأتي
11:05حسناً، سأرى
11:11هل كل شيء على ما يرام؟
11:13أنت تعتني بكل شيء
11:16يجب أن أعتني بكل شيء
11:18عندما يكون زوجي هكذا
11:21يمكنك أن تعتنينه بشيء آخر
11:26حسناً، لم أفكر بذلك
11:28بأن زوجتي قد تشكينا
11:31فأنت تفكر في ذلك
11:33على أية حال، لدي الكثير من الوقت
11:35لقد أتيت من المنزل
11:37هل هذا يعني أنه لن يكون هناك عمل اليوم؟
11:40بالتأكيد ليس كذلك
11:42ستعمل بسهولة
11:44سأجلس وأراك
11:48إذن سيكون هناك عمل اليوم
11:57مالذي ستحضره؟
11:59ما تحبه
12:08مالذي ستحضره؟
12:10مالذي ستحضره؟
12:12مالذي ستحضره؟
12:14مالذي ستحضره؟
12:16مالذي ستحضره؟
12:18مالذي ستحضره؟
12:20مالذي ستحضره؟
12:22مالذي ستحضره؟
12:24مالذي ستحضره؟
12:26مالذي ستحضره؟
12:28مالذي ستحضره؟
12:30مالذي ستحضره؟
12:32مالذي ستحضره؟
12:34مالذي ستحضره؟
12:36مالذي ستحضره؟
12:40قم فوراً بutes ابسطسي
12:44أريد حريصني
12:47أن أستيقظ من ما خطف قد يكون
12:52هذا الأمر ليس صيادتي
12:54إن انind Cafat
12:56لأمي
13:01كان يومين
13:03قريباً
13:05حيث أنها تزوجت شخصاً سيئاً مثلك
13:10لقد ألعبت كثيراً مع حقائقنا
13:14والآن فإن لعبتك قد إنتهت
13:18الآن سأخبرك
13:19ماذا يقولون عن خسارة حقائق
13:35إنه يفتح
13:54هل يمكنني الغطاء؟
13:55دكتور فراز، تعال
13:59أرجوك، أسرع
14:00هل تريد أن تأخذ شاي أم كوفي؟
14:02لا سيدي
14:03شكرا
14:05حسنا
14:06من حيث فزا، أنت مقابلنا أيضاً
14:08أخبرني ماذا تريد
14:09لا، أنا بخير
14:11أردت أن أتحدث معك بشكل مهم
14:15هل أنت متأكد؟
14:20أخبرني، هل أنت متأكد؟
14:25المشكلة ليست معي
14:26المشكلة
14:28المشكلة ليست معي
14:29المشكلة
14:32مع دواء
14:37مع دواء؟
14:38ماذا يعني؟
14:40ماذا تريد أن تقول؟
14:41أخبرني
14:47أنت
14:48ربما تعرف دواء
14:50فقط كأختي
14:52لكن
14:58أحد الأشياء هي أنه في اليوم الذي كانت مجلسي
15:01سيم
15:02كانت تركت من المنزل
15:03مع ذلك الفتى
15:04و
15:06قامت الشرطة بإرساله إلى مقبض
15:08ما هي علاقتك
15:09بكل هذه الأشياء؟
15:14لا، أريد أن أخبرك بشيء
15:18أن الشاب الذي أعتقدته
15:20كالطيب
15:21و كالشريف
15:22و أعتقدته
15:23كالطيب
15:24في الحقيقة
15:25كانت لديه
15:26نوع من أختي
15:27خلق الحديث
15:36إذا لم تكن كأختي لديني
15:37كأخت دواء
15:41فأخذت أبتكارك
15:47في المستقبل
15:50فأخذ أبتكارك
15:51و أخذت أبتكارك
15:52فأخذت أبتكارك
15:55أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
16:10أخرجي من هنا
16:26أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
16:36أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
16:45أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
16:55أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
16:58أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:01أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:04أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:07أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:10أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:13أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:16أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:19أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:22أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:25أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:28أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:31أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:34أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:37أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:40أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:43أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:46أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:49أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:52أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:55أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
17:58أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:01أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:04أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:07أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:10أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:13أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:16أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:19أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:22أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:25أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:28أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:31أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:34أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:37أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:40أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:43أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:46أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:49أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:52أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:55أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
18:58أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:01أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:04أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:07أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:10أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:13أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:16أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:19أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:22أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:25أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:28أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:31أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:34أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:37أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:40أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
19:43أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:13أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:16أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:19أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:22أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:25أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:28أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:31أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:34أتمنى أن تتذكر أنني أغفر أحدهم مرة أخرى
20:37لا يوجد مكان للسعادة
20:39سوف نستمتع كما فعلنا سابقا
20:42وسوف نقوم بالدانس
20:47لقد تركت أشياء غبية
20:50نعم، هل تتذكر عندما جاءت راديو من قباري
20:55وقام والدك بإصلاحه؟
21:00من أين تسمع الأغاني؟
21:02يا الله!
21:03هل ترى ما حدث في منزلي؟
21:06كيف أتيت إلى هذا المنزل؟
21:08أرسلت عقلكم 10 مرات وقاموا بإصلاحه
21:11لماذا لم تقبل هذا؟
21:13أمي قامت بإصلاحه، وقام بإصلاحه كثيرا
21:15يا الله!
21:17هل ترى ما حدث في منزل تكرم؟
21:19تقوم بإصلاحه كثيرا
21:20أسفة، لقد فعلت خطأ
21:21لقد فعلت خطأ
21:26أتذكر كل شيء
21:28أمي
21:30كان من الأفضل أن أتيت لتوقف
21:35حقا؟
21:37ستتحدث هناك
21:39اذهب
21:40وضع ماء الشاي على النار
21:42سأذهب
21:48ترسلها مرة أخرى
21:50تتكلم كثيرا
21:52نعم، تتكلم كثيرا
21:56أنا كنت معها
21:59أن فيزا تريد الأمان
22:01عندما تأتي لتوقف
22:03وعندما تريد الأمان
22:05أليس كذلك؟
22:09لا يهتم أبنائها بالأمان
22:14لماذا؟
22:16ماذا حدث لفيزا؟
22:22أمي
22:23أمي
22:27هل هي بخير؟
22:29نعم، نعم
22:30هي بخير
22:32أنت ستصبح أمي
22:33وأنا سأصبح أمي
22:45أبنائها
22:48لا يهتمون بالأمان
22:53لا يهتمون بالأمان
22:59لا أعرف إذا أخبرت أحدهم أم لا
23:06عندما أخبرتهم أن أذهب معهم
23:08فوقفتني
23:10قلت لهم أنني سأتحدث معهم
23:18بعد ذلك لم يعد لديهم طريقة إلى هنا
23:24الله يحفظهم بخير
23:27أمي
23:28أمي
23:58غزنبي و أنت
24:03لا يوجد شرك بينكما
24:09لا تفكر أبدا
24:17نعم، لقد فهمت ذلك
24:20عندما حاولت أن أخبره عن حقيقتك
24:25فقام بزعيمتي
24:27أخرجتني من الغرفة
24:34لابد أنك فهمت ذلك بطريقة جيدة
24:39أن مهامك لن تنتهي هنا
24:46نعم
24:48فقط فكر
24:50أن غزنبي أخرجك من هنا بسرعة
24:59إذا أخبرتهم عن حقيقتك
25:04فماذا سيفعلون بك؟
25:08لقد أخبرتني لأخبرك
25:13فقط لأخبرك
25:16أن تحسن حالك مع فزا
25:24أعطيه الحب والعزة التي تستحقها زوجتك
25:29ماذا لو لم أعطيه؟
25:32لذلك سأخبر الجميع كل شيئ
25:37فتفكر
25:39إذا أخبر الجميع، سيذهب الأمر إلى عائلتك
25:46ومن ثم
25:49لن يكون أبيك قادر على أن تري أحدا
25:57النار التي تركتها بسهولة
26:02عندما تصل إلى منزلك، كيف ستركها؟
26:09ستفعل كل هذا؟
26:13نعم
26:16حسنا، وفزا؟
26:19لم تفكر في ذلك؟
26:24عندما يتعلم أن
26:28كانت مع هذا الرجل عائلته أختي
26:31وكان ذلك الرجل زوجته
26:37كيف سيشعره؟
26:46كانت تلك الأيام جيدة
26:54لكن
26:56عندما يجد فزا الحقيقة
26:59فسوف تموت من الضرورة
27:04وليس لها معرفة أنك وانا مقابلان
27:15وأنا أحاول منك
27:18أن تذهب وأخبرها أن تلتقي مع زوجتك
27:26أو أن تخبر عائلتك أن تأتي لأخبار عائلتي
27:31وأن تقول لهم أنهم يقبلونك
27:34لا أحد سيفعل هذا
27:38لقد كنت ضعيفة في الماضي وكذلك اليوم
27:46لا تحاول تذكيري مجددا
27:51أنا مستعدة لتنسي كل شيء من أجل فزا
28:00لن أتحدث عنك
28:07لن أؤذيك بأي شيء لكن أرجوك
28:11فقط أبقي فزا سعيدا
28:16سأذهب
28:19لكن تذكري شيئا
28:22أنني لست عبادتك
28:25سأفعل ما تريده
28:29سأذهب في طريقك
28:36لا تذكريني أولا
28:39أو سأقوم بإخبار فزا بكل شيء
28:46هل فهمت؟
28:49ستجب أن تفعل كل هذا
28:52لأن فزا ستصبح أم لأبنتك
29:15توقيت وترجمة نانسي قنقر
29:45ترجمة نانسي قنقر
30:15كيف حالك؟
30:17أنا بخير. كيف حالك؟
30:20هل تشتاقني؟
30:23كثيرا
30:26أنا أيضا أشتاقك
30:29كيف حال مقابلتك؟
30:31كانت جيدة
30:33متى سنعود؟
30:35أنا لست متأكد
30:37إما غدا أو يوم القادة
30:39المجموعة لم يصل للمدينة
30:42ونحن ننتظرها
30:44ولكن لا تنسى الأكل
30:47لا تقلق. كل شيء على وقت
30:50تبقى معي
30:52كان يوحيدا. لقد أخبرته
30:55لقد أصبحت عزيزتي
30:57هذا جيد
30:59حتى لو لم يكن أنا
31:01أو جافر
31:03هناك أحد ليحافظ عليك
31:05نعم. لست أنت
31:07ولكن أنت
31:09هل أنت متعب؟
31:11لا
31:13أريد أن أعود
31:15هل ذهبت إلى الخارج؟
31:19لا
31:21لماذا أرسلت السيارات والسيارة إلى المدينة؟
31:24أخبرتك أنهم سيبقون هنا
31:26هذا مجموعة
31:29الناس يقلقون
31:31ولا يوجد أي مكان
31:33لا أعجبني أن يبقون في الظلام
31:36إذا أردت أرسلهم
31:39لذلك أرسلتهم
31:41لقد فكرت في هذا أيضا
31:45ماذا؟
31:47لقد ذهبت إلى الخارج مع جميع أهل المنزل
31:50سأخبر السيارة أنها ستأخذهم
31:54حسنا
31:56إذا أردت الذهاب سأقابلك
31:58أخبرتك أن تذهب
32:00سأتصل بسيارة السيارة
32:02تخطي الأمر
32:04حسنا
32:06سأخطي الأمر
32:08حسنا
32:10ستبدأ المرحلة المقبلة
32:12سأتصل بك مجددا
32:14حسنا
32:16إنتبه
32:18أنت أيضا
32:20أحبك
32:40أحبك
32:42أحبك
32:45أحبك
32:47أحبك
32:49أحبك
32:51أحبك
33:10أحبك
33:12أحبك
33:14أحبك
33:16أحبك
33:18أحبك
33:20أحبك
33:22أحبك
33:24أحبك
33:26أحبك
33:28أحبك
33:30أحبك
33:32أحبك
33:34أحبك
33:36أحبك
33:38أحبك
33:40أحبك
33:42أحبك