• 3 ay önce
من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية,مسلسل من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثاني,من النظرة الثانية الجزء الرابع,من النظرة الثانية الجزء الثالث,اغنية مسلسل من النظرة الثانية,معلومات عن مسلسل من النظرة الثانية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة,مسلسل من النظرة الثانية الحلقة مدبلج211,اغنية مسلسل من النظرة الثانية مترجمة للعربية,اغنية مسلسل من النظرة الثانية كوشي وارناف مترجمة,من النظرة الثانية 3,مسلسل من نظرة الثانية الجزء 4
مسلسلات هندية,مسلسل هندي دوبلاج عربي,حبيبتى من تكون ,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية رومنسية,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة,مسلسلات هندية درامية,مسلسل,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,هندى,مصرى,مسلسل هندي, اسماء جلال ,60 سيلسيلا مسلسل هندي
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,مسلسلات سعودي,مسلسلات سعوديه,مسلسلات رمضان,مسلسل مخرج 7,فيلم سعودي,سعودية,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسلات شاهد,مسلسل سكتم بكتم,التفاح الحرام,احمدعز,مسلسل رشاش,مسلسل قديم,مسلسل كويتي,حلقات مسلسل,مسلسل الاهلى,مسلسلات 2020,مسلسلات زمان,مسلسلات نادرة,جدة,مسلسلات عربية,مسلسل محطة إنتظار,مسلسل محطة انتظار,مسلسل بنات الثانوي,ثانويةالنسيم,نور الغندور,الهلال,مرسة الروابى,المتوحش,المؤسس عثمان,مسلسل بنات الثانوية

Category

😹
Eğlence
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:38Bayal, aileyi, paraları ve kendini unutma.
03:42Bütün bunları unutma.
03:45Sadece benimle düşünmek istemiyorum.
03:50Lütfen bana söyle.
03:53Beni seviyorsun mu yoksa...
03:59Söyle.
04:07Ben seni seviyorum.
04:10Söyle.
04:13Yalan söylüyor sana.
04:15Söylemedi.
04:19Ama o da söylemedi.
04:26Biliyor musun?
04:27Koşe burada çalışıyor.
04:29Sadece bu kadar değil.
04:30Koşe'nin adına dikkat et.
04:33N'aber aşkım?
04:35Onun adına dikkat etmem lazım.
04:37Ben sana biraz yardım edeceğim.
04:40Dikkat et.
04:41Dikkat et.
04:43Dikkat et?
04:44Evet.
04:46Aşkım.
04:47Bugün senin güzelliğin çok güzel.
04:49Sadece baktığında,
04:51onun adını anlarsın.
04:55Bu ne?
04:56Onun adı da Şiam.
04:58Gerçekten çok güzel bir şans.
05:00Biliyor musun aşkım?
05:01Evdeyiz diye düşünüyorum.
05:03Ama evde olmalı.
05:05Ne düşünüyorsun?
05:07Aşkım, sen gibi...
05:09Her şeyi kendine planlıyorsun.
05:11Her şeyi gördün ve
05:13güzel bir şans için hazırladın, değil mi?
05:15O kadar değil.
05:17Ama Şiam,
05:18yarın ne var biliyor musun?
05:20Eminim ki hatırlamıyorsun.
05:26Hayır aşkım, senden üzüleceğim.
05:30Yarın ne var hatırlıyorum.
05:31Ve ilk günün de onu gördüğünü hatırlıyorum.
05:34Peki, yarın gelmen gerekiyor değil mi?
05:41Bak aşkım,
05:43sana bir şey yapamıyorum.
05:45Hayır, hayır.
05:46Hiçbir şey yapmayacağım.
05:49Yoksa...
05:50Yoksa seninle konuşamayacağım.
05:53Tabii ki gelmelisin.
05:548.00'da Grand Hotel'de olmalısın.
06:02Eğer gelmezsen, zamanı...
06:11Demek istediğim şey,
06:13Makoşi'nin sözlerini bırakmamam gerekir.
06:15En iyisi Angel'i mutlu ve sevdiğimi bırakmam gerekir.
06:18Yoksa...
06:27İyi ki seni takip ettim.
06:35Özür dilerim aşkım.
06:37Seni kırdım.
06:41Özür dilerim.
06:42Görüşmek üzere.
06:43Görüşmek üzere.
07:12Kuşu, bana yardım et.
07:22Kuşu, lütfen.
07:23Bir tatlı ver.
07:25Tamam.
07:27Hadi.
07:41Özür dilerim.
07:44Kuşu, lütfen elimi tut.
07:47Olmaz.
07:51Elimi tutarım.
07:52Olmaz.
07:53Yapamazsın.
07:54Sakin ol.
07:55Kuşu, gel buraya.
07:57Ona cevap verme.
08:00Arnav?
08:01Gerçekten hayatımda böyle bir şey görmedim.
08:05Bilmiyorum.
08:06Biliyorum.
08:07Biliyorum.
08:08Biliyorum.
08:09Biliyorum.
08:10Biliyorum.
08:11Biliyorum.
08:12Biliyorum.
08:13Biliyorum.
08:14Biliyorum.
08:15Biliyorum.
08:16Biliyorum.
08:17Biliyorum.
08:18Biliyorum.
08:19Biliyorum.
08:20Biliyorum.
08:21Biliyorum.
08:22Biliyorum.
08:23Biliyorum.
08:24Biliyorum.
08:25Biliyorum.
08:26Biliyorum.
08:28Bilmiyorum.
08:29Ama kesinlikle bir şey var.
08:30Gördüğünüz gibi çok acıktın.
08:32Ve hayatında yaptığın her şey,
08:33çok acıktın.
08:38Ama Arnav,
08:39bir soru sormak istiyorum.
08:41Benimle mutlu musun?
08:43Yani, evimizden heyecanlı mısın?
08:47Önümüzden heyecanlı mısın?
08:49Çocuklarımızı almak için heyecanlı mısın?
08:51Mutlu musun?
08:58Şimdiye kadar bunu hissedebileceğim bir şey yok.
09:03Hatta anlatmaması bile yok.
09:05Hissetmeyeceğim bir şey yok.
09:11Mutluyum.
09:17Belki hayal kırıklığına sahiptir,
09:18ama çok mutluyum.
09:27İzlediğiniz için teşekkürler.
09:58Tamam artık.
10:00Bugün sabah gitmek istersin değil mi?
10:05Arnav, bilir misin?
10:07Koşi'nin yarın kutluluğu var.
10:13Hayır, Vanya.
10:17Yarın...
10:20...gitmem lazım.
10:22Tamam.
10:23Görüşürüz, Arnav.
10:28Bir saniye bekle.
10:41Bir şey söyleyeceğim.
10:44Kutluluğumda...
10:47...kutluluğumu unuttun.
10:53Kutluluğumda...
10:54...seninle tanıştığım için...
11:02...Koşi'nin yarın kutluluğunu unuttuğum için...
11:09...seninle tanıştığım için...
11:16...ben sana...
11:24...kutluluğumu unuttuğum için...
11:29Evet, Şam.
11:34Evet, evet.
11:35Ben şimdi buradan çıkıyorum.
11:36Birazdan evde olacağım.
11:40Tamam.
11:42Nefes al!
11:55Nefes al!
12:02Nefes al!
12:11Tamam.
12:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:31Bir gün daha gideceğiz.
19:35Biliyorum ki sen benim işimde olacağını biliyorsun.
19:38Ve biliyorsun ki ben de seninle dışarı çıkmak için bekliyorum.
19:48Çok fazla şeyim var kalbimde.
19:50Söylediğimi çok seviyorum.
19:52Ama daha öte yönde,
19:54Biliyorum ki her şeyin bir anlaşılmasına rağmen.
20:02Neden bana söylemedin?
20:04Ne zaman?
20:06Bence beni çok seviyorsun.
20:09Neden bana söylemedin?
20:11Seninle ne ilgisi var?
20:13Seninle ne ilgisi var?
20:19Hayır, sen arabaya ulaşamazsın.
20:23Çünkü Mürhat kapatacak.
20:26Ne istiyorsan yap.
20:30Şehr-i Asal'ın çok güzel projeleri var.
20:33Bak Arnav.
20:36Bak bu da.
20:38ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
20:58Sen bana söyle anneanne.
21:00Herhangi bir sarı, önemli zamanda giymeliyiz.
21:02Gerçekten mi?
21:04Bu sarı çok güzel.
21:06Eğer bu sarı giyersen, emirhan gibi olacaksın.
21:09Ama anneanne, o bu sarıyı hiç sevmiyor.
21:12Gerçekten mi?
21:13O sevmiyor mu?
21:14Kızım.
21:15Bak bu ne?
21:17Teşekkürler.
21:22Hoşgeldiniz Kuşi.
21:25KUŞI
21:34Kuşi, bugün bu kadar iyi değildi.
21:37Telefonla konuşuyordu.
21:39Gözünü gördüğümde, çok sinirliydi.
21:55İzlediğiniz için teşekkürler.
22:09Evet.
22:10Bu çok iyi.
22:12Ama bir şey bilir misin?
22:13Bu onun en sevdiği renk.
22:16O kesinlikle sevinecek.
22:25İzlediğiniz için teşekkürler.
22:31Vay, çok güzel.
22:33Kesinlikle sana getirdim, değil mi?
22:47Bak kızım.
22:49Bilmiyorum ama Kuşi'yi gördüğümde, inanamıyorum.
22:52Her günden özel bir hediye alıyor.
22:54Önce kısımı aldı, şimdi bu güzel sarıları.
22:57Çok romantik görünüyor.
23:10Kızım.
23:11Telefonumu gördün mü?
23:14Belki evimde.
23:16Alacağım.
23:22Bak Kuşi.
23:23Fistanı deneyeceğim.
23:46Kuşi, lütfen telefonuma cevap ver.
23:48Yapamıyorum.
23:50Peki.
23:51Yani...
23:56Rüjan.
23:57Telefonu gözümle kapatma.
24:00Sonuçta benimle evlenmek istiyorsun değil mi?
24:07Çünkü kapıyı açtın, demek ki benimle konuşmak istiyorsun.
24:10Bugün çok şey var.
24:12Ve dinle.
24:14Bak, bugün seni asla bırakmayacağım, tamam mı?
24:18Kim var?
24:23Kim?
24:31Merhaba.
24:34Bu Kuşi.
24:38Alo.
24:39Alo.
24:42Kızım.
24:43Geliyor musun?
24:45Evet, geliyorum.
24:47Bir saniye.
24:48Lütfen geçme.
24:49Kesinlikle geçemeyeceğim.
24:51Hadi görüşürüz.
24:59Bu sesi daha önce duydum.
25:02Ama duydum.
25:12Evet, Kuşi.
25:13Karar verdin mi?
25:16Aslında çok sevdim.
25:17Karar verdim.
25:18Karar verdim.
25:19Karar verdim.
25:20Karar verdim.
25:21Karar verdim.
25:22Karar verdim.
25:36Kuşi.
25:39Kuşi, sana bir soru soracağım.
25:40Kusura bakma.
25:42Yani...
25:43Gördüğüme göre mutlu değilsin.
25:46Bir süredir birbirine sahip değilsin.
25:53Ben...
25:55Benim hayatımla alakalı değilim.
25:59Ama gerçekten seni tanıyorum.
26:01Seni kardeşim gibi tanıyorum.
26:03Sana güvenmek zorundayım.
26:07Kuşi, bana bir şey söyleyebilirsin.
26:09Benimle ilgilenmek zorundayım.
26:12Yani...
26:13Birbirimizle mutlu olmak istiyorum.
26:15Bana bir şey söyle.
26:16Anjali.
26:17Anjali seni aramaya göndermiş.
26:19İstediğini görmek istiyor.
26:22Tamam.
26:23Sen git şimdi.
26:24Ben birazdan geleceğim.
26:25Tamam.
26:30Anjali.
26:31Git.
26:32Anjali seni bekliyor.
26:39Tamam, geçme.
26:41Tamam.
27:01Gördüğüme göre mutlu değilsin.
27:03Bir süredir birbirine sahip değilsin.
27:05Mutlu olmak zorunda değilsin.
27:09Ben mutlu değilim.
27:10Sadece mutluluktan acı çıkacağım.
27:14Ben mutluluktan acı çıkacağım.
27:31Vatandan böyle mi geçiyorsun?
27:33Hayır.
27:35Neden?
27:36Hediyelerin pahalı mı, pahalı mı anlamıyorum.
27:38Fakat fark etmelisin.
27:41Çünkü pahalı hediyeler hemen pahalıdır.
27:48Bence iyi olsaydı, iyi durumda olabilirdin.
27:52Ve bence pahalı olabilirdin.
27:55Ve bence pahalı olabilirdin.
28:05Fakat bence, matematiğin hediyesi senin ilginç bir şey değil.
28:08Ve senin ilginç bir şey değil, Sayın Rezada.
28:13Benim hediyem ve paralarımla birlikte, bana dikkat etmelisin.
28:16Ve ben de böyle bir şey istemiyorum.
28:19Eğer öyleyse, neden rahatsız ediyorsun?
28:25Lütfen bırak beni, Sayın Rezada.
28:28Anlamadığım şeyleri anlayamazsın.
28:31Sonrasında, matematiğin iyi durumda olabilirdin.
28:34Ve bununla, hayatında mutlu olabilirdin.
28:38Bu yüzden, bu soruyu sormak zorundasın.
28:40Bana neden mutlu olmadığını sormak zorundasın.
28:42Bu yüzden, bu soruyu sormak zorundasın.
28:44Bana neden mutlu olmadığını sormak zorundasın.
28:48Ve eğer cevabını istiyorsan,
28:50çok mutlu olduğumu söylemek istiyorum.
29:04Koş, kızım.
29:12Anjali, kızım.
29:14Neden her şey sizinle ilgili olmadığını ve size yardım ettiğini söylüyorum.
29:16Bu konuda anlarsın.
29:19Alo?
29:22Evet, Anjali, seninle birlikteyim.
29:24Gerçekten, Arnav'ın konusuyla sormak zorundasın.
29:29Ve bununla, hayatında mutlu olmadığını sormak zorundasın.
29:31Bu yüzden, bu soruyu sormak zorundasın.
29:33Bana neden mutlu olmadığını sormak zorundasın.
29:39Konu, bir ay sonra.
29:41Evet, ben...
29:49Ne oluyor, Arnav?
29:51Neler oluyor?
29:57Konu değişti.
30:00Bu, yarın.
30:12Arnav!
30:24Ne?
30:33İnsanlara söyle, yarın konu olacak.
30:35Arnav, sen de öyle şaka yapıyorsun değil mi?
30:38Hayır, gerçekten öyle.
30:42Ama, kardeşim, hala hazırlıklarımız yok.
30:46Ne hazırlıkları, kızım?
30:48Başka bir konu olmadığını istemiyoruz.
30:52Sen, yarın konusu olmalı mıydı?
30:56Kardeşim, bu senin konusun.
30:58Yani, konular var.
30:59Evet.
31:00Sonra, kâhinle konuşmalıyız.
31:01Çok şey hazırlamak zorunda kalıyor.
31:04Sonra, Lavanya'nın insanları unuttun mu?
31:06Onlar bizimle birlikte olmalı.
31:08Sen, kardeşim.
31:10Arnav,
31:12Kardeşin, Anjali'nin söylediklerine haklı.
31:16Ve, yarın konu olmalı.
31:20Eğer, biz evlenmeye karar verdikse,
31:22o zaman önemli değil.
31:28Bu konuları neden arıyorsun bilmiyorum.
31:30Konu yapmamıştın,
31:31bir sorun yaptın.
31:33Şimdi, konu yapmamıştın,
31:35bir sorun yaptın.
31:40Bence, sen benimle ilgileniyorsun.
31:45Bak, oğlum.
31:46Benim için,
31:48sorun yok.
31:49Bu senin kararın,
31:50ve sen onun hakkında yalnızsın.
31:54Kardeşim,
31:55konuya iyi düşün.
31:57Evet, Arnav.
31:58Çok erken.
32:01Eğer yarın olmazsa,
32:03konu yapmam.
32:09Arnav.
32:15Konu,
32:16sana geri döner.
32:21Bitti.
32:22Arnav.
32:39Arnav.
32:40Arnav.
32:41Arnav.
32:42Arnav.
32:43Arnav.
32:44Arnav.
32:45Arnav.
32:46Arnav.
32:47Arnav.
32:48Arnav.
32:49Arnav.
32:50Arnav.
32:51Arnav.
32:52Arnav.
32:53Arnav.
32:54Arnav.
32:55Arnav.
32:56Arnav.
32:57Arnav.
32:58Arnav.
32:59Arnav.
33:00Arnav.
33:01Arnav.
33:02Arnav.
33:03Arnav.
33:04Arnav.
33:05Arnav.
33:06Arnav.
33:07Arnav.
33:08Arnav.
33:09Arnav.
33:10Arnav.
33:12Arnav.
33:14Arnav.
33:15Arnav.
33:17Arnav.
33:20Arnav.
33:21Arnav.
33:25Arkadaşlar,
33:29lütfen kalın saygılarla yardım edin.
33:32Lütfen ben göstermek istiyorum ki birisi
33:34Dikkatli ol, kardeşinle konuşurken dikkatli ol.
33:37Çünkü, eğer ikinci kez evlenme fikrini terk etseydin, çok büyük bir sorun olacaktı.
33:53Alo.
33:54Evet, Aman.
33:55Yarın kutlamayı terk etmem lazım.
33:58Tamam.
33:58Aramızda konuşalım.
34:00Hadi.
34:01Arnav, bekle.
34:04Arnav, benimle konuşma bakmanı istiyorum.
34:06Eğer bunun bir izin verdiysen, ben seninle konuşmayı terk etmem lazım.
34:10Peki.
34:11Arnav, seni seviyorum.
34:17Bir saniye konuşmak istiyorum.
34:49Söyleyeceğimi anladın mı?
34:50Hayır.
34:51Neden geldin?
34:53Eğer bir şey varsa, onlarla konuşmaları lazım.
34:55Evet, onlara bir fırsat ver.
34:57Onlar kesinlikle seninle konuşmalarını istiyordular.
34:59Ama onlar, seni duymayacağını biliyordular.
35:01Seni de duymayacağım.
35:04Şimdi buradan git.
35:06Hayır, gitmeyeceğim.
35:09Çünkü sen şimdi beni duymalısın.
35:12Hayır.
35:14Hayır.
35:17Hayır.
35:19Ama bu senin konuşmanlarını.
35:20Bunu nasıl yapabilirsin?
35:22Bakın kim konuşuyor.
35:24Herkes sorunlarla ilgilenir.
35:30Bu benim konum değil.
35:31Şimdi senin konuşmanı konuşuyoruz.
35:33Kesinlikle.
35:36Bu benim konuşmam.
35:44Kuşi, ben şimdi konuştum değil mi?
35:46Hayır.
35:49Yarın ya da 100 yıl sonra.
35:52Bana ne fark ettiğini söyle.
36:07Eğer konuştun ya da konuşmadın,
36:10benimle hiç fark etmez.
36:17Söylediğimi duydun mu?
36:18Benimle fark etmez.
36:19Sadece ailesini üzmek istiyorum.
36:28Çünkü onlar...
36:42Elimi bırak.
36:44Elimi bırak.
36:46Sen beni nereye götürdün?
36:51Evet, anne.
36:53Biraz değişiklik olacak.
36:55Yarın konuşmamız lazım.
37:02Bak.
37:03Arnav yarın konuşmamızı karar verdiğinde,
37:07çok işimiz var.
37:09Her şeyi elinden alıp yardım edeceğim.
37:11Tamam, tamam.
37:42Gerçekten bir günlerce her şeyi elinden almak çok zor.
37:55Bu sebeple karar verdim.
37:56Konuşmamız yarın değil.
37:58Geçen hafta.
37:59Daha fazla beklemek zorundayım.
38:11Her şey yolunda mı?
38:14Benim için gerek yok.
38:19Tamam.
38:23Ama başka bir şey var.
38:33Kuşi, plan için her şeyi hazırlayacak.
38:41Ve ben size söylemek istiyorum ki,
38:42bu kızla ben ve Lavanya'ya çok büyük bir rol var.
38:48Ayrıca, bu konuda en iyi kişi.
38:52Çok iyi bir kız.
39:00Ne diyorsun, Kuşi?
39:03Ne dedin, tamam mı?
39:08Kesinlikle Arnav.
39:09Her şeye yardım edecek.
39:10Değil mi, Kuşi?
39:28Bu da seninle ilgili.
39:39Arnav'a nasıl inanabilirdin?
39:42Evet, anne.
39:43İnanabilirdin.
39:44Çünkü her şey çok zor.
39:45En önemlisi,
39:46anlaşılmayan bir anlaşılmıyor.
39:47Evet.
39:48Teşekkürler, Kuşi.
39:49Ama bana, Arnav'a nasıl inanabilirdin?
39:56Hazırlamaya başlayalım mı?
39:57Evet, evet.
39:58Arnav'a nasıl inanabilirdin?
39:59Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:00Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:01Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:02Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:03Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:04Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:05Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:06Arnav'a nasıl inanabilirdin?
40:07Hazırlamaya başlayalım mı?
40:08Evet, evet.
40:09Tabii, tabii.
40:10Hadi, gel.
40:11Kızım, gel.
40:12Al bunu.
40:13Al, gel.
40:14Ver, hanım Anjali.
40:15Ben yaparım.
40:16Kuşi, sevgilim, yaz.
40:17Kızlar,
40:18güzeller.
40:23Neden bana cevap vermiyor?
40:25Evet, Anjali.
40:26Unuttun mu ki bugün seninle evlenmek var?
40:29Hayır, Vanya.
40:30Çok şey yapmalıyız.
40:32Sadece, sen merak etme.
40:33Her şeyi bırak ve evlen.
40:36Nasıl yani?
40:37Çok şey yapmalıyız.
40:39Evet, ben buradayım.
40:40Her şeye dikkat edeceğim.
40:42Ne demek bu?
40:43Çok şey yapmalıyız.
40:45Nasıl her şeyi yapabilirsin?
40:47Sen de büyük bir adamsın.
40:52O her şeyi yapamaz.
40:54Hepimiz yardım edeceğiz.
40:59Ben de.
41:00Anjali, ben de.
41:02Ben de.
41:05Bak, Kuşi.
41:06Yardım yapacağım.
41:10Eğer başka bir şeyden yardım istiyorsan,
41:12bana haber ver, tamam mı?
41:13Teşekkür ederim.
41:14Yardımını yapmak çok zaman alıyor.
41:15Biz de diğer şeylere dikkat ediyoruz.
41:18Eğer bir şey istiyorsan...
41:19Evet, her şeyden yardım edeceğim.
41:21Eğer istiyorsan,
41:23ben evine gidip,
41:24senin aileni arayacağım.
41:26Hiçbir sorun yok.
41:33Ah, Akaş.
41:36Korkma.
41:37Eğer bir şey istiyorsan,
41:38sana söyleyeceğim.
41:39Her neyse, çok insan var.
41:40O yüzden hazırlan.
41:41Tamam mı?
41:42Tamam, sorun yok.
41:43Herkesi arıyorum.
41:44Akaş, gel buraya.
41:46Şimdi yardım etmek zorunda mısın?
41:54Harika.
41:55Kıyafet hazır.
41:56Yarın çalışacağız.
41:57Tamam mı?
42:03Madam Anjali,
42:04ben şimdi gitmem lazım.
42:05Öğretmenler,
42:06özel derslerimi öğretiyorlar.
42:08Görüşürüz.
42:09Tamam.
42:10Görüşürüz.
42:11Görüşürüz.
42:12Görüşürüz.
42:14Selam.
42:18Neden bana cevap vermiyor?
42:20Sakin ol.
42:22Arnav,
42:23yarın sabah kıyafetini alacağız.
42:25Sonra kıyafetlerini alacağız.
42:26Bu günlerde sokakta bir araştırma var.
42:28Ama ben gitmem.
42:29Yarın bir görüşüm var.
42:30Gidemem lazım.
42:31Kıyafetini seçemez misin?
42:33Arnav.
42:34Kızım, sen seç.
42:39Alo.
42:40Merhaba, Kuşi.
42:42Arnav,
42:43yarın sabah kıyafetini alacağız.
42:45Sonra kıyafetini alacağız.
42:47Arnav,
42:48yarın sabah kıyafetini alacağız.
42:50Arnav,
42:51yarın sabah kıyafetini alacağız.
42:54Hayır,
42:55Montelal'in kıyafeti yok.
42:56Çünkü
42:57Kuşi'nin bir arkadaşı olduğunu biliyor.
42:59Eve gelecek.
43:00Bir şey söyleyeyim mi, Kuşi?
43:01Yarın sabah gel.
43:02Tamam mı?
43:03Eğer kıyafetini aldın ya da almadın,
43:05hiç fark etmez.
43:08Ne?
43:09İlyas'ı aldın mı,
43:10yoksa hala mi aldın?
43:11Bakalım.
43:12Arnav,
43:13yarın sabah kıyafetini alacağız.
43:15Arnav,
43:16yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:18yoksa hala mi aldın?
43:19Arnav,
43:20yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:21yoksa hala mi aldın?
43:22Arnav,
43:23yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:24yoksa hala mi aldın?
43:25Arnav,
43:26yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:27yoksa hala mi aldın?
43:28Arnav,
43:29yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:30yoksa hala mi aldın?
43:31Arnav,
43:32yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:33yoksa hala mi aldın?
43:34Arnav,
43:35yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:36yoksa hala mi aldın?
43:37Arnav,
43:38yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:39yoksa hala mi aldın?
43:40Arnav,
43:41yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:42yoksa hala mi aldın?
43:43Arnav,
43:44yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:45yoksa hala mi aldın?
43:46Arnav,
43:47yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:48yoksa hala mi aldın?
43:49Arnav,
43:50yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:51yoksa hala mi aldın?
43:52Arnav,
43:53yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:54yoksa hala mi aldın?
43:55Arnav,
43:56yarın sabah kıyafetini aldın mı,
43:57yoksa hala mi aldın?
43:58Arnav,
43:59yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:00yoksa hala mi aldın?
44:01Arnav,
44:02yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:03yoksa hala mi aldın?
44:04Arnav,
44:05yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:06yoksa hala mi aldın?
44:07Arnav,
44:08yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:09yoksa hala mi aldın?
44:10Arnav,
44:11yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:12yoksa hala mi aldın?
44:13Arnav,
44:14yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:15yoksa hala mi aldın?
44:16Arnav,
44:17yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:18yoksa hala mi aldın?
44:19Arnav,
44:20yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:21yoksa hala mi aldın?
44:22Arnav,
44:23yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:24yoksa hala mi aldın?
44:25Arnav,
44:26yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:27yoksa hala mi aldın?
44:28Arnav,
44:29yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:30yoksa hala mi aldın?
44:31Arnav,
44:32yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:33yoksa hala mi aldın?
44:34Arnav,
44:35yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:36yoksa hala mi aldın?
44:37Arnav,
44:38yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:39yoksa hala mi aldın?
44:40Arnav,
44:41yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:42Arnav,
44:43yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:44yoksa hala mi aldın?
44:45Arnav,
44:46yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:47yoksa hala mi aldın?
44:48Arnav,
44:49yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:50yoksa hala mi aldın?
44:51Arnav,
44:52yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:53yoksa hala mi aldın?
44:54Arnav,
44:55yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:56yoksa hala mi aldın?
44:57Arnav,
44:58yarın sabah kıyafetini aldın mı,
44:59yoksa hala mi aldın?
45:00Arnav,
45:01yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:02yoksa hala mi aldın?
45:03Evet, Mrs. Anjali.
45:05Evet, sabah sabah geliyorum,
45:06hazırlıklarla başlayacağım.
45:08Evet,
45:09kıyafetleri nereden alacağız?
45:11Tamam, tamam.
45:14Tamam,
45:15evet,
45:16ben de Ducard'ın adını aldım.
45:18Onunla konuşacağım.
45:19Anlaşıldı.
45:33Arnav,
45:34yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:35yoksa hala mi aldın?
45:36Arnav,
45:37yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:38yoksa hala mi aldın?
45:39Arnav,
45:40yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:41yoksa hala mi aldın?
45:42Arnav,
45:43yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:44yoksa hala mi aldın?
45:45Arnav,
45:46yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:47yoksa hala mi aldın?
45:48Arnav,
45:49yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:50yoksa hala mi aldın?
45:51Arnav,
45:52yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:53yoksa hala mi aldın?
45:54Arnav,
45:55yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:56yoksa hala mi aldın?
45:57Arnav,
45:58yarın sabah kıyafetini aldın mı,
45:59yoksa hala mi aldın?
46:00Arnav,
46:01yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:02yoksa hala mi aldın?
46:03Arnav,
46:04yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:05yoksa hala mi aldın?
46:06Arnav,
46:07yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:08yoksa hala mi aldın?
46:09Arnav,
46:10yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:11yoksa hala mi aldın?
46:12Arnav,
46:13yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:14yoksa hala mi aldın?
46:15Arnav,
46:16yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:17yoksa hala mi aldın?
46:18Arnav,
46:19yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:20yoksa hala mi aldın?
46:21Arnav,
46:22yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:23yoksa hala mi aldın?
46:24Arnav,
46:25yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:26yoksa hala mi aldın?
46:27Arnav,
46:28yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:29yoksa hala mi aldın?
46:30Arnav,
46:31yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:32yoksa hala mi aldın?
46:33Arnav,
46:34yarın sabah kıyafetini aldın mı,
46:35yoksa hala mi aldın?
46:36Arnav,
46:37arnav,
46:38arnav,
46:39arnav,
46:40arnav,
46:41arnav,
46:42arnav,
46:43arnav,
46:44arnav,
46:45arnav,
46:46arnav,
46:47arnav,
46:48arnav,
46:49arnav,
46:50arnav,
46:51arnav,
46:52arnav,
46:53arnav,
46:54arnav,
46:55arnav,
46:56arnav,
46:57arnav,
46:58arnav,
46:59arnav,
47:00arnav,
47:01arnav,
47:02arnav,
47:03arnav,
47:04arnav,
47:05arnav,
47:06arnav,
47:07arnav,
47:08arnav,
47:09arnav,
47:10arnav,
47:11arnav,
47:12arnav,
47:13arnav,
47:14arnav,
47:15arnav,
47:16arnav,
47:17arnav,
47:18arnav,
47:19arnav,
47:20arnav,
47:21arnav,
47:22arnav,
47:23arnav,
47:24arnav,
47:25arnav,
47:26arnav,
47:27arnav,
47:28arnav,
47:29arnav,
47:30arnav,
47:31arnav,
47:32arnav,
47:33arnav,
47:34arnav,
47:35arnav,
47:36arnav,
47:37arnav,
47:38arnav,
47:39arnav,
47:40arnav,
47:41arnav,
47:42arnav,
47:43arnav,
47:44arnav,
47:45arnav,
47:46arnav,
47:47arnav,
47:48arnav,
47:49arnav,
47:50arnav,
47:51arnav,
47:52arnav,
47:53arnav,
47:54arnav,
47:55arnav,
47:56arnav,
47:57arnav,
47:58arnav,
47:59arnav,
48:00arnav,
48:01arnav,
48:02arnav,
48:03arnav,
48:04arnav,
48:05arnav,
48:06arnav,
48:07arnav,
48:08arnav,
48:09arnav,
48:10arnav,
48:11arnav,
48:12arnav,
48:13arnav,
48:14arnav,
48:15arnav,
48:16arnav,
48:17arnav,
48:18arnav,
48:19arnav,
48:20arnav,
48:21arnav,
48:22arnav,
48:23arnav,
48:24arnav,
48:25arnav,
48:26arnav,
48:27arnav,
48:28arnav,
48:29arnav,
48:30arnav,
48:31arnav,
48:32arnav,
48:33arnav,
48:34arnav,
48:35arnav,
48:36arnav,
48:37arnav,
48:38arnav,
48:39arnav,
48:40arnav,
48:41arnav,
48:42arnav,
48:43arnav,
48:44arnav,
48:45arnav,
48:46arnav,
48:47arnav,
48:48arnav,
48:49arnav,
48:50arnav,
48:51arnav,
48:52arnav,
48:53arnav,
48:54arnav,
48:55arnav,
48:56arnav,
48:57arnav,
48:58arnav,
48:59arnav,
49:00arnav,
49:01arnav,
49:02arnav,
49:03arnav,
49:04arnav,
49:05arnav,
49:06arnav,
49:07arnav,
49:08arnav,
49:09arnav,
49:10arnav,
49:11arnav,
49:12arnav,
49:13arnav,
49:14arnav,
49:15arnav,
49:16arnav,
49:17arnav,
49:18arnav,
49:19arnav,
49:20arnav,
49:21arnav,
49:22arnav,
49:23arnav,
49:24arnav,
49:25arnav,
49:26arnav,
49:27arnav,
49:28arnav,
49:29arnav,
49:30arnav,
49:31arnav,
49:32arnav,
49:33arnav,
49:34arnav,
49:35arnav,
49:36arnav,
49:37arnav,
49:38arnav,
49:39arnav,
49:40arnav,
49:41arnav,
49:42arnav,
49:43arnav,
49:44arnav,
49:45arnav,
49:46arnav,
49:47arnav,
49:48arnav,
49:49arnav,
49:50arnav,
49:51arnav,
49:52arnav,
49:53arnav,
49:54arnav,
49:55arnav,
49:56arnav,
49:57arnav,
49:58arnav,
49:59arnav,
50:00arnav,
50:01arnav,
50:02arnav,
50:03arnav,
50:04arnav,
50:05arnav,
50:06arnav,
50:07arnav,
50:08arnav,
50:09arnav,
50:10arnav,
50:11arnav,
50:12arnav,
50:13arnav,
50:14arnav,
50:15arnav,
50:16arnav,
50:17arnav,
50:18arnav,
50:19arnav,
50:20arnav,
50:21arnav,
50:22arnav,
50:23arnav,
50:24arnav,
50:25arnav,
50:26arnav,
50:27arnav,
50:28arnav,
50:29arnav,
50:30arnav,
50:31arnav,
50:32arnav,
50:33arnav,
50:34arnav,
50:35arnav,
50:36arnav,
50:37arnav,
50:38arnav,
50:39arnav,
50:40arnav,
50:41arnav,
50:42arnav,
50:43arnav,
50:44arnav,
50:45arnav,
50:46arnav,
50:47arnav,
50:48arnav,
50:49arnav,
50:50arnav,
50:51arnav,
50:52arnav,
50:53arnav,
50:54arnav,
50:55arnav,
50:56arnav,
50:57arnav,
50:58arnav,
50:59arnav,
51:00arnav,
51:01arnav,
51:02arnav,
51:03arnav,
51:04arnav,
51:05arnav,
51:06arnav,
51:07arnav,
51:08arnav,
51:09arnav,
51:10arnav,
51:11arnav,
51:12arnav,
51:13arnav,
51:14arnav,
51:15arnav,
51:16arnav,
51:17arnav,
51:18arnav,
51:19arnav,
51:20arnav,
51:21arnav,
51:22arnav,
51:23arnav,
51:24arnav,
51:25arnav,
51:26arnav,
51:27arnav,
51:28arnav,
51:29arnav,
51:30arnav,
51:31arnav,
51:32arnav,
51:33arnav,
51:34arnav,
51:35arnav,
51:36arnav,
51:37arnav,
51:38arnav,
51:39arnav,
51:40arnav,
51:41arnav,
51:42arnav,
51:43arnav,
51:44arnav,
51:45arnav,
51:46arnav,
51:47arnav,
51:48arnav,
51:49arnav,
51:50arnav,
51:51arnav,
51:52arnav,
51:53arnav,
51:54arnav,
51:55arnav,
51:56arnav,
51:57arnav,
51:58arnav,
51:59arnav,
52:00arnav,
52:01arnav,
52:02arnav,
52:03arnav,
52:04arnav,
52:05arnav,
52:06arnav,
52:07arnav,
52:08arnav,
52:09arnav,
52:10arnav,
52:11arnav,
52:12arnav,
52:13arnav,
52:14arnav,
52:15arnav,
52:16arnav,
52:17arnav,
52:18arnav,
52:19arnav,
52:20arnav,
52:21arnav,
52:22arnav,
52:23arnav,
52:24arnav,
52:25arnav,
52:26arnav,
52:27arnav,
52:28arnav,
52:29arnav,
52:30arnav,
52:31arnav,
52:32arnav,
52:33arnav,
52:34arnav,
52:35arnav,
52:36arnav,
52:37arnav,
52:38arnav,
52:39arnav,
52:40arnav,
52:41arnav,
52:42arnav,
52:43arnav,
52:44arnav,
52:45arnav,
52:46arnav,
52:47arnav,
52:48arnav,
52:49arnav,
52:50arnav,
52:51arnav,
52:52arnav,
52:53arnav,
52:54arnav,
52:55arnav,
52:56arnav,
52:57arnav,
52:58arnav,
52:59arnav,
53:00arnav,
53:01arnav,
53:02arnav,
53:03arnav,
53:04arnav,
53:05arnav,
53:06arnav,
53:07arnav,
53:08arnav,
53:09arnav,
53:10arnav,
53:11arnav.

Önerilen