الحب لا يفهم الكلام – تركى مدبلج – الحلقة 5
الحب لا يفهم الكلام – تركى مدبلج – الحلقة 5
Transcript
00:00عاشق بو بلّي مي ولود
00:03دونار بني بولور
00:05حيات بنيم ديل ميم
00:08شانس بو بلّي مي ولود
00:11دونار بني بولور
00:13عاشق لفتن عن لما
00:17هاي هي المشكلة
00:18انتي مو بالمستوعي
00:20لكي ما عمقول هيك من بعب الإهانة
00:22بس أنا قضيت سنين طويلة
00:24لأوصل للحالة اللي بدوها بابا
00:26مش عن هيك كذبتي وقلتي لها انك بلشتي شغل؟
00:29بيسان
00:30شو بك كل شوي بيسان؟
00:32أحسن شي أني أفوت وأحكي مع عمو كمال
00:34ما بيصير
00:35ما بيصير؟
00:36طبعا هذا المتوقعته
00:38ما بيصير
00:39الشي اللي عم تعمليه فينا يا أنسة هو الما بيصير
00:42إذا حضرتك رفضتي تساعديها
00:44وهي صبية مثلك مثلها بالضبط
00:46نحنا مخسرانين شي منفوت ومنخبر أبوكي بكل شي
00:50سونا
00:51أنا ما لبنت محظوظة مثلك
00:54ما تعلمت بالجامعات
00:56وإذا سألتيني عن السفر
00:57ما طلعت خطوة براءة البلد
00:59من وقت اللي خلقت
01:00وأنا عم حارض طول حياتي لليوم
01:03مالي مستقلة بالمكان اللي خلقت فيه ابنه
01:06بس أنا هلأ عم بطمح لحياة أحسن بكتير
01:09أبوها رح يخليها تشتغل هناك موظفة بشي دائرة
01:12ورح يجوزها لحدها ما بديها
01:14ورح تصير مسؤولة عن أولاده وعيلي
01:16إجيت بدي مساعدتك
01:18بس بدي منك مهلة صغيرة
01:20خليني عم بشتغل بس لحتى أمي تسافر وترجع للضيعة
01:24أو بروح لعند عمو كمال وبحاكي بهالموضوع
01:27طبعا إذا رفضتي
01:28بيسان
01:31سونة
01:32لو سمحتي
01:35طيب
01:36ماشي
01:38هني كم يوم وبس
01:39لازم تلاقي حل القصة وبدون مشاكل
01:42ولا تنسي
01:43إنتي فتت عالشغل بسي في تبعي
01:45إذا انكشفتي رح تروحي فيها
01:47وأنا كمان
01:49طيب ممكن أسألك سؤال؟
01:51خير شو هو؟
01:53شو بتعرفي عم الصوت أنا لعيساس؟
02:12إيه؟
02:13أمو انتي وياها بقى؟
02:15ألو؟
02:16أمي شوفي شو صار؟
02:17شو صار؟
02:18البنت لقطتها ألما؟
02:19مين اللي لقطته بسرعة أقوله؟
02:21مين لقطتها تكون بنتي؟
02:22شي دا
02:23آه؟
02:25آه منيح
02:27شو بدي فيها للممثلة؟
02:28المهمة طلقت حياة
02:31وحياة ليش لحتى طلقت بله؟
02:35مين قال هيك حالتي؟
02:38إنتي ليه قلتي هيك حالتي؟
02:39إيه؟
02:40ليش شو حكيت ما بتذكر
02:42على أساس ما بتعرفوني وقت في قصير بحكي كتير وبخبس كمان
02:45وما بكون عارفوا عني شو عم بحكي بالضبط
02:48يبعتلك الهنة
02:50لوين رايحة؟
02:51خلاص، لوين بدي أكون رايحة بنتي؟
02:53بدي أروح على المطبخ شو بديك مني؟
02:57أنتم خبيين عني شي ما هيك؟
02:59احكي
03:00البنات جوا بالغرفة ومو طالعنهم الحس من الغنان
03:02إيه؟
03:03مظبوط
03:04مو قلتلكم هني اندهنوا الماسكات على وشهم
03:07ومتل ما قلتلكم ما لازم يتحركوا
03:09يا حرام بيكونوا غرقانين بالنوم إيه؟
03:12لا
03:13أنا بعرفها منيح لبنتي
03:15إذا بتربطيها بالتخت ربط مستحيل تنام بهالوقت
03:18بس أنا هلأ راح أفهم كل الموضوع
03:20مشاني لا تروحي عالغرفة خليكي هنا
03:22خلاص بعدي بعدين هسادي
03:25يلا تشجعي وثاعدي رفقاتك
03:27انتي أدى وإدود
03:30عندي أكلتي وياها
03:35الحمدلله
03:36عنجد بشكرك يا ربي
03:37أنتو شو عم تعملوا؟
03:41عم نشم هوا
03:43في هذا الوقت؟
03:44إيه؟ ليش استغربتي؟
03:46شو يعني الطاقس بيشتغل دوام حكومي فاديا؟
03:51بس أنا قلتلهم
03:52مو قلتلكم إنو الماسكات اللي حطيتوها على وشكن
03:55إلها تأثير كتير قوي؟
03:56بتخلي الوحدة تشوي بوشها يصير مثل النار
03:59وكرمالة بوردو وقفتوا عالشباك
04:02مو هاي؟
04:03شفتوا؟
04:05بنتي
04:06يا روحي
04:07نحنا هلأ بشهر حزيران
04:09والحرارة أربعين برا
04:11فاهميني كيف راحي بوردو عالشباك؟
04:14وما سألناكم عالشناتي اللي بيدكم كمان
04:16صح؟
04:19إيه الحمدلله
04:21ميح ما سألتونا لأنو ما راح يكون عنا جواب على السؤال
04:30مجنين هالبنات
04:33بعد هيك إنتو إياها
04:44خير
04:49وهلأ يلا لشوف
04:50ناموا بسرعة
04:51بكرا عنا شغل من الصبح
04:53تصبحوا على خير
04:54يلا حبيبتي تصبحوا على خير
04:56ايه؟ وإنت لا إيه الخير؟
05:04طيب
05:05مشان بكرا إنتي رايحة عالشغل؟
05:07طبعا حبيبتي وهالشي بفضلي
05:10يااااااااااااااه
05:12يا سلام يا سلام
05:15ممتاز
05:16شو نعمل بقى؟
05:17والله نمنع
05:18ههههههه
05:37بلاك شو عم تعاملي؟
05:38صار أعطيني من الصباح بها الصوت
05:40طرر رهرر
05:43شو بديك أعملك
05:44اذا كانت ال casino القرون الوسطى؟
05:48سونا بعتتلي الصوت أنالايزز وعم طبعهم
05:52آه، أنجد؟
05:55شو يعني ضليت سهرانة وما نامت لبعتته؟
05:58آه هي بعتته وش الصبح
05:59يا الله هالبنت قديش طلع قلبها طيب
06:01أفضل أمو راجع عالضيعة
06:05وهي إذا بصير بركان بتضل نايمة وعم تشخر
06:08تعرفي عنجدني يلا
06:10منفيقها بطريقتنا
06:13يلا
06:14واحد، اثنين، ثلاثة
06:19لا
06:23صباح الخير
06:35طالما ما خليتني أجيب سيارتي
06:37تركني نام شوي
06:38لو سمحت لك تجيب سيارتك كنت هلأ قربان
06:41لا تنام خليك فاية اليوم عنا اجتماعات مهمة
06:45ألو تالا؟
06:46نعم موراد بيك
06:47رايح على جلسة التصوير قبل الاجتماع
06:49قولي لحياة خانهم تروح لهنيك كمان
06:51لحياة خانهم قلت؟
06:53حضرتك بتأكد؟
06:54إيه ليش مو بتحكي أربع لغات وبتفهم بالهدارة؟
06:57اوه! شو هالحاك اللي عم بتقوله بتعرف أربع لغات؟
06:59يلا باي
07:01يا سيدي هالبنت بتاخد العقل
07:03أربع لغات؟
07:05بس بدك رأي بي صراحة
07:06اللي بيشوفها بيقول هالبنت بالسور
07:08لتعرف تحكي كلمتين إنجليزي على بعض
07:09منشوف، اليوم بيبين إذا السيفي اللي جايبته بمصاري أبوه ولا عملته بعرق جبينه
07:14أيوة، يعني الامتحان الكبير اليوم
07:17على سيرة الشغلات الكبيرة
07:19شو قصة الاستثمار الكبير؟
07:21يعني أهلي قالوا إنك عم بتحضر مفاجأة
07:23تعال إجتماع أبدا عارف
07:25أوف، لك شو قصتك ما عندك شوية شفقة؟
07:31أمي، نحن طالعين
07:33خالي أمينة لا تقولي عنا بناتق العالم روة، بنشيل الصفرة المسا
07:38خالي أمينة، البيت بالخضرة كان كثير طيب بيسلموا إيديكي
07:41استنوني جاي معكن
07:43شو قصتك إنه جاي معنا؟
07:45استنوني بس لأكلها التنورة
07:47أمي ما فهمت وين بدك تروحي؟
07:49على شغلك حيات
07:50قلتيها عالشغل تبعي؟
07:51لا، تبع بيسان
07:53إيه، ماشي الحال روحي مو مشكلة، خلية تروح
07:57بنتي طبعا رايحة عالشغل اللي عندك
07:59شو بدي ساوي عند بيسان؟
08:01وشو راح تساوي بالشغل عند حيات غالتي؟
08:03هو موصيني، قال لي روحي وشوفي شو طبيعة الشغل
08:05ومع مين عم تقضي كل النهار
08:07وإذا كان في إشكال شاروي غروي هنيك
08:09ما رح يمشي الحال معنا
08:10جيبيها وتعيلها هون ومندبر لها الشغل
08:12قصده يعني إنه جيبها معي عطيها
08:14فهمنا كل هالحكي مع الأسف يعني
08:17بس مو اليوم أمي
08:18ليش يا تقبريني؟
08:20لأنه ما فيني أستناكي، تأخرت كتير
08:22آه، ما فيها تستنى، بوقت ثاني
08:24إيه؟
08:26باي
08:30مصيطة يا حيات
08:34طيب الرقم مصبوط
08:35ليش ما عم ترد على موبايلة هالبنت؟
08:47شو يعني إنتي بستغنى عن حياتك؟
08:50رح قطار أبعت لمسجل أشوفه
09:04لك إنتي شو عم تساوي هون هلأ؟
09:06ما أنا هون بداوم
09:09شو قصدك يعني قلعتوني؟
09:10ما وصلتك المسجل بعتها؟
09:12أي مسجل؟
09:14موراد بيك ناطرك بموقع التصوير من طلعة الضوء
09:17ريحتيني
09:18بس شو بدي أساوي هونيك؟
09:19إنتي ما عليك شغل بموقع التصوير أساساً
09:21رح تلتقي بموراد بيك
09:22ورح تروحوا عالإجتماع اللي مع الوفد الضيف
09:24ورح تدرج ميلو بالإجتماع
09:26كيف؟
09:27الجماعة رح يحكوا وأنا اللي رح أدرجك؟
09:29بدل ما تضل يتكرر يكل كلمة قلتها
09:31لازم تكوني عالطريق هلأ
09:33موراد بيك ما بيحب يستنى حدا لمعلوماتك
09:36بسكي لشوف
09:38شو هاي؟
09:39سماعة بلوتوث
09:40طالما أنتي مساعدتي
09:41معناها لازم تشتغلي بطريقتي وأسلوبي
09:44طيب المكان؟
09:45بعده بالمسج طبعاً
09:48إيه أكيد ما أوصل
09:49يعني أكيد ما رح يوصل
09:52إنتي بقى في موقع التصوير
09:54ما عاد استعملته لهالرقم
09:56طيب وإنتي عالطريق تصلي فيني من رقمك
09:58لحتى أبعد لك العنوان عليك
09:59يلا روحي سرعة
10:02عفوا ما كنت بقصود
10:03أنا بعتذر منك
10:07داليا خانم أهلا وسهلا
10:09موراد بيك وأنور بيك رحوا على موقع التصوير من بكير
10:12إيه بعرف
10:13إجيت لهون مشان شوفك إنتي
10:16طيب خلاص
10:17عبتيلي وشي بودرة
10:21سرعة
10:23أمسكت
10:32طيب
10:35طيب
10:37هنشتقي
10:40هنشر
10:41هنشر
10:42بودرة
10:49جربيلي هاي
10:55تشفتي البنت الجديدة نوران؟
10:58أيه بنت جديدة؟
10:59هاي المساعدة عصايت الطقي
11:01والله ضحكتيني عن جد شو هالمنصب الغريب هاد
11:04بس وضع البنت هو الغريب ها
11:08قصدك تقولي إنه في شي بين أطول؟
11:11ناطرة أنتي اللي تقولي
11:16أنا ما بشتغل هون مراقبة لمراد بيت مرام حبيبتي
11:19أنا كبيرة المصممين
11:21فهمتي يا حلوى؟
11:22ما بعرف شي
11:26فهمتي؟ ما بعرف شي
11:33تعرف أخي
11:33أنا بحياتي ما فرحت مثل هاللحظة لأني سمعت كلمتك وجيت عالشغل
11:37المناظر خيلي؟
11:38ناطر منك نفس الأداء والحماس بالإجتماع عن وراء فندي
11:43ليش ما قلت لي إنه ملكة الجمال هون؟
11:45عيب لأن قلت
11:47رح تقطعلي بنصيبي بحكيك هاد
11:49والله مو بإيدي يا نورا
11:50عن جد ما فيني ما أحكي
11:52والله اللي بيشوف هالجمال مستحيل يضله ساكت
11:54احتمال شغلنا يوقف
11:56بس ليكي نصيبك ما رح ينقطع عبدا
11:59مرحبا، كيف الشغل؟
12:00أهلا وسهلا موراد
12:02تقريباً جاهزين
12:03ممتاز، رح أشوف الدليل
12:04ايه؟
12:06لوين رايحة؟ خلينا نحكي كلمتين
12:09بالنسبة للحكي فهو شغلتي يا نور
12:11أما النميمة هي اختصاصي الثاني
12:14يلا لشوف، طلع بالحكي بسرعة
12:16يلا نطق شو الأخبار الجديدة يلي عندك قولي
12:18والله ما بعرف، الأخبار الجديدة عندك أنت
12:20الخانة من لما وصلت والشعابس وما عم يتفسر
12:23تعرف إنه بيجي على بالي أحياناً أحشي لطمة الكبير بالبرك مش عن تسكوت
12:28نزعتلي كل مزاجي وسحبتلي كل طاقتي الإيجابية وكبتها
12:32ايه، وقالتلي كمان شاكة إنه مراد ومساعدتنا الجديدة في بيناتنا شي على الأغلب
12:36شو عم تحكي إنتي؟
12:37والله
12:49إذا كل شي جاهز خلونا نبلش لك
12:51كل شي جاهز، فينا نبلش فوراً
12:53هاي حياتي
12:55أهلا مرحبا خانة
13:02خلونا نروح على موقع التصوير، ورانت
13:05جاي يا كوتش؟
13:09حكيلي شو صاير بيناتكم؟
13:13بريح تخانقنا مراتانيا بسبب المساعدة
13:16أي مساعدة؟
13:18المعاصمة البشعة اللي جبتوها ووظفتوها
13:20قلتي البشعة؟
13:21ليكي أصحك تغلطي شي مرة وتقولي هاي الكلمة قدام أخي
13:24ليش؟
13:26أنا متأكد إنه ما معك خبر
13:28البنت اللي عم بتقولي عنا بشعة قصدي مساعدة تالة
13:31بتكون لمرات حبه الحقيقي
13:33الحقيقي؟
13:34إيه
13:51ليكي
13:53هاي المرجوحة فيها مشكلة تعال شوفها
13:56ما فيها شيء أبداً لأنهم شايكوا عليها أكتر من مرة
13:59خلص تطمني
14:01إيه عم تهز كل الوقت
14:05إيه طبعاً بده تهز شاري
14:07لكن ليش هيك اسمع؟ إجباري بده تهز
14:10ماشي خلينا نكمل
14:13طيب
14:15ماشي خلينا نكمل
14:18طيب
14:45ماشي خلينا نكمل
14:48طيب
15:14موسيقى
15:44موسيقى
15:48أنا وأنا أنتم
15:50يلا يا جماعة ساعدوها قدوم يلا
15:52ساعدوا عندي خلص روحهم
15:54موسيقى
16:06حتى لو ما استفدتي من الحركة البطولية بأنيك
16:10فيني أطلع لحالي شكراً إلك
16:13موسيقى
16:34شو أعمل هلا أمسكيك ولا أتركك
16:36موسيقى
16:42فضل ضلب المياه لأني أطلعوا بشي منك مراد بيك
16:45طيب
16:46موسيقى
17:00اسمعيني تالا أنتي بنت زكية
17:03عزات عم بيفكر أنه يتقاعد
17:06ورح يستلم الإدارة يا مراد يا أم أخوه أنور
17:10إذا مراد استلم رح تكملي حياتك المهنية على أنك مساعدة مدير
17:15بينما إذا أنور استلم الإدارة
17:18فينا نفكر فيك كمديرة ونرفعك
17:21وإذا ما مشي الحال
17:23إذا ما مشي الحال يمكن ما تقدري تكملي حياتك المهنية كمساعدة للمدير
17:28بس عفواً هاد ما نعرض هاد تهديد علي حانه
17:32شكل التسمية ما رح تفرق كتير
17:34إذا حابة تحولي الوضع اللي أنتي فيه لمكسب
17:37هلا أحسن وقت
17:40بكرر سؤالي
17:42شو هي تفاصيل المشروع اللي عم بيحضرله مراد
17:51لا بيسان أنتي ما فهمتي غلط
17:53اليوم في عندي اجتماع
17:55رح يكون مع رجال أعمال مهمين
17:57مراد بيك طلب مني أني ترجم بالاجتماع
17:59ايوة
18:00ايوة شو بدك تعملي بحالك
18:02لا هيك عم حاكيكم يا بنات
18:06لازم نلاقي حلوة بسرعة
18:08شو رأيك أني حاول اتواصل مع سونة
18:10بلكي بتلاقي لنا شي طريقة
18:15طيب وأنا شو بدك يعني أعمال
18:17قالولي أنه الاجتماع مبين أمتى رح يخلص
18:19وقالولي خبري أهلك أنك رح تتأخري بالرجل
18:22أهل البيت؟
18:23إي قصتي أمينة
18:25اللي هي أمك؟
18:26أنا أمين من توافية أسيل
18:27شو عم تقولي وليه بعيدي الشر الله يطولي بعمره
18:30شو قصتك انتي؟
18:31ماتت من زمان هي
18:33ولا هيك بتصلي بالست أمينة الخدامة بالبيت
18:36قولي لأنه احتمال اتأخر بالرجعة
18:38وما تحسب حسابي بالعشاء
18:40آه هلأ أفهمت
18:42في حدا حواليك من الشغل
18:44مش عنيك مقدرة عني تحكي مظبوط
18:46نيح وأخيراً فاتح
18:57آه
19:15خيرة شو الله في شي؟
19:20معقول عم تسأليني هذا السؤال؟
19:28أنا ما فهمت
19:38بما أنه مساعدة المدير الكبير بحاجة لمساعدة من حضرة جنابي
19:46ولأنك بعد نص ساعة عندك اجتماعة كتير مهم
19:53وحالتك هلأ ما بتشبه غير السمكة
19:56تحركي وراي
20:01بتحرك وراكي؟
20:03بتحرك ماشي
20:08وحلا وين بتحبي اترك لك هالفصطين نوران خانو؟
20:12انتي بتعرفي القلعة المشهورة؟
20:14ايه بعرفها
20:16في قفصة يوربا الصالح حطيهن هنيك
20:19آه؟
20:20لك حطيهن على الطاولة
20:22وهلأ بنصحك تختفي بأسرع وقت
20:25لازم هالوش ما شوفه على الاقل اسبوع كامل
20:28أنا رح سكر عيوني
20:30بس لما افتح رح تكوني اختفاتي
20:32شو لساتك هون؟ اختفي اختفي
20:35لساتك وافق؟ راحت؟
20:37ايه راحت
20:52لما بتطلع هيك بموت من الخوف وبحس حالي متوترة
20:55طبعاً
20:57كل الناس بيقلولي انه نظراتي الى تأثير كتير كبير عليهم
21:01واكتر تأثير
21:04وقت اللي بتطلع هيك بالرجال
21:07شو بحب حالي كتير
21:13اه
21:15اه
21:17اه
21:19اه
21:21بدي اسألك
21:23انتي بنت رفيق صاحب الشركة صح؟
21:26بيقولوا هيك ومظبوط شكلهم
21:28اه جوابك ظريف كتير
21:32طيب ومراد تعرفتي عليه بسبب الشغل اللي بينكم؟
21:36ولا فيقلكم ماضي مع بعض؟
21:39ليش بقى هالسؤال؟
21:41اه
21:43وراه الوش البريق هاد
21:45فيه واحدة فضولية
21:47هاد ولا هاد؟
21:52الاتنين لا
21:55مبالغ فيهم كتير لاني رح ألبس الفسطان على اجتماع مهم
21:59يعني المشكلة مو باللون بقصودها
22:02انا بس قصدي
22:04اذا في شي محتشم اكتر
22:06بس مو ضروري
22:09الجسر جلطة بتعرفينه؟
22:11ايه اكيد
22:12بدك يعني روح زيت حالي من هنيك؟
22:18عم بمزح معاك
22:42عيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
23:12موسيقى
23:32جاهزة مراد بيك
23:34ايوه واضح
23:36كرام حضر السيارة
23:38حاضر مراد بيك
23:40انور يلا
23:42خلاص روحوا انتوا انا بقيان هون معون
23:46يلا تفضلي
23:48موسيقى
23:50موسيقى
23:52موسيقى
23:54موسيقى
23:56موسيقى
23:58موسيقى
24:00موسيقى
24:02موسيقى
24:04موسيقى
24:06اه انسيت انك ما بتحبي تمسكي ايدي
24:08لا تأذيني بعتذر
24:10الحياة محبة غير اني ورجيك قيمتك بالاخير
24:12بسيطة
24:14موسيقى
24:16موسيقى
24:18موسيقى
24:20موسيقى
24:22موسيقى
24:24موسيقى
24:26موسيقى
24:28والله حلوة
24:30بحياتها ما صارت مع حدا
24:32انك تلاقي حبك طفولي بعد كل هالسنين
24:34وبعدين تصيع انت وياها متل ما بدك
24:36وهي بمنصب مساعدة مساعدتك
24:38ايه شو هالاخ اللي عندي طلع شغلة كبير
24:40موسيقى
24:44ايه شو هاد انتي واقفة وراي
24:46انور قللي الحقيقة لوين راحو هلا وشو هالاجتماع
24:48وانتي ليش ما راحت معهون
24:50بدك الحقيقة؟ ايه
24:52ايه ليكون
24:54اللي
24:56ببالك مضبوط
24:58شو يلي بيبالي مافهمت احكي لشوف بصراحة
25:00لك شو بدي احكي اذا هاد الاجتماع
25:02كل يادو كذب لك هادول طلعين
25:04لحتى يتغدوا سوى وكرمال انهم
25:06عاملوا الاجتماع للتمويل
25:08أنا عن جد ما عم بفهم كيف بتمشي عليكم هالحركات
25:36شو في بيدك؟
25:37آه، كنت راح أنسى الموضوع
25:39صوت أنالايزز اللي طلبتوا مني
25:47وين قلتي دارسة جامعة؟
25:49أنا ما قلت إنو دارسة بجامعة
25:54متشي جان، هونيك جامعتي
25:56دراسات عليا؟
25:58بالصوربون عملتها
26:01شو كانت رسالتك؟
26:03عملية الدراسة المالية في المشاريع لشركات الكبرى
26:08ودورة الإنقاذ البشرية بجامعة متشي جان، ولا بالصوربون؟
26:14من شوي شفت محاولتك لإنقاذ واحدة من كم يوم تخناقتي معه
26:18طيب، من وين عرفت بخناقتنا سوا؟
26:20نسيتي إني المدير
26:24يلي صار ما له علاقة بمرام خانه
26:26ظاهر عندك فوبيا المراجيح غير فوبيا الأماكن المغلقة
26:30ممكن ما نحكي بهالموضوع
26:47شفتيهن ما هي؟
26:48مراد بدل ما يطلع يساعدني ركض على مساعده وديك الفصحون
26:53الشغل بيبطله بيعمل هيك شي
26:55بس الشغل بيناتهن مبين كتير حلو
26:58يا الله، شو شو بعد؟
27:02انتي وقعتي على العشب ووقعتك كانت خفيفة ممعول
27:05بس المسكينة وقعت بالبحر
27:06أكيد ما رح تغرق بشبر ماي انتي الثانية
27:09ولا تنسي كمان انه الكل ركضوا لعندك
27:11وهذا اللي يوترني
27:13بالوقت يلي الكل ركضوا لعندي
27:15مراد ما سأل عني ركض وراه وبطفولي
27:20Oh my God! حقا؟
27:23Oh my God! حياتو مراد بيحبوا بعضهم من زمان
27:28يعني أنجد بالآخير طلع في شي بين هاتن
27:36وانت شو عرفك بهالشي؟
27:37أانوار هو اللي يقالي
27:39يا ستي اياسا ما برجعوا على المكان يلي جت منه
27:42أنا ج Vayكون اسمي مرم
27:48سقتها بحالة وفي عندي كمان
27:51هلا بلا بطيخ نورة عم حاشل سفزيني
27:55ليكو الصراحة أنا برجل جوزاء بس يعني طالعي هو التور
28:01ومعقوش هون دول
28:02ها ها هنجد
28:04باللهي ما بدي صوت الوالدة عم تتصل
28:06ايه امي عم بسمعي؟
28:07لازم نحكي بأسرع وقت انور
28:10بس أنا هلأ باجتماع خطير وجدي
28:12خلص برجع بتصل فيكي بعدين
28:14ايه واضح
28:16يا عدنة طيب ما بمشي الحال إذا حكينا هلأ؟
28:19ما بدي اعتراضي ابنو
28:21بنص ساعة وبتكون بالبيت انوار
28:23ماشي يللا جاي
28:42لا تعاني ومسكي ايدي يللا عنا شغل
28:49خلاص
29:17يللا صبايا شو صار معكن؟
29:19لا ومو وقته بس كنت عم شوف نحنا بأنو يوم
29:22يلا تعي
29:23بس ما بقدر أجي معاك بعتذر
29:25شو عم تقولي؟
29:26لازم نفود عالحمام ضروري
29:28يلا استعجلي ممكن يوصلوا بأي لحظة
29:31طيب
29:36ليك وعنجد ما معي وقت خبروني شو اللي صار معكم بالضبط؟
29:39أمينة خانم يعني أنا اتصلت بخالة أمينة وخبرتها أنك رح تتأخر
29:44طيب وشو قالت لك؟
29:46مو معقول شو عم تقولي؟ شو هالشغل هاد؟ شو هالعشاء لسه من أول أسبوع شغل؟
29:51يعني بالضبط متل ما كنت أنا متوقعة
29:53وإنتي بيسأل شو عملتي؟ طمنيني وصلتي لسونا؟
29:56سونا بيجابتي بس لازمك سماعة مش عم تحكي معاك وإنتي بالإجتماع
30:00هالمرة إنت متأكد مو؟
30:02إي متأكد بسبب العاصفة اللي بأميركا صار بطيور كامل هاجر على إسبانيا
30:06على فكرة مايكل بعتلي كل الصور
30:08كل شوية وقته بيوصل وأنا متحمس كتير صدقيني
30:11وانا كمان يا حياتي وهي رح تكون أول هجرة منشوفها أنا وإنتي سوا
30:15بس مو الأخيرة يا عصفورتي رح نشوف هجرات طيور كتير طير اللقلق والغربان وحتى يمكن نشوف البوم كمان
30:22دقيقة
30:28ألو نعم؟ سونا إنتي جاهزة؟ لأ أنا شوي ورح أفوت على الإجتماع
30:32إي إي جاهزة
30:34عيدي شو قلتي ما سمعتك منيح؟
30:36لك أنا جاهزة عم قول كنت ناطرة تليفونك
30:38ممكن ما تصرخي رح تهربي لعصافير قبل ما نشوفهم
30:40طيب بمشي حبيبي خلص
30:41ليش هيك صوتك عم بيقطش إنتي وين؟ أنا وصامر بالبرية ناطرين لنشوف هجرات سرب طيور
30:47آه ليه كمو هدول هنين جايين؟ الله يسترني من هالمصيبة
30:51لا مو هنين يا عصفورتي
30:53يي علينا نطرنا وما طلع هنين سرب له طيور
30:57مثل ما حكينا على التليفون نحنا عم نشتغل على مشروع كبير
31:02عم بيقول مبروك علينا
31:05شوفي بي إبني كنتي
31:13هي سماعت
31:27تعالا
31:28تعالا، تعالا خانم، لأنه طلبت مني أن أشتغل حسب اسلوبه وطريقتها، وعطتني إياها
31:36أنا لست مثل صديقتي، أحب أن أكون مباشرة
31:40ماذا تحتاجين مننا؟
31:43الشبك ما فيك تحكي على مهلك يعني؟
31:47إذا ما لك أدراني تترجمي من لاي حدا غيرك حياة خانم
31:49ما في لزوم أبداً، بس استعجل بآخر جملة، وأنا بحب ترجم كل شي بالتفصيل
31:55ياريت تفهميهم شو صار
31:58مظبوط معاك حق
32:02آسفة، بس هل يمكنك أن تتحدثي بطريقة بطيئة، أرجوك؟
32:07لا أستطيع التخطيط
32:10نعم بالطبع
32:13وبعدين؟
32:15شو بدك؟
32:17بدي أعرف شو قاله
32:18الظاهر فيه مشكلة بالخطوط
32:20ألو، ألو حياتي عم تسمعيني؟
32:24هيك متقطع
32:26ممكن ترجمي كل مقطع مني؟
32:32أنا معاني متل شريكي
32:33ما بحب طول بالقصة، شو المطلوب مننا؟ هيك أقل من شوي
32:38إيه معناته خلينا نختصر الموضوع؟
32:41أقل هو مو حاجة بيطول بالقصة، عم بيقول شو طلباتك؟
32:46بدي نعمل مركة وعلامة تجارية مميزة، ومنحل موضوع الإنتاج على طريقتنا
32:50يعني؟
32:51يعني، بديك ترجم حرفي ولا بشكل عام؟
32:56وبدنا شركات الموبيلية اللي أسسوها هون وما اشتغلت
33:01ونحن أيضاً نريد أن نصنع مركة أخيرة
33:04ومن أجل تصنيع، سنفعلها بطريقتنا
33:09في هذا الوضع
33:11في هذا الوضع
33:15شو في؟
33:17لك رجع ونقطع
33:18شو في؟
33:19لك رجع ونقطع
33:21نقطع نفسي ونبحث عن صوتي فشقة
33:25وات؟
33:29حياتي عم تسمعيني؟
33:32نحن أيضاً نريد مركة تجارية
33:35والتي كانت تجارية هنا
33:36نحن أيضاً نريد مركة تجارية
33:41والتي كانت هنا
33:43الحمد لله خلصنا
33:48ونحن أيضاً نريد مركة تجارية
33:53ونحن أيضاً نريد مركة تجارية
33:57ونحن أيضاً نريد مركة تجارية
34:02مريني يا خانة، شو هالشي المستعجل كل هالقد؟
34:05والله خليتيني اتحرق أصلاً أعرف
34:07جاوبني أنوار
34:08أخوك قال لك شي عن مضمون المشروع الكبير
34:10اللي صار له زمان عم بيخطط له؟
34:12إني رجعتي لنفس الموضوع
34:14جاوبني قال لك ولا ما قال لك؟
34:16ما صحت له فرصة
34:17أنا عرفت شو هو المشروع
34:19أخوك المحترم عم يحاول حالياً
34:21أنه يعمل من شركة سارتي علامة تجارية مسجلة
34:25شو قصدك يعني بعلامة تجارية؟
34:27يعني من هلاقو رايحة الشركة
34:29مو متخصصة بس بالتياب
34:30كنادر، شناتي، موبيلية، إكسسوارات
34:33وكل شي بيخطر ببالك أنوار
34:35هيك لك ها؟
34:36مراد صار صالماز هاد
34:38رجع رفع راسه بالعالي مرة تانية
34:40ولأجل الصدفة عم يعمل هالمشروع
34:42فبالفترة اللي أبوك رح يقرر يحط واحد منكن على راس الشركة
34:45بلا هالحكيهات
34:47ليك أنوار
34:48فهامة علي لو نية أخوك صافية من قحيطك
34:51ما كان خبى عنك هيك قصة
34:52عم يتحجج بس مشان ما يخبرك بشي
34:55شو عم يعمل بتعرف؟
34:56عم يشتغل من وراك
35:03كانت سعيدة لقائك
35:05أتمنى أن تكون هذه المقابلة بداية المشاركة
35:08كانت سعيدة لنا أيضاً
35:10سوف نشارك مقابلتك مع مقابلتنا أيضاً
35:12أتمنى أن أراك قريباً
35:19أنت...
35:20يعني ليش ما حكيت معه من الأول؟
35:23كيف بدي أتأكد أنو لغتك منيحة وبالترجمة؟
35:25أنت كان لازم تخضعي للامتحان