Sugar
Sugar
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Athena, I still can't believe you didn't dress up.
00:00:09I told you twice.
00:00:11I have to work.
00:00:12Better?
00:00:13No.
00:00:14Wait, hold my purse.
00:00:15I spy a hottie.
00:00:16Excuse me.
00:00:18Get him!
00:00:19Get away from the party house!
00:00:47Hey gorgeous, who are you?
00:00:55I'm just your average everyday murder victim.
00:01:04Can I kiss you?
00:01:05What?
00:01:06Hey, can I kiss you?
00:01:09What?
00:01:10Yeah, I don't think so, buddy.
00:01:13Wait, is that real blood?
00:01:17Yeah.
00:01:20Is he after me?
00:01:22Yep.
00:01:38Follow me.
00:01:47Sid, you need to deal with that wound.
00:02:05This is gonna hurt.
00:02:07Okay.
00:02:10Okay.
00:02:17Wait here, I'll find you some bandages.
00:02:44Search the area.
00:02:46Okay.
00:03:16My Onis have to be the ones behind my attack.
00:03:21I rejected their deal and now they want me dead.
00:03:24Dax, you just took over this family.
00:03:26You need to show strength.
00:03:28Don't worry, I'll handle it.
00:03:31But first, I want you to track down this woman.
00:03:37I can't believe you lost my student ID.
00:03:52Well, maybe next time you should hold onto your own purse instead of chasing after some
00:03:58guy.
00:03:59What are you playing over there?
00:04:02Jackpot World.
00:04:03Are you sure that's not a scam?
00:04:05I heard a ton of those apps make people lose money.
00:04:07Of course not.
00:04:08I'm not an idiot.
00:04:09I've totally checked it out.
00:04:10And just so you know, unlike all those other apps that make you pay a ton of money, this
00:04:14one's free.
00:04:15Yes.
00:04:16Ooh.
00:04:17Plus I win a ton of coins, so.
00:04:19Oh.
00:04:20Sounds like for once you made the right decision.
00:04:26Anyway, did you meet anyone last night?
00:04:30Sort of.
00:04:33I kissed some guy and then he disappeared.
00:04:38He'd been stabbed or something.
00:04:40It was totally weird.
00:04:41Holy hell, Athena.
00:04:42You don't have to make shit up to impress me.
00:04:45Oh, yeah.
00:04:46Like, I'd make that up.
00:04:50Go clean the table.
00:04:51It's a mess.
00:04:53It's gross.
00:04:54You do it.
00:04:55I can't do everything.
00:04:56Come on.
00:04:57This is our business.
00:04:58Together?
00:04:59Yeah.
00:05:00We were besties and we opened this stupid bakery together.
00:05:03But I'm a college graduate now, and you barely finished high school.
00:05:07Things are different now.
00:05:09Thanks for rubbing it in.
00:05:12Hey!
00:05:13Could you at least go and make this delivery?
00:05:27Hey!
00:05:28Move!
00:05:29Move!
00:05:51Is this yours?
00:05:52Lily, is that you?
00:05:54Yeah.
00:05:55Who are you?
00:05:57My name is Black Samoa.
00:05:59You saved my life.
00:06:02I kissed some guy and then he disappeared.
00:06:05He'd been stabbed or something.
00:06:07It was totally weird.
00:06:14Here.
00:06:15Consider it a token of appreciation.
00:06:22Okay.
00:06:24Damn.
00:06:25Athena was alive and this retarded thing's on her?
00:06:29I didn't get to be the reincarnation of Elvis for that much money.
00:06:34It's so nice to see you again.
00:06:37Here.
00:06:38Take these.
00:06:39They'll make you feel better.
00:06:44If you ever run into trouble,
00:06:46give me a call.
00:06:48Okay.
00:06:54What the hell?
00:06:55With Athena and her shitty desserts?
00:06:57I'm rich!
00:07:13Yeah, I remember those.
00:07:14Sneak them out of the kitchen whenever she looked the other way.
00:07:18I remember.
00:07:19Give me one.
00:07:20We've been serving the family for years.
00:07:23I'm sorry it has to go down this way.
00:07:26What?
00:07:27I don't understand.
00:07:32I know it was you that gave away my location.
00:07:35You broke my heart.
00:07:36No.
00:07:37No.
00:07:38Please don't.
00:07:39What do you mean?
00:07:40It must be some mistake.
00:07:46I'm sorry.
00:07:48I'm sorry.
00:08:01I hate it when people lie to me.
00:08:06Whoa, that was Dax Leone?
00:08:09Head of the Leone Mafia family?
00:08:12Shit, he's got serious money.
00:08:14Money?
00:08:16Sounds like my perfect man.
00:08:23Hello?
00:08:24Hi.
00:08:25It's Lily Candy.
00:08:26From earlier today.
00:08:27Lily?
00:08:28Oh.
00:08:29By the way, those cupcakes you gave me are amazing.
00:08:32I'm glad.
00:08:34I was calling because
00:08:36I wanted you to know that
00:08:38saving you, it wasn't about money.
00:08:41It was about you.
00:08:42Me?
00:08:43Yeah.
00:08:44I've been crushing on you ever since the party.
00:08:47Really?
00:08:48Listen, my birthday's coming up and
00:08:51I was thinking, how about we celebrate together?
00:08:54I'm a little busy, can I think about that?
00:08:57Call me anytime.
00:08:58Day.
00:09:00Or night.
00:09:04Dax Leone, that big fat check ain't gonna cut it.
00:09:08Your family's fortune is gonna be mine someday.
00:09:15Hey, Lily.
00:09:16Are you okay?
00:09:17The order never got delivered and...
00:09:19Athena, I quit.
00:09:21Wait, what?
00:09:23You own part of this business.
00:09:25Then buy me out.
00:09:26I'm not gonna be stuck making cupcakes for the rest of my life like you.
00:09:30Buy you out?
00:09:31How?
00:09:32I don't have that kind of cash.
00:09:34I don't know.
00:09:35Figure it out.
00:09:39What?
00:09:41Hello.
00:09:58How can I help you, sir?
00:10:00Let me get a Napoleon and an espresso.
00:10:03Napoleon, good choice.
00:10:05They're handcrafted, made fresh every day.
00:10:07Impressive.
00:10:15Hey, little cake bitch.
00:10:17You got the protection money yet?
00:10:19No, not yet. I need some more time.
00:10:21Everything's a mess, my partner just left.
00:10:23I don't give a shit what's going on.
00:10:25I just want my money.
00:10:26Pay up now.
00:10:27I have plenty of cupcakes, would you take that instead?
00:10:34No one wants your dog foods.
00:10:36I should be paying someone to protect me from you.
00:10:39If you continue, I'll... I'll call the cops.
00:10:46Good luck with that.
00:10:48You think the cops are not on our payroll?
00:10:50How stupid are you?
00:10:52I suggest you show the lady a bit of respect.
00:10:56Are you stupid too or something?
00:10:58Get out!
00:11:00Pick on me all you want, but leave him out of this.
00:11:02He's my customer.
00:11:03This girl's got balls.
00:11:05Got it?
00:11:09You can give me a little taste of your sweet pussy, sweetheart.
00:11:12Then?
00:11:13You're going to pay your fees for a long time.
00:11:34You okay?
00:11:41The Mario's will be back for you!
00:11:44This isn't over!
00:11:57Sorry about your necklace.
00:12:00It's fine.
00:12:01It's fake anyway.
00:12:03Throw it away.
00:12:06Here, let me help you.
00:12:07Oh, that's very nice of you, but there's no need.
00:12:18I did make part of the mess.
00:12:23Wish I had your moves.
00:12:25Knock them out myself.
00:12:26Yeah, I don't doubt it.
00:12:27That's odd.
00:12:28That's odd.
00:12:29She wears the same scent Lily did at the Halloween party.
00:12:33I think I'm going to close the shop.
00:12:34What?
00:12:35Why?
00:12:36My partner left.
00:12:37I can't afford to buy her out.
00:12:39Plus, I ticked off the marionis, so it's no point.
00:12:43Do you like being a pastry chef?
00:12:45Yeah.
00:12:46My grandma taught me everything.
00:12:49When I'm in the kitchen, it's like all my worries are gone.
00:12:54So they're like magic cupcakes?
00:12:56Sort of.
00:12:58It seems like the magic ran out today.
00:13:07What if I invest in this place?
00:13:09Would that change things?
00:13:10I don't understand why.
00:13:12Why would you want to?
00:13:21It's you?
00:13:26It's you?
00:13:27Yeah, it's me.
00:13:33How is your wound?
00:13:34Oh, no. Don't worry. It's not my blood.
00:13:37So what about the investment? Are you interested?
00:13:39I just don't understand why you would want to.
00:13:41There's this girl. She saved my life.
00:13:45She introduced me to this place. That's why I'm here.
00:13:48Another woman?
00:13:50He doesn't recognize me.
00:13:53She smells good and somehow familiar.
00:13:56Thanks for your help.
00:13:58I've never had anyone stand up for me before.
00:14:02You're a good person.
00:14:05That's the first time anyone's ever called me that.
00:14:08It's true. Not like that fucking mafia scum.
00:14:12The Marionis, or worse, the Leonis.
00:14:18Yeah, those damn mafia people.
00:14:22Take the check.
00:14:27But my entire business isn't worth that.
00:14:30Well, it will be as of today. I'm officially an investor.
00:14:35Why do you want to help me? Who are you?
00:14:38Well, my name is Dax.
00:14:39Shoot. She hates mafias.
00:14:41She can't find out that I'm a Leoni.
00:14:43McDonald.
00:14:45Yeah, my grandfather left me a bit of cash and I'm looking for some solid investments.
00:14:50But most importantly, I like your cupcakes.
00:14:53Dax McDonald? Does your father know Colonel Sanders, too?
00:14:58Very funny.
00:15:00Sure about this?
00:15:03Already made up my mind. I'm in the moment that you take the check.
00:15:08Can't back down now.
00:15:10I don't go back on my word, unless it's to write a bigger check.
00:15:14Well, I promise to make sure your investment's worth it.
00:15:19I'm Leoni.
00:15:27I'm Leoni. You're, uh...
00:15:29Mc... Mc... McDonald.
00:15:32It's... It's McDonald.
00:15:34McDonald?
00:15:36Newbie. Yeah, remember, it's McDonald, not Don Leoni.
00:15:41So sorry, sir. I will never make that mistake again.
00:15:45Hello.
00:15:46Uh, Mr. McDonald. Your dinner reservation with your, um... date has been confirmed.
00:15:51Okay.
00:15:52Oh. So he's got a girlfriend. Maybe it's good he doesn't remember me.
00:15:57Especially now that he's my business partner.
00:16:01Well, I think it's time to close this door.
00:16:03Good, because I need you to do something for me.
00:16:06After what you did for me, I'm at your service.
00:16:09Great. Because I need you to...
00:16:12Great. Because I need you to...
00:16:27Hey, how about this one for your date? Just came out.
00:16:30Yeah, she'll love it. Thank you. You're the best.
00:16:34You have a good eye, sir. Your girlfriend is very lucky.
00:16:37Oh, uh, no. I'm not his girlfriend.
00:16:4320 grand? That's how much the real one costs?
00:16:50Let's, uh, let's wrap this one up too, please.
00:16:53Oh, God. Rich people. Grabbing a necklace worth 20 grand like they're buying a donut.
00:17:00So what exactly does your grandfather do to leave you with so much money?
00:17:04Um, thank you.
00:17:06Who are you?
00:17:07Me?
00:17:09It's so embarrassing to do this.
00:17:14It's so embarrassing to do this.
00:17:38It's so embarrassing to do this.
00:18:08It's so embarrassing to do this.
00:18:09It's so embarrassing to do this.
00:18:10It's so embarrassing to do this.
00:18:11It's so embarrassing to do this.
00:18:12It's so embarrassing to do this.
00:18:13It's so embarrassing to do this.
00:18:14It's so embarrassing to do this.
00:18:15It's so embarrassing to do this.
00:18:16It's so embarrassing to do this.
00:18:17It's so embarrassing to do this.
00:18:18It's so embarrassing to do this.
00:18:19It's so embarrassing to do this.
00:18:20It's so embarrassing to do this.
00:18:21It's so embarrassing to do this.
00:18:22It's so embarrassing to do this.
00:18:23It's so embarrassing to do this.
00:18:24It's so embarrassing to do this.
00:18:25It's so embarrassing to do this.
00:18:26It's so embarrassing to do this.
00:18:27It's so embarrassing to do this.
00:18:28It's so embarrassing to do this.
00:18:29It's so embarrassing to do this.
00:18:30It's so embarrassing to do this.
00:18:31It's so embarrassing to do this.
00:18:32It's so embarrassing to do this.
00:18:33It's so embarrassing to do this.
00:18:34It's so embarrassing to do this.
00:18:35It's so embarrassing to do this.
00:18:36It's so embarrassing to do this.
00:18:37It's so embarrassing to do this.
00:18:38It's so embarrassing to do this.
00:18:39It's so embarrassing to do this.
00:18:40It's so embarrassing to do this.
00:18:41It's so embarrassing to do this.
00:18:42It's so embarrassing to do this.
00:18:43It's so embarrassing to do this.
00:18:44It's so embarrassing to do this.
00:18:45It's so embarrassing to do this.
00:18:46It's so embarrassing to do this.
00:18:47It's so embarrassing to do this.
00:18:48It's so embarrassing to do this.
00:18:49It's so embarrassing to do this.
00:18:50It's so embarrassing to do this.
00:18:51It's so embarrassing to do this.
00:18:52It's so embarrassing to do this.
00:18:53It's so embarrassing to do this.
00:18:54It's so embarrassing to do this.
00:18:55It's so embarrassing to do this.
00:18:56It's so embarrassing to do this.
00:18:57It's so embarrassing to do this.
00:18:58It's so embarrassing to do this.
00:18:59It's so embarrassing to do this.
00:19:00It's so embarrassing to do this.
00:19:01It's so embarrassing to do this.
00:19:02It's so embarrassing to do this.
00:19:03It's so embarrassing to do this.
00:19:04It's so embarrassing to do this.
00:19:05It's so embarrassing to do this.
00:19:06It's so embarrassing to do this.
00:19:07It's so embarrassing to do this.
00:19:08It's so embarrassing to do this.
00:19:09It's so embarrassing to do this.
00:19:10It's so embarrassing to do this.
00:19:11It's so embarrassing to do this.
00:19:12It's so embarrassing to do this.
00:19:13It's so embarrassing to do this.
00:19:14It's so embarrassing to do this.
00:19:15It's so embarrassing to do this.
00:19:16It's so embarrassing to do this.
00:19:17It's so embarrassing to do this.
00:19:18It's so embarrassing to do this.
00:19:19It's so embarrassing to do this.
00:19:20It's so embarrassing to do this.
00:19:21It's so embarrassing to do this.
00:19:22It's so embarrassing to do this.
00:19:23It's so embarrassing to do this.
00:19:24It's so embarrassing to do this.
00:19:25It's so embarrassing to do this.
00:19:26It's so embarrassing to do this.
00:19:27It's so embarrassing to do this.
00:19:28It's so embarrassing to do this.
00:19:29It's so embarrassing to do this.
00:19:30It's so embarrassing to do this.
00:19:31It's so embarrassing to do this.
00:19:32It's so embarrassing to do this.
00:19:33It's so embarrassing to do this.
00:19:34It's so embarrassing to do this.
00:19:35It's so embarrassing to do this.
00:19:37It's so embarrassing to do this.
00:19:38It's so embarrassing to do this.
00:19:39It's so embarrassing to do this.
00:19:40It's so embarrassing to do this.
00:19:41It's so embarrassing to do this.
00:19:42It's so embarrassing to do this.
00:19:43It's so embarrassing to do this.
00:19:44It's so embarrassing to do this.
00:19:45It's so embarrassing to do this.
00:19:46It's so embarrassing to do this.
00:19:47It's so embarrassing to do this.
00:19:48It's so embarrassing to do this.
00:19:49It's so embarrassing to do this.
00:19:50It's so embarrassing to do this.
00:19:51It's so embarrassing to do this.
00:19:52It's so embarrassing to do this.
00:19:53It's so embarrassing to do this.
00:19:54It's so embarrassing to do this.
00:19:55It's so embarrassing to do this.
00:19:56It's so embarrassing to do this.
00:19:57It's so embarrassing to do this.
00:19:58It's so embarrassing to do this.
00:20:00You haven't even congratulated me on my engagement.
00:20:02Oh, please.
00:20:03Don't be so delusional.
00:20:04Your one-night stands aren't going to marry you.
00:20:06Are you calling me a liar?
00:20:07Fine.
00:20:08Then why haven't I met him before?
00:20:09My fiancé prefers to keep a low profile
00:20:11and doesn't like being seen with me in public.
00:20:13Sure you're not getting scammed.
00:20:16Don't be such a bitch.
00:20:18Forget about him.
00:20:20I'm actually here for another important reason.
00:20:25You need to close the bakery.
00:20:29No way.
00:20:30I just got an investor.
00:20:31Then get the money back.
00:20:33Is this really why you're here?
00:20:34Yes.
00:20:35I'm worried about you.
00:20:37This neighborhood is very dangerous.
00:20:39Well, you walked away.
00:20:41So you don't get a say anymore.
00:20:45I'm telling you this for your own good.
00:20:48Hand the money back and close up shop.
00:20:50Forget it.
00:20:51This place is my dream.
00:20:52I'm not walking away.
00:20:53You're such a bitch.
00:20:54I'm telling you this for your own good.
00:20:55Hand the money back and close up shop.
00:20:56Forget it.
00:20:57This place is my dream.
00:20:58I'm not walking away.
00:20:59You're such an idiot.
00:21:00Don't you see?
00:21:01I'm trying to save you from complete failure.
00:21:03I won't fail.
00:21:05You don't have a clue, do you?
00:21:08I've sheltered you this entire time.
00:21:10I let you take credit for all my work.
00:21:12I've never worked a day in your life.
00:21:13Are you calling me lazy?
00:21:14You are lazy.
00:21:15You are not lazy.
00:21:25Close the bakery before you make a fool of yourself.
00:21:29Never.
00:21:30Now get the hell out of my shop before I serve you a knuckle sandwich you won't forget.
00:21:45The Adiones are becoming more and more of a problem.
00:21:48They're not going to be too happy that you acquired a property in their territory.
00:21:52That's why, for Athena's safety, we need to set up some protections.
00:22:01Look who's finally paying her protection money.
00:22:04No.
00:22:06I need you to close the shop down.
00:22:10Half now, half when the job is done.
00:22:15How's the cake?
00:22:16Good.
00:22:17Just remember, we never had this conversation.
00:22:20Understand?
00:22:24Very interesting.
00:22:45You need to stay the hell away from that girl.
00:22:46I hope you know what the fuck you're doing.
00:22:51Go tell Eric Marioni that this Ilioni turned me on.
00:22:55And if I ever catch you near her again, you won't live to tell the tale.
00:23:06Mr. McDonald?
00:23:07Call me Dax.
00:23:15Why are you here so early?
00:23:17Well...
00:23:20I decided that my investment comes with one condition.
00:23:26Hold it right there, buddy.
00:23:28I'm not that kind of girl.
00:23:33Hold it right there, buddy.
00:23:34I'm not that kind of girl.
00:23:35No.
00:23:36No, that's not at all what I meant.
00:23:41I want you to teach me how to bake.
00:23:44You really want to learn?
00:23:45Yeah, to make my Nona really happy.
00:23:48Okay.
00:23:51But, you're going to have to do exactly as you're told.
00:23:57Yes, ma'am.
00:24:04Now, get me a bag of flour.
00:24:13Okay.
00:24:24She looks like an angel.
00:24:30Oh, God.
00:24:32What did I do?
00:24:34It's okay.
00:24:36Newbie.
00:24:38It hurts.
00:24:40It hurts.
00:24:42No, stop.
00:24:45We've got real work to do.
00:24:56What?
00:25:07What?
00:25:18You need to stir it a little more.
00:25:20The texture needs to be smoother.
00:25:27Where are you going?
00:25:28I need to go find that stupid mafia goon and give him his money.
00:25:35Where are you going?
00:25:36I need to go find that stupid mafia goon and pay him his money.
00:25:40What's that?
00:25:42Pepper spray.
00:25:43What, you're not afraid to go by yourself?
00:25:46I don't have a choice.
00:25:47If I don't, Turtle will keep showing up and scaring customers.
00:25:49Trust me, he won't dare come back here again.
00:25:51Why would you think that?
00:25:52This is my turf now.
00:25:53What?
00:25:56I mean, I got a friend in the police force,
00:26:00and he said that Turtle got nabbed,
00:26:02so he won't have any more trouble as long as I'm here.
00:26:05Are you serious? That's wonderful.
00:26:08Wait, do I need to start paying you for protection from now on?
00:26:14Depends on how well you behave.
00:26:17Oh!
00:26:30Ahem, we need to get down to business.
00:26:33Chocolate cake won't bake itself.
00:26:47You want a ride home?
00:26:48Oh, thanks. I don't have the energy to walk right now.
00:26:53You know, you don't have to come here every day.
00:26:57You must have another job.
00:27:02Athena, you little slut.
00:27:05Watch out, because I'm not going to let you have him.
00:27:17Wait until you give everyone diarrhea.
00:27:21Dax will never trust you again.
00:27:30Ah!
00:27:33Hello?
00:27:34Dax, I need your help. It hurts.
00:27:37What? What's wrong?
00:27:38I can't move. I've been hit.
00:27:41Call 911.
00:27:42Oh, I thought you meant it when you said to call if I was ever in trouble.
00:27:49Go on, tell Athena I can't make it today.
00:27:51Yes, boss.
00:27:52Great. Come quickly.
00:28:04Can I help you?
00:28:06Ah!
00:28:08Can I help you?
00:28:22Go to hell, you fucking evil bitch!
00:28:24What happened?
00:28:25Is this your idea of fun? Huh? Giving everyone explosive diarrhea?
00:28:28But there is no way that my cake could have given that to you.
00:28:31We didn't eat anything else.
00:28:33That doesn't make sense.
00:28:35That doesn't make sense. My kitchen is spotless. I only use the best ingredients.
00:28:39You're a liar.
00:28:42Your store's going down.
00:28:44Please, wait. This must be some sort of misunderstanding.
00:28:48Just wait until you hear from my lawyer.
00:28:50And in the meantime, enjoy all the bad reviews.
00:28:55Sir?
00:29:06Marvin?
00:29:07Marvin?
00:29:33I thought you were in a meeting today.
00:29:35Yeah, it got cancelled. I got back as soon as I could.
00:29:39What took you so long? It hurts so much.
00:29:42Well, show me where.
00:29:44Here. And...
00:29:47Here.
00:29:49Okay, there's a hospital nearby. Let me take you.
00:29:52Here?
00:29:54Please?
00:30:01Boss, our guys just answered the bakery call. They said there's trouble.
00:30:04I'm coming.
00:30:05No, I'm not.
00:30:06Take her to the hospital.
00:30:09How come you didn't stop him?
00:30:10Me?
00:30:11Yeah.
00:30:12Stop him?
00:30:13Yeah.
00:30:15Athena, you little calculating bitch.
00:30:20How could they get diarrhea? There was nothing in the cake.
00:30:23Maybe it was my fault. It was my first time.
00:30:26No, I watched you the whole time. You did nothing wrong.
00:30:29Well, leave it with me. I'm gonna figure it out.
00:30:34Come on. Dry your hair before you catch a cold.
00:30:38I can't lose my best employee to this.
00:30:40Don't worry. I'm here for you, boss.
00:30:58What the? Where did all these bad reviews come from?
00:31:01They're all from that customer and the people he works with.
00:31:04This is bullshit.
00:31:05And he wants to sue. Oh, God. We're done.
00:31:08No, no. We're not.
00:31:10I have a lawyer friend who owes me a favor.
00:31:13Really?
00:31:18I'm representing Athena's desertery.
00:31:20We'd like to offer you $50,000 on the condition that you drop the lawsuit
00:31:24and you delete all the bad reviews on well.
00:31:26Who would have thought an evil witch like that?
00:31:28Who would have thought an evil witch like that would afford a lawyer like you?
00:31:31If you talk about her like that again, you'll get nothing but a pair of broken legs.
00:31:38Sign this.
00:31:42Fuck you. My ass is still burning, okay?
00:31:45I want 100 grand.
00:31:47This is our best offer. Get a cent more.
00:31:50That's bullshit.
00:31:52I know you guys can afford more than that.
00:31:54150?
00:31:55150?
00:31:56Four.
00:31:57I take this story to the press.
00:31:59Four.
00:32:00She's a hot little thing, right?
00:32:04I consider turning my silence for a couple of goes at that body.
00:32:10What the fuck are you doing? You're a lawyer!
00:32:12No, I'm not some fancy lawyer.
00:32:14And you'll never know who I really am.
00:32:16But I know where you live,
00:32:18what time you pick up your daughter,
00:32:20and how to bankrupt your company in a heartbeat.
00:32:24Now sign it.
00:32:26Before I make you dig your own grave.
00:32:28I'll delete everything. I'll do it now.
00:32:32Every bad review I come across is one less finger for you.
00:32:35Are we clear?
00:32:36Yeah.
00:32:37Whoa, whoa.
00:32:52These fucking guys, huh?
00:32:54Come on to our turf.
00:32:56Fucking had it.
00:32:57You had it?
00:32:58I've had it, boss.
00:32:59You ready?
00:33:00Yes.
00:33:01You ready for this shit?
00:33:02I'm ready, boss.
00:33:03No holding back, all right?
00:33:04We're doing this here. We're doing this now.
00:33:06We're doing this all night.
00:33:07Let's go, now!
00:33:09It's like I'm falling in love for the first time.
00:33:11Have to try it.
00:33:13Loving it.
00:33:14A taste of their strawberry cakes is like strolling through a meadow.
00:33:18I can't live without their macaroons anymore.
00:33:20The things they can do to your taste buds
00:33:22are beyond your wildest imagination.
00:33:24OMG, these cream puffs are heaven sent.
00:33:27Send word to every sector in the city.
00:33:29I want everyone on this.
00:33:31And make sure you all stop by the bakery tomorrow.
00:33:33I'm not going to let Athena suffer
00:33:35because of one idiot.
00:33:40If you're a guy with a soft spot for desserts,
00:33:43you can't afford to skip this shop.
00:33:46That's such a quirky thing to say.
00:33:49I kind of like it.
00:33:52Ma'am,
00:33:53your pastry apprentice is on duty.
00:33:58What's that all over you?
00:34:05What's that all over you?
00:34:07That...
00:34:09is...
00:34:10ketchup.
00:34:11Yeah.
00:34:12I had a messy breakfast.
00:34:14What are you, 12?
00:34:16Take it off!
00:34:17I can't afford another bad review incident.
00:34:19You're right.
00:34:20What?
00:34:21You're doing that here?
00:34:22Yeah.
00:34:24Go in the back.
00:34:25Oh, yeah.
00:34:26Smart.
00:34:28Athena,
00:34:29I didn't bring any extra clothes with me.
00:34:31Oh.
00:34:32Hold on a sec.
00:34:33I'll bring you a uniform.
00:34:52Here.
00:34:53Thank you.
00:34:54You're welcome.
00:34:56Here.
00:34:57Oh, yeah.
00:34:58Right.
00:35:01No pants?
00:35:19You useless idiot!
00:35:21You messed with the Leonis!
00:35:23What if I kidnap the pastry girl he's into, Dad?
00:35:25I mean, we could use her as leverage.
00:35:27Are you out of your mind?
00:35:28Dax Leonis isn't someone you mess with!
00:35:31You need to broker the peace deal.
00:35:34The Leonis won't agree to that.
00:35:35Well, see,
00:35:36I'm gonna call his grandmother.
00:35:38Your lady might be easier to reason with.
00:35:40Dax listens to her.
00:35:48Big win!
00:35:49Oh, no, no.
00:35:51I see you're playing that game I recommended.
00:35:53You seem happy.
00:35:54You must be winning.
00:35:55I have been,
00:35:56and it's been great.
00:35:58With over 200 slots to pick from
00:36:00and other games like Monopoly,
00:36:02Bingo,
00:36:03and Dreamy Voyage,
00:36:05I don't have to download any other apps.
00:36:10Anyway,
00:36:12Lorenzo Mariani called.
00:36:14I'm going to meet with him.
00:36:15You're gonna talk with the man who tried to kill me?
00:36:17Well, they're running scared.
00:36:19He's going to hand over the Sunset District to us as penance.
00:36:23Nice try,
00:36:25but it's already under our control.
00:36:27Dax,
00:36:28they're not the only family who'd like to take us down.
00:36:31If we're not careful,
00:36:32they'll form an alliance.
00:36:39Stop right there.
00:36:40You can't go in.
00:36:41But I'm Dax's girlfriend.
00:36:43He has a girlfriend?
00:36:46This whole thing is unnecessary, Nona.
00:36:48I called the meeting here.
00:36:50There's no safer place than our own territory.
00:36:52I could have handled this myself.
00:36:54Oh, my good boy.
00:36:57It's easy to make people afraid.
00:37:00Earning their respect is much harder.
00:37:03Let me go!
00:37:05Who the hell are you?
00:37:07I'm so sorry.
00:37:08I couldn't stop her.
00:37:15Nona, meet Lily.
00:37:17Hi.
00:37:18Lily, what are you doing here?
00:37:20I thought you'd like a treat.
00:37:31Don't do that.
00:37:40One for you, Nona.
00:37:42Here.
00:37:45So, how you like it?
00:37:47Um...
00:37:48Oh, I can buffer you.
00:37:50Don't even...
00:37:51Stop.
00:37:53So,
00:37:54now you don't have to go to that stupid shop anymore.
00:37:58This is horrible.
00:38:08You.
00:38:09Secretary.
00:38:11I want you to know that I saved Dax's life.
00:38:14Trust me.
00:38:15Okay.
00:38:17If I'm going to keep him safe in the future,
00:38:20you need to make sure I always know where he is.
00:38:23I understand.
00:38:30Lily, I swear,
00:38:31you've spent more time here than you have when you co-own the place.
00:38:34Don't be like that.
00:38:36I just want to make sure you're okay.
00:38:38I'm fine.
00:38:39Really?
00:38:40For all we know, this investor
00:38:42is using your store to launder his dirty money.
00:38:45You don't even know him.
00:38:46Why would you say something like that?
00:38:48I'm just trying to protect you.
00:38:53Shit.
00:38:55I need to pee.
00:38:59Sorry I'm late.
00:39:00I, uh, had a meeting.
00:39:02Anything important?
00:39:03Nah.
00:39:05Hey, could you make some of your cupcakes for Saturday?
00:39:09Mind, no one has been on a rant all morning
00:39:11about how no one knows how to make cupcakes anymore.
00:39:13Yikes.
00:39:14No pressure.
00:39:16Uh, bathroom key?
00:39:17Oh, someone's back there.
00:39:23Hello?
00:39:24Hey.
00:39:30You okay?
00:39:31Yeah, I have a big pimple.
00:39:33Big, huge, gotta go.
00:39:36Um, that was my ex-business partner.
00:39:40Your ex-business partners, huh?
00:39:44Yeah.
00:39:48Wendy, I need you to do something for me.
00:39:57Can I help you?
00:39:58I have a cupcake delivery for Mr. McDonald.
00:40:02Oh.
00:40:05Follow me.
00:40:12Wait here.
00:40:22No!
00:40:23Hopefully this makes Lily happy.
00:40:25Please!
00:40:27Okay.
00:40:29It's okay.
00:40:36I locked the door from the outside.
00:40:38She can't get out.
00:40:39Good job.
00:40:41Now hand me the cupcakes.
00:40:43And you promise to help me get a raise?
00:40:46Of course.
00:41:02Try to steal my man?
00:41:05Never.
00:41:10So where are these cupcakes you've been raving about?
00:41:13I don't know.
00:41:14It's weird that she's late.
00:41:17I've got a surprise for you.
00:41:22What are you doing here?
00:41:24I needed another chance to impress your Nona.
00:41:28Hmm?
00:41:33How do you like it, Nona?
00:41:34Hmm.
00:41:35This tastes just like the ones I had as a little girl.
00:41:39That's odd.
00:41:40Is it just like the cupcakes Athena made?
00:41:44Wendy, you didn't get any deliveries today?
00:41:47No, boss.
00:41:48Lily, did you really make these?
00:41:51Of course I did.
00:41:52Of course I did.
00:41:54God, I can't believe there's still a young lady who can bake like this.
00:41:59If you like them, Nona, I'll make more for you.
00:42:02That would be wonderful.
00:42:04How did you and Dax meet?
00:42:05Nona, she's the one that saved me the night of the attack.
00:42:08So you're the angel sent to protect my Dax.
00:42:12It's destiny.
00:42:18You checked the security tapes?
00:42:19Yeah, it's hot.
00:42:20Somebody wiped ten minutes of footage.
00:42:22So if Athena was here, we have no way of knowing?
00:42:24Should we cancel the meeting with the Marianas then?
00:42:26No. I don't think this was done by the Marianas.
00:42:28This is our turf. They wouldn't dare.
00:42:40Freeze!
00:42:42Help! Help!
00:42:43Help!
00:42:49No!
00:43:08Athena?
00:43:10Are you okay?
00:43:12Sorry it took me so long to find you.
00:43:18Look, I promise I'm gonna find out who locked you in there.
00:43:23Careful. You're wounded.
00:43:27How do you know about that?
00:43:29Um, well, I...
00:43:31What are you hiding from me?
00:43:34Dax, I'm actually...
00:43:36Oh, that's right. You saw when I rinsed off at the bakery.
00:43:40Yeah.
00:43:57What was that for?
00:43:58Well, I... I wanted to thank you for saving me.
00:44:02Oh.
00:44:04Yeah.
00:44:06Listen, there's a lounge in the reception area.
00:44:08Go there and I'll get you after my meeting, okay?
00:44:10Please, don't go.
00:44:13What's wrong?
00:44:14You'll be in danger and I don't want anything to happen to you.
00:44:17Okay, be honest with me. Who are you?
00:44:19And what do you know about my family?
00:44:21What?
00:44:25I just saw the guy.
00:44:27Okay, what guy?
00:44:28The guy who stabbed you.
00:44:31From the party.
00:44:32I can't keep kissing you to save your life.
00:44:34What? Wait, that was you? You're the one who saved me?
00:44:37Please, don't be mad. I just... I saw him.
00:44:52I'm going to walk you to the lounge, okay?
00:44:55Why didn't you tell me sooner?
00:44:57I didn't want to complicate things.
00:44:59You have a girlfriend.
00:45:00Who told you that? I'm not seeing anyone.
00:45:04Wait, but if you're the one who saved me, then who's Lily?
00:45:07Lily?
00:45:08Yeah, I found a student ID that night and I thought it was yours.
00:45:13I mean, I found Lily and thanked her for it. She never denied it.
00:45:17Lily is my business partner who ran out on me.
00:45:21She just gave herself a death sentence.
00:45:23No, don't joke about that.
00:45:25I'll handle her.
00:45:26You need to work on getting out of here and calling the police.
00:45:28Athena, the hitman's name is Stan.
00:45:30He's here today to apologize.
00:45:32What?
00:45:33Look, I'll explain everything later.
00:45:34Just stay here. I'll come back for you, okay?
00:45:37Okay.
00:45:45Athena, what are you doing here?
00:45:48What's wrong with you?
00:45:49You're a liar.
00:45:50Are you crazy?
00:45:51I'm not crazy.
00:45:52What's wrong with you?
00:45:53You're a liar.
00:45:54Are you crazy?
00:45:55Do you have any idea who she is?
00:45:57Yeah, she's a pathetic imposter who can't be trusted.
00:46:00How can you say that when I'm here trying to help your business?
00:46:03Oh, yeah, right. You don't even know the meaning of work.
00:46:06Oh, my God. It's called being strategic.
00:46:09You would know that if you went to college.
00:46:11Cut the crap. That's it. Delivery girl.
00:46:13It's time for you to go.
00:46:14What the hell are you doing?
00:46:15Oh, I'm just...
00:46:17Was it you?
00:46:19Are you the one who locked my guest up?
00:46:20Yes.
00:46:22Didn't you say she was just a delivery girl?
00:46:24Wendy, apologize to Athena now.
00:46:29Miss, I'm sorry.
00:46:32Please, you have to forgive me.
00:46:35Wendy, I don't understand your behavior.
00:46:37Your girlfriend.
00:46:43Your girlfriend? Lily?
00:46:45Absolutely not.
00:46:46But I love you, Dad.
00:46:47But I love you, Dad.
00:46:48You bitch. You lied to me.
00:46:50Wendy, you need to leave now before I fire you.
00:46:53Or worse.
00:46:55You bitch.
00:47:00Bowen, I need you to take Athena home.
00:47:02Yes, sir.
00:47:04But what about you?
00:47:07I've got a garbage issue to handle.
00:47:09I'll take you home.
00:47:10Please be safe.
00:47:12I know what I'm doing.
00:47:13Miss, let me take you back.
00:47:17Dax, it was just a little practical joke.
00:47:22Give me one reason why I should forgive you.
00:47:25Because I saved you.
00:47:28No, no, no, no, no, no.
00:47:38You got one more chance to tell me the truth.
00:47:40Okay, okay.
00:47:42It was Athena, the one who saved you that night.
00:47:45It wasn't me.
00:47:46I know that.
00:47:47Why did you say it was you?
00:47:50Because the moment that I laid my eyes on you,
00:47:54I fell head over heels in love.
00:47:57I can't help it.
00:48:00That bullet missed its target because you were once Athena's best friend.
00:48:03And I don't want to hurt her.
00:48:07Please, I'll help whatever you say.
00:48:10If she catches wind that I'm a Leone, I'm going to assume that you spilled the beans.
00:48:14When that day comes, you'll be my dog's dinner.
00:48:18I understand, Mr. Leone.
00:48:20I understand, Mr. McDonald.
00:48:22Now get out of here before I change my mind.
00:48:27And don't go near Athena again.
00:48:31Athena?
00:48:32What makes you so different from me?
00:48:34Why am I the one who's always tossed aside?
00:48:45Dax, you have to tell me what's happening now.
00:48:48Look, it's complicated.
00:48:49It's fine.
00:48:50Explain slowly.
00:48:52All I want is the truth.
00:48:59When my grandfather passed,
00:49:03I, uh...
00:49:05I...
00:49:07I...
00:49:09I...
00:49:11I...
00:49:12When my grandfather passed,
00:49:14I inherited a weapons manufacturing company
00:49:18and a rival company tried a hostile takeover,
00:49:21but in a more physical sense.
00:49:23My God.
00:49:24Yeah.
00:49:25I'm negotiating for a hefty compensation.
00:49:29But Athena, I want you to know,
00:49:31I'm going to gradually sell my shares.
00:49:33I don't want this life anymore.
00:49:36Dax,
00:49:37that company that went after you,
00:49:40do you think they're connected to the Leone family?
00:49:44What makes you think that?
00:49:47The building that we were at today
00:49:49belongs to the Leones.
00:49:52Sounds like you really hate them.
00:49:54They ruined my life.
00:49:59They ruined your life?
00:50:01How? I thought that they were the ones with honor.
00:50:04You know, in the mafia sense.
00:50:08That's a load of crap.
00:50:09Yeah, if I had any superpower in the world,
00:50:11you know, like Wonder Woman,
00:50:13I'd take them all out.
00:50:18You okay?
00:50:19Yeah, I...
00:50:21What did they do to you?
00:50:23My stepfather is an addict.
00:50:25The Leones keep him gambling.
00:50:27And all the time, they raise the interest on his debts.
00:50:30I lost my entire college fund to them.
00:50:33But it's not enough.
00:50:34It'll never be enough.
00:50:36Athena, if you want to go to college, I can pay for it.
00:50:38No, I've done so much already.
00:50:41Not nearly enough.
00:50:44Hey, can I ask you something?
00:50:46Yeah.
00:50:49My Nona wants to meet you.
00:50:54My Nona wants to meet you.
00:50:57Why me?
00:50:58Nona's impressed with your cupcakes.
00:51:00She wants to teach you how to make bread.
00:51:02Really?
00:51:03Yeah, tomorrow morning.
00:51:06Honestly, I would love to, but, um...
00:51:09What do I wear?
00:51:12Hey, Bowen.
00:51:15These are supposed to be the latest styles.
00:51:17Pick out whatever you like.
00:51:18What is this?
00:51:20I know that you had a bad day.
00:51:22And I figured that you could use some pampering.
00:51:24Go ahead and try one on.
00:51:29How about this one?
00:51:36Looks a little bit like the cupcake I decorated this morning.
00:51:46Which one do you like?
00:51:48Can I have all of them?
00:51:49Sure.
00:51:50You can have Bowen's and the rest of your house right now.
00:51:53Dax, I'm joking. It's too much.
00:51:55Nope, they're all yours.
00:51:58Am I really supposed to pretend I live in this tiny place?
00:52:03If you care about me, then yes.
00:52:05Fine, but isn't it hard keeping your real identity a secret?
00:52:10I'm just waiting for the right moment to tell her the truth.
00:52:22Athena, meet my Nona.
00:52:24It's very nice to meet you, Mrs. McDonald.
00:52:26Please, everyone here calls me Nona.
00:52:29It's like God finally heard my prayers and sent my Dax an angel.
00:52:34Come on.
00:52:39Yep, there we go.
00:52:41Dax, you're making such a mess.
00:52:44Go get the oil.
00:52:46Okay, you want to put the oil on?
00:52:48Just put a little bit right here in the middle.
00:52:50Okay.
00:52:51Just a little.
00:52:53That's a lot of oil, man.
00:52:54That's a good pour.
00:52:55Alright, you want me to show you how Nona taught me how to knead the dough?
00:52:57Alright, so rub it with the oil.
00:52:59Alright, let me see your hands.
00:53:01Alright, now you're going to dry it with the heels of your hands.
00:53:17It smells divine.
00:53:20You're such a good student.
00:53:23Wow, she doesn't say that to everybody.
00:53:28You know what?
00:53:29I think it's time for mine now.
00:53:32You want to try some?
00:53:38It's nice, but there is a special taste.
00:53:46What is in that bread?
00:53:48I don't know, but I'm sure hungry for more.
00:53:51Where did I put that?
00:53:54That ain't dessert to me.
00:53:56Hey, my darlings.
00:53:59Oh, no.
00:54:01It was weed oil.
00:54:08I think there was a little mix-up in the ingredients.
00:54:12Why was that in your kitchen?
00:54:15This used to be a stash house.
00:54:18A stash house?
00:54:21Retired relatives who like to tip out on their guns.
00:54:24You know, the hippie generation.
00:54:27I'm having a nice trip, too.
00:54:30No worries. Love and peace.
00:54:33Peace, brother.
00:54:37Shit.
00:54:47Today has been the most relaxing day I've had in years.
00:54:52It's like a beautiful dream I never want to wake up from.
00:54:56It could be like this every day.
00:54:59But it's just a dream.
00:55:01We have to wake up.
00:55:05I can find a way to keep us in the dreamland.
00:55:18I want Athena to spend the night.
00:55:21Go slash your tires.
00:55:23Yes, ma'am.
00:55:27This is the room I slept in growing up.
00:55:32Oh.
00:55:34And how many girls did you sneak in?
00:55:37None.
00:55:39Look, it's true.
00:55:42I find it hard to trust people.
00:55:45And this is a private place for me.
00:55:49Do you really trust me?
00:55:52You showed me that it was possible for me to fall for someone.
00:55:56But we barely know each other.
00:56:00I want to fix that.
00:56:03Are you asking me out?
00:56:06And so much more.
00:56:09I'm sorry.
00:56:26I decided I'm going to show you what happens when you sneak a girl into your room.
00:56:30Yeah?
00:56:31When did you become the boss here?
00:56:33I told you.
00:56:34Not a chance.
00:56:39I'm sorry.
00:57:10Morning.
00:57:12Oh, baby.
00:57:14Mom?
00:57:20Benny?
00:57:21What are you guys doing here?
00:57:23After all these years, you still can't call me dad?
00:57:26My father died a long time ago.
00:57:28Athena, don't talk to him like that.
00:57:31Whatever.
00:57:32Did you want to order something?
00:57:34What's the most expensive thing in this shop?
00:57:36What's the most expensive thing in this shop?
00:57:38I want to see if it's worth the price.
00:57:43So, sweetie, how's business?
00:57:47Good, actually.
00:57:49I'm thinking of hiring some more help.
00:57:52Oh, you've got some extra cash.
00:57:54Good.
00:57:55I'm a little short.
00:57:58Is that why you're here?
00:58:00You want money?
00:58:02No, no, honey.
00:58:03I mean, we're here to check on you, of course.
00:58:05But, I mean, if you do want to help Benny out,
00:58:07I mean, that would be great.
00:58:09Well, honey...
00:58:10I can't.
00:58:11I don't have any savings.
00:58:12Yeah, right.
00:58:13You just said you're making enough to hire someone.
00:58:16The shop got an investor.
00:58:18I can't give you his money.
00:58:19Please.
00:58:20Athena, we're in a lot of trouble.
00:58:23Let me guess.
00:58:24You went to the casino.
00:58:26Again.
00:58:27Honey, I mean, they're threatening to kill your father
00:58:29if he doesn't pay everything back.
00:58:31You guys keep getting yourselves into shitty situations
00:58:33since I was a kid.
00:58:35Why can't you learn?
00:58:36This ain't like any other time, baby.
00:58:38We have pissed off the new Don of the Leone family.
00:58:46I hate that name.
00:58:47I hate that family.
00:58:49You've got three days to pay, or they'll kill us both.
00:58:52I'm not the police.
00:58:53I don't have any money.
00:58:54I can't help you.
00:58:56The police owe their money, too.
00:58:58Honey, they can't help us.
00:59:00I mean, can't you just run and hide for a bit
00:59:05until things die down?
00:59:06No matter where we go, the Leone's will still find us.
00:59:11Baby.
00:59:18I'm sorry.
00:59:19That's all I got.
00:59:22The Leone's clear all debts.
00:59:24No exceptions.
00:59:25I need more time.
00:59:27How much do you think a kidney's worth?
00:59:29Probably $100,000.
00:59:33I'd say if we called the doctor,
00:59:35we can get half our money back today.
00:59:37No, please.
00:59:38This is my daughter's place.
00:59:40She owns it.
00:59:41She promised to pay my debt.
00:59:43How much money could there be in a bakery?
00:59:45$100,000.
00:59:46$100,000.
00:59:47$100,000.
00:59:48$100,000.
00:59:49How much money could there be in a bakery, dickhead?
00:59:52I'd say your kidney's worth more.
00:59:54No, listen.
00:59:55Her shop got bought by some trust fund idiot.
00:59:58The guy's loaded.
01:00:01With a trust fund baby and an idiot.
01:00:04That sounds like a big wish.
01:00:05Right.
01:00:06Maybe enough for both of us to get a baby.
01:00:10OK.
01:00:11You can keep your kidney for now.
01:00:14Thank you.
01:00:19$100,000.
01:00:20$100,000.
01:00:21$100,000.
01:00:22$100,000.
01:00:23$100,000.
01:00:24$100,000.
01:00:25$100,000.
01:00:26$100,000.
01:00:27$100,000.
01:00:28$100,000.
01:00:29$100,000.
01:00:30$100,000.
01:00:31$100,000.
01:00:32$100,000.
01:00:33$100,000.
01:00:34$100,000.
01:00:35$100,000.
01:00:36$100,000.
01:00:37$100,000.
01:00:38$100,000.
01:00:39$100,000.
01:00:40$100,000.
01:00:41$100,000.
01:00:42$100,000.
01:00:43$100,000.
01:00:44$100,000.
01:00:45$100,000.
01:00:46$100,000.
01:00:47$100,000.
01:00:48$100,000.
01:00:49$100,000.
01:00:50$100,000.
01:00:51$100,000.
01:00:52$100,000.
01:00:53$100,000.
01:00:54$100,000.
01:00:55$100,000.
01:00:56$100,000.
01:00:57$100,000.
01:00:58$100,000.
01:00:59$100,000.
01:01:00$100,000.
01:01:01$100,000.
01:01:02$100,000.
01:01:03$100,000.
01:01:04$100,000.
01:01:05$100,000.
01:01:06$100,000.
01:01:07$100,000.
01:01:08$100,000.
01:01:09$100,000.
01:01:10$100,000.
01:01:11$100,000.
01:01:12$100,000.
01:01:13$100,000.
01:01:14$100,000.
01:01:15$100,000.
01:01:16$100,000.
01:01:17$100,000.
01:01:18$100,000.
01:01:19$100,000.
01:01:20$100,000.
01:01:21$100,000.
01:01:22$100,000.
01:01:23$100,000.
01:01:24$100,000.
01:01:25$100,000.
01:01:26$100,000.
01:01:27$100,000.
01:01:28$100,000.
01:01:29$100,000.
01:01:30$100,000.
01:01:31$100,000.
01:01:32$100,000.
01:01:33$100,000.
01:01:34$100,000.
01:01:35$100,000.
01:01:36$100,000.
01:01:37$100,000.
01:01:38$100,000.
01:01:39$100,000.
01:01:40$100,000.
01:01:41$100,000.
01:01:42$100,000.
01:01:43$100,000.
01:01:44$100,000.
01:01:45$100,000.
01:01:46$100,000.
01:01:47$100,000.
01:01:48$100,000.
01:01:49$100,000.
01:01:50$100,000.
01:01:51$100,000.
01:01:52$100,000.
01:01:53$100,000.
01:01:54$100,000.
01:01:55$100,000.
01:01:56$100,000.
01:01:57$100,000.
01:01:58$100,000.
01:01:59$100,000.
01:02:00$100,000.
01:02:01$100,000.
01:02:02$100,000.
01:02:03$100,000.
01:02:04$100,000.
01:02:05$100,000.
01:02:06$100,000.
01:02:07$100,000.
01:02:08$100,000.
01:02:09$100,000.
01:02:10$100,000.
01:02:11$100,000.
01:02:12$100,000.
01:02:13$100,000.
01:02:14$100,000.
01:02:15$100,000.
01:02:16$100,000.
01:02:17$100,000.
01:02:18$100,000.
01:02:19$100,000.
01:02:20$100,000.
01:02:21$100,000.
01:02:22$100,000.
01:02:23$100,000.
01:02:24$100,000.
01:02:25$100,000.
01:02:26$100,000.
01:02:27$100,000.
01:02:28$100,000.
01:02:29$100,000.
01:02:30$100,000.
01:02:31$100,000.
01:02:32$100,000.
01:02:33$100,000.
01:02:34$100,000.
01:02:35$100,000.
01:02:36$100,000.
01:02:37$100,000.
01:02:38$100,000.
01:02:39$100,000.
01:02:40$100,000.
01:02:41$100,000.
01:02:42$100,000.
01:02:43$100,000.
01:02:44$100,000.
01:02:45$100,000.
01:02:46$100,000.
01:02:47$100,000.
01:02:48$100,000.
01:02:49$100,000.
01:02:50$100,000.
01:02:51$100,000.
01:02:52$100,000.
01:02:53$100,000.
01:02:54$100,000.
01:02:55$100,000.
01:02:56$100,000.
01:02:57$100,000.
01:02:58$100,000.
01:02:59$100,000.
01:03:00$100,000.
01:03:01$100,000.
01:03:02$100,000.
01:03:03$100,000.
01:03:04$100,000.
01:03:05$100,000.
01:03:06$100,000.
01:03:07$100,000.
01:03:08$100,000.
01:03:09$100,000.
01:03:10$100,000.
01:03:11$100,000.
01:03:12$100,000.
01:03:13$100,000.
01:03:14$100,000.
01:03:15$100,000.
01:03:16$100,000.
01:03:17$100,000.
01:03:18$100,000.
01:03:19$100,000.
01:03:20$100,000.
01:03:21$100,000.
01:03:22$100,000.
01:03:23$100,000.
01:03:24$100,000.
01:03:25$100,000.
01:03:26$100,000.
01:03:27$100,000.
01:03:28$100,000.
01:03:29$100,000.
01:03:30$100,000.
01:03:31$100,000.
01:03:32$100,000.
01:03:33$100,000.
01:03:34$100,000.
01:03:35$100,000.
01:03:36$100,000.
01:03:37$100,000.
01:03:38$100,000.
01:03:39$100,000.
01:03:40$100,000.
01:03:41$100,000.
01:03:42Okay, I'll figure it out.
01:03:44I'm sending the address.
01:03:45If cops show up, the Leonis will kill your entire family.
01:03:50I can't bring Dax into my mess anymore.
01:03:58911, what's your emergency?
01:04:04This is the place.
01:04:05Okay, leave it to us.
01:04:08That's him.
01:04:10The Leoni thug who kidnapped my mom.
01:04:25Hey, bro.
01:04:26Thanks for bringing the bitch here.
01:04:28You are welcome.
01:04:29You're in on this?
01:04:33What do you mean the police are here?
01:04:36What do you mean the police brought Athena to Jimmy?
01:04:38They got her mom.
01:04:40What casino are they at?
01:04:41Don't know.
01:04:42Nobody's answering their phones.
01:04:43I will cancel my meeting.
01:04:44I'm gonna find her.
01:04:45Done.
01:04:52Hey, don't kill her.
01:04:54It's so messy.
01:04:56Not planning to.
01:04:58She'll only wish she were dead.
01:05:01No, no, please.
01:05:03Don't leave me here.
01:05:04Listen, princess.
01:05:06I'm not the Prince Charming you're looking for.
01:05:10I'll report you.
01:05:12It's time you figure out the Leonis are the law in this town.
01:05:20Let me go!
01:05:22Let me go!
01:05:24Let me go!
01:05:26Let me go!
01:05:28Let me go!
01:05:30I'm sorry.
01:05:31Athena, I'm sorry.
01:05:32They gave me no choice, honey.
01:05:34I swear I'm gonna get clean this time.
01:05:36I'll never set foot in the casino again.
01:05:38Honey, forgive me.
01:05:40Untie her!
01:05:42Let her go.
01:05:44Baby, baby girl.
01:05:48You find Jimmy now.
01:05:49I want everybody searching on this.
01:05:52You can strip for the casino until you're dead as pay.
01:05:59You can strip for the casino until you're dead as pay.
01:06:02Forget it.
01:06:04It's my stepdad's debt.
01:06:06Make him do it.
01:06:07Nobody wants to see his sorry ass.
01:06:09But yours, that'll bring in some serious cash.
01:06:13Do you remember what happened last time you threatened me?
01:06:17My boyfriend shut down your casino.
01:06:19They were shut down for an hour.
01:06:21It was nothing.
01:06:23How about you show me your dance moves?
01:06:25If you're lucky, I could be your new boyfriend.
01:06:28Dax.
01:06:29Wow, look who it is.
01:06:30Wanna see her new ass?
01:06:35Athena, make him stop!
01:06:40Bowen, you're with this asshole?
01:06:43Jimmy, you're a moron.
01:06:46You're a fucking traitor.
01:06:48Wait until my dad hears about this.
01:06:51Who's looking for trouble in my spot?
01:06:54Who's looking for trouble in my fucking place?
01:06:57This is the asshole causing all the trouble.
01:07:00I say we take him down to the river
01:07:02and show him what happens when you cross a Leone.
01:07:05What the fuck did you do?
01:07:10What the hell? Are you scared of this guy?
01:07:13One more word out of that fucking mouth of yours,
01:07:15I'm gonna put a bullet in it.
01:07:17You understand me, you fucking bastard?
01:07:20Leave him with Athena. We handle him.
01:07:23Of course, my son.
01:07:34What are you doing?
01:07:36Helping you pack. You need to get out of here, now.
01:07:39Why would I run?
01:07:41You pissed off the Leonis. They'll kill you.
01:07:43Yeah, I didn't exactly get that impression today.
01:07:46Dax, I'm sorry,
01:07:48but they just want you to feel like you let your guard down.
01:07:51It's only a matter of time before they retaliate.
01:07:53And where am I supposed to run?
01:07:55Anywhere the Leonis can't find you.
01:07:57Okay, well, I'm not going anywhere without you.
01:08:00But this is all my fault.
01:08:02You'll be so much happier without me.
01:08:04Hey.
01:08:08I'm miserable without you.
01:08:12Me, too.
01:08:16Where do we go to get away from that?
01:08:24Where do we go to get away from that?
01:08:28Look, I know what to do,
01:08:30but I don't want you worrying about a thing, okay?
01:08:40I don't get it. You want to turn everything into a legit business?
01:08:44I know it'll take some time and it's gonna be a big change,
01:08:46but, yeah, we're stepping away from our illegal activity.
01:08:50All you're gonna do is piss all the families off, son.
01:08:53And that's where you come in.
01:08:56That whore that you're with is the talk of the town.
01:09:00Are you really gonna give everything up for her?
01:09:02Watch your mouth, Jack.
01:09:11When are you coming to work?
01:09:13I still think her shop would be a great money laundering operation.
01:09:18The decision's been made.
01:09:21Whoa, where are you going? The meeting ain't over.
01:09:24It is for me. I'm late for work.
01:09:38Careful with the thorns.
01:09:40I can handle some little thorns.
01:09:42Okay, save your hands for baking, all right?
01:09:45I can't create the same kitchen magic you can.
01:09:51You smell like roses.
01:09:53I brought you breakfast from your favorite food truck.
01:09:57How did you know about that?
01:09:59I pay attention to the things that I love.
01:10:02You're putting me in an awkward position.
01:10:05I don't know anything about your past.
01:10:08Yeah, well, my past means nothing.
01:10:11Our future together is what's important.
01:10:18Why would I help you?
01:10:20Enemy, not enemy.
01:10:22This benefits us both.
01:10:24I'm in.
01:10:26What's your plan?
01:10:28We take out Dax Leoni, make you Don.
01:10:32Then you and I will make the cocaine flow through both our territories.
01:10:36It won't be that simple.
01:10:38He's the Don.
01:10:40That's okay.
01:10:42We got some extra help.
01:10:44Who?
01:10:45Dax's ex.
01:10:47Lily Candy.
01:10:59Isn't she gorgeous?
01:11:01What's she gonna do?
01:11:03The first step is simple.
01:11:06I'll reveal Dax's real identity to Athena.
01:11:09Dax will be so focused trying to win her back,
01:11:12which will be impossible,
01:11:14and it'll make him vulnerable to attack.
01:11:17That's when we strike.
01:11:27God, those dirty cops who turned me in got caught.
01:11:31Nice to hear about justice being served.
01:11:33Did you turn them in?
01:11:35People like that make a lot of enemies.
01:11:37Well, what are the chances?
01:11:39It's called karma, babe.
01:11:42You mind holding down the shop the rest of the day?
01:11:44I got a meeting I forgot about.
01:11:46Okay.
01:11:48See you at dinner?
01:11:50There's something important I don't want to tell you.
01:12:08Athena?
01:12:10What are you doing here?
01:12:13I came here to tell you that I've learned a life-changing lesson.
01:12:18You? I find that hard to believe.
01:12:20Athena, the truth far outweighs the illusion of happiness.
01:12:25Cut to the chase.
01:12:27Have you been wondering what Dax has been keeping from you?
01:12:32Oh, poor Athena.
01:12:35You're just a pet he's been keeping.
01:12:38We've been friends for so long,
01:12:40I can't bear to see you be kept in the dark.
01:12:43Stop being so dramatic and tell me what you came here to say.
01:12:47It's-it's so hard to say.
01:12:50Please remember, I'm only the messenger of truth.
01:12:54I have a shop to run, Lily,
01:12:56and I'm pretty sure you're wasting my time.
01:12:59McDonald's isn't a McDonald's.
01:13:02You're wasting my time.
01:13:04McDonald's isn't his last name.
01:13:07He lied. He's Dax Leone.
01:13:10The heir to the Leone Mafia family.
01:13:13What?
01:13:17He lied. He's Dax Leone.
01:13:20That's impossible.
01:13:22It's true. I swear to God.
01:13:25I don't believe you.
01:13:28Then how do you explain this?
01:13:32And this...
01:13:34is the business card he gave me.
01:13:39He lied to me.
01:13:41It's worse than that.
01:13:43He's got you tangled in a mafia war.
01:13:46I'm so scared that he's gonna get you killed.
01:13:49There must be some logical explanation.
01:13:52There is.
01:13:54He's a liar.
01:13:58I just thought you should know.
01:14:03Oh.
01:14:15Look, Athena, I'm sorry I didn't tell you who I really was.
01:14:19I mean, I was afraid that if you knew, you'd hate me.
01:14:23But I want you to know I'm getting out.
01:14:26No more illegal activities.
01:14:29I would do anything to make you happy.
01:14:39Athena, I want to spend the rest of my life with you.
01:14:44More wine, sir?
01:14:46Okay.
01:14:53You look beautiful.
01:14:55Stop talking. I only came to tell you we're done.
01:14:58Dax, we own-ee.
01:15:04You look beautiful.
01:15:06Stop talking. I only came to tell you we're done.
01:15:09Dax, we own-ee.
01:15:12Look, Athena, I was gonna tell you...
01:15:14Not another word. You've been lying to me.
01:15:17Were you laughing at me behind my back?
01:15:19No, it was the exact opposite.
01:15:21You saved me. You made me want to be the person that you thought I was.
01:15:25I can't believe anything you say anymore.
01:15:28I'm done.
01:15:30You can keep the bakery.
01:15:32I don't want anything to do with your dirty money.
01:15:42Athena!
01:15:46Look, Athena, I'm so sorry. I never meant for this to happen.
01:15:50What the hell did you think was gonna happen?
01:15:52Can you at least try to understand it from my point of view?
01:15:55Yeah, let me see.
01:15:57A rich don makes a mockery out of a poor woman just trying to make a living.
01:16:02Yeah, I can see how it was real tough for you.
01:16:07What are you doing?
01:16:08I'm doing whatever you're doing.
01:16:09I'm leaving.
01:16:10Look, I'm not gonna give up on us, Athena.
01:16:13I'll prove to you that we're worth fighting for.
01:16:15Dax!
01:16:19We are from different worlds.
01:16:21There is no future for us.
01:16:28See?
01:16:30Your thugs need you.
01:16:34I don't.
01:16:36Athena.
01:16:44Yeah, I'm coming.
01:16:47The fuck is so important that you needed me right now?
01:16:51Son, the decision has been made.
01:16:53What decision?
01:16:55Dax, you're fired.
01:16:59Dax, you're fired.
01:17:01Is this a joke?
01:17:03Your Uncle Jack is taking over as don for the Leone family.
01:17:06What the fuck are you talking about?
01:17:08We don't have a choice.
01:17:10You handed over a surveillance video that outed two cops.
01:17:13People are refusing to work for us now,
01:17:15and you shut down our casino on a whim!
01:17:19We can't let you destroy what it's taken years for us to build.
01:17:23And there's no way we're all going legit.
01:17:26The other families are talking about forming an alliance against us.
01:17:29This isn't right.
01:17:31Dad would have understood what I'm trying to do.
01:17:34Your dad's gone, Dax, and you should leave too.
01:17:37Fine.
01:17:39I'm done with your shit anyway.
01:17:41I'm done with your shit anyway.
01:18:12Still thinking about her?
01:18:14Don't worry. I'll sign whatever for the transition.
01:18:17Do you know why I did this?
01:18:20To restore the balance.
01:18:22They were always going to challenge you.
01:18:25But by controlling the how and when,
01:18:27you can come out on top,
01:18:30if you're the right Leone for the job.
01:18:32I don't need to know.
01:18:34I don't need to know.
01:18:36I don't need to know.
01:18:38If you're the right Leone for the job.
01:18:40I don't even know if I want to think about that right now.
01:18:45All I can think about is Athene.
01:18:50She gave me her necklace back.
01:18:53She really left?
01:18:56It's all my fault.
01:18:58I never should have lied to her.
01:19:02Rest now.
01:19:04Tomorrow you'll figure it all out.
01:19:08I'm sorry.
01:19:10You need to stir it a little more.
01:19:36The texture needs to be smoother.
01:19:41Oh, God.
01:19:44What did I do?
01:19:46She looks like an angel.
01:20:02Athena.
01:20:06Athena.
01:20:07Save it.
01:20:08I'm just here to pick up the order that got ready last night.
01:20:10Look, we need to talk.
01:20:11We can work through this.
01:20:13And if I don't?
01:20:14What are you going to do?
01:20:15Hold me up at gunpoint?
01:20:17Get one of your goons to kidnap me?
01:20:19Oh, yeah.
01:20:20They already did.
01:20:21They've been dealt with.
01:20:22No one will ever touch you again.
01:20:24You don't know that.
01:20:30Not so hard.
01:20:32It's about incorporating air.
01:20:36I'm leaving now.
01:20:39Athena.
01:20:49Hey, have you heard?
01:20:50We're the only family.
01:20:52Where's Dex to step down?
01:20:54Yeah, I heard he's trying to close all their little businesses down.
01:20:57Whoever heard of a dog trying to stray?
01:21:00Are you sure?
01:21:02Cause I heard the total opposite.
01:21:04The guy's a monster.
01:21:05He's killing everything in sight.
01:21:07He's not a monster.
01:21:10What do you know?
01:21:13Apparently nothing.
01:21:22Hey, I know you're from somewhere.
01:21:23We went to high school together.
01:21:25Hey.
01:21:26Come back in, I'll buy you a drink.
01:21:28No thanks.
01:21:29Don't be such a bummer.
01:21:32Yo, who the fuck are you?
01:21:34Her boyfriend, who the fuck are you?
01:21:36Shit, I'm sorry.
01:21:37My bad, I thought she was single.
01:21:40You're welcome.
01:21:42I was handling him.
01:21:44Ow!
01:21:47Hey, let me down.
01:21:49I will.
01:21:51Eventually.
01:21:57Alright.
01:22:01Careful.
01:22:03It hurts.
01:22:04Yeah, it's swollen.
01:22:06I'm gonna get you some ice, okay?
01:22:08Stay here, don't move, okay?
01:22:21You know what the odd thing is?
01:22:25I only feel like myself when I'm with you.
01:22:29All I want to do is be with you and nothing else matters.
01:22:35Oh god, what now?
01:22:37Um...
01:22:40Yeah, I turned off the electricity today.
01:22:44You know, since this isn't my business anymore.
01:22:47Alright, I'll go fix it.
01:22:49Thanks.
01:22:57Later.
01:23:11Does this mean that you forget me?
01:23:13Do you really want to have this discussion now?
01:23:19Come on.
01:23:50Thank you, sir.
01:23:52You know, I don't think Lily just came down here to tell me about your true identity.
01:23:57Don't overthink it.
01:23:59Do you think she plays a part in all this?
01:24:01I don't know.
01:24:03Let's find out.
01:24:06Come to the bakery, we need to talk.
01:24:11Now we wait.
01:24:20I knew you'd come to your senses.
01:24:25I knew you'd come to your senses.
01:24:28Who's this?
01:24:30This is Eric Marioni, my fiancé.
01:24:34The heir to the Marioni family.
01:24:37Really? I'm so grateful.
01:24:41Everything is such a mess.
01:24:43Athena.
01:24:45My poor girl.
01:24:47We're here to make it all better for you.
01:24:50Thank you.
01:24:54Did he hurt you?
01:24:56Yeah.
01:24:58If you help us, I can make sure he pays for everything he's done to you.
01:25:03I can't. I'm scared.
01:25:06I can protect you.
01:25:08All you need to do is pretend to be on Dax's side,
01:25:11and report back as every move.
01:25:13Well, his Nona's birthday is coming up.
01:25:16He's throwing a huge party to try to win her back to his side again.
01:25:20Too bad that's never going to happen.
01:25:32Whoa. This is the boss's request. No arms today.
01:25:36What a chick in a baker's cream over. How stupid is that?
01:25:40Now the mighty has fallen.
01:25:42The future of the Leonis is shitty.
01:25:55Play this audio when everyone gets here, and tell them Dax's secret.
01:25:59Okay.
01:26:01Play this audio when everyone gets here, and tell them Dax's secret.
01:26:05Okay.
01:26:07If you do this right,
01:26:09I might consider hiring you as a maid in the Marioni house after I get married.
01:26:14That is very kind of you.
01:26:26Isn't this the baker Iona himself?
01:26:29What are you doing here?
01:26:31Ever since you left, we've been like one big happy family.
01:26:36You're not welcome here.
01:26:38It ain't your call.
01:26:42I'd watch my back if I were you.
01:26:44Ooh, I'm scared.
01:26:46Hey.
01:26:48How are you guys enjoying the party so far?
01:26:51You're a bastard.
01:26:52What did you say to me?
01:26:53Jimmy, today's not the day.
01:26:57We'll see about that.
01:27:00What's the matter with you?
01:27:02Leaving already?
01:27:04I prepared quite a show for you.
01:27:06What show?
01:27:08Athena.
01:27:09Coming.
01:27:15Happy birthday, Iona.
01:27:17Aw.
01:27:19Today isn't just about my birthday.
01:27:22I want today to be the day we forsake our old feud
01:27:26and enter a new era of working together.
01:27:32Look, that's the bakery girl.
01:27:35That's Kimi Tohu.
01:27:37That's...
01:27:38He's a stupid man with a stupid plan.
01:27:41He's still my grandson.
01:27:43You need to show your respect.
01:27:45He's a traitor.
01:27:46Sold this out to the police.
01:27:48It's true.
01:27:49He is.
01:27:50And I have the dirt that will put him away for good.
01:27:55What's on that?
01:27:56Let me show you.
01:28:04I'm gonna fake an audio and play it at the celebration.
01:28:08Then I'll get Athena to convince everyone that he's gonna rat us all out.
01:28:12That'll sign Dax's death sentence.
01:28:14After that, there'll only be a few old Leone phobies to take out.
01:28:18The family will be mine.
01:28:20I will give you 50 kilos at the birthday party.
01:28:23What the hell was that?
01:28:25It's fake. It wasn't me.
01:28:27Oh, you think that these old phogies are gonna believe you?
01:28:30You think you can fucking take me out?
01:28:33Did you record that?
01:28:35No, no, of course not.
01:28:37It was definitely you, you bitch.
01:28:39No, I wouldn't dare.
01:28:41Who?
01:28:42Who turned on us?
01:28:45You're trafficking drugs across state lines.
01:28:48The FBI's been on to you for ages.
01:28:49You idiots didn't even notice the plant right under your noses.
01:28:52Who's the plant?
01:28:54Don't move.
01:28:56FBI, turtle you.
01:28:58FBI and DEA were on to you a long time ago.
01:29:01We've got all evidence we want.
01:29:03You're not getting away this time.
01:29:12Thank you, Mr. Leone.
01:29:13We're grateful for your help.
01:29:15Hey, I'm just doing what a law-abiding citizen would always do.
01:29:19Remind me, how do the Leone's deal with traitors?
01:29:22Execution.
01:29:24Dad, I'm your son. You can't let them do this to me.
01:29:28Jimmy, I can't help you.
01:29:30This is the rules.
01:29:32You're a bastard son anyways.
01:29:43What are you doing?
01:29:45No one else is on today except for me.
01:29:47Do you want her to live?
01:29:48Look, let Athena go and you can have anything that you want.
01:29:51I'm staying ahead of this family.
01:29:53Okay. Okay, you're the Don.
01:29:57Now let her go.
01:29:59Transfer everything you own to my bank account.
01:30:02Okay.
01:30:17You know what I'm saying?
01:30:47When I'm in trouble, when I'm in pain, when I'm broke,
01:30:51it's not because they're stupid, it's not because they're bad.
01:30:55It's because of those people that I have to respect.
01:30:58Because those people see me as a friend.
01:31:02When I'm broke, in trouble, in pain, they give me money.
01:31:06Those who have money, they're not stupid.
01:31:09They're not cheap.
01:31:11They see me as more important than money.
01:31:13That's why they help me when I'm in trouble, in pain.
01:31:16As for my brothers and sisters,
01:31:18we hang out together.
01:31:19If there's food, we find it.
01:31:20If there's money, we find it.
01:31:22Those are my brothers and sisters.
01:31:28That's right, brothers and sisters.
01:31:29That's how life is.
01:31:30Life is not like life.
01:31:32You live in a society where no one knows who's better off than who.
01:31:36The rich have numbers, the poor have numbers.
01:31:38So don't be jealous of others.
01:31:40Don't despise others.
01:31:42Those who despise others are despising themselves.
01:31:47Those who play with themselves and speak ill of others
01:31:50are speaking ill of themselves.
01:31:52Don't play with those kinds of people.
01:31:55They speak ill of others in front of you.
01:31:58Sooner or later, they will speak ill of you in front of others.
01:32:02Don't play with those kinds of people.
01:32:13Dude.
01:32:20Meeting you at that party was the best thing that ever happened to me.
01:32:25You're my soulmate.
01:32:27My lucky star.
01:32:30And the love of my life.
01:32:37Will you marry me?
01:32:39Yes, please.
01:32:43When I'm in you, it's so dark.
01:32:49Cheers.