مسلسل ليام كيف الريح - الحلقة 5
مسلسل تونسي ليّام كيف الريح 1992
فتحي الهداوي (رشيد) مصطفى عدواني (صالح) دليلة مفتاحي (لطيفة) كوثر الباردي (فاطمة) حاتم بالرابح (حسين)
حسيبة رشدي (الأم العجوز (دادة)) محمد بن علي (أب درصاف) جميلة العرابي (جنينة) صلاح مصدق (مصطفى) سنية المؤدب (فاتن)
عبدالحميد قياس (رضا) منية الورتاني (كاميليا) جميل الجودي (سي الغول) منى نور الدين (جليلة) هيلين كاتزاراس (يلدز)
محمد السيّاري عبد المجيد الأكحل (سي توفيق) آمال البكوش عبداللطيف خير الدين (مبروك) توفيق البحري عمر زويتن سليم محفوظ
الحبيب بن ذياب سهام مصدق بلقاسم بن يدر جليلة برهان (علياء) الحبيب الزرافي (هادي) فرحات الجديد (زميل فاطمة)
نوال الساحلي (ابنة فاطمة) بشير البجاوي (زميل هادي في العمل)
صلاح الدين الصيد (سيناريو)
طاهر الفازع (سيناريو)
مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية (منتج)
مؤسسة إبن خلدون للإنتاج السمعي والمرئي (منتج منفذ)
صلاح الدين الصيد (مخرج)
Transcript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:30موسيقى
03:00موسيقى
03:30موسيقى
04:00موسيقى
04:30موسيقى
05:00موسيقى
05:02موسيقى
05:04موسيقى
05:06موسيقى
05:08موسيقى
05:10موسيقى
05:12موسيقى
05:14موسيقى
05:16موسيقى
05:18موسيقى
05:20موسيقى
05:22موسيقى
05:24موسيقى
05:26موسيقى
05:28موسيقى
05:58!وارتفعوا المكان
06:13مبروك عليك أختي
06:15مبروك
06:18!وارتفعوا المكان
06:22خشبيه يعطي من غير ما يشاوره
06:23وأنا ما عنديش رأي في الموضوع
06:25وكيقل أنا لا
06:26!يعرف مصلحتك
06:28مانيش مزهزة
06:30خد جهازي أنا
06:32خش بيك هبلتة وانتي
06:34والله هلأ ما تاخدم
06:36وما نحبش نعرّس طاوة
06:38مش وقتو
06:40مش يخدم على روحك وقت انتي تنطلع
06:58بلّ سهرة عندك لطيفة
07:02بلّ ساعة
07:08كسّر الحجر
07:14لطيفة
07:18لطيفة
07:20أنا لطيفة
07:22مش بيك تبكي
07:28لطيفة
07:34هاتشيك تبكيよا سيدي
07:36هاتشيك لها
07:38هاتشيك
07:40ع三يش
07:42هاتشيك
07:44ع 3يش
07:58المنصVE
08:04المنصVE
08:18أنا فاطمة
08:21هل يمكنك أن تأتي إلى البرو؟
08:23لدي مقالة لك
08:25لا لا، لا يمكنني أن أخبرك
08:27لأنك لا تتحدثين على الهاتف
08:30حسناً، شكراً
08:40أخي، سليح
08:41ماذا أعرف؟
08:43قلت لك منذ فترة أننا سنقوم بعمل طيبة في ساونجي
08:45أخي، شكراً جزيلاً لك
08:47أتمنى أن تكون قدامك مستند
08:49حسناً، إذن سأتركه لحد
08:51حسناً
08:58صباح الخير
08:59صباح الخير
09:00اسمع، اسمع
09:01أخي، قلت لك أنك لا تقلق على الهاتف
09:03لماذا؟
09:04هذا هو الهاتف
09:05ومن بعد؟
09:08أيها العم؟
09:09هذا هو الهاتف
09:10هذا هو؟
09:11هل هذا هو جديد؟
09:12هذا هو العم
09:14هيا، تعال
09:15ماذا تريد؟
09:16لا أملك المال
09:18هذه السيجارة
09:19لا أملك
09:20حتى أنا لن أطلق
09:32صباح الخير، سليح
09:33صباح الخير
09:35هل صحيح الأخبار التي سمعتها منذ فترة؟
09:38ما الأخبار؟
09:40ما الأخبار؟
09:42قال لك يا سمين، سيدي
09:43وقلت لك كتباً
09:44تعسيته في قلبه دي
09:45يعجبني
09:47ماذا يعجبني؟
09:49لا تخلص علينا، مبروك يا أخوي
09:52ماذا مبروك؟
09:54أخي، أختي أم مرتي؟
09:55لم تتركها لن تخلص؟
09:57أخي
09:58يا سليح، يا سليح
10:00نحن ننفع بعضنا على الرمش
10:02ماذا نفعل؟
10:03نغطي عين الشمس من غربان؟
10:05باهي يا سيدي
10:06لا يجب أن تخلص عليها قهوة كاملة
10:08خلص عليها حتى نفعز فيها البرك
10:11شوية عليك
10:12أنا صرفت صرفت
10:14يعيش
10:15أنا أجيب القهوة
10:16يعيش
10:20ديما أقولك اللعب الفرحلة
10:22ديما أقولك يديحلة
10:25وأنا مش عابد
10:26وقف نتكلم فيك
10:29ناخسي
10:31والله أنا أجيب القهوة
10:38الله أجيب القهوة
10:58أتفضل
11:06أبو روق
11:08ماذا تريد؟
11:12أحضرك القهوة
11:14اليوم لن أفعل ذلك
11:20سارة
11:24ماذا؟
11:28لكي لا أصبح في هذا المكان
11:32سأقبل ذلك اليوم
11:34يا عيسو
11:38لا أريد
11:40أن أعرف
11:42ما الذي يحدث
11:44أحضرك قهوة
11:48سارة
11:52هل أنت بخير؟
11:54أحضرك قهوة
11:56أحضرك قهوة
11:58أحضرك قهوة
12:00سارة
12:02لا أريد
12:04أن أيضا أخذك
12:06موسيقى
12:32الحمد لله تساخر وشحدي
12:37اه فاتو
12:39شلية الحكاية ما تجيبش تقوليلي في التليفون
12:44فماش كونو جاي يخطب فيا
12:51مشيخ؟
12:53موظفة
12:58في الادارة مع السيدي
13:00اه وتوظفة
13:03وانت شقولت؟
13:07ما قلت شي
13:15احسن احملت
13:17اللي كان موظف وزيد يعجبك عادة
13:21قالوا بعد السيف
13:23نعلق منجلة
13:29هالزين هيدا
13:31بتعمل توظفة
13:33وشهرية ميزيريا
13:35وبورتمان في حيات جربية
13:36جوكيران وشكاشك وفروخ
13:39هلالة
13:41سامحني
13:43انتي وردة
13:45لازم يشكوني حذيك باش تتفتح
13:49ما كانش
13:50تفبلق ويبيع صغرك وزينك
13:55كل خوك بانا يلعب
14:01اه
14:06حتى انا ذيك اشقلت
14:08وزيد منعرفوش ومنحبوش
14:12وذيك هو الصحيح
14:16عيش
14:19عيش الساعة
14:21لا تزربش برد
14:24واتاوى تشوف الاجري باش ناخدهولك
14:31فاطمة
14:33شبك تبكي
14:37عندي بشكل اخرى
14:39نعم
14:41شبك يا فاطمة
14:46مولاباس
14:49شبك تبكي
14:52ياوخي
14:54سامحني ادريجي هذيك
14:56هذي انت عنساء
14:57ما تفهمشها
14:58بسم الله
14:59وانتي كي الملح ما يغيب على الطعام
15:04سامحني
15:08ورد الباب وراك يا عيشك
15:18ها عزيزي
15:20شنية مشكلة اخرى
15:29شنية مشكلة اخرى
15:42مردي
15:44تعرف يثنى برشا امور في الهدارة باش تتبديلها
15:49عندك
15:51سيمامو
15:53باش اعوضه
15:55باش يعطيه واحد اخر رئيس قسم
15:59وبالتالي
16:01فانه خطط رئيس مكتب
16:03باش تبقى شاغرة
16:05وانتي الوحيد
16:07من دون الزملال كل في المؤسسة
16:09اللي نجم
16:11يشبه واضع لها
16:15عرفش يا عبدالله انت راه
16:17فهمتني ولا نجد موضح لك
16:22بس اقولك يا سيد رضا
16:24واضح ومفوق
16:26وبرك الله فيك من فوق
16:29مردي
16:31بينتنا
16:33الانسان مش ينجح في حياته
16:35يزمه بعض مبادئ
16:37مثلا
16:39باش تطلع
16:41باش تتعبط
16:43باش تمرد
16:45تزحف على
16:47قد ما تزحف
16:49قد ما تطلع
16:51هذي
16:53القاعدة الاولى
16:55طورت ع الدول الثانية
16:58القاعدة الثانية
17:02باش توصل تاكم
17:04يزمك تتعلم كيفاش يحكموا فيك
17:09وتتعلم
17:11كيفاش تاكل
17:12قصة
17:14تاكا
17:15بس لما سيد رضا
17:17كل المربخة وسكت
17:20اللي فوقك
17:22التاج وعبادة
17:24قضية المحلم
17:25قبلت القضية اللي تارى
17:26ومصلحة المحلم
17:28فوق
17:29مصلحة المؤسسة
17:31واضح؟
17:32واضح ومفهوم
17:34يسرق القراءة
17:35طولت ع الدول
17:37اللي فصل الثالث
17:42المبدأ الثالث
17:46عمرك
17:48ما تقول الحقيقة
17:49على خاطر حتى حد
17:51ما يحب حقيقته
17:53يزمك بالعكس
17:54تكذب
17:55تترهب
17:56تتبشك
17:57تنوفق
17:59تبندر
18:01نور أخوي
18:04بندري
18:12أنا بندر لك سيد رضا
18:17حاضر سيد
18:21تفضل يا سيد
18:22مرحبا بك يا سيد
18:23الله ينصر سيدنا سيد
18:24تفضل
18:25تفضل يا سيدي
18:26برافو
18:27برافو
18:28برافو نورة برافو
18:30انتي بندري ممتاز
18:34طوال ما شنوصله للمبدأ
18:37الرابع
18:42في المبدأ الرابع
18:44يجب انك تكون
18:46باهرونة
18:48تعمل روحك هاش بكمة
18:50هاش لبعض
18:52يحس بروحه يوا أذكى منك
18:54ويحقرك
18:56يحقرني
18:57علاش يحقرني
18:58كشفيه
18:59يحقرك باش يلنصيك
19:01مالك
19:03وانتي
19:04يجب انك تحقره
19:07باطنيا في قلبك
19:09اي حقد عليك ما تقدر
19:11يجب انك تعرف
19:12تستعمل
19:13اي مدير
19:15واللي تين بالمدير
19:18واللي تين بالمدير
19:20والزومالة لكل
19:22باش تقضي
19:23مصالحك الخاصة
19:25واضح
19:26واضح
19:27واضح
19:28يسلم القراءة
19:30تونجيو
19:32للمبدأ الخامس
19:36المبدأ الخامس ومع طرقه
19:38ما المبدأ الخامس
19:39السر
19:42يجب انك تعرف كيفاش تكتب سرك
19:45ما تخرجوا الحد
19:47تعمل كل شي تحت السمس
19:51وقبل ما
19:52تخبي سرك
19:53تكشف قصرار الاخرين
19:56تفرشهم
19:58تقود بيهم
20:00تصب الصبة
20:01للي بعلم
20:02تصبوا لي الصبة
20:03ينورا
20:05الفلان بيه
20:06الفلان عليه
20:07الفلان سفته
20:08الفلان نحته
20:09وش قاله الفلان
20:10قال
20:11والاخر يقول قال
20:12والاخر يقول
20:13والاخر يقول
20:15ويسلب قرارته
20:17ويسلب قرارته
20:20نورا
20:22هو
20:23لحظة المبدأ
20:24الخامسة
20:25في جملة
20:26قصيرة
20:27ومفيدة
20:35الغاية
20:37تبرر الواسية
20:42واضح
20:45واضح
20:46واضح ومفهوم
20:48اما لكن دا
20:49سيد مار
20:50ايه
20:51سامحني يا
20:52سامحني يا
20:53احب نعرف
20:55عليش عاجلت اللي
21:08ليه مش
21:11مش مشكلة
21:12مش مشكلة
21:14اصبر شوية دا ودفع
21:36عشان نجمان
21:37قديش مني
21:38الحمد ودم
21:39عبد بشري حس عنده قلب وعنده
21:42قليتش فرخ صغير
21:43انا عمري ما كايني عمري معرفة طفلة
21:45انا ادولسان
21:46جيبا 18 عام
21:49انا عرفت نساها وعاشت معاها نساها
21:51في فرنسا في ايطاليا
21:53عشرتهم كل يوم
21:54عمرها
21:55عمرها ما صارتلي هذي
21:56عمرها ما واحدة
21:57حلت في عيني بصفة هذي
21:58جيتو باراتين با
21:59عمرها ما واحدة حلتلي في عيني
22:01مجد نحكي معاك
22:03زاما
22:04عاد الساعة هما شبين
22:06طول
22:07والبيوذية
22:08والعين الزرقة
22:09ما تحبو هذا الرجال
22:13فيما حاجة
22:14فيما حاجة ما عندهمش
22:15فيما
22:16فيما حاجة عند التونس
22:17فيما سر
22:18فيما
22:19فيما كمون
22:20فيما
22:21فيما عين كحلة
22:22نعرفش
22:23فيما غنية
22:25نعرفها كي كنت صغير
22:26هالدي
22:28العين الكحلة
22:31اه تقصد عينك الكحلة
22:33لو كانت زيت كحلها تونس
22:35والمرسة ترحلها
22:37قلتك صح
22:40انتي العين الكحلة متاعك ذيك
22:43رحلتلي قلبي
22:44سمين عليك
22:45عادي انتي تبيب قلب وقلبك مريض
22:49ايه نعم يا
22:51قلبي مريض
22:52وانتي هي السبب
22:54يا مقرمة
23:06اه
23:37هذي الدار اللي قلتك عليها
23:40فارقة
23:41وما لها في الخارج
23:44عامل نظرة على الكوب
23:47إذا كانت حتى واحد نعمل روحنا نسأل عنها أحبايي
23:49يبقى العادة
23:52متأكد اللي ما ثم حد
23:54مية في المية
23:55قاتلوا تشوفوا
23:56الممشة والفيران دا
23:57كلها غبرة
23:59أوه
24:03بكل جهة
24:04جرون فأدك
24:05باأس
24:06هل غير؟
24:07الآن
24:08منخفض
24:10هل منخفض؟
24:11اه
24:12منخفض
24:14مو عاصق
24:15ما رايحتو
24:17كتبوا
24:18بيكي
24:19كتبو
24:20بيكي
24:21مو جرم
24:22ومو جرم
24:25مو جرم
24:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
24:36لذلك يجب أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
24:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
24:56لذلك يجب أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
25:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
25:16لذلك يجب أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
25:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
25:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
26:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
26:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
26:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المرأة في تحقيق المواطنين
26:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
27:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
27:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
27:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
27:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
28:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
28:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
28:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
28:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
29:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
29:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
29:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
29:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
30:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
31:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
32:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
33:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
34:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
34:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
34:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
34:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
35:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
36:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
37:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
38:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
39:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
40:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
41:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
42:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
43:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
44:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:16المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:26المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:36المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:46المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
45:56المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين
46:06المترجمين لا يستطيعون أن يقوموا بمساعدة المواطنين