A Record Of Mortal’s Journey To Immortality S3 [Part 2] Ep 41 ENG SUB
A Record Of Mortal’s Journey To Immortality S3 [Part 2] Ep 41 ENG SUB
Transcript
00:00ah
00:02no
00:04no
00:06no
00:08no
00:10no
00:12no
00:14no
00:16no
00:18no
00:20no
00:22no
00:24no
00:26no
00:28no
00:48Un corazon
00:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:58y nada, y no va hace todo, tambien va hace
05:27¿No querías mis Shurikens, ¿verdad?
05:29¡Te lo juro!
05:58¡Te lo juro otra vez!
06:00¡Shurikens!
06:12¡Chico, no lo hagas!
06:20¡Mira lo bien que has hecho!
06:22¿Quieres que mueramos todos aquí?
06:24¡No te preocupes!
06:26¡Mira lo bien que has hecho!
06:28¡No te preocupes! ¡Solo tengo que pedirme la bonita!
06:37¡Nani!
06:38¡Shurikens han sacado un Shuriken!
06:40¡Nos vamos de aquí! ¡Nos vemos en el lugar!
06:43¡Ese viejo... ¡Parece que es realmente asustado!
06:46¡No puedo dejar que se vaya!
06:48¡O no habrá fin!
06:56¡¿Estás loco?!
06:57¡¿Quieres que te vaya?!
06:59¿¡Quieres que te vaya a morir?!
07:02¡Nosotros sabemos que la campaña es la de morir!
07:05¡Tenemos que morir!
07:25¡Muy bien! ¡Muy bien!
07:29¡Voy a matar a todos!
07:40¡No tengo tiempo para perder!
07:43¡Voy a matar a todos!
07:48¡Jajajaja! ¡Esto es lo que tengo que creer!
07:53¡Henry! ¡Vuelve a luchar!
08:10¡¿Esto es posible?!
08:12¡Parece que no tengo la suerte!
08:17¡Pero esto es parte de tu capacidad!
08:20¡Eres el que ha ganado, Henry!
08:32¡Es divertido! ¡Es divertido!
08:36¡Jajajajaja! ¡Jajajajaja!
08:42¿Este viejo...
08:43...de verdad se ha muerto?
08:45Es un poco...
08:46...difícil.
08:50Sin el control de los Fierros y Fogos,
08:52el Fierro y Fogos no son tan seguros.
08:54¡Oh, no!
08:55¡Tengo que salir de aquí!
08:59Pero si me voy...
09:01...no tendré más oportunidades de obtener los Fierros y Fogos.
09:04¡No puedo!
09:05¡Espera! ¡Espera!
09:07¡Si no piensas que te has equivocado...!
09:13¡Estoy equivocado!
09:14¡Este objeto...
09:15...se desvanecerá y se reunirá!
09:27¡Este Fierro y Fogo...
09:29...solo queda esto!
09:31¡Una forma de destruir los Fierros y Fogos...
09:33...espero que pueda controlarlo!
09:42¡Lo he conseguido!
09:48¡El Fierro y Fogo...
09:50...finalmente se han conseguido!
10:03¡Aquí estás!
10:21¡Leon...
10:23...y...
10:25...Yui!
10:28¡Qué pena!
10:33¿Pero, y los otros 2?
10:36Están en el monteario por dentro
10:38¡Cierto, todos podrán ver el monte¡
10:41¡Acepta la recompensa!
10:44¡De acuerdo!
10:46¡Toma la culpa!
10:48¡Merde!
10:50¡Ahirfalls esta al lado de la loma!
10:53¡Ponlo en los peces!
10:55¡Lo muero!
10:56¡Es el tiempo!
10:59¡Hay tiempo!
11:01¡Hazlo!
11:03¡Jajaja!
11:11¡Ay!
11:12No me había imaginado que estuvieras tan bien escondido en este archipiélago,
11:15y te hubieras descoberto.
11:17Chico de Chao Hua,
11:19no hagas bromear con el Tí Hun Shou.
11:21No voy a escapar.
11:23¡Hmph!
11:24Ya sé que no eres tan divertido.
11:27¡Jaja!
11:29Ya he muerto una vez.
11:31Ese sabor...
11:33no me gusta.
11:34¡Ay!
11:35¡Así que!
11:36¡Te voy a enseñar todo lo que hay en el Ártico de Xuan Yin!
11:38¡Esto es el maestro artesano de Yuan Ying!
11:41¡Y también la tradición del Ártico de Xuan Yin!
11:42¡Todo es para ti!
11:43¡Dejame en paz!
11:45¿Aún quieres que te evite?
11:47¡Muy bien!
11:49¡Voy a ser tu subordinado en persona!
11:51¡Voy a ser tu maestro!
11:52¿Qué tal?
11:56¡Ay!
11:57Parece que no quieres dejarme en paz.
12:06No tienes ni un minuto para discutir.
12:10¡Ah! ¡Espera, espera!
12:13El ártico de Xuan Yin está en tu cuerpo.
12:17Es mejor que investigues para eliminarlo.
12:20Además,
12:21el ártico de Xuan Yin no tiene todo el poder.
12:24Cada haga tiene tres días.
12:26Es el ártico más poderoso del año.
12:28No puede utilizar sus habilidades.
12:30Por lo tanto, es la mejor oportunidad para eliminarlo.
12:32Además...
12:33¡Mestre!
12:38¡Mestre!
12:40¡Vete con tranquilidad!
12:42¡No te vayas de aquí!
12:44Si algún día puedo superar a Ji Yin,
12:47te enviaré a verlo.
12:56Muy bien.
12:58Con tus palabras,
13:00me siento más asegurado.
13:13El cuerpo de las muertes
13:15no entra en el reto.
13:18No necesito tu ayuda.
13:21¡Han Li!
13:22¡Han Li!
13:24Nos vemos en el futuro.
13:34¿Estoy realmente muerto esta vez?
13:40Adiós,
13:42viejo.
13:44Es mejor que me muera un poco
13:46para volver a vivir.
13:49Bien.
13:50¡Vuelve!
13:51¡Vuelve!
13:54Pero...
13:55ese truco secreto...
14:05¡Ah, sí!
14:06¡Es el ártico más poderoso del año!
14:18¡Es el ártico más poderoso del año!
14:28¡Este truco secreto está aquí!
14:30¡No me había imaginado que este ártico
14:32era tan poderoso!
14:43Bien.
14:44No puedo perder tiempo aquí.
14:46Tengo que salir antes de que vuelvan los viejos.
14:48¡Vamos!
14:57¡Xu Tian Ding!
14:59¡Algo ha pasado!
15:01¡Elder!
15:02¿Qué es lo que pasa?
15:05¡Este truco tan grande!
15:08Aunque está cubierto por la luz del cielo,
15:10el ártico ya está destruido.
15:12Debería haber sido un desastre.
15:14El ártico debe haber sido destruido.
15:19¿No prometió que nosotros
15:21atacaríamos a Wan Tian Ming juntos?
15:25Sí.
15:28Se supone que quería usar esto
15:30para crear un conflicto entre los Demonos
15:33y romper el truco del Revolucionario.
15:37En este momento,
15:38tenemos que volver a Xinggong
15:40y hacer un nuevo plan.
15:41Si mi imaginación es correcta,
15:43el resto del mundo
15:45podría estar en peligro.
15:48¡Vamos!
15:56Este ártico
15:57es el logro de las cinco paredes del Ártico.
16:00No sé cuáles de los viejos
16:02lo dejaron en la parte superior de la pared.
16:12¡Lo he encontrado!
16:13Este es el camino secreto de la mapa.
16:17Aunque este truco es muy frágil,
16:19¡al final se puede usar!
16:21¡Solo hay una opción!
16:22¡No importa dónde vamos!
16:24¡Es mejor que quedarme aquí!
17:12¡Espera!
17:13¡Espera!
17:14¡Espera!
17:15¡Espera!
17:16¡Espera!
17:17¡Espera!
17:18¡Espera!
17:19¡Espera!
17:20¡Espera!
17:21¡Espera!
17:22¡Espera!
17:23¡Espera!
17:24¡Espera!
17:25¡Espera!
17:26¡Espera!
17:27¡Espera!
17:28¡Espera!
17:29¡Espera!
17:30¡Espera!
17:31¡Espera!
17:32¡Espera!
17:33¡Espera!
17:34¡Espera!
17:35¡Espera!
17:36¡Espera!
17:37¡Espera!
17:38¡Espera!
17:39¡Espera!
17:40¡Espera!
17:41¡Espera!
17:42¡Espera!
17:43¡Espera!
17:44¡Espera!
17:45¡Espera!
17:46¡Espera!
17:47¡Espera!
17:48¡Espera!
17:49¡Espera!
17:50¡Espera!
17:51¡Espera!
17:52¡Espera!
17:53¡Espera!
17:54¡Espera!
17:55¡Espera!
17:56¡Espera!
17:57¡Espera!
17:58¡Espera!
17:59¡Espera!
18:00¡Espera!
18:01¡Espera!
18:02¡Espera!
18:03¡Espera!
18:04¡Espera!
18:05¡Espera!
18:06¡Espera!
18:07¡Espera!
18:08¡Espera!
18:09¡Espera!
18:10¡Espera!
18:11¡Espera!
18:12¡Espera!
18:13¡Espera!
18:14¡Espera!
18:15¡Espera!
18:16¡Espera!
18:17¡Espera!
18:18¡Espera!
18:19¡Espera!
18:20¡Espera!
18:21¡Espera!
18:22¡Espera!
18:23¡Espera!
18:24¡Espera!
18:25¡Espera!
18:26¡Espera!
18:27¡Espera!
18:28¡Espera!
18:29¡Espera!
18:30¡Espera!
18:31¡Espera!
18:32¡Espera!
18:33¡Espera!
18:34¡Espera!
18:35¡Espera!
18:36¡Espera!
18:37¡Espera!
18:38¡Espera!
18:39¡Espera!
18:40¡Espera!
18:41¡Espera!
18:42¡Espera!
18:43¡Espera!
18:44¡Espera!
18:45¡Espera!
18:46¡Espera!
18:47¡Espera!
18:48¡Espera!
18:49¡Espera!
18:50¡Espera!
18:51¡Espera!
18:52¡Espera!
18:53¡Espera!
18:54¡Espera!
18:55¡Espera!
18:56¡Espera!
18:57¡Espera!
18:58¡Espera!
18:59¡Espera!
19:00¡Espera!
19:01¡Espera!
19:02¡Espera!
19:03¡Espera!
19:04¡Espera!
19:05¡Espera!
19:06¡Espera!
19:07Episodio 1
19:11¡Longcheng es el lugar donde派manes abandonan!
19:18Mi objetivo...
19:21...es vivir.
19:33¡Esto es un metodo!
19:34Tienes que...
19:37...vivir.