Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Enjoying yourself in Lee's grand house.
00:00:02There are some moments that make you wish the world would stop right here.
00:00:10Oh, my God!
00:00:12Hey, Lee, guess what Warren texted the whole school.
00:00:18Lee?
00:00:19Lee!
00:00:20I'm here!
00:00:23Oh, no.
00:00:30Oh, my God!
00:00:32That was awesome!
00:00:34Yeah, that was good.
00:00:37Listen, I've got to tell you something.
00:00:38So, tomorrow is the first day of school.
00:00:42And the student council wants us to dance this week.
00:00:45To raise some money.
00:00:47If we don't think of something soon, we'll be in trouble.
00:00:49Oh.
00:00:50Yeah.
00:00:51I saw you sliding out the bar.
00:00:56I saw you slipping out the front door, baby.
00:00:58I know what you're thinking.
00:01:00Noah Flynn is super hot.
00:01:03But Lee and I have made some rules of friendship.
00:01:06And Lee has made rule number nine, which clearly states that
00:01:09it's not allowed to cast an evil eye on your friends' families.
00:01:13This is very important for Lee.
00:01:15Maybe because he's always been compared to his brother.
00:01:19Lee, have you seen my athletic cup?
00:01:21Yeah, you idiot.
00:01:23I play so many games for the university.
00:01:25So, you must have told me.
00:01:29Hey, Shelly.
00:01:30She knows I don't like this name.
00:01:32Yes, Noah.
00:01:34And I know she doesn't like this name.
00:01:36Since when do you have boobs?
00:01:39Ever since you were training to be an asshole in the football camp,
00:01:42she's been taking medicine for human growth hormones.
00:01:44Got it?
00:01:45Lee, rule number two.
00:01:47Remember?
00:01:48Rule number two.
00:01:49Never tell anyone our secrets.
00:01:51Whatever.
00:01:52Listen, mom and dad are leaving tomorrow.
00:01:54So, the party will start at exactly eight.
00:01:56And I don't want a single guy in the party.
00:01:59So, you're not coming, either?
00:02:00Oh!
00:02:03Ow!
00:02:10He got burned.
00:02:12What a dude.
00:02:13Hey, hey, what's up?
00:02:14Don't you remember rule number nine?
00:02:15Do you want me to remind you?
00:02:16Come on, man.
00:02:18Don't be a pain.
00:02:18Yeah, I'm not a pain.
00:02:20But look at your face.
00:02:21Here? Oh, really?
00:02:22Yeah, right there.
00:02:23Now, look at you.
00:02:24Ow!
00:02:39Oh, no.
00:02:40My pants are torn.
00:02:42Oh, my God.
00:02:44Hey, dad.
00:02:45Where are the rest of my school's pants?
00:02:47They're with the cleaners.
00:02:52Oh, my God.
00:02:58A ninth-grade skirt.
00:02:59That, too, is eleventh-grade.
00:03:01Nice.
00:03:07Good morning.
00:03:08Good morning.
00:03:09Morning.
00:03:11Hell.
00:03:12Dad, my pants are torn.
00:03:13I had nothing to wear.
00:03:15It's true.
00:03:16It's absolutely true.
00:03:18Okay.
00:03:19I think I'll have to get your pants from the cleaners and come to school.
00:03:22Really?
00:03:23Oh, my God.
00:03:24That would be great.
00:03:25Thank you.
00:03:26Thank you.
00:03:27Bye, I love you.
00:03:28Bye, bye.
00:03:29Love you.
00:03:30Love you.
00:03:35Please, don't say anything.
00:03:37What do I do?
00:03:38My pants are torn.
00:03:40Where are your back-ups?
00:03:41My back-ups are with the cleaners.
00:03:43So, back-ups are back-ups?
00:03:44What do I do?
00:03:45I had nothing to wear.
00:03:46Okay, okay, okay.
00:03:47Come on, let's go.
00:03:48Yes, okay, I'm coming.
00:03:49We're late.
00:03:50Please cover a little, or we'll have an accident.
00:03:51Shut up.
00:04:10What a landing, pilot.
00:04:11I tell you every day to get a driving license.
00:04:12You won't have to bear my driving.
00:04:13But you don't listen.
00:04:14Okay, but why would I work so hard when I have you, my personal driver.
00:04:18That's right.
00:04:19Oh, and today, fundraiser ideas.
00:04:23Okay.
00:04:24Thank you.
00:04:28Hey, look at that girl.
00:04:32Hey, man, look behind you.
00:04:35Wait.
00:04:36Oh, my God.
00:04:38Oh.
00:04:39Hey, bro, I think that's Al Evans.
00:04:41Everyone's staring at us.
00:04:43Hey, man, you've got it all wrong.
00:04:45Everyone's just staring at you.
00:04:47Hey.
00:04:48No, no.
00:04:50Al, you know you've become a little more like an actual girl since last summer, right?
00:04:54It's true.
00:04:55It happens in every girl's life.
00:04:57First, people don't notice you, and then they stare at you.
00:05:02What kind of behavior is this, Tuffman?
00:05:03It's okay, Lee.
00:05:04Come on, let's get out of here.
00:05:05Relax, little Flynn.
00:05:07Do you want me to relax your face?
00:05:08Lee, don't get involved in this nonsense.
00:05:10Lee.
00:05:12Hey, we're going a little too far.
00:05:14No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:05:16No.
00:05:19No.
00:05:20Stop, stop.
00:05:21Hey, hey, hey.
00:05:22Are you crazy?
00:05:23Hey, hey, hey.
00:05:25Stop the drama.
00:05:27Stop it.
00:05:29All three of you, come to my office.
00:05:31Me too?
00:05:32Now.
00:05:36Everyone, go to your class.
00:05:38Go.
00:05:40That bastard.
00:05:41He came in between and killed me.
00:05:47Why did you have to kill him?
00:05:49Lee was going to be killed.
00:05:51You just need an excuse to kill.
00:05:54I don't start fights, you know.
00:05:56I end them.
00:05:58And I can't stand anyone being rude to girls.
00:06:01Especially when that girl is you.
00:06:05Me?
00:06:06Yeah, if someone does that to my younger sister,
00:06:08how will she feel?
00:06:10It's useless.
00:06:12If your childhood crush talks like that,
00:06:15you'll feel useless too.
00:06:17First of all, you don't know anything about boys.
00:06:19You don't even have a boyfriend.
00:06:21So what?
00:06:23If you wear skirts like that, boys will tease you.
00:06:26Seriously?
00:06:27You want to talk about that?
00:06:33No.
00:06:34I just saw this conversation with you in my head.
00:06:38And the result is that there's no point in explaining it to you.
00:06:52Ms. Evans.
00:06:55First of all, your skirt is ugly.
00:06:58My pants ripped. There was no other option.
00:07:00Where are your backups?
00:07:01He has them.
00:07:02Is there anything else?
00:07:03I didn't have anything else.
00:07:05Okay, don't be upset.
00:07:06How can I not be upset?
00:07:07He touched me in the wrong place.
00:07:11Mr. Tappan will be punished for this.
00:07:13But I'm sorry, you'll be punished too.
00:07:17Oh my God, you're kicking me out?
00:07:19I've never done anything like this before.
00:07:21I'm scared just hearing it.
00:07:23Elle.
00:07:24What?
00:07:25You just tore your dress code.
00:07:27Nothing else.
00:07:28Just detention for tomorrow.
00:07:30Oh.
00:07:34Oh.
00:07:52Oh my God.
00:07:53What a great fight.
00:07:55Flynn's entry was so heroic.
00:07:57Did anything happen between you two?
00:08:00These three super juniors always come in a package.
00:08:03And I call them OMG.
00:08:05Olivia.
00:08:06Mia.
00:08:07And Gwen.
00:08:08And I have no idea why they're sitting with me.
00:08:11Oh my God.
00:08:12I'm doing family planning with Noah.
00:08:14One boy, one girl.
00:08:16But they're not together.
00:08:20Yeah, but you don't get a chance to decide gender.
00:08:23And he likes blonde girls.
00:08:25I'm sorry, Elle.
00:08:27Give me your number.
00:08:28We should definitely meet.
00:08:30Okay.
00:08:31310...
00:08:32Oh my God.
00:08:35I have to go, Elle.
00:08:37There's an emergency in the locker room.
00:08:39Oh.
00:08:40Okay.
00:08:41Sorry, it wasn't about you and Noah.
00:08:43Maybe it's not in your destiny.
00:08:46What was all this?
00:08:47And why were the OMG girls behaving so nicely with me?
00:08:51Wait a minute.
00:08:52When did they eat these bananas?
00:08:57You saw all that?
00:08:58Did you tell her anything about me?
00:08:59Did you tell her about my cute dimples?
00:09:01What perfume did she use today?
00:09:02Sometimes she smells like apples.
00:09:03But sometimes it feels like a blueberry-coconut fusion.
00:09:08What?
00:09:16What are you doing?
00:09:17I'm thinking of a good idea for fundraising.
00:09:21You're not thinking anyway.
00:09:24Come on.
00:09:25We can try a strength game.
00:09:27You have to hit the bell with a hammer.
00:09:29Yeah, the chess team has already chosen.
00:09:31What do we do?
00:09:33Then...
00:09:34Yeah, the big water bubbles...
00:09:35The swim team took it.
00:09:36Oh, man.
00:09:38I know, dude.
00:09:39Who would have thought this would happen?
00:09:41Okay, tell me.
00:09:42Do you think Mia will like this?
00:09:44Because I think I'm looking very hot.
00:09:46And I'm going to kiss her at this Friday party.
00:09:48Come on.
00:09:49This is the first time in my life that the OMG girls have talked to me.
00:09:52Do you think Mia would have noticed you?
00:09:55She will.
00:09:57You'll see.
00:09:58Lee, come on.
00:09:59She's the cheerleader of the university.
00:10:01If she gets the money, she'll probably think of making out with you.
00:10:08Kissing booth!
00:10:09Oh, this is the perfect idea for fundraising.
00:10:12Yeah.
00:10:14By the way, isn't it weird?
00:10:16The girl who has never kissed is giving the idea of a kissing booth.
00:10:19What can I do, my friend?
00:10:20That's the truth of life.
00:10:22Okay, now we just need the approval of the student council.
00:10:24Yeah, don't worry.
00:10:25I'll take care of it.
00:10:26Okay.
00:10:27Wait a minute.
00:10:30Tell me about this.
00:10:33That's going to be flat.
00:10:34Really?
00:10:35No.
00:10:36Get it off.
00:10:37Oh, come on.
00:10:54I'm sorry.
00:11:24I'm sorry.
00:11:54I'm sorry.
00:12:25You gave him your number.
00:12:26Are you crazy?
00:12:27It was a good way to apologize to him.
00:12:29And anyway, it was fun to see that skirt thing.
00:12:32If people find out that you get your number by fighting with me,
00:12:35then every junior here will come to fight with me.
00:12:38Oh, there was no fight anyway.
00:12:43I'll go on a date with him.
00:12:45If you don't have a problem.
00:12:47No, why should I have a problem?
00:12:49I mean, she'll go on a date at some point in her life.
00:12:51Right?
00:12:52Of course.
00:12:53What do you think people do on a date?
00:12:55How would I know?
00:12:56They must be sitting in front and eating.
00:13:04Hey, you.
00:13:06You want to learn how to kiss me?
00:13:09Let me show you how it's done.
00:13:11Oh, God.
00:13:12Okay.
00:13:15My heart is beating really fast right now.
00:13:17Don't worry.
00:13:18It's completely normal.
00:13:20Okay, listen.
00:13:21Can you please keep your phone with you?
00:13:23Because I know I won't have anything to talk to you.
00:13:25And then I'll call you...
00:13:26No, no, no.
00:13:27Look, I know...
00:13:28No, don't call me.
00:13:29Okay?
00:13:30If he can't see the star inside you,
00:13:33then he's not the one for you.
00:13:36Oh, sometimes you talk so sweetly.
00:13:39Yes, I know.
00:13:44Kill it.
00:13:45Okay.
00:13:46Thank you for dropping me.
00:13:47Love you.
00:13:48Love you.
00:13:49Bye.
00:13:50Have fun.
00:13:51But don't get too drunk.
00:14:09Is there a problem with me?
00:14:12Is my bum too big?
00:14:14Or do I look weird?
00:14:15No.
00:14:16You're really crazy.
00:14:17He's an idiot.
00:14:18He's an idiot.
00:14:19I don't know why I let you go with him.
00:14:21Maybe because no one asked me for a date other than him.
00:14:24Shut up.
00:14:25Please.
00:14:26You don't deserve that bum.
00:14:27You deserve someone better than him.
00:14:30And yes, I heard he has three nipples.
00:14:34I'm just saying.
00:14:36Thanks for making me feel better.
00:14:38Are you crazy?
00:14:39I live for this.
00:14:46Why did you come now?
00:14:47Shut up.
00:14:48Your time is up.
00:14:49Now get out of here.
00:14:51I need to talk to Elle.
00:14:53Lee, it's okay.
00:15:00So, you didn't come too soon.
00:15:04Look, I'm sorry I made you wait.
00:15:06I really wanted to go with you.
00:15:08But should I explain to you why I did that?
00:15:12I'd appreciate it.
00:15:14Flynn.
00:15:16He said it wouldn't be good for me if he went on a date with you.
00:15:20Noah.
00:15:21Yeah?
00:15:22Didn't you find a better excuse than this?
00:15:24I'm telling the truth.
00:15:25And not just me.
00:15:26He threatened all the other guys not to go with you.
00:15:29Ask anyone.
00:15:31What did you say?
00:15:32Shit.
00:15:33There are other guys?
00:15:34Don't tell him I gave you my word.
00:15:36What does it matter to him?
00:15:37I love my nose more than any boob.
00:15:40I love my nose more than any boob.
00:15:43Okay, fine.
00:15:44I have to go.
00:15:45Go.
00:15:46Do whatever you want.
00:15:47Get out.
00:15:48But know this.
00:15:49My boobs are fantastic.
00:15:51And some people can't take their eyes off them.
00:16:01Shit.
00:16:02I have a dad.
00:16:03I don't want another dad.
00:16:04Okay?
00:16:05Look, you have a lot to learn.
00:16:06You're still a kid.
00:16:08Kid?
00:16:09Oh, my God.
00:16:10If you were here, I swear I'd kill you.
00:16:13I'm a girl.
00:16:14You are.
00:16:15That's why I know it's not right for you.
00:16:17One day you'll thank me.
00:16:19Okay.
00:16:20But not today.
00:16:22It's not your job to control my dating life.
00:16:25Got it?
00:16:26So stop controlling my life from now on.
00:16:31Only time will tell.
00:16:40Our next proposal is from a dance club.
00:16:43Elle Evans and Lee Flynn.
00:16:46Your accent is a little off.
00:16:50Oops, sorry.
00:16:51I was trying to lighten the mood.
00:16:53So what's your fundraising idea?
00:16:56Um...
00:16:57Sorry.
00:17:00We have an idea that we think everyone will love.
00:17:05But before that, we want to thank you
00:17:08for this opportunity.
00:17:09Kissing booth.
00:17:14Yes, we want to have a kissing booth.
00:17:21Okay.
00:17:22I think everyone here will agree
00:17:24that kissing is the biggest cause of all kinds of germs,
00:17:27germs, and other problems,
00:17:29like mouth infection.
00:17:31Ew.
00:17:32Uh, it's up to you.
00:17:34And no French kisses, because we're not from France.
00:17:39Most people.
00:17:40I'm British, you idiot.
00:17:42Excuse me.
00:17:43By the way, will you kiss in the booth too?
00:17:46Me?
00:17:48No, no, no.
00:17:49We're just organizing.
00:17:51But we're going to have the most popular people on this list.
00:17:55So there's no need to worry about that.
00:17:57Will Flynn be in the kissing booth too?
00:18:00Yes, Noah.
00:18:01Yes.
00:18:02Miley Cyrus can still think of making a nun, but Noah...
00:18:04Almost.
00:18:05Flynn is going to be in the booth.
00:18:07I promise.
00:18:08Flynn will definitely be there.
00:18:25Hi, guys.
00:18:26Hi.
00:18:37Actually.
00:18:42Okay.
00:18:43Hi.
00:18:45Hi.
00:18:46Hello.
00:19:08Tell them.
00:19:12That's all that was left.
00:19:15Uh, I just had an argument with a guy about a match.
00:19:20Uh, excuse me.
00:19:24That's great.
00:19:25He didn't say anything.
00:19:27You'll see.
00:19:28Our booth will cause a ruckus in the carnival.
00:19:31Oh, and fresh news.
00:19:33Mia stopped me in the hall and said she was coming to the party.
00:19:36And she was asking if I'd be there too.
00:19:38Oh, so I wish you all the best for her.
00:19:42Oh, uh, I'm getting late for class.
00:19:44Can you drop me off later?
00:19:46Oh, no, man.
00:19:47I'm going to drop my parents off at the airport.
00:19:50But Noah's going to drop you off.
00:19:53You can ask him not to go to the booth.
00:19:55You'll have to ask him sometime.
00:19:57Oh, my God.
00:20:12Hey.
00:20:16All right.
00:20:18Bye.
00:20:20Hi.
00:20:28No, I can't do this.
00:20:31Look, I have an extra helmet.
00:20:32You'll be fine.
00:20:33If I sit in the back, people will think I'm one of those girls.
00:20:36I don't go around with everyone.
00:20:41Okay, fine.
00:20:42I go around with 95%.
00:20:43But you don't have anything like that, do you?
00:20:45So just go and sit on the bike, please.
00:20:48The weather's great today.
00:20:49I was thinking I'd go jogging.
00:20:51Are you crazy?
00:20:52You can walk five miles.
00:20:53What?
00:20:54Are you crazy?
00:20:55I'm sorry.
00:20:56We'll meet at the party tonight, okay?
00:20:57No, we won't meet.
00:20:58Because I told you not to come to the party.
00:21:00I'm coming.
00:21:01See?
00:21:02I knew you could hear everything.
00:21:14Hey, guys.
00:21:15We need people to work at our kissing booth.
00:21:17Are you coming?
00:21:21No, thanks.
00:21:22I'm a customer.
00:21:23Forget it.
00:21:24Don't even think about it.
00:21:25It's just a kiss.
00:21:27Are you crazy?
00:21:28This isn't going to work.
00:21:56Bang, bang.
00:21:57Young, young.
00:21:58Cheap girls.
00:21:59Hey.
00:22:00No one wants to work at the booth.
00:22:02It's more difficult than we thought.
00:22:04So we'll have to come up with something solid.
00:22:08Did you see that?
00:22:09I told you she'd come.
00:22:12Hey, Ellen.
00:22:13Come, come, come.
00:22:14Whoa.
00:22:15OMG Girls wants to talk to me.
00:22:17That too, for the second time in a week.
00:22:18I'll be right back.
00:22:19Okay.
00:22:20And tell her how hot I am.
00:22:21Yeah, yeah.
00:22:22Why not?
00:22:24Hey.
00:22:25Hi.
00:22:26Hello.
00:22:27How are you?
00:22:30You're going to love this.
00:22:32It's got green tea.
00:22:33Oh, no, no.
00:22:34I don't drink.
00:22:35Don't even think about it.
00:22:37Go, go, go.
00:22:38Come on, drink.
00:22:41Oh, wow.
00:22:42It's really...
00:22:43It's like green tea.
00:22:44I told you.
00:22:45I told you.
00:22:47So did you ask her?
00:22:48Who?
00:22:49Flynn.
00:22:50Who else?
00:22:52About the booth.
00:22:53Oh.
00:22:54Oh.
00:22:55He looks busy.
00:22:56So what?
00:22:57Oh, come on.
00:22:58You too.
00:22:59I love you.
00:23:00Go, go, go.
00:23:01Go now.
00:23:02Go.
00:23:04Okay.
00:23:05Okay.
00:23:06Yes, go.
00:23:16I didn't see Lily.
00:23:17What?
00:23:21OMG Girls are asking
00:23:23if you'll be at the kissing booth.
00:23:24Absolutely not.
00:23:25Okay, I'll do what you say.
00:23:27I'll wash your motorcycle.
00:23:29And you...
00:23:32I touched your giant...
00:23:34Go elsewhere and do it.
00:23:36You understand, bitch?
00:23:39Okay, you should go home now.
00:23:41What?
00:23:42Look, he's very important to our family.
00:23:45It's very important for Emily, and it's very important for me, too.
00:23:49You want me to go for her?
00:23:51Get out.
00:23:59Sorry, I ruined your kissing session.
00:24:02No, it's okay. I was smelling chips anyway.
00:24:05Okay, okay.
00:24:08So, kissing booth?
00:24:11Not at all.
00:24:13Awesome.
00:24:14Oh, my God.
00:24:15You got that girl.
00:24:17You got rid of her.
00:24:19Okay, try this.
00:24:21It's tasty pink.
00:24:23Oh.
00:24:24So, is Flynn coming to the booth?
00:24:27To be honest...
00:24:30No, Flynn does what I tell him to do.
00:24:36Yay!
00:24:37Yay!
00:24:38Yay!
00:24:40Woo!
00:24:41Woo!
00:24:42Woo!
00:24:43Yay!
00:24:48Oh, yeah, take this.
00:24:50Oh, yes.
00:24:51This is what happens when you mess with me.
00:24:54You've got the wrong guy.
00:24:56C'mon, let's play.
00:24:57I'll show you.
00:24:59Oh, yes, come on.
00:25:00Boring.
00:25:01Drake!
00:25:02Drake!
00:25:03Drake!
00:25:04Drake!
00:25:05Drake!
00:25:06Drake!
00:25:07Drake!
00:25:08Drake!
00:25:09Drake!
00:25:10Drake!
00:25:11Drake!
00:25:12Whoa!
00:25:13Whoa!
00:25:19Whoa!
00:25:26Whoa!
00:25:29Oh my God.
00:25:31Oh, it's so hot.
00:25:32It's so hot in here.
00:25:34It is?
00:25:35Oh, no.
00:25:36Is it hot?
00:25:38No, no.
00:25:39Someone's gonna take the shirt off.
00:25:42What's happening?
00:25:51Everyone's taking off their clothes and swimming!
00:25:53I told you!
00:25:55Oh, my God!
00:25:57Let's go!
00:26:09Oh, my God!
00:26:13Who's this? Who's taking me?
00:26:15I want to go there!
00:26:17It smells good!
00:26:37Oh, my God!
00:26:39Oh, my God!
00:26:41Oh, my God!
00:26:43It's Noor's T-shirt!
00:26:47No, no, no!
00:26:49I'm not wearing a dress, but I'm underwear.
00:26:51Okay, it's not that bad.
00:27:03What's this smell?
00:27:06Sorry.
00:27:08It's okay.
00:27:11I just wanted to get some clothes.
00:27:13So...
00:27:15You didn't do much, did you?
00:27:17Nothing much.
00:27:19I just stood on the pool table and stripped.
00:27:21In front of the boys.
00:27:23I was going to swim topless.
00:27:25I brought you here before I got my reputation tarnished.
00:27:27And you even threw up on your clothes.
00:27:29Noah, I'm really sorry.
00:27:31It's okay.
00:27:33Now I understand why I always keep refusing you, Sherry.
00:27:35Oh, this is so embarrassing!
00:27:38Oh!
00:27:40I hope I didn't snore last night.
00:27:42El, I didn't sleep here.
00:27:44I slept in the guest room.
00:27:48Oh, okay!
00:27:50Of course!
00:27:52Of course!
00:27:54Okay, so...
00:27:56I'm wearing your T-shirt.
00:27:58You must have seen me in my underwear.
00:28:00Oh, my God!
00:28:02Oh, my God!
00:28:04Okay!
00:28:07Will you please give it to me?
00:28:11Noah!
00:28:13Noah!
00:28:15I'll take it.
00:28:17Noah, what are you doing?
00:28:19I'm not doing anything!
00:28:21Move! My hand is freezing!
00:28:23Oh, my God! I'm so cold!
00:28:25Why are you shaking so much?
00:28:27Okay!
00:28:29Sorry, I have to go to the restroom.
00:28:31Okay!
00:28:33Are you saying something?
00:28:35My T-shirt?
00:28:37Oh, yes, your T-shirt, right.
00:28:39No!
00:28:41What?
00:28:43I'm just kidding.
00:28:45Okay, fine.
00:28:47Don't let me drink again.
00:28:51It's okay.
00:28:53I've taken care of everything.
00:28:55I've made an emergency survival kit for you.
00:28:57Some granola, sports drinks,
00:28:59anti-acids,
00:29:01and a lot of embarrassment.
00:29:04Oh, and yes,
00:29:06you did a great job yesterday.
00:29:08What are you saying?
00:29:10You told everyone
00:29:12that Noah and OMG Girls
00:29:14were going to be at the kissing booth.
00:29:16Oh!
00:29:18What a problem!
00:29:20I wanted to keep puking,
00:29:22but still,
00:29:24I couldn't stop myself from thinking about Noah.
00:29:26It was our mistake.
00:29:28He said
00:29:30he thought of me as his younger sister,
00:29:33so maybe there's another reason
00:29:35why he wanted to protect me.
00:29:37Listen, everything is up to OMG Girls.
00:29:39Just bring them to the booth.
00:29:41Everyone will be there.
00:29:43Do you want to revise the plan again?
00:29:45No, no, I'll take care of it.
00:29:47Okay, wish me luck.
00:29:49Good luck.
00:29:51Guys, did you see this message?
00:29:53Yes, I was about to say the same thing.
00:29:55I was just looking at it.
00:29:57Hey, Ellen!
00:30:00Hey!
00:30:02Um, my name is Elle,
00:30:04actually, not Ellen.
00:30:06Why are you standing up?
00:30:08Sit down and talk to us.
00:30:12Yeah, okay.
00:30:16Ask her about me.
00:30:20Um, um,
00:30:22what do you think of Lee?
00:30:24Conklin's brother?
00:30:26Yeah, he's cute.
00:30:28He just learned to wear proper clothes.
00:30:30But most importantly,
00:30:32everything is set for the kissing booth, right?
00:30:34Okay,
00:30:36so I'll tell you what I heard today.
00:30:38Flynn likes one of you.
00:30:40Yes, and the information is that
00:30:42the girl he likes
00:30:44will also come to the kissing booth,
00:30:46so he'll definitely come too.
00:30:49Hey, we didn't tell you, did we?
00:30:51What didn't we tell you?
00:30:53Because we've become friends.
00:30:55We'll definitely come to the kissing booth
00:30:57just for you.
00:30:59Really?
00:31:01You're Elle, now we're girls.
00:31:03Oh, thank you, girls.
00:31:05No, not girls, but bitches.
00:31:07Thank you.
00:31:09Bitches,
00:31:11you're welcome.
00:31:13You're welcome.
00:31:15You're welcome.
00:31:18So far,
00:31:20a lot of famous people have come.
00:31:22Only Noah is left.
00:31:24Forget all that.
00:31:26I'm going to paint the letters,
00:31:28and you'll paint everything else, okay?
00:31:30There are only two days left in the carnival.
00:31:32There's not a lot of time.
00:31:34Come on, hurry up.
00:31:36Have I ever told you that you're very bossy?
00:31:38Yes, but I told you not to call me that.
00:31:40You're funny.
00:31:42I'll like it if you call me smart.
00:31:44I like jokes like that.
00:31:47Oh!
00:31:49What happened?
00:31:51You didn't like the color?
00:31:53Oh!
00:31:55Oh!
00:31:57Oh, shit!
00:31:59Oh!
00:32:01Oh!
00:32:03Oh!
00:32:05Oh!
00:32:07Oh!
00:32:09Oh!
00:32:11Oh!
00:32:13Sorry.
00:32:16Oh!
00:32:22Ugh!
00:32:24Ah!
00:32:26Ugh!
00:32:28Oh!
00:32:30Oh!
00:32:32Oh!
00:32:34Oh!
00:32:36Oh!
00:32:38Oh!
00:32:40Oh!
00:32:42Oh!
00:32:44I'm gonna delete it right now.
00:32:50Noah, don't be stubborn.
00:32:52Get this straight.
00:32:53Put on this t-shirt and leave.
00:32:56He was right.
00:32:58And I think he cares.
00:33:00But I said what I said.
00:33:02How many times do I have to tell you not to tell me what to do?
00:33:06Noah Flynn
00:33:12Now watch, Noah Flynn.
00:33:35Now watch, Noah Flynn.
00:33:36Now watch, Noah Flynn.
00:33:37Now watch, Noah Flynn.
00:33:38Now watch, Noah Flynn.
00:33:39Now watch, Noah Flynn.
00:33:40Now watch, Noah Flynn.
00:33:41Now watch, Noah Flynn.
00:33:42Now watch, Noah Flynn.
00:33:43Now watch, Noah Flynn.
00:33:44Now watch, Noah Flynn.
00:33:45Now watch, Noah Flynn.
00:33:46Now watch, Noah Flynn.
00:33:47Now watch, Noah Flynn.
00:33:48Now watch, Noah Flynn.
00:33:49Now watch, Noah Flynn.
00:33:50Now watch, Noah Flynn.
00:33:51Now watch, Noah Flynn.
00:33:52Now watch, Noah Flynn.
00:33:53Now watch, Noah Flynn.
00:33:54Now watch, Noah Flynn.
00:33:55Now watch, Noah Flynn.
00:33:56Now watch, Noah Flynn.
00:33:57Now watch, Noah Flynn.
00:33:58Now watch, Noah Flynn.
00:33:59Now watch, Noah Flynn.
00:34:00Now watch, Noah Flynn.
00:34:01Now watch, Noah Flynn.
00:34:02Now watch, Noah Flynn.
00:34:05Now watch, Noah Flynn.
00:34:06Now watch, Noah Flynn.
00:34:07Now watch, Noah Flynn.
00:34:08Now watch, Noah Flynn.
00:34:09Now watch, Noah Flynn.
00:34:10Now watch, Noah Flynn.
00:34:11Now watch, Noah Flynn.
00:34:12Now watch, Noah Flynn.
00:34:13Now watch, Noah Flynn.
00:34:14Now watch, Noah Flynn.
00:34:15Now watch, Noah Flynn.
00:34:16Now watch, Noah Flynn.
00:34:17Now watch, Noah Flynn.
00:34:18Now watch, Noah Flynn.
00:34:19Now watch, Noah Flynn.
00:34:20Now watch, Noah Flynn.
00:34:21Now watch, Noah Flynn.
00:34:22Now watch, Noah Flynn.
00:34:23Now watch, Noah Flynn.
00:34:24Now watch, Noah Flynn.
00:34:25Now watch, Noah Flynn.
00:34:26Now watch, Noah Flynn.
00:34:27Now watch, Noah Flynn.
00:34:28Now watch, Noah Flynn.
00:34:29Now watch, Noah Flynn.
00:34:30Now watch, Noah Flynn.
00:34:31Now watch, Noah Flynn.
00:34:32Now watch, Noah Flynn.
00:34:33Now watch, Noah Flynn.
00:34:34Now watch, Noah Flynn.
00:34:35Now watch, Noah Flynn.
00:34:36Now watch, Noah Flynn.
00:34:37Now watch, Noah Flynn.
00:34:38Now watch, Noah Flynn.
00:34:39Now watch, Noah Flynn.
00:34:40Now watch, Noah Flynn.
00:34:41Now watch, Noah Flynn.
00:34:42Now watch, Noah Flynn.
00:34:43Now watch, Noah Flynn.
00:34:44Now watch, Noah Flynn.
00:34:45Now watch, Noah Flynn.
00:34:46Now watch, Noah Flynn.
00:34:47Now watch, Noah Flynn.
00:34:48Now watch, Noah Flynn.
00:34:49Now watch, Noah Flynn.
00:34:50Now watch, Noah Flynn.
00:34:51Now watch, Noah Flynn.
00:34:52Now watch, Noah Flynn.
00:34:53Now watch, Noah Flynn.
00:34:54Now watch, Noah Flynn.
00:34:55Now watch, Noah Flynn.
00:34:56Now watch, Noah Flynn.
00:34:57Now watch, Noah Flynn.
00:34:58Now watch, Noah Flynn.
00:34:59Now watch, Noah Flynn.
00:35:00Now watch, Noah Flynn.
00:35:01Now watch, Noah Flynn.
00:35:02Now watch, Noah Flynn.
00:35:03Now watch, Noah Flynn.
00:35:04Now watch, Noah Flynn.
00:35:05Now watch, Noah Flynn.
00:35:06Now watch, Noah Flynn.
00:35:07Now watch, Noah Flynn.
00:35:08Now watch, Noah Flynn.
00:35:09Now watch, Noah Flynn.
00:35:10Now watch, Noah Flynn.
00:35:11Now watch, Noah Flynn.
00:35:12Now watch, Noah Flynn.
00:35:13Now watch, Noah Flynn.
00:35:14Now watch, Noah Flynn.
00:35:15Now watch, Noah Flynn.
00:35:16Now watch, Noah Flynn.
00:35:17Now watch, Noah Flynn.
00:35:18Now watch, Noah Flynn.
00:35:19Now watch, Noah Flynn.
00:35:20Now watch, Noah Flynn.
00:35:21Now watch, Noah Flynn.
00:35:22Now watch, Noah Flynn.
00:35:23Now watch, Noah Flynn.
00:35:24Now watch, Noah Flynn.
00:35:25Now watch, Noah Flynn.
00:35:26Now watch, Noah Flynn.
00:35:27Now watch, Noah Flynn.
00:35:28Now watch, Noah Flynn.
00:35:29Now watch, Noah Flynn.
00:35:30Now watch, Noah Flynn.
00:35:31Now watch, Noah Flynn.
00:35:32Now watch, Noah Flynn.
00:35:33Now watch, Noah Flynn.
00:35:34Now watch, Noah Flynn.
00:35:35Now watch, Noah Flynn.
00:35:36Now watch, Noah Flynn.
00:35:37Now watch, Noah Flynn.
00:35:38Now watch, Noah Flynn.
00:35:39Now watch, Noah Flynn.
00:35:40Now watch, Noah Flynn.
00:35:41Now watch, Noah Flynn.
00:35:42Now watch, Noah Flynn.
00:35:43Now watch, Noah Flynn.
00:35:44Now watch, Noah Flynn.
00:35:45Now watch, Noah Flynn.
00:35:46Now watch, Noah Flynn.
00:35:47Now watch, Noah Flynn.
00:35:48Now watch, Noah Flynn.
00:35:49Now watch, Noah Flynn.
00:35:50Now watch, Noah Flynn.
00:35:51Now watch, Noah Flynn.
00:35:52Now watch, Noah Flynn.
00:35:53Now watch, Noah Flynn.
00:35:54Now watch, Noah Flynn.
00:35:55Now watch, Noah Flynn.
00:35:56Now watch, Noah Flynn.
00:35:57Now watch, Noah Flynn.
00:35:58Now watch, Noah Flynn.
00:35:59Now watch, Noah Flynn.
00:36:00Now watch, Noah Flynn.
00:36:01Now watch, Noah Flynn.
00:36:02Now watch, Noah Flynn.
00:36:03Now watch, Noah Flynn.
00:36:04Now watch, Noah Flynn.
00:36:05Now watch, Noah Flynn.
00:36:06Now watch, Noah Flynn.
00:36:07Now watch, Noah Flynn.
00:36:08Now watch, Noah Flynn.
00:36:09Now watch, Noah Flynn.
00:36:10Now watch, Noah Flynn.
00:36:11Now watch, Noah Flynn.
00:36:12Now watch, Noah Flynn.
00:36:13Now watch, Noah Flynn.
00:36:14Now watch, Noah Flynn.
00:36:15Now watch, Noah Flynn.
00:36:16Now watch, Noah Flynn.
00:36:17Now watch, Noah Flynn.
00:36:18Now watch, Noah Flynn.
00:36:19Now watch, Noah Flynn.
00:36:20Now watch, Noah Flynn.
00:36:21Now watch, Noah Flynn.
00:36:22Now watch, Noah Flynn.
00:36:23Now watch, Noah Flynn.
00:36:24Now watch, Noah Flynn.
00:36:25Now watch, Noah Flynn.
00:36:26Now watch, Noah Flynn.
00:36:27Now watch, Noah Flynn.
00:36:28Now watch, Noah Flynn.
00:36:29Now watch, Noah Flynn.
00:36:30Now watch, Noah Flynn.
00:36:31Now watch, Noah Flynn.
00:36:32Now watch, Noah Flynn.
00:36:33Now watch, Noah Flynn.
00:36:34Now watch, Noah Flynn.
00:36:35Now watch, Noah Flynn.
00:36:36Now watch, Noah Flynn.
00:36:37Now watch, Noah Flynn.
00:36:38Now watch, Noah Flynn.
00:36:39Now watch, Noah Flynn.
00:36:40Now watch, Noah Flynn.
00:36:41Now watch, Noah Flynn.
00:36:42Now watch, Noah Flynn.
00:36:43Now watch, Noah Flynn.
00:36:44Now watch, Noah Flynn.
00:36:45Now watch, Noah Flynn.
00:36:46Now watch, Noah Flynn.
00:36:47Now watch, Noah Flynn.
00:36:48Now watch, Noah Flynn.
00:36:49Now watch, Noah Flynn.
00:36:50Now watch, Noah Flynn.
00:36:51Now watch, Noah Flynn.
00:36:52Now watch, Noah Flynn.
00:36:53Now watch, Noah Flynn.
00:36:54Now watch, Noah Flynn.
00:36:55Now watch, Noah Flynn.
00:36:56Now watch, Noah Flynn.
00:36:57Now watch, Noah Flynn.
00:36:58Now watch, Noah Flynn.
00:36:59Now watch, Noah Flynn.
00:37:00Now watch, Noah Flynn.
00:37:01Now watch, Noah Flynn.
00:37:02Now watch, Noah Flynn.
00:37:03Now watch, Noah Flynn.
00:37:04Now watch, Noah Flynn.
00:37:05Now watch, Noah Flynn.
00:37:06Now watch, Noah Flynn.
00:37:07Now watch, Noah Flynn.
00:37:08Now watch, Noah Flynn.
00:37:09Now watch, Noah Flynn.
00:37:10Now watch, Noah Flynn.
00:37:11Now watch, Noah Flynn.
00:37:12Now watch, Noah Flynn.
00:37:13Now watch, Noah Flynn.
00:37:14Now watch, Noah Flynn.
00:37:15Now watch, Noah Flynn.
00:37:16Now watch, Noah Flynn.
00:37:17Now watch, Noah Flynn.
00:37:18Now watch, Noah Flynn.
00:37:19Now watch, Noah Flynn.
00:37:20Now watch, Noah Flynn.
00:37:21Now watch, Noah Flynn.
00:37:22Now watch, Noah Flynn.
00:37:23Now watch, Noah Flynn.
00:37:24Now watch, Noah Flynn.
00:37:25Now watch, Noah Flynn.
00:37:26Now watch, Noah Flynn.
00:37:27Now watch, Noah Flynn.
00:37:28Now watch, Noah Flynn.
00:37:29Now watch, Noah Flynn.
00:37:30Now watch, Noah Flynn.
00:37:31Now watch, Noah Flynn.
00:37:32Now watch, Noah Flynn.
00:37:33Now watch, Noah Flynn.
00:37:34Now watch, Noah Flynn.
00:37:35Now watch, Noah Flynn.
00:37:36Now watch, Noah Flynn.
00:37:37Now watch, Noah Flynn.
00:37:38Now watch, Noah Flynn.
00:37:39Now watch, Noah Flynn.
00:37:40Now watch, Noah Flynn.
00:37:41Now watch, Noah Flynn.
00:38:11Who's next? Flynn!
00:38:15Wait a minute. He's not Flynn.
00:38:17He's Flynn. Lee Flynn.
00:38:24I only talked to this idiot Lee so that he could bring his brother to the booth tonight.
00:38:32Let's go.
00:38:41I like this one.
00:39:01Wow.
00:39:03Did you like it when you saw me?
00:39:12Hey, Elle.
00:39:15Um, we're going out.
00:39:18Oh, but it's only been an hour.
00:39:21Okay.
00:39:23Yeah.
00:39:25Just don't do anything that I won't do.
00:39:28All right. See you later.
00:39:32Rule number 18.
00:39:34Always be happy for your best friend.
00:39:37And for me, it's always been easy.
00:39:39Not at all. I can't do it. I can't do it.
00:39:43What? What happened? Is everything okay?
00:39:45I thought it was some handsome guy, but I'm not going to kiss him.
00:39:48I don't want to kiss him even in my dreams.
00:39:51I'm not going to kiss him at all.
00:39:53Why don't we take revenge for Flynn's absence right now?
00:39:56Why? Why?
00:39:57Who's Olivia's ex?
00:39:58And the problem is, we're really good friends.
00:40:01Right, Olivia?
00:40:03Oh, yeah. We're really good friends.
00:40:05Yeah.
00:40:09So, Elle, you don't know Olivia's ex at all, do you?
00:40:13No.
00:40:14Perfect. Problem solved.
00:40:15Oh, no, no, no.
00:40:16Mia, please don't do this.
00:40:19First you?
00:40:20What?
00:40:21First you?
00:40:22No, no, no.
00:40:25Thanks, dude.
00:40:33Sorry.
00:40:34Okay. Thank you.
00:40:36Muscles.
00:40:39Sorry.
00:40:40Okay. Thank you.
00:40:42Oh, my God.
00:40:44Sorry.
00:40:45I know you're thinking that Olivia's coming, but I'm here instead.
00:40:50So...
00:40:52If you don't want to do anything, don't do it.
00:40:55But it's not like I don't want to do anything. Don't get me wrong.
00:40:57I tried with Ron Gettler, but I accidentally punched him seven minutes in heaven.
00:41:03And yeah, sophomore year, spring fling.
00:41:05I was dancing with Randy Melrose.
00:41:07Then I played a romantic song, and I thought,
00:41:09Oh, it's finally happening.
00:41:10But it didn't, because...
00:41:17Hmm.
00:41:18It's not that bad.
00:41:20It's not bad at all.
00:41:22Wait a minute.
00:41:38What?
00:42:01Well...
00:42:08What?
00:42:17Oh, my God.
00:42:18Does that mean everyone saw it?
00:42:20Yeah, I think so.
00:42:24Oh, my God.
00:42:25What did I do?
00:42:27Come on. Relax, Shali.
00:42:28It was just a kiss.
00:42:30Really, Noah?
00:42:32It was just a kiss?
00:42:34Yeah, of course.
00:42:37Okay, I'll see you later.
00:42:43Keep up the good work.
00:42:48What do you mean, good work?
00:42:54Good work, okay.
00:42:56And that's when I realized.
00:42:58Oh no! What will I tell Lee?
00:43:08Oh!
00:43:10Hey! Hey!
00:43:17Hey!
00:43:27Seriously?
00:43:38What did you say?
00:43:40Come on, Lee.
00:43:41This isn't a big deal. Seriously.
00:43:44Really?
00:43:46I did this for charity.
00:43:50Yes.
00:43:53I think so.
00:43:58Just make sure you don't go any further with her.
00:44:01Otherwise, I'm never going to talk to you.
00:44:04And of course.
00:44:06And of course.
00:44:07Rule number nine.
00:44:08Remember?
00:44:09Of course.
00:44:10I know.
00:44:11As if something like that is going to happen.
00:44:24Right.
00:44:25That summer camp was something else.
00:44:29I had a lot of fun.
00:44:30Of course.
00:44:32So what's your plan for tomorrow?
00:44:35I...
00:44:39While I was leaving, I thought...
00:44:41Does Noah have a meaning for that kiss?
00:44:44Am I something for him?
00:44:51Want me to give you a lift?
00:44:56Come on, Shelly.
00:44:57If I let you go, my mom's going to kill me.
00:45:05When I was going this way with Noah,
00:45:07I kept thinking about the promise we made in New Zealand.
00:45:13The bike is slipping. We have to stop here.
00:45:24I don't know if Noah wants to kiss me again.
00:45:28But what difference does it make?
00:45:33Because I wanted to kiss him.
00:45:35I don't know if he wants to kiss me again.
00:45:41We'll leave as soon as the rain stops.
00:46:02No, wait. No, no, no.
00:46:06I don't want to be like your other girlfriends.
00:46:10Is that what you think about me?
00:46:15Everyone thinks that way about you.
00:46:17I don't want to be like your other girlfriends.
00:46:34Do you want to know the truth?
00:46:39You're the only one who never bows down to me.
00:46:43And that's what's driving me crazy.
00:46:47I'm completely in love with this quality of yours.
00:46:51You're very sweet.
00:46:53And you scold me at the right time.
00:46:59And I thought you just thought of me as your brother's best friend.
00:47:03Well, yes, you are.
00:47:09Look, I don't know what you mean by this.
00:47:11But I like spending time with you.
00:47:13It gives me peace.
00:47:18I just don't understand anything right now.
00:47:35Now do you understand anything?
00:47:40No, let's try again.
00:47:43Yes.
00:47:53Security.
00:47:54Oh, my God.
00:47:55We're done for.
00:47:57Oh, it's you, Flynn.
00:47:59I told you not to bring girls here.
00:48:02What?
00:48:04You brought me to your hook-up spot?
00:48:06Wow.
00:48:07I can't believe it.
00:48:08Shameless.
00:48:09Thanks, Andrew.
00:48:12I'm still mad at you.
00:48:14But I'm cold.
00:48:15And you're taking me home right now.
00:48:19Let's go.
00:48:27Thanks for dropping me.
00:48:29I meant what I said.
00:48:31What can I do?
00:48:34I'll see you tomorrow.
00:48:39Bye.
00:48:48Hey.
00:48:49Hey.
00:48:51Why didn't Lee drop you home today?
00:48:54Um, he was a little busy.
00:48:57So that's why he took a no-off and dropped you home, right?
00:49:03Of course.
00:49:04Dad, come on.
00:49:09No matter what happened, I couldn't forget what Noah said.
00:49:15I know what I should do.
00:49:17But I wanted to believe him.
00:49:28Rule number six.
00:49:30You shouldn't be afraid to share what you're afraid to share with your best friend.
00:49:39Bye.
00:49:51Woo-hoo!
00:49:57All right!
00:50:02I'm gonna carry on
00:50:04Gonna do what I say today
00:50:07I said, oh my my, oh my my
00:50:11One, two, three, four, five, six, seven, eight
00:50:19Yeah!
00:50:21Let's go!
00:50:22Let's go, let's go, let's go!
00:50:26Yeah!
00:50:30Let's go!
00:50:37Woo-hoo!
00:50:42Come on, come on!
00:50:49Woo-hoo!
00:50:55Woo-hoo!
00:50:56Woo-hoo!
00:51:07Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go!
00:51:10Come on! Come on! Come on!
00:51:25You look great, Evans.
00:51:28Oh. Thanks.
00:51:30We never got a chance to do a nude swim at Flynn's party.
00:51:34Oh. I was a little too drunk that day. Maybe that's why.
00:51:39I know what you want.
00:51:41A hot tub. Come on.
00:51:43Oh, no, no, no. It's okay, Warren.
00:51:44Come on, Evans. It'll be fun.
00:51:45No, please, Warren.
00:51:46Evans, come on.
00:51:47Warren. Warren, I don't want to go.
00:51:49Warren, leave me.
00:51:50She said no, Warren.
00:51:51Okay, it's okay. It's okay. I'm fine.
00:51:54Forget all this. Can you drop me home, please?
00:51:58No.
00:51:59Okay. Okay. Let's go. Let's go home, okay?
00:52:04Let's go.
00:52:07Don't let him go.
00:52:08Chill, man. Everything's fine.
00:52:10Maybe I'd be so angry if I was sleeping with my little brother's best friend.
00:52:33Elle, stop! Stop!
00:52:35Stop!
00:52:37Elle!
00:52:39Get in the car, Elle!
00:52:43Get in the car, Elle!
00:52:45Get in the car, Elle!
00:52:53Please!
00:52:55Elle.
00:53:03Look, I'm sorry, okay?
00:53:07Do you think I'm in love with my brother's best friend on purpose?
00:53:21Wait, where are you taking me?
00:53:25I want to show you something.
00:53:36So how many girls have you brought to this spot so far?
00:53:41I used to come here alone.
00:53:45Until now.
00:53:47Oh.
00:53:49Oh, what a dialogue, man.
00:53:52And you know what girls like to hear.
00:53:55You know everything, don't you?
00:53:57You're a great player.
00:54:01You haven't changed at all.
00:54:03I mean, what's the difference between the old Noah and the new Noah?
00:54:06You're the difference, Elle.
00:54:09You're crazy.
00:54:10Yes, I'm crazy for you, Elle.
00:54:12You're so cute.
00:54:19Okay.
00:54:21Okay.
00:54:23Listen to me carefully.
00:54:25Rules.
00:54:28Number one.
00:54:30No fighting.
00:54:32Done.
00:54:34Number two.
00:54:37You don't have to be my dad.
00:54:39Okay, I won't be.
00:54:42And number three.
00:54:44No one should know what's going on between us.
00:54:47At least until I find a way to tell Lee.
00:54:51That's how it should be, okay?
00:54:53Do you know how cute you look when you give orders?
00:54:55I'm serious, Noah.
00:54:56I'm serious too, man.
00:54:59You're really cute.
00:55:09Promise?
00:55:12Hey.
00:55:15I promise.
00:55:17Okay.
00:55:18Okay.
00:55:19Okay.
00:55:46Look, Elle.
00:55:47It's not necessary.
00:55:49Okay.
00:56:19Okay.
00:56:20Okay.
00:56:46No.
00:56:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:56:59And all this is the fault of that kissing ghost.
00:57:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:57:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:58:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:58:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:59:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
00:59:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:00:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:00:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:00:53Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:00:59Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:05Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:11Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:53Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:01:59Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:05Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:11Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:23Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:29Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:35Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:41Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:53Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:02:59Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:05Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:11Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:17Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:22Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:27Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:32Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:37Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:42Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:52Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:55Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:03:58Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:01Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:04Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:07Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:09Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:12Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:15Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:18Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:21Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:24Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:27Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:29Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:32Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:35Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:38Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:41Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:44Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:49Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:52Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:55Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:04:58Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:01Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:04Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:07Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:09Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:12Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:15Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:18Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:21Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:24Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:27Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:29Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:32Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:35Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:38Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:41Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:44Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:49Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:52Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:55Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:05:58Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:01Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:04Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:07Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:09Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:12Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:15Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:18Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:21Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:24Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:27Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:29Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:32Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:35Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:38Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:41Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:44Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:47Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:49Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:52Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:55Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:06:58Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:01Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:04Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:07Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:09Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:12Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:15Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:18Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:21Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:24Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:27Noah and his sexy smile had finally won my heart and I was very happy, but now I didn't know what would happen next.
01:07:29Noah, wait! Look at me! Noah, look at me!
01:07:32Noah, wait! Look at me!
01:07:39Come on.
01:07:45Is there something going on between you two?
01:07:48What? No, no, there's nothing going on.
01:07:54Okay, fine.
01:07:56Fine.
01:07:58But I don't want to stay here for a second.
01:08:01You go downstairs and start the car, okay? I'll go get my stuff.
01:08:08Look, I have to tell him today.
01:08:11Yes, it's time.
01:08:15Then I'll be able to take you to the prom.
01:08:18Yes.
01:08:23What the fuck?
01:08:26I was going to tell him.
01:08:28Go to hell.
01:08:30Wait, Lee! Lee, wait! Wait here.
01:08:33Noah, wait here. I'll go talk to him.
01:08:39Lee! Lee, wait!
01:08:42Lee, wait! Wait!
01:08:47So this is what you've been hiding from me all this time?
01:08:50Lee, I didn't want you to find out like this.
01:08:53Looks like you didn't want me to find out.
01:08:54Why are you telling him? It's not just his fault.
01:08:57You shut up! Keep your mouth shut, okay?
01:08:59To protect him, you tell the other guys to stay away from him.
01:09:02And you're sleeping with him like you sleep with a girl you meet at the club.
01:09:05You're not in your right mind, and you're talking nonsense.
01:09:08So you're trying to say there's nothing going on between you two?
01:09:20I knew it.
01:09:21So you've been sleeping with my brother all this time, and you've been lying to me?
01:09:25No.
01:09:27No, there's still a lot left.
01:09:29How does he know how he fell in love with a human being?
01:09:31I don't care what kind of a human being I am, but why are you so jealous?
01:09:36Noah, let him go! What are you doing?
01:09:39Noah, stop!
01:09:41I won't let you go until you listen to me.
01:09:44Get away from me!
01:09:46Are you in your right mind, Lee?
01:09:48What are you doing? Let him go!
01:09:49Calm down.
01:10:02Get away.
01:10:10Please.
01:10:13Please, Lee!
01:10:15Lee, stop!
01:10:17Lee!
01:10:19Lee, stop!
01:10:21Lee, please don't go like this, please.
01:10:24So this was your rule number nine?
01:10:26I didn't want you to find out like this.
01:10:32You know, in my entire life,
01:10:37Noah got everything that he asked for.
01:10:43And I had something that he didn't have.
01:10:46It was you.
01:10:52And now he got that, too.
01:10:55Lee.
01:10:57It's okay.
01:11:00You two can be happy together.
01:11:11Let him go. He'll understand.
01:11:13Let him go. He'll understand.
01:11:17Why? Why did you come out, Noah?
01:11:20I told you not to come out!
01:11:22You deliberately ruined everything!
01:11:26What's your problem?
01:11:28You can't blame me for everything.
01:11:35Leave me alone.
01:11:39No problem.
01:11:44I've heard that people love someone
01:11:47and want to spend the rest of their lives with them.
01:11:50And without that person,
01:11:53you can't even think about spending your life.
01:11:56But at that time,
01:11:58I couldn't think of anything but Lee.
01:12:01And I felt like I had lost him forever.
01:12:13Hey.
01:12:15Hey.
01:12:19Someone's here to see you.
01:12:21Lee?
01:12:26Hi, Elle.
01:12:30Can we talk in private?
01:12:40There's nothing left to talk about.
01:12:43If I had told Lee about Noah,
01:12:46maybe...
01:12:48maybe things wouldn't have gotten so bad.
01:12:51Elle,
01:12:53your mom and I have been friends for almost 20 years.
01:12:56She was my best, best friend.
01:12:59And if you think we've never had a fight,
01:13:02then you're wrong.
01:13:04Really.
01:13:06Yes.
01:13:08To be honest,
01:13:10I don't remember a single fight between us.
01:13:13All I remember is
01:13:15that we always forgave each other.
01:13:19I don't think he'll forgive me.
01:13:22Don't give up so easily.
01:13:24You're lucky if you've made a true friend in your life.
01:13:31You just have to get things right.
01:13:33You have to.
01:13:40To be honest,
01:13:42I felt so alone in the coming weeks.
01:13:45It was as if Noah had disappeared.
01:13:48His attendance had dropped so much
01:13:51that he couldn't even sit for his exams.
01:13:54But even worse,
01:13:56Lee was completely ignoring me.
01:13:59But at least Dad forgave me.
01:14:01And he even paid for my driving license.
01:14:04I thought it was time to get my own license.
01:14:09And then one day, I remembered.
01:14:13Oh, my God!
01:14:15Rule number seven!
01:14:17No matter how upset your best friend is with you,
01:14:20you'll have to forgive him for giving you ice cream.
01:14:25I'm sorry.
01:14:31It's okay.
01:14:53Hey, Mr. Evans.
01:15:02Where were you, Noah?
01:15:05I needed some time to think.
01:15:08I'm going straight home now.
01:15:11Good.
01:15:13By the way, Aliya's not here.
01:15:15Actually, I wanted to talk to you.
01:15:19Go ahead.
01:15:21I just...
01:15:23I want to apologize.
01:15:26For everything.
01:15:28I could've stopped all this.
01:15:29It's all my fault.
01:15:31Not El's.
01:15:35But I'm not upset
01:15:37that I love your daughter so much.
01:15:42Noah.
01:15:45I'm not saying I'm with both of you.
01:15:48Not at all.
01:15:50But this is El's decision.
01:15:52I just want El to know
01:15:54what's right for her.
01:15:55I can understand.
01:16:26I love you.
01:16:45I love you too.
01:16:55I love you too.
01:17:25I love you too.
01:17:56I love you too.
01:17:58I love you too.
01:18:00I love you too.
01:18:03I love you too.
01:18:09Listen.
01:18:10I was planning our birthday party for a few days.
01:18:13And I was thinking
01:18:14why don't we organize a costume party?
01:18:17Yes, yes.
01:18:18Amazing.
01:18:19And you know me.
01:18:20I look for excuses to wear costumes.
01:18:25Okay.
01:18:46Oh, my God.
01:18:47Dad.
01:18:54I look good, right?
01:18:59Dad, are you crying?
01:19:03Come here.
01:19:12Enjoy tonight, son.
01:19:13Okay.
01:19:14Okay.
01:19:17Okay.
01:19:22Oh, wow.
01:19:30This is amazing.
01:19:38Oh, come on.
01:19:41Hey.
01:19:43Hello.
01:19:47I was just meditating.
01:19:50Thanks.
01:20:18Right here, right now.
01:20:21There's no other place I wanna be.
01:20:36Hello, Los Angeles.
01:20:37Country Day prom.
01:20:40Now, I'll introduce this year's theme.
01:20:43Memories.
01:20:45All these photos will remind us
01:20:47of the best moments of this year.
01:20:51The moments that gave us status and identity.
01:20:56So, before we move on in life,
01:20:59why don't we take a moment
01:21:01to remember these moments
01:21:03through these photos?
01:21:06So, friends,
01:21:08why don't we make this prom night
01:21:11the best it can be?
01:21:18Now, enjoy the memory lane.
01:21:35Don't you come see about me
01:21:38I'll be alone
01:21:40Dancing alone, baby
01:21:43No change in me
01:21:45Maybe water drip
01:21:47When the light gets into your eyes
01:21:52Don't you forget about me
01:21:58Don't, don't, don't, don't
01:22:00Don't you forget about me
01:22:05Oh, my gosh.
01:22:06Hello.
01:22:12What is he doing?
01:22:13I don't know.
01:22:24Hi.
01:22:26Thank you so much, guys.
01:22:30Cheers.
01:22:34Were you kids following me?
01:22:42Hey!
01:22:44Hey.
01:22:45Hey.
01:22:48Hey.
01:22:50Hey.
01:22:51Hey.
01:22:53Hey.
01:22:54I'm fine.
01:22:56I wasn't thinking about anything.
01:22:58Not about Noah, not about Lee.
01:23:00I was just a small reason for people's happiness.
01:23:03Kissing Boots meant something to everyone.
01:23:06And it will be remembered for years to come.
01:23:09That's why I was happy too.
01:23:12And then he came back.
01:23:15El, it's your turn now.
01:23:34I'm sorry, Noah.
01:23:36I can't do this.
01:23:38No, El, stop, please.
01:23:40El.
01:23:46Why?
01:23:48Why should I stop?
01:23:54Because I love you.
01:23:59And I want to tell you in front of everyone...
01:24:06El, I love you.
01:24:08I'm sorry.
01:24:16I just...
01:24:18I can't hurt my people anymore because of you, Noah.
01:24:22Okay?
01:24:23No one wants us to be together.
01:24:27Maybe that's true.
01:24:31But tell me, what do you want?
01:24:34I want...
01:24:42I want...
01:24:46I'm going.
01:24:48El.
01:25:05Hey, El!
01:25:07Wait!
01:25:34Wait.
01:26:01Hi.
01:26:05Hey.
01:26:11Look, I want to apologize for what happened in the lawn that day.
01:26:17And for what happened with El.
01:26:20I shouldn't have hidden this from you.
01:26:23But I will say this.
01:26:25I wasn't playing with El.
01:26:28And whatever I said to her today, I said it with all my heart.
01:26:36It won't make a difference to you, but...
01:26:40I'm leaving for Boston tomorrow.
01:26:44And maybe I'll settle before the semester starts.
01:26:47We'll see.
01:26:52All right?
01:26:54So, I'll see you later.
01:26:59Oh, and...
01:27:04Happy birthday, bro.
01:27:14The rickshaw will be here in ten minutes.
01:27:17Is Noah coming too?
01:27:19He told me last night that he's leaving for Harvard.
01:27:24He didn't want to come here.
01:27:27But hey, it's good, right?
01:27:29I mean, what you did was right.
01:27:33Right?
01:27:48So, what wish did you make?
01:27:50No, no, no. You remember the rules, right?
01:27:52Rule number one.
01:27:54Only your best friend can know your birthday wish.
01:27:59What did you ask for?
01:28:01No wish, sir.
01:28:05Okay.
01:28:24I love you.
01:28:45Hey, hey, El.
01:28:47What?
01:28:48Where are you going?
01:28:50I can't do this anymore.
01:28:52What can't you do?
01:29:00El, what happened?
01:29:03Hey, why are you acting so weird?
01:29:10I love you.
01:29:13And I always, always want to listen to you.
01:29:19But being my best friend...
01:29:22doesn't mean you tell me who I should love.
01:29:26Like Rachel.
01:29:28What if I tell you I don't like Rachel?
01:29:30What will you do?
01:29:32I'll break up with her.
01:29:34That's the point.
01:29:35You shouldn't break up because I don't want you two to be together.
01:29:39No, don't give me that example.
01:29:40You know Noah better than I do.
01:29:42Okay, okay. Listen to me, Eli.
01:29:45We made those rules when we were six years old.
01:29:49So what do you want to say?
01:29:53I'm saying I love Noah.
01:29:56I can't live without him.
01:29:58And I'm sorry if you feel bad about it.
01:30:01And I'm so sorry I lied to you.
01:30:04I was wrong.
01:30:06And I'll lie again if I say I don't love him.
01:30:09I love him.
01:30:11And that's the truth.
01:30:14And if you can't accept that...
01:30:18then...
01:30:24then I don't think we can be friends.
01:30:36You're making a big mistake.
01:30:40But that's what's right for me.
01:30:45You're right.
01:30:49I love you, Ella.
01:30:52Thank you.
01:30:57Okay, I'll have to find him.
01:31:00Go now.
01:31:01Don't worry, I'll help you.
01:31:03Okay, but I'll tell Dad where I'm going, okay?
01:31:06I'll see you outside in five minutes.
01:31:07We're going on a cruise today.
01:31:08Thank you, I love you.
01:31:09Okay, bye.
01:31:10Thank you.
01:31:12Don't worry.
01:31:14Please, thank you so much for helping me.
01:31:17No problem.
01:31:18You know, you don't know how hard it was for me
01:31:22to see Noah's sad face.
01:31:24My heart was broken.
01:31:26But you know what?
01:31:27It's okay.
01:31:28Because I'm going to find him
01:31:30and I'm going to tell him that I love him.
01:31:33Tell him.
01:31:37Oh, my God!
01:31:39Oh, my God!
01:31:46Oh, my God!
01:31:51Oh, my God!
01:31:55Hi!
01:31:56I thought you'd already left for Harvard.
01:32:00Yeah, that was the plan, but...
01:32:04I wanted to see you before I left.
01:32:08Noah.
01:32:11Lee came to me and told me everything.
01:32:14So, this was all his idea, right?
01:32:17Yeah, you know how Lee is.
01:32:19And he was talking about some Rule No. 18 of yours.
01:32:23Rule No. 18.
01:32:25Always be happy for your best friend's success.
01:32:29Yeah, classically.
01:32:33Thank you for staying a few more days, Noah.
01:32:36How could I leave without seeing your cake cutting?
01:32:39Happy birthday to me.
01:32:45So, what about Harvard?
01:32:47I don't want to talk about it right now.
01:32:50But I do want to know what you wanted to tell me.
01:33:04What I want to say to the person sitting in front of me right now is...
01:33:16I want to say, I love you.
01:33:19I love you too.
01:33:50Goodbye.
01:33:52Come on, Shelly, please don't say that.
01:33:55I'll see you soon, and you can see me too.
01:33:58It won't be that hard.
01:34:00Okay, stop.
01:34:02Please don't say anything else.
01:34:04I just want to be with you for a few more seconds.
01:34:07You look cute giving orders.
01:34:11And yes, don't look at me from behind.
01:34:14Filmy melodrama will be a bit too much.
01:34:16Filmy melodrama will be too much.
01:34:19For me too.
01:34:36Okay.
01:34:46Okay.
01:34:51See you.
01:35:17But I don't know what will happen.
01:35:24And no matter how much I want,
01:35:27things won't be the way I want them to be.
01:35:31But whatever it is,
01:35:33I know that one part of me will always be with Noah Flint.
01:35:39One part of my heart will always beat for Noah.
01:35:43And for the first time,
01:35:47it felt like anything could happen in life.
01:35:56But I couldn't stop laughing.
01:36:00Because it all started
01:36:03with a kiss.