[ENG] EP.1 Kizumonogatari Part 1: Iron-Blooded
Kizumonogatari Part 1: Iron-Blooded EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00:00I don't know what to do with my life.
00:00:03I don't know what to do with my life.
00:00:06I don't know what to do with my life.
00:00:09I don't know what to do with my life.
00:00:12I don't know what to do with my life.
00:00:15I don't know what to do with my life.
00:00:18I don't know what to do with my life.
00:00:21I don't know what to do with my life.
00:00:24I don't know what to do with my life.
00:00:27I don't know what to do with my life.
00:00:30I don't know what to do with my life.
00:00:33I don't know what to do with my life.
00:00:36I don't know what to do with my life.
00:00:39I don't know what to do with my life.
00:00:42I don't know what to do with my life.
00:00:45I don't know what to do with my life.
00:00:48I don't know what to do with my life.
00:00:51I don't know what to do with my life.
00:00:54I don't know what to do with my life.
00:00:57I don't know what to do with my life.
00:01:00I don't know what to do with my life.
00:01:03I don't know what to do with my life.
00:01:06I don't know what to do with my life.
00:01:09I don't know what to do with my life.
00:01:12I don't know what to do with my life.
00:01:15I don't know what to do with my life.
00:01:18I don't know what to do with my life.
00:01:21I don't know what to do with my life.
00:01:24I don't know what to do with my life.
00:01:27I don't know what to do with my life.
00:01:30I don't know what to do with my life.
00:01:33I don't know what to do with my life.
00:01:36I don't know what to do with my life.
00:01:39I don't know what to do with my life.
00:01:42I don't know what to do with my life.
00:01:45I don't know what to do with my life.
00:01:48I don't know what to do with my life.
00:01:51I don't know what to do with my life.
00:01:54I don't know what to do with my life.
00:01:57I don't know what to do with my life.
00:02:00I don't know what to do with my life.
00:02:03I don't know what to do with my life.
00:02:06I don't know what to do with my life.
00:02:09I don't know what to do with my life.
00:02:12I don't know what to do with my life.
00:02:15I don't know what to do with my life.
00:02:18I don't know what to do with my life.
00:02:21I don't know what to do with my life.
00:02:24I don't know what to do with my life.
00:02:27I don't know what to do with my life.
00:02:30I don't know what to do with my life.
00:02:33I don't know what to do with my life.
00:02:36I don't know what to do with my life.
00:02:39I don't know what to do with my life.
00:02:42I don't know what to do with my life.
00:02:45I don't know what to do with my life.
00:02:48I don't know what to do with my life.
00:02:51I don't know what to do with my life.
00:02:54I don't know what to do with my life.
00:02:57I don't know what to do with my life.
00:03:00I don't know what to do with my life.
00:03:03I don't know what to do with my life.
00:03:06I don't know what to do with my life.
00:03:09I don't know what to do with my life.
00:03:12I don't know what to do with my life.
00:03:15I don't know what to do with my life.
00:03:18I don't know what to do with my life.
00:03:21I don't know what to do with my life.
00:03:24I don't know what to do with my life.
00:03:27I don't know what to do with my life.
00:03:30I don't know what to do with my life.
00:03:33I don't know what to do with my life.
00:03:36I don't know what to do with my life.
00:03:39I don't know what to do with my life.
00:03:42I don't know what to do with my life.
00:03:45I don't know what to do with my life.
00:03:48I don't know what to do with my life.
00:03:51I don't know what to do with my life.
00:03:54I don't know what to do with my life.
00:03:57I don't know what to do with my life.
00:04:00I don't know what to do with my life.
00:04:03I don't know what to do with my life.
00:04:06I don't know what to do with my life.
00:04:09I don't know what to do with my life.
00:04:12I don't know what to do with my life.
00:04:15I don't know what to do with my life.
00:04:18I don't know what to do with my life.
00:04:21I don't know what to do with my life.
00:04:24I don't know what to do with my life.
00:04:27I don't know what to do with my life.
00:04:30I don't know what to do with my life.
00:04:33I don't know what to do with my life.
00:04:36I don't know what to do with my life.
00:04:39I don't know what to do with my life.
00:04:42I don't know what to do with my life.
00:04:45I don't know what to do with my life.
00:04:48I don't know what to do with my life.
00:04:51I don't know what to do with my life.
00:04:54I don't know what to do with my life.
00:04:57I don't know what to do with my life.
00:05:00I don't know what to do with my life.
00:05:03I don't know what to do with my life.
00:05:06I don't know what to do with my life.
00:05:09I don't know what to do with my life.
00:05:12I don't know what to do with my life.
00:05:15I don't know what to do with my life.
00:05:18I don't know what to do with my life.
00:05:21I don't know what to do with my life.
00:05:24I don't know what to do with my life.
00:05:27I don't know what to do with my life.
00:05:30I don't know what to do with my life.
00:05:33I don't know what to do with my life.
00:05:36I don't know what to do with my life.
00:05:39I don't know what to do with my life.
00:05:42I don't know what to do with my life.
00:05:45I don't know what to do with my life.
00:05:48I don't know what to do with my life.
00:05:51I don't know what to do with my life.
00:06:21I don't know what to do with my life.
00:06:24I don't know what to do with my life.
00:06:27I don't know what to do with my life.
00:06:30I don't know what to do with my life.
00:06:33I don't know what to do with my life.
00:06:36I don't know what to do with my life.
00:06:39I don't know what to do with my life.
00:06:42I don't know what to do with my life.
00:06:45I don't know what to do with my life.
00:06:48I don't know what to do with my life.
00:07:18I don't know what to do with my life.
00:07:21I don't know what to do with my life.
00:07:24I don't know what to do with my life.
00:07:27I don't know what to do with my life.
00:07:30I don't know what to do with my life.
00:07:33I don't know what to do with my life.
00:07:36I don't know what to do with my life.
00:07:39I don't know what to do with my life.
00:07:42I don't know what to do with my life.
00:07:45I don't know what to do with my life.
00:07:48I don't know what to do with my life.
00:07:51I don't know what to do with my life.
00:07:54I don't know what to do with my life.
00:07:57I don't know what to do with my life.
00:08:00I don't know what to do with my life.
00:08:03I don't know what to do with my life.
00:08:06I don't know what to do with my life.
00:08:09I don't know what to do with my life.
00:08:12Chapter 2
00:08:15Well..
00:08:17I didn't see anything!
00:08:42I don't know what to say, but if you're going to hide something you don't want to be seen by anyone,
00:08:50then no matter how you think about it, skirts are not very secure.
00:08:54I guess you need a firewall called a spaz.
00:08:59I-I don't know.
00:09:13Well, I'll be going now.
00:09:17Wait a minute!
00:09:34We finally made it.
00:09:36You walk pretty fast.
00:09:39Araragi-kun.
00:09:42Huh?
00:09:49How do you know my name?
00:09:52Of course I know. We went to the same school.
00:09:58Kozato Hen Ni Kano Ono Ka.
00:10:01It's a combination of two words, Yoiko and Yoi, and it's written as Jumoku no Moku, Araragi-kun.
00:10:06The name below is Nengetsu no Koyomi, and it's Koyomi, right?
00:10:11That's why it's Araragi Koyomi-kun.
00:10:18You're Hanekawa.
00:10:22Hanekawa Tsubasa.
00:10:27Wow!
00:10:35Wow, you know my name.
00:10:39In the final exam of the first semester of the second year,
00:10:41in all subjects including health and arts,
00:10:45Hanekawa Tsubasa only got one question wrong.
00:10:49What? No way.
00:10:52How do you know all that?
00:10:56Could it be that you're my stalker?
00:11:03No matter how much I think about it, you're too delusional.
00:11:08It's not like that.
00:11:11I asked my alien friend.
00:11:13Huh? Araragi-kun has a friend?
00:11:18Ask him first if he has an alien!
00:11:21No, it's just that...
00:11:23I had the impression that Araragi-kun was always living alone.
00:11:33Well, it's true that you don't have any friends.
00:11:37The more you're known to those who don't have any friends,
00:11:41the more famous you are.
00:11:44Hey, stop it.
00:11:47I don't like that kind of joke.
00:11:57Hey, Araragi-kun.
00:12:00Araragi-kun.
00:12:07Araragi-kun, do you believe in vampires?
00:12:14Is there something wrong with vampires?
00:12:17There's a little rumor going around lately.
00:12:22There's a vampire in this town right now.
00:12:26That's why you shouldn't go out alone at night.
00:12:30It's ambiguous.
00:12:32And it's a rumor that doesn't make sense.
00:12:35It's a vampire with very beautiful blonde hair and cold eyes.
00:12:44That alone doesn't make you a vampire, does it?
00:12:48Aren't you just a normal person who stands out because you're blonde?
00:12:52But even though I was illuminated by the streetlights and my blonde hair was so bright,
00:12:58there was no shadow.
00:13:04But, well, it's at night.
00:13:08Even if you're illuminated by streetlights, you might be mistaken.
00:13:13Yeah, I think it's a ridiculous rumor.
00:13:18But, I...
00:13:21You know, if there's a vampire, I'd like to meet it.
00:13:26I wish there was something superior to humans.
00:13:32Superior to humans? Like a god?
00:13:36It doesn't have to be a god.
00:13:43If you don't go out, you won't be rewarded for a lot of things.
00:13:51I can't go.
00:14:00Araragi-kun is surprisingly easy to talk to.
00:14:04I feel like I've said something I don't understand.
00:14:10It's strange that Araragi-kun, who is easy to talk to, doesn't have any friends.
00:14:17Why don't you make friends?
00:14:21If you make friends, you'll lose your humanity.
00:14:25Eh?
00:14:27I'm sorry, I don't understand.
00:14:30No, I mean, it's kind of like this.
00:14:35If you have a friend, you have to worry about your friend, right?
00:14:40If your friend gets hurt, you'll get hurt too.
00:14:43If your friend is sad, you'll be sad too.
00:14:46If you think about it, you'll have more weaknesses.
00:14:50That's a weakness as a human being.
00:14:54But if your friend is having fun, you'll be having fun too.
00:14:59If your friend is happy, you'll be happy too.
00:15:02It's not like you're suddenly weak, right?
00:15:06No, I'm jealous that my friend is having fun.
00:15:09I'm jealous that my friend is happy.
00:15:15Humans are small.
00:15:18Leave me alone.
00:15:27I'm going to the library now.
00:15:32Do you want to come with me?
00:15:35Why?
00:15:37What are we going to do at the library?
00:15:40Of course, we're going to study.
00:15:43But...
00:15:45Unfortunately, I don't have any homework.
00:15:48I don't have enough time to study on my own.
00:15:52But you're going to be an examiner next year.
00:15:56I don't care about the exam.
00:15:59I'm in a hurry to graduate.
00:16:02I won't make it no matter what I do.
00:16:09Araragi-kun, do you have a cell phone?
00:16:12Yeah, I have a cell phone.
00:16:16Let me borrow it.
00:16:26Here you go.
00:16:29I'm sorry.
00:16:41I've registered my number and email address.
00:16:48Too bad.
00:16:50You've made a new friend.
00:16:58I'm going to the library now.
00:17:01I'm in a hurry to graduate.
00:17:04I won't make it no matter what I do.
00:17:07I'm in a hurry to graduate.
00:17:10I'm in a hurry to graduate.
00:17:13I'm in a hurry to graduate.
00:17:16I'm in a hurry to graduate.
00:17:19I'm in a hurry to graduate.
00:17:22I'm in a hurry to graduate.
00:17:25I'm in a hurry to graduate.
00:17:36What's up with her?
00:17:55I'm in a hurry to graduate.
00:17:58I'm in a hurry to graduate.
00:18:01I'm in a hurry to graduate.
00:18:04I'm in a hurry to graduate.
00:18:25I'm in a hurry to graduate.
00:18:28I'm in a hurry to graduate.
00:18:31I'm in a hurry to graduate.
00:18:34I'm in a hurry to graduate.
00:18:37I'm in a hurry to graduate.
00:18:40I'm in a hurry to graduate.
00:18:43I'm in a hurry to graduate.
00:18:46I'm in a hurry to graduate.
00:18:49I'm in a hurry to graduate.
00:18:52I'm in a hurry to graduate.
00:19:22I'm in a hurry to graduate.
00:19:25I'm in a hurry to graduate.
00:19:28I'm in a hurry to graduate.
00:19:31I'm in a hurry to graduate.
00:19:34I'm in a hurry to graduate.
00:19:37I'm in a hurry to graduate.
00:19:40I'm in a hurry to graduate.
00:19:43I'm in a hurry to graduate.
00:19:46I'm in a hurry to graduate.
00:19:49I'm in a hurry to graduate.
00:19:52I'm in a hurry to graduate.
00:19:55I'm in a hurry to graduate.
00:19:58I'm in a hurry to graduate.
00:20:01I'm in a hurry to graduate.
00:20:04I'm in a hurry to graduate.
00:20:07I'm in a hurry to graduate.
00:20:10I'm in a hurry to graduate.
00:20:13I'm in a hurry to graduate.
00:20:16I'm in a hurry to graduate.
00:20:19I'm in a hurry to graduate.
00:20:22I'm in a hurry to graduate.
00:20:25I'm in a hurry to graduate.
00:20:28I'm in a hurry to graduate.
00:20:31I'm in a hurry to graduate.
00:20:34I'm in a hurry to graduate.
00:20:37I'm in a hurry to graduate.
00:20:40I'm in a hurry to graduate.
00:20:43I'm in a hurry to graduate.
00:20:46I'm in a hurry to graduate.
00:20:49I'm in a hurry to graduate.
00:20:52I'm in a hurry to graduate.
00:20:55I'm in a hurry to graduate.
00:20:58I'm in a hurry to graduate.
00:21:01I'm in a hurry to graduate.
00:21:04I'm in a hurry to graduate.
00:21:07I'm in a hurry to graduate.
00:21:10I'm in a hurry to graduate.
00:21:13I'm in a hurry to graduate.
00:21:16I'm in a hurry to graduate.
00:21:19I'm in a hurry to graduate.
00:21:22I'm in a hurry to graduate.
00:21:25I'm in a hurry to graduate.
00:21:28I'm in a hurry to graduate.
00:21:31I'm in a hurry to graduate.
00:21:34I'm in a hurry to graduate.
00:21:37I'm in a hurry to graduate.
00:21:40I'm in a hurry to graduate.
00:21:43I'm in a hurry to graduate.
00:21:46I'm in a hurry to graduate.
00:21:49I'm in a hurry to graduate.
00:21:52I'm in a hurry to graduate.
00:21:55I'm in a hurry to graduate.
00:21:58I'm in a hurry to graduate.
00:22:01I'm in a hurry to graduate.
00:22:04I'm in a hurry to graduate.
00:22:07I'm in a hurry to graduate.
00:22:10I'm in a hurry to graduate.
00:22:13I'm in a hurry to graduate.
00:22:16I'm in a hurry to graduate.
00:22:19I'm in a hurry to graduate.
00:22:22I'm in a hurry to graduate.
00:22:25I'm in a hurry to graduate.
00:22:28I'm in a hurry to graduate.
00:22:31I'm in a hurry to graduate.
00:22:34I'm in a hurry to graduate.
00:22:37I'm in a hurry to graduate.
00:22:40I'm in a hurry to graduate.
00:22:43I'm in a hurry to graduate.
00:22:46I'm in a hurry to graduate.
00:22:49I'm in a hurry to graduate.
00:22:52I'm in a hurry to graduate.
00:22:55I'm in a hurry to graduate.
00:22:58I'm in a hurry to graduate.
00:23:01I'm in a hurry to graduate.
00:23:04I'm in a hurry to graduate.
00:23:07I'm in a hurry to graduate.
00:23:10I'm in a hurry to graduate.
00:23:13I'm in a hurry to graduate.
00:23:16I'm in a hurry to graduate.
00:23:19I'm in a hurry to graduate.
00:23:22I'm in a hurry to graduate.
00:23:25I'm begging you.
00:23:28What?
00:23:30She's alive?
00:23:32She's alive?
00:23:50She's alive?
00:23:52So she's alive...
00:23:54She's alive...?
00:23:56Can't you hear me?
00:23:59I'm going to save you.
00:24:02That's what I'm saying.
00:24:10You...
00:24:14You...
00:24:16Are you okay?
00:24:21Call an ambulance!
00:24:26No!
00:24:41An ambulance...
00:24:43I don't need that.
00:24:50So...
00:24:52Give me Unu's blood.
00:24:56No...
00:25:02Do you believe in vampires, Araragi-kun?
00:25:06It's a vampire with blonde hair and beautiful eyes.
00:25:09Her spine is as cold as ice.
00:25:15My name is Kiss Shot Acerola Orion Heart Under Blade.
00:25:21I'm a cold-blooded vampire.
00:25:26I'll swallow your blood as my flesh.
00:25:31So...
00:25:33Give me Unu's blood.
00:25:41Vampires...
00:25:44Aren't they supposed to be immortal?
00:25:48You've lost too much blood.
00:25:51You can't regenerate, you can't transform.
00:25:55You're going to die like this.
00:26:04It's an honor for a human like you to be my flesh.
00:26:11B-Blood...
00:26:14Can't I have blood?
00:26:20How much blood do you have?
00:26:23For now...
00:26:25If you give me Unu's blood, I'll be able to survive.
00:26:29I see...
00:26:30Give me Unu's blood...
00:26:44What's wrong?
00:26:46Give me your blood!
00:26:48Hurry!
00:26:49Hurry up!
00:26:53Hurry up!
00:26:55I'm fine.
00:26:56I should be able to escape.
00:26:58Do you think there's anything else?
00:27:00I should be able to escape.
00:27:14Hey!
00:27:19You're kidding, right?
00:27:23Huh?
00:27:26You're going to save me?
00:27:39No!
00:27:42No!
00:27:43No!
00:27:44No!
00:27:45I don't want to die!
00:27:47I don't want to die!
00:27:48I don't want to die!
00:27:49Help me!
00:27:50Help me!
00:27:51Please!
00:27:57Unu!
00:27:58Please!
00:27:59Unu!
00:28:03No!
00:28:16I'm sorry.
00:28:18I'm sorry.
00:28:19I'm sorry.
00:28:20I'm sorry.
00:28:21I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:23I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:25I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:27I'm sorry.
00:28:28I'm sorry.
00:28:29I'm sorry.
00:28:30I'm sorry.
00:28:31I'm sorry.
00:28:32I'm sorry.
00:28:33I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:28:35I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:37I'm sorry.
00:28:38I'm sorry.
00:28:39I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:41I'm sorry.
00:28:42I'm sorry.
00:28:43I'm sorry.
00:28:44I'm sorry.
00:28:45I'm sorry.
00:28:46I'm sorry.
00:28:47I'm sorry.
00:28:48I'm sorry.
00:28:49I'm sorry.
00:28:50I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:28:55I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:57I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:05I'm sorry.
00:29:06I'm sorry.
00:29:07I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:09I'm sorry.
00:29:10I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:14I'm sorry.
00:29:15I'm sorry.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22I'm sorry.
00:29:23I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:25I'm sorry.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27I'm sorry.
00:29:28I'm sorry.
00:29:29I'm sorry.
00:29:30I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32I'm sorry.
00:29:33I'm sorry.
00:29:34I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:36I'm sorry.
00:29:37I'm sorry.
00:29:38I'm sorry.
00:29:39I'm sorry.
00:29:40I'm sorry.
00:29:41I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:43I'm sorry.
00:29:44I'm sorry.
00:29:45I'm sorry.
00:29:46I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:29:48I'm sorry.
00:29:49I'm sorry.
00:29:50I'm sorry.
00:29:51I'm sorry.
00:29:52I'm sorry.
00:29:53I'm sorry.
00:29:54I'm sorry.
00:29:55I'm sorry.
00:29:56I'm sorry.
00:29:57I'm sorry.
00:29:58I'm sorry.
00:29:59I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:03I'm sorry.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06I'm sorry.
00:30:07I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:10I'm sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:12I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:14I'm sorry.
00:30:35Don't give up, idiot!
00:30:44I mean, of course he was in the wrong, but still.
00:30:54Damn it, damn it, damn it!
00:31:01Why?
00:31:02How did this happen to me?
00:31:13I'm sure you'll succeed in your next life.
00:31:18You'll be able to blame others for all the good and bad things you've done.
00:31:24You'll be reborn as a person like that.
00:31:29That's why I'm going to save you.
00:31:35I'll give you my blood.
00:31:37I'll give it all to you.
00:31:39Not a single drop left.
00:31:40Drink it all.
00:32:11You
00:32:14You
00:32:17You
00:32:20You
00:32:23You
00:32:26You
00:32:29You
00:32:32You
00:32:35You
00:32:37You
00:32:58You
00:33:07You
00:33:30Hey!
00:33:32Akira!
00:33:38Five more minutes.
00:33:41I told you to wake up!
00:33:44Five more minutes.
00:33:48How long are you going to sleep?
00:33:55About 4.6 billion years.
00:34:00The Earth will be made again!
00:34:07It's been two days since then.
00:34:38Oh, my God!
00:34:50Wait!
00:35:07Oh, my God!
00:35:38Oh, my God!
00:35:56Oh, my God!
00:36:01Where is the idiot who suddenly appears under the sun?
00:36:05If you're a vampire, you'll evaporate in an instant.
00:36:15You can't go outside again while the sun is up.
00:36:19You'll be burned, healed, burned, healed.
00:36:25It's an eternal cycle.
00:36:36What?
00:36:38Well, if you define it as a vampire of immortality.
00:36:44What?
00:36:46Vampire?
00:36:49Then you're...
00:36:56Yeah.
00:36:58Kiss shot.
00:37:00Acerola Orion.
00:37:02Heart under blade.
00:37:05You can call it heart under blade.
00:37:10It's been 400 years since I've made a sword.
00:37:13It was the second time.
00:37:15Well, as far as I can see the recovery power.
00:37:19It seems to have gone well.
00:37:21Sword?
00:37:23That's right.
00:37:29Come to think of it, I haven't heard your name yet.
00:37:36Well, it doesn't matter.
00:37:38The names I've heard so far don't mean anything to me now.
00:37:43Anyway, pay attention.
00:37:47Welcome to the world of the night.
00:38:06Where is this place?
00:38:14I think it's a place called a residence.
00:38:18It seems to have been destroyed a few years ago, but now it's just an abandoned house.
00:38:23As you can see, it's not convenient to hide.
00:38:27It's a place where you can't go out.
00:38:30It's a place where you can't go out.
00:38:32As you can see, it's not convenient to hide.
00:38:38Then, kiss shot.
00:38:40Next question.
00:38:41Wait.
00:38:42I told you to call me heart under blade.
00:38:46It seems to have been a long time.
00:38:48It's better to have a short kiss shot.
00:38:51Or can't you call it that?
00:38:56No.
00:38:58Well, that's right.
00:38:59If you're okay with that, that's fine.
00:39:03There's no reason to refuse.
00:39:06So, what's the next question?
00:39:10Well, I'm a vampire, right?
00:39:16Of course.
00:39:18There's no need to explain it now.
00:39:21You're my family, and you're a beast.
00:39:25I'm honored.
00:39:27Beast?
00:39:30Then, why are you so childish?
00:39:36When I met you, you were more like an adult.
00:39:41I'm sorry I was childish.
00:39:44No, it's not like that.
00:39:46The next day.
00:39:56I squeezed out all the blood in my veins.
00:40:00That wasn't enough at all.
00:40:03That's why I look like that.
00:40:06It's better not to die.
00:40:09But I can only keep the minimum immortality.
00:40:13Most of my abilities as a vampire are limited.
00:40:17It's very inconvenient.
00:40:22The limbs are the same.
00:40:24I was able to regenerate only the shape.
00:40:27Well, the inside is transparent.
00:40:31But the transparency is fine with this.
00:40:34However, the relationship between the upper and lower limbs is very important.
00:40:40I've been living for 500 years as a vampire.
00:40:46As a vampire, you're not supposed to be able to speak properly.
00:40:55What? That's a vague answer.
00:40:59Do you really understand?
00:41:00Well, I understand.
00:41:03Then, as proof of your obedience, pat my head.
00:41:20Well, okay.
00:41:31Why did you turn me into a vampire?
00:41:38I was prepared to be sucked and killed by you.
00:41:44I didn't want to do it.
00:41:48If a vampire sucks blood, everyone becomes a vampire.
00:41:53That's all.
00:41:55Is that so?
00:41:57Well, it's convenient for me.
00:42:02Because you have to do it.
00:42:07In your blood, you can only recover this much.
00:42:12I'm far from full power now.
00:42:16So you have to move on.
00:42:21What did you do to me?
00:42:28I...
00:42:31I...
00:42:34Can I go back to being a human?
00:42:42I knew it.
00:42:44I knew you would say that.
00:42:48So what? I...
00:42:50You can go back.
00:42:52I assure you.
00:42:54Even if it's in my name?
00:42:56What?
00:42:57I...
00:42:59I...
00:43:01I...
00:43:03I...
00:43:05I...
00:43:07I...
00:43:09I...
00:43:11I...
00:43:12I...
00:43:14I...
00:43:16I...
00:43:18I...
00:43:20I...
00:43:23Those three are experts in exterminating vampires.
00:43:28So they're the ones who killed them?
00:43:32Don't be ridiculous.
00:43:34They haven't been killed yet.
00:43:36But they took their limbs.
00:43:38They don't have much health left.
00:43:41They can't fight in this state.
00:43:45So...
00:43:47You have to fight those three.
00:43:50And get my limbs back.
00:43:54What?
00:44:00That's easy.
00:44:03What?
00:44:05In order to get you back to being a human,
00:44:08I have to get you back to full power.
00:44:11In other words, fully.
00:44:14For that, I absolutely need those limbs.
00:44:19But...
00:44:21I can't fight normally.
00:44:25What if I get exterminated?
00:44:28Nonsense.
00:44:30That was when you were a human.
00:44:33You're my slave now.
00:44:36If you're weak to the lowest level,
00:44:40as a vampire, you can easily kill me.
00:44:45So you're saying you're weak as a vampire?
00:44:50No!
00:44:58No!
00:45:06Well, even if I'm stronger than you,
00:45:11those three took your limbs from you,
00:45:15when you were at full power.
00:45:18If that's the case...
00:45:20They were three, so I underestimated them.
00:45:25In other words,
00:45:27as long as you fight one at a time,
00:45:30those three are no match for you.
00:45:33To put it bluntly, it's an easy job.
00:45:54No...
00:46:24No!
00:46:54What do I do?
00:47:05What do I do?
00:47:06What do I do?
00:47:19Oh, hello.
00:47:22I'm a vampire.
00:47:28I'm a vampire.
00:47:31You're a vampire, so you can't kill me.
00:47:37You can't.
00:47:51What do I do?
00:47:55Oh, I see.
00:47:57You were the monster on that stage?
00:48:00Yes, the removal of his limbs.
00:48:03You can't be so cruel.
00:48:05You are a monster.
00:48:07You have no right to kill.
00:48:11You can't do this to me!
00:48:14I'm a human!
00:48:17You're gonna kill me?
00:49:03You guys are in good spirits.
00:49:21Did something good happen?
00:49:26Huh?
00:49:44Thank you. You saved me.
00:49:47No need to thank me. You saved me yourself, Araragi.
00:49:56Don't be so cautious.
00:50:05What's with the long face?
00:50:08You seem to be in a good mood. Did something good happen?
00:50:17Well, let's go home, Araragi-kun.
00:50:21Go home?
00:50:25It's the ruins of that school.
00:50:28Huh?
00:50:31Wait a minute. How do you know that?
00:50:35Huh? Of course I know.
00:50:38After all, I'm the one who told her about that place.
00:50:44Well, it's better to be honest than to lie.
00:50:49That girl, Heart Under Blade, seemed to be in a lot of trouble because of your body.
00:50:56So I told her about a good place.
00:51:00Who are you?
00:51:04I'm just an old man passing by.
00:51:11Don't worry. I'm not an expert in exterminating vampires.
00:51:17My expertise is much broader, so I can do it easily.
00:51:22Well, I'll introduce myself later.
00:51:28Oh, you're back.
00:51:31Huh? The guy in the back looks familiar.
00:51:36That's terrible. Is that all you can recognize?
00:51:40So, how was the defense?
00:51:48The next day
00:51:51Hmm... I'm in trouble.
00:51:54Are those three still hanging around?
00:51:58Anyway, even in your full power mode, three people have been defeated.
00:52:05Then there's no way I can beat those three.
00:52:09So, if it's one by one...
00:52:12It's impossible to hang around.
00:52:15You said you'd be fine if you were quiet.
00:52:19When can I stop you here?
00:52:22There's no problem with that.
00:52:24I put a barrier here while you were sleeping.
00:52:31A barrier? Like a barrier?
00:52:35Well, something like that.
00:52:38What are you trying to do?
00:52:42Why are you helping us, Kiss Shot?
00:52:47I know you're not our enemy, but I don't think you're on our side.
00:52:58Don't say that.
00:53:01I'm trying to keep my balance.
00:53:05That's my job.
00:53:08This is Hashiwata.
00:53:11Introduce yourself.
00:53:14You said you'd do it later.
00:53:20I'm Oshino Meme.
00:53:22I'm a free man with no address.
00:53:25You can think of me as the authority of the youkai.
00:53:29Unlike those three, I'm not very good at defeating youkai.
00:53:36You're not good at it?
00:53:38To be honest, I don't like it.
00:53:43But you're not an expert?
00:53:46I'm an expert, so I need to keep my balance.
00:53:50I need to negotiate in a neutral position.
00:53:53Well, I'm a negotiator.
00:53:57Negotiate?
00:53:59Between us and Hashiwata?
00:54:04Between us and Hashiwata?
00:54:08I'm a human.
00:54:10Are you a monster?
00:54:15Monster?
00:54:17That's nice.
00:54:18I'm called Kai.
00:54:22And he's called Kai Goroshi.
00:54:26It's a rare type of vampire that can drain energy from Kai.
00:54:31Well, that's why he's famous.
00:54:38I was listening to your conversation earlier.
00:54:43It seems to be a pretty serious situation.
00:54:47I didn't expect such a complicated thing to happen.
00:54:50It's not complicated. It's very simple.
00:54:54If you look at the vampire span of Choumei, I think so.
00:55:00We humans are in trouble.
00:55:03Right, Araragi-kun?
00:55:10And I like it.
00:55:13Heart Under Blade.
00:55:15You're trying to get Araragi-kun back to being a human.
00:55:20That's what you're thinking.
00:55:31If you don't mind, I can stand in between you.
00:55:37Stand in between?
00:55:40Between those three?
00:55:43There's no other way.
00:55:45You're going to help me?
00:55:49I'm not going to help you. I'm just going to help you.
00:55:52At this rate, I feel like the balance is a little off.
00:55:58This is like bullying.
00:56:02Yeah, but of course.
00:56:04It's my job, so I can't just give it to you.
00:56:08That's right.
00:56:11How about 2 million?
00:56:142 million?!
00:56:15It's the fastest way to pay back.
00:56:18If you don't ask for that much, it's not going to be balanced.
00:56:24B-But...
00:56:29I'd like to hear your specific plan.
00:56:35It's not easy to negotiate.
00:56:39I can't persuade those three.
00:56:42All I can do is lower my head and ask.
00:56:48With sincerity.
00:56:50If you can't ask for it, you'll have to risk it.
00:56:55Fortunately, if you can communicate, you can play a game.
00:56:59A game?
00:57:03First of all, we have to get rid of those three.
00:57:07There's no problem if we deal with them one by one.
00:57:11Heart and Blade.
00:57:13That's what you think, right?
00:57:15Then let's make it happen.
00:57:18But, kid.
00:57:20How are you going to negotiate with those three?
00:57:24It's a business secret, but...
00:57:27I'll take care of the field.
00:57:30And Araragi-kun will get his hands and feet back from them.
00:57:35If you can get your arms and legs back safely,
00:57:38Heart and Blade will be able to recover its power.
00:57:41If you do that, Araragi-kun will be able to return to being a human.
00:57:49Hey, Jube.
00:57:52I can't prepare a human body.
00:57:55I don't know how much a debt of 2 million yen is,
00:58:00but I don't know if I can afford it.
00:58:07Don't worry.
00:58:09The kid's skills are real.
00:58:12No matter how weak you are, you'll know that much.
00:58:18I don't have that kind of savings, but...
00:58:21If you don't have the fastest way to pay me back,
00:58:24and if you don't need a guarantor,
00:58:28I'll take care of it.
00:58:32Then it's settled.
00:58:35Sorry.
00:58:37Just kidding.
00:59:09Please subscribe to our channel and give us a high rating.
00:59:12See you in the next video.
00:59:35Please subscribe to our channel and give us a high rating.
00:59:38See you in the next video.
01:00:05Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:00:08See you in the next video.
01:00:35Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:00:38See you in the next video.
01:01:05Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:01:08See you in the next video.
01:02:35Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:02:38See you in the next video.
01:03:05Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:03:08See you in the next video.
01:03:14Please subscribe to our channel and give us a high rating.
01:03:17See you in the next video.