Ου Φονεύσεις S1E9 - Καταιγίδα
Transcript
00:00ΦΡΑΜΟΣΜΟΥΣΙΝΗΤΗΣΗΣ
00:30ΆΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!!
00:53Ίσως τον δεις ανάμεσα στο πλήθος
00:56πρόσωπο που βαδίζει η σκιοπυλό
01:00Μπορείς τα μάτια του να δεις κάτι από σένα.
01:03Το ειδώλο που σε κοιτάζει απ' τον καθρέφτη, δεν το βλέπεις,
01:06γιατί τυφλώνεσαι απ' το δικό σου το σκοτάδι.
01:10Βαδίζεις μόνος σου στο σκοτεινό το δρόμο,
01:13αλλά τα βήματα δεν βγάζουν πουθενά,
01:15και οι σκιές από μέσα σου φωνάζουν πώς πέρασες την κόκκινη γραμμή,
01:20και δεν υπάρχει γυρισμός, αν πώς περάσεις,
01:23αν παραδείς την ακτή εντολή.
01:27Ήταν το παιχνίδι μας.
01:30Κάθε φορά που έμπρεχε.
01:34Μη φοβάσαι τις αστραπές.
01:37Τα μπουμπούνητα.
01:40Μετρούσαμε μετά τη λάμψη.
01:43Ένα.
01:46Δύο.
01:48Τρία.
01:50Ο κρότος.
01:52Έτριζαν οι τείχοι.
01:54Τον αγκαλιάζα σφιχτά.
01:57Αυτή ήταν κοντά.
01:59Η άλλη έξι δευτερόλεπτα πιο μακριά.
02:02Και πιο μακριά.
02:04Φεύγει.
02:06Καταιγίδα.
02:09Απομακρύνεται.
02:11Πάει σε άλλο μέρος.
02:16Το πρωί όλα πλυμένα.
02:20Καθαρά.
02:22Καθαρά.
02:24Αποκαλύπτει η βροχή.
02:27Ξεπλένει τα πάντα.
02:30Μου λέγε.
02:32Εγώ μα και τους ανθρώπους.
02:34Όπου σέρνονται σήμερα.
02:36Σέρνονται.
02:37Αν δεν αλλάξουμε προπονητή θα πέσουμε κατηγορία.
02:39Ναι, ναι, ναι.
02:41Καλέ, μην κάθεσαι.
02:42Μας κατεμοιάζεις.
02:43Άκου τι λέει. Το πιστεύεις κι εσύ.
02:45Η αλήθεια είναι, ρε μαμά, ότι κάθε φορά που φεύγεις βάζουμε γκολ.
02:48Θα πας στη κουζίνα για λίγο. Κάνε ένα δοκιμή.
02:50Έλα να χαθείτε, κύριε.
02:53Κοσμακό.
02:54Να σου πω, φέρε λίγο το κλειδί του αυτοκινήτη. Θέλω να το πάρω.
02:56Να βάλεις μενζίνη. Έχει ανάψει το λαμπάκι.
02:58Ναι, μωρέ, Κοσμά. Μπα λίγο. Θα το γεμίσω.
03:06Πού πας εσύ έτσι τυπημένη. Βλέπεις και είσαι καμιά...
03:08Καμιά τι.
03:09Για να με πιάσεις και με το βράκι. Ε, Σταύρο.
03:11Ε, τι, ε.
03:12Δεν σου βάζεις φρένο.
03:13Σ' αρέσει που κυκλοφορεί έτσι η αδερφή σου.
03:15Πάρα τα μάτια.
03:21Είκοσι χρονών γυναίκα είναι.
03:22Θα ντύνεται όπως γουστάρει.
03:24Και μακάρι όλες οι κοπέλες να ήταν σαν την Έλλη.
03:26Εντάξει τώρα.
03:27Όχι εντάξει, μαμά. Όχι εντάξει.
03:29Μην της ξαναμιλήσεις έτσι.
03:31Αλλιώς, τι.
03:33Έλα, ρε Σταύρο.
03:43Γράψε τον, έλα.
03:45Τι φοράω, δηλαδή.
03:46Δεν ήθελε κάτι να πει.
03:48Άσ' τον. Έλα.
03:51Πάντα έτσι θα είναι ο Σταύρος.
03:52Ναι, αυτό είναι το θέμα.
03:57Να προσέχεις, ε.
04:05Ε, ζώνη, ρε μικρή.
04:13Άσ' τον.
04:28Πες του κάμπια κουβέντα γιατί ώρες ώρες ξεφεύγει.
04:31Πώς να του πω όλα κι εσύ να μάθεις να τον σέβεσαι.
04:33Έχει παράπονο από μένα.
04:34Έχω εγώ.
04:36Αυτό σας μεγάλωσε και αυτό μην το ξεχάσεις ποτέ.
04:39Ρε μαμά.
04:42Είναι αγόρι μου.
04:44Αν δεν ήταν ο Σταύρος δεν θα τα είχαμε καταφέρει.
04:46Έλα, έλα κρινιάρα μου, έλα.
04:50Σου έχω και καλό νέο.
04:51Τι.
04:52Περίμενα να τελειώσει ο αγώνας για να σας το πω.
04:54Λύγεται.
04:56Μου το βγάλανε το δάνειο, τα κατάφερα.
04:58Αχ, μπράβο μεθάκι μου.
05:03Να πάρουμε κι εμείς μια νάση.
05:13Ρε μαμά.
05:21Πάμε.
05:42Ρε μαμά.
06:12Ωραία.
06:38Όλα καλά.
06:39Τι έχεις.
06:41Λέγε.
06:43Το μετάνιωσα που πήρα το δάνειο.
06:45Γιατί, τι έγινε.
06:46Τι σχέση έχω εγώ με τα φωτοβουλταϊκά.
06:48Επιμένουνε.
06:50Γιατί δεν τους το ξεκόβεις.
06:51Για να μην μπουν ότι κοιτάω την πάρτη μου.
06:53Μα άμα πάει καλά το συνεργείο όλοι οι οφελημένοι θα βγείτε.
06:55Δεν, ο Σταύρος επιμένει πως το συνεργείο είναι μεγάλο ρίσκο.
06:57Για να μην μπουν τα πάντα στα χωράφια θα έχουμε σίγουρο κέρδος.
07:00Δεν θα κυνηγάμε για τον κάθε πελάτη για να πληρώσει.
07:02Τώρα δεν έχει άδικος αυτό αλλά ξέρω εγώ.
07:05Σημασία έχει να κάνεις και κάτι που θέλεις.
07:07Γιατί είναι εσύ πάλιος όταν μπορείς να είσαι το αφεντικό.
07:11Αυτά σκέφτομαι.
07:13Αν θέλει φωτοβουλταϊκά ο Σταύρος να βγάλει δάνειο στο όνομά του.
07:16Δεν μπορεί ρε Βάσο.
07:17Είναι στον τηρεσία.
07:18Και οι μάνα μου είναι άνεργοι.
07:19Πρέπει να τους βοηθήσω.
07:22Ναι αλλά μην πνιγείς εσύ.
07:23Όχι.
07:24Έχουν κάτι λεφτά στην άκρη και με αυτά λέει θα πληρώνω να τις δώσω.
07:29Εσύ ξέρεις.
07:35Καλώς τον.
07:36Κατάτες λεμονάτες ή τηγάν. Τι θες.
07:39Παμάσια το φάει. Σας στέλνω.
07:41Αν δεν έρθεις ούτε μια φορά μαζί μου για κυνήγη. Καήμωτο.
07:44Δεν ήμουν ο γιος που τα έθελες ε.
07:46Δεν είπα αυτό.
07:47Το είπα εγώ για σένα.
07:48Έτοιμος να μανουργιάζεις.
07:52Με πήραν από την τράπεζα.
07:54Είχατε δύο δόσεις. Γιατί.
07:55Ε, καλά. Δεν χρουστάνω και δέκα. Σίγουρα.
07:57Το γιατί ρωτάω.
07:58Ε, εντάξει παιδάκι μου. Θα τις πληρώσουμε.
08:01Τα πάνελ πότε θα στηθούν στα χωράφια.
08:03Τις περιμένουμε από μέρα σε μέρα. Δεν φταίνουμε εμείς.
08:05Γι' αυτό έχεις αυτό το ύφος.
08:07Πληρώστε τις δόσεις.
08:08Μην με ξαναπάρουν από την τράπεζα.
08:13Θα δείτε. Θα μείνετε πάρα πολύ ικανοποιημένοι από μένα.
08:16Έγινε, ναι. Αύριο στις εννιά. Τέλεια.
08:19Ευχαριστώ πάρα πολύ.
08:21Γεια σας.
08:24Κοσμάκο. Κοσμάκο. Κοσμάκο. Έπιασα δουλειά.
08:27Μπράβο, λίμη κυρία.
08:28Ναι, αλλά πέφτει λίγο μακριά.
08:30Και έτσι θα χρειάζομαι το αυτοκίνητο.
08:32Σου χάλασε εγώ ποτέ.
08:33Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.
08:34Σιγά θα λερωθείς. Θα λερωθείς.
08:35Και άμα πάνε καλά τα φωτοπολιταϊκά, θα μπορέσουμε να πάμε για ένα ταξίδι στο εξωτερικό.
08:39Εσύ με την Βάσο κι εγώ με...
08:41Εντάξει, τώρα θα δούμε με ποιον.
08:43Είναι τόσο που δεν ξέρεις να διαλέξεις, ε.
08:45Δεν είχα ζώο. Θα ήμουν εγώ με κάποιον και τότε θα το άκουσες εσύ.
08:49Τι έγινε, τι έχεις, βγασμένος είσαι.
08:52Ε, τότε.
08:54Τίποτα. Όλα καλά, μικρή μου.
08:57Όλα καλά.
09:01Βαλεζόνι.
09:06Πιο μαλακά τον κάζει.
09:08Μικρή.
09:11Με προστάτευε.
09:14Πάνε δίπλα μου.
09:17Χαιρότανε με τη χαρά μου.
09:21Και μετά...
09:24Μόνο βροχή.
09:27Ένα δέντρο να σκίζεται.
09:31Να πέφτει.
09:33Σαν πληγωμένος άνθρωπος.
09:36Βροντί.
09:38Βρώμικα νερά.
09:42Το πρόσωπό του φεύγει.
09:45Απομακρύνεται.
09:47Μαζί με την καταιγίδα.
09:50Δεν με χαιρετάει.
09:54Δεν μου γελάει.
09:57Μόνο φεύγει.
09:59Πρέπει να τρέξω.
10:03Να τον προλάμω.
10:09Φρένο.
10:11Πατάω φρένο.
10:16Φρένο.
10:19Φρένο.
10:22Φρένο.
10:24Φρένο.
10:26Φρένο.
10:28Ωραίος.
10:32Όχι τόσο απότομο όταν βρέχει μικρή.
10:35Τώρα τώρα!
10:38Χριστιαν τι έγινε?
10:40Η κυρία Φάλια Αληφραγκή.
10:42Μάλιστα.
10:44Τι γίνε Yea παλικάρια η Αλη Αληφραγκή είναι κόρη σας.
10:46Του παιδιού Σταύρω κάτι έπαθε το παιδί.
10:48Ατύχυημα με το αυτοκίνητο.
10:50Είναι στο νοσοκομείο.
10:52Τον Κοςσμά. Ξεφανώ τον Κοσμάbuzzer on Tom comme un
10:55Τι είναι μέσα.
10:56Αν έλθει από το κόμμα, τόσο πιο γρήγορα θα αποκαταστεθεί και η υγεία της, σε όλα τα επίπεδα.
11:01Δηλαδή, περιμένουμε αυτό μόνο.
11:05Κάνουμε ό,τι μπορούμε.
11:11Όπως μας, επικοινώνεσαι.
11:13Όχι.
11:26Έλλη.
11:31Έλλη μου.
11:37Άκουσες.
11:49Κοίτα, κοίτα, κοίτα.
11:51Έσυ, έσυ, έσυ.
11:56Ναι, έτσι.
11:58Λίγο μέχρι να τακτοποιήσω το δωμάτιο.
12:00Βάσου μου, σε ευχαριστώ πολύ.
12:02Τι λέτε τώρα.
12:09Κοσμάς.
12:17Δε μπορώ να θυμηθώ.
12:19Δε μπορώ να θυμηθώ.
12:21Δε μπορώ να θυμηθώ.
12:23Δε μπορώ.
12:27Πολύ καλά.
12:29Ένα μικρό σημαδάκι που ούτε καν θα φαίνεται.
12:35Γιετρέ.
12:38Η μνήμη μου θα επαναλυθεί.
12:41Ακόμα δεν μπορούμε να πούμε τίποτα, με συγχωρεία.
12:44Ευτυχώς που δεν έχεις ολική απώλεια.
12:57Μη.
12:59Μη.
13:02Θα μ' αδείξετε!
13:04Θα μ' αδείξετε!
13:06Ναι, είχε πάρει ένα γάνιο.
13:09Χρωστούσε.
13:12Δεν μας το είχε πει.
13:14Όχι, δεν έπαιζε, κύριε αστυνομέ.
13:16Ούτε χαρτιά, ούτε στιγμή.
13:19Δεν είχε πει.
13:21Δεν είχε πει.
13:23Δεν είχε πει.
13:24Όχι, κύριε αστυνομέ.
13:26Ούτε χαρτιά, ούτε στοιχήματα, τίποτα.
13:29Έλα εδώ.
13:31Να σας πω.
13:33Ο Κοσμάς μου δεν είχε ποτέ του μπλεξίματα.
13:35Κάτι έχει πάθει το παιδί μου.
13:37Να κάνετε τη δουλειά σας και αφήστε τα παραμύθια.
13:39Εσύ χτύπη.
13:44Κόφτο!
13:46Βαρέθηκα να σε βλέπω να μην ξοχλές.
13:48Μην τα βάζεις μαζί της τώρα.
13:50Κάτι ξέρει και δεν μιλάει. Δεν μου το βγάζεις από το μυαλό.
13:53Αν ξέρεις κάτι, μίλα.
13:56Κοντά μου να τρελαθούμε.
13:58Δεν θυμάμαι! Δεν θυμάμαι!
14:10Σταύρο μου.
14:12Σταύρο μου, δεν μπορούμε να καθόμαστε έτσι.
14:15Κάτι πρέπει να κάνουμε.
14:17Έβρεχε.
14:18Έβρεχε.
14:20Ο Κοσμάς γύρισε κατά τις δέκα και μισή.
14:23Κοντά ένδεκα ήταν. Κοίταξε να το ρολόει.
14:25Βρεγμένος άλλαξε ρούχα. Ξαναβγεί και άκουσε αυτοκίνητο.
14:29Τον περίμενε κάποιος φίλος.
14:31Η Βάσο. Η κοπέλα του. Πολύ καλό κορίτσι.
14:34Ετοιμαζόταν να την αραμονιάστη. Από μας το ακούει τώρα. Δεν της το είχε πει ακόμα.
14:39Η Βάσο λέει ότι την πήγε σε σπίτι κατά τις δέκα.
14:41Από τότε δεν το ξαναείδε. Η Έλλη μπορεί να τον περίμενε απ' έξω.
14:46Η κόρη μας.
14:48Ο Κοσμάς την είχε μάθει να οδηγεί. Της δάνειζε τα μάξιτου πολύ συχνά.
14:53Η Έλλη μετά το ατύχημα δεν θυμάται τίποτα. Ήταν ο Κοσμάς μαζί της. Δεν ήτανε. Κανείς δεν ξέρει.
14:58Το ίδιο βράδυ δηλαδή η κόρη σας έπαθε ατύχημα.
15:01Ξημερώματα μας χτύπησε στην ομιλία την πόρτα.
15:03Τρία χιλιόμετρα μετά το σπίτι έγινε το τρακάρισμα.
15:07Δεν θυμότανε ούτε από πού ερχότανε ούτε πού πήγαινε. Τίποτα.
15:10Υπάρχει περίπτωση ο Κοσμάς να εξαφανίστηκε και ο θελός.
15:14Ναι, ακούστηκε γι' αυτό. Αλλά αποκλείεται ο Κοσμάς μου να κάνει κάτι τέτοιο.
15:18Θέλετε να επευθύνετε ένα μήνυμα στους τηλεφιατές.
15:21Ναι.
15:23Αν κάποιος γνωρίζει κάτι, αν είδε τον Κοσμά μας κάπου, παρακαλώ πολύ.
15:33Συγγνώμη.
15:36Που δεν θυμάμαι. Συγγνώμη.
15:39Σταμάτα, Έλλη μου. Δεν φταίς εσύ.
15:42Κι αν ήταν μαζί μου.
15:45Αν βγήκε έξω χτυπημένος να φωνάξει βοήθεια.
15:48Κάποιο σημάδι θα είχαν βρει.
15:50Εγώ είμαι σίγουρη πως ο Κοσμάς δεν ήταν μαζί σου στα μάξι.
15:53Μπορεί να είναι κάπου καλά δηλαδή, ε.
15:56Είμαι ακόμα πιο σίγουρη πως κάτι κακό του έχει συμβεί.
16:03Δεν θα φεύγει έτσι.
16:06Χωρίς να πει ένα αντίο τουλάχιστον.
16:10Και θα το αφήσουμε όλα εδώ.
16:12Ναι, σου είπα. Θα βοηθήσει ένας φίλος στην Αθήνα. Σπίτι επεπλωμένο.
16:16Δεν είσαι με τα καλά σου.
16:18Γιατί δεν είσαι στην καραμπίνα στην Αθήνα.
16:20Τι ε, να είσαι στην καραμπίνα και να μου βοηθήσεις με τα ρούχα σου.
16:23Μην μου λες μετά που είναι εκείνο που είναι τα άλλο.
16:26Γιατί δεν φτιάξεις βαλίτσες εσύ.
16:29Δεν θέλω να φύγουμε.
16:31Θέλω εγώ. Δεν το ξανασυζητήσουμε.
16:34Μα δεν ξέρουμε κανέναν στην Αθήνα.
16:36Και εδώ που ξέρουμε. Ο κοσμάς μας χάθηκε και δεν μας μιλάει κανείς.
16:40Πες και κάναμε κάτι κακό.
16:42Αν δεν θέλεις να έρθεις, να μην έρθεις. Κάτσε εδώ να περιμένεις τον αδερφό σου να γυρίσει.
16:47Έχει καλύτερους γιατρούς στην Αθήνα. Θα σε βοηθήσουν.
16:51Θα βρεις και μια δουλειά. Θα δεις παιδάκι μου όλα καλά θα πάει.
16:56Πασάνιζα το μυαλό μου.
17:01Ασταμάτητα.
17:05Ήταν μαζί μου.
17:10Βγήκε έξω χτυπημένος να φωνάξει βοήθεια.
17:16Βούλιαξε στη λάσπη.
17:20Χάθηκε στο ρέμα.
17:23Τον σκότωσα.
17:28Εγώ.
17:34Γιατί δεν πέθανα.
17:39Εννοχές.
17:44Καλύτερα να είχα πεθάνει.
17:49Δεν θα μ' άφηνε να οδηγήσω.
17:52Νύχτα.
17:54Μες στη βροχή.
17:58Κλειστά στόματα.
18:00Σκληρά μάτια.
18:05Όπου περνούσα τους άκουγα να λένε αυτή φταίει.
18:15Από τότε βρέχει.
18:18Έχουν περάσει τρία χρόνια.
18:23Όμως πρέπει να πάψω να ελπίζω.
18:26Υπάρχουν περιπτώσεις που η μνήμη επανήλθε πλήρως έπειτα από πολλά χρόνια.
18:31Αλλά και περιπτώσεις που δεν επανήλθε ποτέ.
18:36Σε ποια κατηγορία νοίκω.
18:38Κανείς δεν ξέρει.
18:40Το σίγουρο είναι ότι οι αναμνήσεις σου δεν έχουν διαγραφεί.
18:43Απλώς δεν μπορείς να τις ανακαλέσεις αυθόρμητα.
18:48Γεια σας.
18:53Ποιο έχω?
18:54Την κυρία Όλγα.
18:56Τι έγινε, τι σου είπε.
18:58Έγινε που λένε όλοι τους.
19:00Να κάνω υπομονή.
19:02Κυρία Όλγα, πάμε σε λουτύρα.
19:12Καλά στιγμή.
19:13Θα σου βάλω να φας.
19:15Φάω σε λίγο.
19:16Πολύ δουλειά σήμερα, ε.
19:18Πού θα πάει αυτό.
19:20Διαλυμένη γυρνάς.
19:22Σκέφτηκες αυτό που είπαμε.
19:24Τι για το δάνειο.
19:26Σιγά μου το δώσουν.
19:28Σε κομμωτήλιο δουλεύω, δένω μια διευθυντρία πολυεθνικής.
19:30Χάνεις τίποτα να ρωτήσεις και σταθερό μισθό έχεις και χτήματα στο όνομά σου.
19:34Μπορείς να βάλεις και το σπίτι στο χωριό υποθήκη.
19:36Θα δω.
19:37Δεν θέλω να μπλέξουν οι τράπεζες.
19:39Τι θα αναπνεύσουν αλλιώς, ρε κορίτσι μου.
19:41Είναι καλή ευκαιρία του καφενείου.
19:43Έτοιμη, αισθημένη επιχείρηση.
19:44Θα δω είπα.
19:51Άστε να θέλει το χρόνο της.
19:53Δεν θα περιμένει εμάς το καφενείο.
19:56Γεια σας.
19:57Γεια σας.
19:58Να σας αφήσω τους καταλόγους με τα νέα προϊόντα και τις προσφορές.
20:00Φυσικά.
20:01Μπάσου.
20:06Μπάσου.
20:08Τι κάνεις Έλλη μου.
20:09Καλά.
20:11Προσπαθώ δηλαδή.
20:14Πολύ χαίρομαι που σε βλέπω.
20:16Τι κάνεις στην Αθήνα.
20:18Εδώ ζω από πέρυσι και δουλεύω.
20:20Από πέρυσι.
20:21Δεν πήρες ένα τηλέφωνο.
20:23Σε παρακαλώ ξέχνα το με είδες.
20:25Ορίστε.
20:26Κάνε μου τη χάρη.
20:27Είναι καλύτερο για όλους μας.
20:31Άσο πλάκα κάνει.
20:35Αναλαμβάνει λίγο την κοπέλα.
20:37Τον χρησιμοποιούσαν.
20:40Πήρε δάνειο στο όνομά του.
20:42Ναι.
20:43Ήθελε να βάλει φωτοβολταϊκά σε κάτι χωράφια.
20:45Η ιδέα του πατριού σου και της μάνας σου ήταν αυτό.
20:48Ο Κοσμας ήθελε να ανοίξει δικό του συνεργείο.
20:50Του τα φάγανε τα λεφτά και δεν πληρώνει και τις δόσεις.
20:52Ο ίδιος μου το είπε.
20:53Είναι ωραία αλλά δεν τα έλαβε να το πας.
20:56Δεν σε παραξένηψε που σηκώθηκαν και φύγανε αρονάρων.
20:59Για μένα το κάνανε.
21:00Για να βγει κοντά σε καλύτερους γιατρούς.
21:03Ο μήνυμος δεν έχει επανέλθει ακόμα.
21:05Μην είσαι αθελής.
21:07Δεν αντέχαν τα κοτσομπολιά.
21:09Στην υπαρχία ο Κοσμος μιλάει πολύ.
21:12Ναι.
21:13Και τι λέει δηλαδή.
21:16Ότι για την εξαφάνιση του Κοσμα,
21:18φταίνε οι γονείς σου.
21:19Πώς μπορώ να ακούω άλλες μαλακίες.
21:20Κελή.
21:21Ο Σταύρος είναι μεγάλο καθήκη.
21:22Αυτό το ξέρουν όλοι.
21:23Την έπεσε στη μάνα σου,
21:24για να της φάει τα κτήματα
21:25των συγχωρημένων του πατέρα σου
21:26και αφού τη στάφαγε,
21:27έβαλε στο χέρι και τον Κοσμά.
21:28Φτάνει!
21:30Εγώ φταίω που επέμενα μολύς σου.
21:32Δεν σου ζήτησα να πάρεις
21:33ακόμα δάνεια στο όνομά σου.
21:35Το κάνανε.
21:37Σε παρακαλώ, μην το δεχτείς.
21:44Δεν ήθελα να σε αναστατώσω,
21:45αλλά πρέπει να ξέρεις.
21:47Είναι επικίνδυνη η στιγμή.
21:48Δεν μπορείς να το κάνεις.
21:49Δεν μπορείς να το κάνεις.
21:53Τι λένε οι άνθρωποι.
21:55Λένε ότι φταίνε
21:56και για το θάνατο του πατέρα σου.
21:58Έλληνος!
22:11Φύγε!
22:23Φύγε!
22:34Άσον!
22:48Δεν πειράζει.
22:51Σκέφτομαι.
22:52Ήθελα να το ρωτήσω.
22:53Τα σκέφτεσαι
22:54και τα δυο μαζί δεν μπορέσαι
22:55να τα κάνεις.
22:57Σοβαρά μιλάω.
23:00Μου δώσατε πολύ καλή ιδέα
23:01με το δάνειο.
23:03Αν τα καταφέρω να το βγάλω...
23:04Τα καταφέρεις.
23:05Θα ανοίξω το δικό μου κομματήριο.
23:12Το δάνειο είναι το θέμα
23:13για το καφεμείο.
23:14Τα πάμε αυτά.
23:15Εγώ δεν είμαι
23:16για να σερβίρω καφέδες.
23:17Ούτε εγώ να κάνω permanent.
23:18Τι να σου κάνω ρε Σταύρο.
23:19Βρες αλλού λεφτά τότε.
23:21Από που δηλαδή.
23:27Ευχαριστώ.
23:28Σταύρο!
23:30Τα παρατήσαμε όλα για χάρη της
23:32και ορίστε το ευχαριστώ.
23:33Για χάρη μου το σκάσατε.
23:36Από τι τρέχατε να ξεφύγετε.
23:39Ε μαμά.
23:41Τι είναι αυτό που λες.
23:42Εγώ τι λέω.
23:43Δεν μπορεί να ανεξηγεί
23:44και να τον κατάπια τον κοσμά.
23:45Κάτι ξέρετε.
23:46Γι' αυτό φύγαμε σαν κυνηγημένοι.
23:48Σου άφησε κουσούρι το ατύχημα έτσι.
23:50Άσχημο κουσούρι.
23:51Ο αδερφός σου το σκάσε για τη χρουστούση λεφτά.
23:53Δεν υπάρχει αλεξίδηση.
23:54Και το κολόπ εδώ.
23:55Άφησε εμάς να τα βγάλουμε πέρα
23:56με τα κοτσομπολία και την αστυνομία.
23:58Και έρχεσαι τώρα εσείς κάτω
23:59να μας κατηγορείς για ποιο πράγμα.
24:01Δεν κατάλαβα.
24:02Ας τη Σταύρο.
24:03Φεύγω.
24:05Φεύγω.
24:17Φεύγω.
24:47Φεύγω.
25:17Φεύγω.
25:18Φεύγω.
25:47Φεύγω.
26:18Φεύγω.
26:19Φεύγω.
26:20Φεύγω.
26:21Φεύγω.
26:22Φεύγω.
26:23Φεύγω.
26:24Φεύγω.
26:25Φεύγω.
26:26Φεύγω.
26:27Φεύγω.
26:28Φεύγω.
26:29Φεύγω.
26:30Φεύγω.
26:31Φεύγω.
26:32Φεύγω.
26:33Φεύγω.
26:34Φεύγω.
26:35Φεύγω.
26:36Φεύγω.
26:37Φεύγω.
26:38Φεύγω.
26:39Φεύγω.
26:40Φεύγω.
26:41Φεύγω.
26:42Φεύγω.
26:43Φεύγω.
26:44Φεύγω.
26:45Φεύγω.
26:46Φεύγω.
26:47Φεύγω.
26:48Φεύγω.
26:49Φεύγω.
26:50Φεύγω.
26:51Φεύγω.
26:52Φεύγω.
26:53Φεύγω.
26:54Φεύγω.
26:55Φεύγω.
26:56Φεύγω.
26:57Φεύγω.
26:58Φεύγω.
26:59Φεύγω.
27:00Φεύγω.
27:01Φεύγω.
27:02Φεύγω.
27:03Φεύγω.
27:04Φεύγω.
27:05Φεύγω.
27:06Φεύγω.
27:07Φεύγω.
27:08Φεύγω.
27:09Φεύγω.
27:10Φεύγω.
27:11Φεύγω.
27:12Φεύγω.
27:13Φεύγω.
27:14Φεύγω.
27:15Φεύγω.
27:16Φεύγω.
27:17Φεύγω.
27:18Φεύγω.
27:19Φεύγω.
27:20Φεύγω.
27:21Φεύγω.
27:22Φεύγω.
27:23Φεύγω.
27:24Φεύγω.
27:25Φεύγω.
27:26Φεύγω.
27:27Φεύγω.
27:28Φεύγω.
27:29Φεύγω.
27:30Φεύγω.
27:31Φεύγω.
27:32Φεύγω.
27:33Φεύγω.
27:34Φεύγω.
27:35Φεύγω.
27:36Φεύγω.
27:37Φεύγω.
27:38Φεύγω.
27:39Φεύγω.
27:40Φεύγω.
27:41Φεύγω.
27:42Φεύγω.
27:43Φεύγω.
27:44Φεύγω.
27:45Φεύγω.
27:46Φεύγω.
27:47Φεύγω.
27:48Φεύγω.
27:49Φεύγω.
27:50Φεύγω.
27:51Φεύγω.
27:52Φεύγω.
27:53Φεύγω.
27:54Φεύγω.
27:55Φεύγω.
27:56Φεύγω.
27:57Φεύγω.
27:58Φεύγω.
27:59Φεύγω.
28:00Φεύγω.
28:01Φεύγω.
28:02Φεύγω.
28:03Φεύγω.
28:04Φεύγω.
28:05Φεύγω.
28:06Φεύγω.
28:07Φεύγω.
28:08Φεύγω.
28:09Φεύγω.
28:10Φεύγω.
28:11Φεύγω.
28:12Φεύγω.
28:13Φεύγω.
28:14Φεύγω.
28:15Φεύγω.
28:16Φεύγω.
28:17Φεύγω.
28:18Φεύγω.
28:19Φεύγω.
28:20Φεύγω.
28:21Φεύγω.
28:22Φεύγω.
28:23Φεύγω.
28:24Φεύγω.
28:25Φεύγω.
28:26Φεύγω.
28:27Φεύγω.
28:28Φεύγω.
28:29Φεύγω.
28:30Φεύγω.
28:31Φεύγω.
28:32Φεύγω.
28:33Φεύγω.
28:34Φεύγω.
28:35Φεύγω.
28:36Φεύγω.
28:37Φεύγω.
28:38Φεύγω.
28:39Φεύγω.
28:40Φεύγω.
28:41Φεύγω.
28:42Φεύγω.
28:43Φεύγω.
28:44Φεύγω.
28:45Φεύγω.
28:46Φεύγω.
28:47Φεύγω.
28:48Φεύγω.
28:49Φεύγω.
28:50Φεύγω.
28:51Φεύγω.
28:52Φεύγω.
28:53Φεύγω.
28:54Φεύγω.
28:55Φεύγω.
28:56Φεύγω.
28:57Φεύγω.
28:58Φεύγω.
28:59Φεύγω.
29:00Φεύγω.
29:01Φεύγω.
29:02Φεύγω.
29:03Φεύγω.
29:04Φεύγω.
29:05Φεύγω.
29:06Φεύγω.
29:07Φεύγω.
29:08Φεύγω.
29:09Φεύγω.
29:10Φεύγω.
29:11Φεύγω.
29:12Φεύγω.
29:13Φεύγω.
29:14Φεύγω.
29:15Φεύγω.
29:16Φεύγω.
29:17Φεύγω.
29:18Φεύγω.
29:19Φεύγω.
29:20Φεύγω.
29:21Φεύγω.
29:22Φεύγω.
29:23Φεύγω.
29:24Φεύγω.
29:25Φεύγω.
29:26Φεύγω.
29:27Φεύγω.
29:28Φεύγω.
29:29Φεύγω.
29:30Φεύγω.
29:31Φεύγω.
29:32Φεύγω.
29:33Φεύγω.
29:34Φεύγω.
29:35Φεύγω.
29:36Φεύγω.
29:37Φεύγω.
29:38Φεύγω.
29:39Φεύγω.
29:40Φεύγω.
29:41Φεύγω.
29:42Φεύγω.
29:43Φεύγω.
29:44Φεύγω.
29:45Φεύγω.
29:46Φεύγω.
29:47Φεύγω.
29:48Φεύγω.
29:49Φεύγω.
29:50Φεύγω.
29:51Φεύγω.
29:52Φεύγω.
29:53Φεύγω.
29:54Φεύγω.
29:55Φεύγω.
29:56Φεύγω.
29:57Φεύγω.
29:58Φεύγω.
29:59Φεύγω.
30:00Φεύγω.
30:01Φεύγω.
30:02Φεύγω.
30:03Φεύγω.
30:04Φεύγω.
30:05Φεύγω.
30:06Φεύγω.
30:07Φεύγω.
30:08Φεύγω.
30:09Φεύγω.
30:10Φεύγω.
30:11Φεύγω.
30:12Φεύγω.
30:13Φεύγω.
30:14Φεύγω.
30:15Φεύγω.
30:16Φεύγω.
30:17Φεύγω.
30:18Φεύγω.
30:19Φεύγω.
30:48Φεύγω.
30:49Φεύγω.
30:50Φεύγω.
30:51Φεύγω.
30:52Φεύγω.
30:53Φεύγω.
30:54Φεύγω.
30:55Φεύγω.
30:56Φεύγω.
30:57Φεύγω.
30:58Φεύγω.
30:59Φεύγω.
31:00Φεύγω.
31:01Φεύγω.
31:02Φεύγω.
31:03Φεύγω.
31:04Φεύγω.
31:05Φεύγω.
31:06Φεύγω.
31:07Φεύγω.
31:08Φεύγω.
31:09Φεύγω.
31:10Φεύγω.
31:11Φεύγω.
31:12Φεύγω.
31:13Φεύγω.
31:14Φεύγω.
31:15Φεύγω.
31:16Φεύγω.
31:17Φεύγω.
31:18Φεύγω.
31:19Φεύγω.
31:20Φεύγω.
31:21Φεύγω.
31:22Φεύγω.
31:23Φεύγω.
31:24Φεύγω.
31:25Φεύγω.
31:26Φεύγω.
31:27Φεύγω.
31:28Φεύγω.
31:29Φεύγω.
31:30Φεύγω.
31:31Φεύγω.
31:32Φεύγω.
31:33Φεύγω.
31:34Φεύγω.
31:35Φεύγω.
31:36Φεύγω.
31:37Φεύγω.
31:38Φεύγω.
31:39Φεύγω.
31:40Φεύγω.
31:41Φεύγω.
31:42Φεύγω.
31:43Φεύγω.
31:44Φεύγω.
31:45Φεύγω.
31:46Φεύγω.
31:47Φεύγω.
31:48Φεύγω.
31:49Φεύγω.
31:50Φεύγω.
31:51Φεύγω.
31:52Φεύγω.
31:53Φεύγω.
31:54Φεύγω.
31:55Φεύγω.
31:56Φεύγω.
31:57Φεύγω.
31:58Φεύγω.
31:59Φεύγω.
32:01Το ήξερα.
32:07Φέρνεις την επιφάνεια όλα τα κρυμμένα.
32:12Μ' αφήσατε να πιστεύω ότι έφταιγα.
32:17Με σκοτώνατε σιγά σιγά.
32:21Γιατί δεν το κάνατε μια κι έξω.
32:24Όπως με τον Κοσμά.
32:27Την καραμίνα που την βρήκες, ας την κάτω.
32:29Δικιά μου είναι.
32:30Πήγες στο χωριό.
32:31Και τι δουλειά έχει να πάει στο χωριό.
32:33Ήθελα να θυμηθώ.
32:35Κάτι.
32:36Να καταφέρω να θυμηθώ.
32:37Πρόσεχε με το απλό.
32:39Πού τον πήγατε.
32:42Τον πετάξατε σε κάνα αρέμα σαν το σκουπίδι.
32:44Τον θάψατε.
32:45Πού τον έχετε.
32:46Το μυαλό σου είναι πειραγμένο ακόμα από το ατύχημα.
32:48Τα έχεις μπερδεμένα δεν ξέρεις τι λέω.
32:50Σας είδα.
32:56Τον πήγατε στην καρότσα.
32:59Φοβήθηκα.
33:01Έφυγα να πάω στην αστυνομία δεν τα κατάφερα.
33:03Άσε την καραμίνα δεν ξέρεις να την χειριστείς.
33:11Θα τραβήξω τη σκανάλη.
33:14Πόσο δύσκολο είναι.
33:18Αυτήν τον σκοτώσατε.
33:21Με τα χέρια, με μαχαίρι.
33:24Το σπίτι είναι γεμάτο από το αίμα του.
33:25Εμείς δεν κάναμε τίποτα.
33:26Σταματάνε λες παλαβό.
33:28ΦΤΑΕΣΑ ΨΕΜΑΤΑ.
33:29Θέλω να μάθω τι τον κάνατε.
33:41Είμαι εκεί πού.
33:49Τον σκότωσες.
33:56Πες μου την αλήθεια μαμά.
34:02Αλλιώς θα σε στείλω να τον βρεις.
34:06Από τότε που τον γνώρισες.
34:09Σκοτώνεις αυτούς που αγαπάω.
34:12Αυτούς που σε αγάπησαν.
34:16Αυτό δεν έκανες και με τον παπά.
34:18Ο πατέρας μου μεθαίνει από την καρδιά του.
34:21Γιατί σας έπιασε, σας είδε.
34:23Δεν άντεξε.
34:26Μιλάει ο κόσμος στην απαρχία μαμά.
34:32Πες μου για τον κόσμο.
34:34Εδώ που φτάσαμε δεν έχεις άλλη επιλογή.
34:37Πιαστήκατε στα χέρια.
34:42Θα μου τον σκότωνα, δεν μπορούσα να τον αφήσω.
34:45Τι είναι αυτό.
34:47Θέλω καθαρή απάντηση.
34:48Μη φωνάζεις.
34:49Σοβαρό λογίδι ρε.
34:50Πότε έβαλα εγώ υπογραφή για δεύτερο δάνειο.
34:53Απάντησέ μου ρε.
34:54Κάτσε τα χέρια σου, μαλακισμένο.
34:56Νομίζεις θα σε φοβηθώ.
34:57Σταμάτηστε εκεί δύο.
34:59Δεν μπορείς να μας εξηγήσεις ήρεμα τι συμβαίνει.
35:01Ήρεμα.
35:02Με κυνηγάει η τράπεζα εξαιτίας σας.
35:04Εγώ πήγα να σας βοηθήσω και για ευχαριστώ.
35:06Πλάστογραφίζατε την υπογραφή μου.
35:07Πες τις μαλακίες.
35:08Να πρόσεχες που έβαζες την υπογραφή σου.
35:20Τι θα είσαι τώρα.
35:21Ναι, εγώ έβαλα την υπογραφή σου.
35:23Τα χρειαζόμασταν αυτά τα χρήματα.
35:25Τόσα χρόνια μου στερηθήκαμε τα πάντα για να σας μεγαλώσουμε.
35:27Καλά ήτανε.
35:29Πως εδώ.
35:30Δεν θα πάω εγώ φυλακή εξαιτίας σας.
35:32Έλα εδώ ρε τσοφιλάνι.
35:34Θα σε σκοτάσω.
35:41Είσαι παιδί μου.
35:42Όσο το πληγείς κοσμό.
35:44Πάρ' το παιδί μου.
35:46Πάρ' το παιδί μου.
35:49Πάρ' το παιδί μου.
36:08Ε, είσαι παιδί μου.
36:09Είσαι παιδί μου.
36:10Είσαι παιδί μου.
36:11Εδώ.
36:12Εδώ.
36:13Εμένα κοίτα.
36:14Εμένα.
36:15Εμένα.
36:16Καλά έκανα.
36:17Σκότωνε.
36:18Σκότωνε.
36:20Σκότωνε.
36:48Σταμάτα να κλαις και βοήθα.
36:50Τι έγινε έγινε.
36:51Να τον θάψεις Σταύρο μου.
36:53Να τον θάψεις.
36:55Το λόγο σου το έστω.
36:56Μην αφαίρεις να πάω το κορμάκι του.
36:58Τα χρυσότανε.
36:59Ό,τι μπορώ να μπορώ.
37:01Να τον θάψεις.
37:08Έλα μάνα μου.
37:09Έλα εκεί.
37:13Άντε σήμερα.
37:15Άντε σήμερα.
37:17Άντε σήμερα.
37:18Γρήγορα.
37:19Κατάρισε τα όλα.
37:20Λορίνη.
37:22Γρήγορα.
37:23Μην κλείς το παιδί.
37:24Γεια σου.
37:41Μην κλείς.
37:43Δεν είναι ακόμα.
37:46Ευτυχώς.
37:47Τελείωνα.
37:51Φάρισα το αίμα του όταν ήρθα στην αμοίραστα την πίτη.
37:56Μου είπανε για σένα.
37:58Ο Θεός με τιμωρήσει.
37:59Σκέφτηκα θα μου πάρει και το άλλο μου παιδί.
38:03Ευτυχώς γλίτωσα.
38:04Μαμά.
38:07Καλύτερα να πέθανα εκείνο το βράδυ.
38:09Να μην είχα μάθει ποτέ την αλήθεια.
38:13Σκοτώσέ με.
38:17Δεν έχω λόγο να ζω πια. Σκοτώσέ με.
38:20Ο Σταύρος μου χάθηκε.
38:22Ο Σταύρος σου!
38:36Δεν με δολοφώνω σου.
38:39Εσύ όμως είσαι τέρας.
38:44Σκότωσες το ίδιο σου το παιδί.
38:49Καμιά φυλακή.
38:53Καμιά τιμωρία δεν αρκαίται για σένα.
39:08Ωραία.
39:38Ωραία.
40:09Ωραία.
40:11Ωραία.
40:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
41:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
42:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE