Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un jour...
00:21C'est moi. Johnny Miller.
00:22Jusqu'à ce jour, je m'étais déplacé.
00:25J'ai reçu un challenge et je suis devenu le pilot de course !
00:30C'est comme si j'avais chanté une chanson dans une bicycle de chasse-nourriture
00:33entre une bonne et une mauvaise journée.
00:36Je vais vous montrer.
00:416 juin 2067
00:50Le nouveau gouverneur se maintient bien !
00:52Et maintenant, faites-vous !
01:00Le nouveau gouverneur se maintient bien !
01:07Oh, oui !
01:08Un peu de bruit au dernier tour, mais ça ne peut pas...
01:10Oh, oui !
01:24Ah, ici c'est Johnny !
01:26J'ai vraiment cherché toi.
01:28Désolé si je t'ai effrayé.
01:30C'est ma faute.
01:31Il n'y a pas beaucoup d'afflux de l'air ici.
01:34Hey !
01:35Vous êtes George Strong,
01:36président de la ligue des joggeurs de l'air !
01:38Ah, oui, c'est moi.
01:40J'ai l'honneur de vous connaître, monsieur.
01:41Mais...
01:42Pourquoi êtes-vous ici ?
01:44J'ai entendu que vous êtes un pilote célèbre,
01:46talentueux pour un joggeur professionnel.
01:48Les qualifications pré-saison LZT sont demain,
01:51et je vous offre une invitation de service.
01:53Vous dites que j'ai le droit à une invitation ?
01:56Pas seulement.
01:57Comme Novailia, vous devez gagner une qualification.
02:00Ou n'importe quoi de la Ligue cette année.
02:02Mais...
02:03Je dois parler avec mon père.
02:05Utilise l'occasion.
02:07Si ton père était encore avec nous, il t'aurait dit la même chose.
02:11Pense, Johnny.
02:12Mais ne t'en fais pas.
02:14Les qualifications sont demain matin.
02:16Tu laisses le service ?
02:273, 2, 1, lance !
02:45Activez la méta !
02:51Activez la méta !
02:54Regardez-moi, les gars !
02:56Suivez-moi.
02:59Ils arrivent !
03:01J'ai des problèmes sérieux !
03:03Je n'ai jamais trouvé quelqu'un.
03:04Descendez sur mon ordre !
03:06Ils sont juste au-dessus de nous !
03:07Les objectifs sont perdus.
03:09Une nouvelle enquête.
03:18Au revoir, mon fils !
03:19Je me dis !
03:21Cet endroit est plus grand que je pensais.
03:24Qu'est-ce que c'est ?
03:25Un repas à la douche ?
03:28C'est pas un repas à la douche.
03:29C'est un café.
03:30C'est un petit café.
03:31C'est un petit café.
03:32C'est un petit café.
03:33On peut s'y mettre ensemble.
03:34Je suis l'homme d'la salle !
03:35Je suis l'homme de la salle !
03:36C'est un petit café.
03:37Tu vas pas recevoir des cafés ?
03:39Hey, quel est votre problème ?
03:52Vous êtes dans un espace de l'air. Laissez la piste de l'air.
03:57Wow, je ne suis plus dans Kansas.
04:00Wow.
04:05La piste de Soaring Heights.
04:22La prochaine roue de qualification commence bientôt.
04:25Pilote, soyez prêts pour de longues voies.
04:28Wow, je suis vraiment là.
04:31Hey, mec, t'as des blessures ?
04:34On s'en souvient.
04:35C'est pas important, t'as presque brûlé toute ta couleur de cheveux.
04:38Ah, oui, je suis désolé, j'étais...
04:41Tu étais de la mauvaise direction sur la piste.
04:43T'es heureux que personne ne s'est blessé.
04:45Hey, calme-toi, je ne suis pas le seul à me blesser.
04:47J'ai essayé de trouver deux avions noirs.
04:49Avions noirs ? Comme deux nuages noirs d'avion ?
04:52Tu as vraiment attiré l'enfer.
04:55Un avion noir ? Des bandits ?
04:57J'ai entendu qu'ils sont partis il y a longtemps.
04:59Oui, mais ils sont revenus encore.
05:02Plus tard que jamais.
05:06C'est un bon avion.
05:08Tu l'as fait toi-même ?
05:11Par exemple, c'est de l'ancien travail, de la farme.
05:14Vraiment ? Et je me moquais.
05:17C'est un voisin, hein ?
05:18Je dois admettre que je ne suis pas surpris.
05:21Je... Je suis Johnny Miller.
05:23Maggie.
05:24Maggie Strong.
05:25Monsieur le soleil, c'est Trey Jordan.
05:27Et l'internationale super-star,
05:29qui s'occupe des jeux, c'est Zachary Kim.
05:32Hey, je m'appelle Zach.
05:33Tout le monde m'appelle Zach.
05:35Attends un peu.
05:36Tu es Maggie Strong,
05:37comme le fils de George Strong.
05:39Je me souviens pas.
05:41Cool !
05:42Ton père m'a appelé.
05:43Ah oui ?
05:44Tu te moques ?
05:46Je dois passer aux qualifications
05:47et obtenir le statut de professeur.
05:49C'est l'heure de commencer la première course.
05:51Johnny Miller contre Zachary Kim.
05:55Hey, c'est moi.
05:56C'est la nuit.
05:57Oh, un fort adversaire, voisin.
06:00Pourquoi un top 10 ?
06:02On dirait que tu ne seras pas professeur.
06:12Je suis désolé que tu aies perdu.
06:13Rien de particulier.
06:14Hey, ne t'en fais pas, vieux.
06:15Je veux dire, j'ai déjà perdu,
06:17mais tout de même, je dois te donner 110 %.
06:20Tu comprends ?
06:21OK, vraiment.
06:22Tu ne vas pas t'énerver,
06:23je comprends, si tu veux,
06:24mais ça ne change rien.
06:25Tout de même,
06:26tu vas bouffer du poudre en 10 secondes.
06:28Ah, OK, je m'en fiche.
06:33Oh, oui !
06:34Ça m'a rappelé.
06:35Je ne peux pas aller sans musique.
06:387 HOURS PARTE 2
06:45Ah, quel appréciateur.
06:48C'est la présentation.
06:49On commence.
06:503, 2, 1
06:51Défoncez-le.
06:57Hé, c'est vraiment rapide.
07:02Le sort de l'électricité du Zach.
07:04Zach a fait son travail,
07:05et il obtient une voiture gratuite.
07:07C'est gentil !
07:08Hé, il y a encore toi ici !
07:10Va te faire chier !
07:14J'aimerais jouer !
07:15Pour voir si tu connais tous les règles.
07:24C'était fou, mais c'est temps de finir !
07:29Hé, comment vas-tu ?
07:36Les victimes !
07:37Johnny Miller !
07:38C'est la fin !
07:46Tu m'as fait chier !
07:48Tu as un turbo booster ?
07:50Hé, tu m'as fait chier !
07:51Je n'ai même pas le droit d'aller dans ce canton !
07:54Tu vas payer pour ça la deuxième fois !
07:56Bravo, Johnny !
07:57Je suis heureux que tu aies réussi !
07:59Je n'ai pas réussi,
08:01mais je suis heureux que tu aies réussi !
08:04Si je n'avais pas essayé,
08:05ta tante Louise m'aurait tué !
08:07C'est la bonne femme.
08:09Elle sera heureuse de savoir que Nechak
08:11est devenu le plus nouveau professeur dans la famille LPZ.
08:14Je vous remercie !
08:16Pas besoin.
08:17Nous sommes heureux de t'avoir.
08:19Maggie et Trey devraient apprendre de ce garçon.
08:23Je ne suis pas impressionnée,
08:25malgré l'âge.
08:26Une victoire ne signifie pas que tu es un professeur, tu sais.
08:29Quelle victoire ?
08:31C'est une victoire chère.
08:32Les trucs sont les mêmes,
08:33mais écoute-moi bien.
08:34Tu ne vas pas durer longtemps
08:35si tu n'as pas d'esprit.
08:37Je suis désolé, mais je suis un professeur.
08:39J'ai l'impression que je peux voler avec toi sans problème.
08:41J'ai l'impression que tu ne peux pas dans l'avion.
08:43Tu te trompes ?
08:45Ne t'en fais pas, Johnny.
08:46Trey est définitivement le numéro un dans cette Ligue.
08:49Je ne suis pas une bouchée.
08:50Je l'accepte.
08:52Je vais te tuer.
09:01C'est la dernière chance.
09:02Arrête.
09:03C'est drôle.
09:04Je voulais dire la même chose.
09:08Je pense toujours que c'est une mauvaise idée.
09:11Tu sais, il a raison, Trey.
09:12Si tu te trompes dans l'avion illégal,
09:14tu obtiendras des points négatifs.
09:17D'accord.
09:18En plus, nous savons bien
09:19que personne d'important n'arrive à ce niveau.
09:21Qui sait ?
09:22Prêt ?
09:25Alors prépare-toi.
09:283, 2, 1,
09:30Go !
09:35Pas mal pour un amateur.
09:41Je vois que tu as un peu de culot,
09:43mais maintenant, il y a un coup de feu
09:45entre les deux hommes,
09:47et les garçons.
09:51Quoi ?
09:52Pas maintenant !
09:53Non, non !
09:55Tu as évité le tir, Novi.
09:56On va continuer plus tard.
09:58Qu'est-ce que tu fais là ?
10:05Tu ne peux pas suivre ce que tu ne vois pas.
10:09Quoi ?
10:10Un mode caché ?
10:12C'est bien que j'ai encore quelques trucs dans mes vêtements.
10:19C'est comme ça.
10:20C'est la bonne époque, petit.
10:21J'ai changé le canal de sécurité.
10:23Est-ce que c'est propre ?
10:24Oui.
10:25C'est résolu, Novi.
10:26On se voit au club.
10:29Ciao, Novi !
10:36Le camp de base est à l'arrière.
10:39La base de base est à l'arrière.
10:42Le bazar a été fait.
10:50Le bazar a été fait.
10:52Le bazar a été fait.
10:55C'est mieux si c'était important.
10:57Je ne t'appellerais pas si ce n'était pas important.
11:01Bien sûr, monsieur.
11:02Qu'est-ce qu'il y a, Trey ?
11:03Ton langage est un peu trop long, mon garçon.
11:06Eh, papa !
11:07Je veux dire, monsieur.
11:09Nous sommes accompagnés d'un membre de l'Assemblée Globale.
11:11Votre mission est de le protéger au plus sûr possible
11:14à l'étage des Nations Unies de très haute hauteur.
11:18C'est ce que nous faisons.
11:20C'est ce que nous faisons.
11:22Jusqu'à quelle fin sommes-nous maintenant, Maître ?
11:25Plus et plus des informations sur les avions de la nuée de noix
11:28se font partir ici. Je ne me risquerai pas.
11:30Et bien, ça parait comme un exercice.
11:32Chaque activité de la nuée de noix se transforme en une mission prioritaire
11:35Envoyez-moi le lien en barre Scratch.
11:36Tu parles comme ton vieux.
11:38C'est un peu mauvais, non ?
11:39C'est plutôt assez, les gens.
11:40On va juste terminer par cela.
11:42Attends-moi, Toulouse.
11:44Activons l'armement de nuée de noix.
11:46Burner.
11:47Poster.
11:48Vector.
11:49Hybrid.
11:50Bonne chance!
11:51Vector!
12:09Hein?
12:21Le retour des héros
12:28C'est un endroit...
12:32Papa?
12:45OK équipe, l'activation a été initiée.
12:49Activez les Métajets !
13:21C'est une zone très confiante.
13:23Monsieur Strong, je suis...
13:25Je suis Capitaine Strong.
13:27Tu as fait un bon travail en conduisant sur la voie de Treve-Toplin.
13:30On t'a vu plus tard quand on t'a vu sur notre radar.
13:34Je ne savais pas que tu connaissais Mogovac.
13:36C'était le meilleur pilote que j'ai connu.
13:38Ensemble, nous sommes arrivés au Métajets.
13:40Métajets ?
13:41C'est le secret de l'association des pilotes supérieurs,
13:43qui s'occupe de la préservation du ciel.
13:45Votre père était le dirigeant de l'unité
13:47jusqu'à ce qu'il n'ait pas disparu au cours de la guerre avec le nez noir, il y a 9 ans.
13:50C'est lui qui m'a sauvé la vie.
13:52Vous dites que vous êtes le dirigeant de l'organisation espionnage
13:55et le président de la Ligue des Pilotes Supérieurs ?
13:58C'est le crime.
13:59C'est la façon de travailler dans le monde
14:01sans faire attention aux opérations secrètes.
14:03Et ça me donne l'occasion de recruter des nouveaux candidats de Métajets.
14:06Vous pensez que...
14:07Votre père voulait que tu ailles sur ses pieds.
14:10Je suis prêt, me l'envoiez !
14:12Non, peut-être que tu sais voler, mais tu as besoin d'une vraie entraînée.
14:15Je peux le faire, permettez-moi !
14:17La réponse est non.
14:18L'identité de tous les membres de l'équipe est strictement confiable.
14:22J'espère que tu sais garder le secret.
14:24Oui, chef.
14:26Je crois que tu vas trouver le chemin de ton avion.
14:35Quoi ?
14:36J'ai la tête en l'air, nous sommes en compagnie !
14:40Encore plus fort, 5 mètres !
14:48Qu'est-ce qu'on a trouvé ?
14:49Un groupe de noirs ?
14:51Non.
14:52Ils savaient exactement où nous trouver.
14:55C'est un ennemi !
15:00Attention, il y en a trois juste en dessous de nous !
15:02Tu penses que Burner...
15:04Il n'y a qu'un nom sur le terrain ?
15:06On va trouver un chemin ouvert,
15:07si le noir comprend notre identité, Vector.
15:09Plèche et Foxtrot.
15:10C'est ma faute.
15:11Ecoutez-moi.
15:12Le transport n'est pas assez rapide.
15:15Donnez-lui du temps.
15:16J'ai une formation sur mon signe.
15:18Maintenant !
15:30C'est comme ça.
15:31Suivez la voie.
15:34Mangez de la poussière, loisirs !
15:41Le transport est sûr.
15:42Il s'est brûlé.
15:43Oui, un peu trop tôt.
15:45Je pense qu'ils ne l'ont jamais voulu.
15:47Ils veulent nous !
15:52Ici Burner, LZT.
15:53Nous avons une situation dans le noir.
15:55J'ai besoin d'aide.
16:00Je répète, j'ai besoin d'aide.
16:02Maintenant !
16:06Attention, ce n'est pas un exercice.
16:08Je veux que l'escadrille s'éloigne de l'air depuis dix minutes.
16:11LZT-1 à Burner.
16:12J'envoie l'amélioration immédiatement.
16:15Pensez à l'aide sur la voie.
16:17Je comprends, Burner, j'envoie l'amélioration.
16:19Il n'arrivera pas à l'heure.
16:34Utilisez l'amélioration de l'escadrille pour faire leur travail.
16:45La voie est à votre disposition.
16:53Pourquoi pas un peu de mignon?
16:55Allez, lisse un peu la tête.
16:57Que pensez-vous, Viper?
17:00Je ne suis pas sur que vous avez attendu l'annonce, Crasher.
17:03Viper n'est pas pour le respecter.
17:06Je vais appeler le chef d'établissement.
17:08FlyGirl, il est dans l'esclavage régulier.
17:10FlyGirl, quel est votre statut?
17:13Les objets sont attaqués. Attendons les ordres, Général.
17:16Vous les finirez.
17:18C'est ce qu'il faut.
17:27Ils arrivent !
17:32Ce n'est pas l'Empire !
17:34On dirait qu'il y a plusieurs Asers en combinaison.
17:38Plus ou moins. Il ne reste plus qu'un milliard.
17:49Qui dit que le vol n'est pas un sport de contact ?
18:01C'est bon, celui-ci !
18:04C'est bon, celui-ci !
18:12J'ai pas d'option, je dois sortir !
18:17C'est pas bon, il m'a frappé et je vais être tout de suite !
18:21J'arrive pas à t'attraper, mon pote, mes mains sont pleines de kamikazes !
18:27Ce mannequin est vraiment partout !
18:34C'est vraiment sérieux, ici !
18:42Oh non, qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
18:45Je crois qu'il s'en va, il reste sur la route !
18:48Non, on ne joue pas avec des voisins !
18:51Je t'ai aidé, sors sur mon signe !
18:53Je fais les ordres !
18:55Ecoute-moi, crois-moi, je t'en prie !
18:58Tu vas mourir, Lion, tu n'as pas d'armes !
19:02C'est pas vrai, j'ai quelque chose !
19:04Sors de là-bas !
19:19Ce n'est pas mauvais, c'est pas mal du tout !
19:24Et où vas-tu ?
19:29Oh non !
19:33Je vais t'aider !
19:35J'ai des amis à l'étage !
19:38Oh, c'est bien, il y a encore de la nourriture !
19:41Comment joue le coach ?
19:47C'est du sport !
19:55Oh, bravo, petit !
19:59Vous avez été géniaux, j'en suis fier, même de toi, Johnny,
20:02même si tu n'as pas fait de directes ordres.
20:05Je suis content que c'est moi !
20:07Moi ? C'est mieux que le voisin, c'est sûr !
20:10On a un problème, pour organiser l'assassinat,
20:12le Cercle Noir doit avoir accès à des données secrètes,
20:15donc il y a une carte,
20:17et si on ne la découvre pas, soyez prudents dans les prochaines missions.
20:22Quand ?
20:23Quand ?
20:24Quand ?
20:25Quand ?
20:27Quand vous dites que dans les prochaines missions...
20:29Oui, j'étais un peu trop strict, Grangl.
20:32Si tu penses que tu peux prendre la responsabilité,
20:34si ça ne s'affiche pas avec tes obligations de jogger,
20:37je vais te donner un test dans la métagène.
20:40Oui, j'aimerais vraiment ça !
20:42Je pense que si c'est OK pour les garçons.
20:45Eh bien, je suis pour !
20:47Tu te souviens quand je t'ai dit que je n'étais pas impressionnée ?
20:49Bonne chance, je vais dans ce sens.
20:52Tu m'as sauvé la peau aujourd'hui,
20:54aujourd'hui, tu mérites l'opportunité,
20:56pendant que tu te souviens de qui tu es le plus important.
20:59Attendez, j'ai un problème.
21:01Mon avion est complètement détruit aujourd'hui.
21:03Je pense que j'ai une solution pour toi.
21:10C'est un peu gros sur les roues,
21:11mais rien qui ne peut pas s'arranger.
21:13C'est parfait !
21:15Mais qui est-ce ?
21:17En fait, il appartient à ton père.
21:20Ah !
21:21Garde-le mieux que le précédent, OK ?
21:23Le système d'armement est en nitroglycérine liquide.
21:26Ton père ne s'appelait pas Ice Storm.
21:29Et c'est ce que tu vas avoir besoin.
21:32Appuie sur le bouton bleu.
21:39Waouh, c'est complètement noir !
21:42Qu'est-ce que tu attends ?
21:44Testons-le immédiatement !
21:46Oui, voisin, j'ai encore une course à faire.