Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:01:00Je le ferai la prochaine fois.
00:01:08T'es inscrite au cours de l'été ?
00:01:11Cet été est important. Ne dépasses pas les études.
00:01:16Et sors de l'océan. Ils arrivent jusqu'ici en traversant les brèches sur le mur.
00:01:22Encore tes histoires, grand-père ?
00:01:25Je t'assure qu'il y a des sirènes dans cet océan.
00:01:28Fais attention, Kaino va aller au marécage.
00:01:45Habitants de Hinashi, bonjour à tous.
00:01:54À partir de deux heures du matin,
00:01:59se célébrera un tailleur de congélation de poisson.
00:02:08Au centre, nous vous attendons...
00:02:13Bonjour, Hashimoto !
00:02:16Bonjour.
00:02:18Pourquoi tu es comme ça ?
00:02:20Bonjour !
00:02:22Tu dois t'ébranler.
00:02:24Bonjour, Yuho.
00:02:27Là, c'est l'abonnée de Tako.
00:02:29Ils disent qu'elle a perdu son mari dans l'océan quand elle était jeune.
00:02:33C'est très triste.
00:02:36Bonjour, Yuho.
00:02:38Bonjour, mademoiselle.
00:02:40Tout va bien ?
00:02:41Oui, tout va bien.
00:02:45Bonne journée, Yuho.
00:02:47Merci.
00:02:49Bonjour, monsieur.
00:02:52Tu sais que celle au mégaphone est Isaki ?
00:02:55Quoi ? Sérieusement ?
00:02:57Je sais, je me suis aussi surpris.
00:02:59Elle était convaincue qu'elle réussirait en tant que modèle en Tokyo.
00:03:02Moi aussi j'aimerais partir d'ici bientôt.
00:03:05Bonjour, Yuho !
00:03:07Je t'emmène à l'école ?
00:03:10Je peux t'attendre et te ramener à la maison ?
00:03:16On devrait sortir un jour !
00:03:17On devrait sortir un jour !
00:03:24Attends ! Hashimoto !
00:03:27Hey Hashimoto, tu es dans une bande ?
00:03:30Non.
00:03:31Pourquoi ne pas t'unir à la nôtre ?
00:03:33La vérité c'est qu'on a besoin de plus d'intégrants.
00:03:36Ce serait génial. Ta technique est géniale.
00:03:39Hey, on ne savait pas que tu étais si bon avec la musique.
00:03:42Pour être sincère, je pensais que tu avais un grand talent musical occulte.
00:03:47C'est peut-être parce que tu es né en Tokyo, n'est-ce pas ?
00:03:50Je ne sais pas jouer.
00:03:52Tu dois t'unir à nous !
00:03:54Je joue la guitare et Yuho le basse.
00:03:56Mais on n'a pas de batterie ni de clavier.
00:03:59Et si tu t'unis, ce serait génial !
00:04:02C'est incroyable que tu sois Merman !
00:04:05Je ne peux pas croire qu'on soit si proche de quelqu'un de si talentueux !
00:04:09Je t'ai reconnu par la carcasse du téléphone et le bateau.
00:04:12Tu l'as éliminé ?
00:04:14Est-ce que c'était par mes commentaires ?
00:04:16Faire de la musique, c'est juste un passé.
00:04:19Tu ne peux pas nous tromper.
00:04:21C'est évident que tu aimes la musique.
00:04:23Ce n'est pas vrai.
00:04:25Allez, on va bien s'amuser.
00:04:27Au moins, venez voir notre essai.
00:04:29Nous essayons sur l'île des sirènes.
00:04:34Nous essayons en secret derrière la roche de la sombre.
00:04:40Passez vos examens de l'arrière vers l'avant.
00:04:43Je n'ai pas terminé.
00:04:45Qu'est-ce qu'ils t'ont choisi ?
00:04:47L'école Hinashi.
00:04:49Et toi, Kai ?
00:04:51Aucune.
00:04:53Tu ne cours pas le bachillerat ?
00:04:56La vérité, je n'aime aucune école.
00:04:59Je ferai la même chose !
00:05:01Sérieusement ?
00:05:03Mais je l'ai écrit en peinture !
00:05:04Le matin
00:05:13Hey, Shimoto !
00:05:15Allume-toi !
00:05:17Arrête de rouler !
00:05:19Si tu ne peux pas aller au marénage, prépare-toi pour la course !
00:06:34Il y a une ancienne legende qui dit qu'il y a des sirènes dans la grotte de la Roque de la Sombre.
00:06:41Supposément, la sombre qui projette la roche crée des conditions favorables pour elles.
00:06:46Mais tant de bateaux et bateaux ont été cassés dans l'area,
00:06:49qu'il y a même la recommandation de ne pas naviguer autour de l'île des sirènes.
00:06:55Dans le passé, les habitants de la ville ont cassé toutes les grottes de la Roque de la Sombre.
00:07:00Dans Hinashi, il y a des érythèmes d'eau peintes de blanc pour éviter les sirènes,
00:07:04qui supposément ont peur du soleil.
00:07:07Ils les considèrent comme des monstres de l'eau,
00:07:09qui dévorent les gens et on dit qu'ils les attirent avec leurs belles mélodies.
00:07:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:07:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:08:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:09:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:10:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:11:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:12:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:13:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:14:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:53Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:54Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:55Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:56Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:57Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:58Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:15:59Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:00Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:01Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:02Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:03Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:04Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:05Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:06Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:07Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:08Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:09Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:10Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:11Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:12Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:13Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:14Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:15Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:16Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:17Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:18Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:19Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:20Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:21Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:22Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:23Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:24Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:25Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:26Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:27Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:28Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:29Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:30Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:31Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:32Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:33Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:34Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:35Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:36Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:37Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:38Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:39Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:40Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:41Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:42Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:43Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:44Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:45Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:46Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:47Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:48Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:49Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:50Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:51Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:16:52Il n'y a pas d'érythèmes de l'eau.
00:17:18La bande à des papas ?
00:17:49?
00:17:50?
00:17:51?
00:17:52?
00:17:53?
00:17:54?
00:17:55?
00:17:56?
00:17:57?
00:17:58?
00:17:59?
00:18:00?
00:18:01?
00:18:02?
00:18:03?
00:18:04?
00:18:05?
00:18:06?
00:18:07?
00:18:08?
00:18:09?
00:18:10?
00:18:11?
00:18:12?
00:18:13?
00:18:14?
00:18:15?
00:18:16?
00:18:17?
00:18:18?
00:18:19?
00:18:20?
00:18:21?
00:18:22?
00:18:23?
00:18:24?".
00:18:25?
00:18:26?
00:18:27?
00:18:28?
00:18:29?
00:18:30?
00:18:31?
00:18:32?
00:18:33?
00:18:34?
00:18:35?"
00:18:36?
00:18:37?
00:18:38?
00:18:39?
00:18:40?
00:18:41?
00:18:42?
00:18:44?
00:18:47?
00:18:48?
00:18:49Ê st
00:18:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:19:21Tu vas... me manger ?
00:19:27Tu es... amiable ?
00:19:31Tu comprends ce que je dis ?
00:19:36Sérieusement ?
00:19:42Non ! Ne mange pas !
00:19:50L'AMOUR
00:19:54Lou ?
00:19:58Lou !
00:20:00Mon nom ?
00:20:01Ton nom !
00:20:03Non, mon nom est Kai.
00:20:06Mon nom est Kai !
00:20:07Non, Kai.
00:20:11Kai ! Kai !
00:20:14Kai ! Kai ! Kai !
00:20:21Kai !
00:20:41Tu vois mon téléphone ?
00:20:51L'AMOUR
00:21:01Merci, Lou.
00:21:21L'AMOUR
00:21:51L'AMOUR
00:22:22L'AMOUR
00:22:35Hashimoto ?
00:22:44Quoi ?
00:22:52Attention !
00:22:57Comment as-tu fait ça ?
00:23:02Je...
00:23:03J'ai gagné.
00:23:04Un jour, je me suis rendu compte que la baie de Hinashi était bloquée pour continuer à pêcher.
00:23:08Alors, j'ai décidé de pêcher à l'ouverture.
00:23:10Et j'ai réussi !
00:23:11Et alors ?
00:23:12J'ai essayé d'être un danseur en Tokyo,
00:23:14mais la vie de la ville n'est pas facile.
00:23:16Je sais qu'il y a beaucoup de gens talentueux dans ce quartier,
00:23:19mais vous savez combien d'entre eux ont réussi à gagner en Tokyo ?
00:23:22Zéro !
00:23:24Alors j'ai quitté le danse et je suis revenu.
00:23:26La vie est un mystère.
00:23:28Même si ça ne m'a pas bien passé en Tokyo,
00:23:30je suis revenu dans ce quartier et maintenant je le vois
00:23:32d'une perspective très différente.
00:23:35Il faut essayer des choses différentes.
00:23:38Et c'était la présentation pour choisir une profession.
00:23:41J'espère que vous avez apprécié.
00:23:43Est-ce que tu es l'enfant de Hashimoto ?
00:23:46L'enfant de Naoko !
00:23:48Il a conquis Naoko dans une bataille de bandes.
00:23:51Je crois qu'après ils sont allés en Tokyo ensemble.
00:23:54J'ai entendu qu'elle est encore une danseuse réussie.
00:23:58Merci, Monsieur Fukuda.
00:24:01Je vais y aller. Je ne suis pas sûr de l'arrivée.
00:24:04J'espère que vous avez apprécié.
00:24:06J'espère que vous avez apprécié.
00:24:08J'espère que vous avez apprécié.
00:24:11Je vais y aller. Je ne suis pas sûr de l'arrivée.
00:24:14Je vais y aller. Je ne suis pas sûr de l'arrivée.
00:24:15Oubliez-le.
00:24:18Bien.
00:24:19Je veux que vous appréciez vos vacances.
00:24:22Et s'adressez à vos parents.
00:24:25Et étudiez un peu à la maison.
00:24:27C'est important de ne pas arrêter de le faire.
00:24:29On se voit en automne, d'accord ?
00:24:32Une sombrille ?
00:24:33C'est génial.
00:24:34C'est génial.
00:24:35C'est génial.
00:24:38Kai !
00:24:39Tu viendras à l'essai ?
00:24:40Il faut célébrer que les vacances ont commencé.
00:24:43Bonne idée.
00:24:45D'accord.
00:24:46Je vais y aller.
00:24:48J'ai écrit une chanson.
00:24:50Alors tu vas t'unir à la bande ?
00:24:52Oui.
00:24:55Vos parents étaient des musiciens et tu as du talent.
00:24:59C'est sérieux.
00:25:00Tu es très bon à ça.
00:25:01On y va ?
00:25:02On se voit sur les escaliers ?
00:25:04Je les écris quand je sors.
00:25:06Quoi ?
00:25:07Je l'ai récupéré.
00:25:10À partir d'aujourd'hui, à 4 h du matin,
00:25:14un atelier de congélation de poissons
00:25:17se déroulera dans le centre.
00:25:20Tu as encore entendu le même atelier ?
00:25:22Il me semble que les jeunes n'ont pas envie d'apprendre ça.
00:25:25Pourquoi ?
00:25:26Je ne sais pas.
00:25:27Les jeunes d'aujourd'hui sont délicats.
00:25:29Je crois qu'ils n'aiment pas nettoyer les poissons.
00:25:31Excellent !
00:25:34Professeur !
00:25:35Oui ?
00:25:36Excellent !
00:25:39Professeur !
00:25:47Cette mélodie me semble un peu familière.
00:25:51Je ne crois pas pouvoir la jouer à l'écran.
00:25:53Tu as la score ?
00:25:54Yoho, tu ne sais pas lire des notes musicales.
00:25:57Lou, viens !
00:26:01Lou !
00:26:03Suivez le rythme !
00:26:05Lou, viens !
00:26:30Non !
00:26:34Il te connaît ?
00:26:35Il peut parler ?
00:26:36Sérieusement ?
00:26:40Lou, c'est Yoho et c'est Kunio.
00:26:43Non, ne lui dis pas nos noms !
00:26:45Yoho ?
00:26:46Kunio ?
00:26:47Maintenant, il le sait !
00:26:48Mais les sirènes ne sont pas dangereuses ?
00:26:51Même si celle-ci est petite et amusante.
00:26:55Tu es sûr que ce n'est pas dangereux ?
00:26:57Ce n'est pas.
00:26:58Tu es sûr ?
00:27:00C'est elle qui m'a retourné mon téléphone.
00:27:02Celle qui est tombée dans l'océan ?
00:27:32C'est elle !
00:28:03Elle m'a aidé dans la compétition.
00:28:15Arrête le moteur !
00:28:18Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:28:32Je n'avais jamais vu le peuple de cette hauteur.
00:29:03Attends...
00:29:04Ne le fais pas !
00:29:06Personne ne peut le savoir.
00:29:08Seulement dans ce qu'ils seraient.
00:29:10Oui, je suis le type de personne qui sait garder des secrets.
00:29:14Moi aussi.
00:29:19Cette chanson a été spectaculaire.
00:29:21Comment s'appelle-t-elle ?
00:29:22Hey, tu as la lettre ?
00:29:25Je crois que tu devrais la chanter.
00:29:28Et ça n'importe pas si tu ne sais pas la chanter,
00:29:30juste essaie !
00:29:32Tu le feras très bien !
00:29:34Au revoir !
00:29:40À demain, Lou.
00:29:46Hey, je dois y aller.
00:29:58Au revoir.
00:30:20Ne t'en fais pas.
00:30:21Ce sont seulement des tirs peints de blanc.
00:30:23Ça t'étonne ?
00:30:28Ils disent que si tu mets ta main dans leur bouche, tu peux demander un souhait.
00:30:42Et qu'est-ce que tu as demandé ?
00:30:44Lou ! Amie de tous ! De tous !
00:30:58T'es contente ?
00:31:29Aaaaah !
00:31:39Blanco !
00:31:42Rojo !
00:31:44T'as mangé ?
00:31:47Non, ils ne mangent pas.
00:31:51C'est comme un symbole d'amour.
00:31:53Amour ?
00:31:56C'est quand tu aimes quelqu'un.
00:31:59Taimei t'aime ?
00:32:01Oui.
00:32:02C'est comme un symbole d'amour.
00:32:04Amour ?
00:32:07C'est quand tu aimes quelqu'un.
00:32:10Taimei t'aime ?
00:32:12Bien sûr, et beaucoup.
00:32:15Amour !
00:32:17Amour !
00:32:18Amour !
00:32:20Amour !
00:32:21Amour !
00:32:22Amour !
00:32:23Amour !
00:32:24Amour !
00:32:25Amour !
00:32:26Amour !
00:32:31Amour !
00:32:32Amour !
00:32:33Amour !
00:32:34Amour !
00:32:36On dirait que t'aimes tout.
00:32:38Je n'aime rien qui ait à voir avec ce village.
00:32:44Mon amour?
00:32:47Dis-moi, il y a d'autres sirènes?
00:32:49Papa!
00:32:51Bien sûr, tu as un père.
00:32:54Et ta mère?
00:32:56Elles l'ont mangée.
00:32:58Un pot rouge.
00:33:01Je comprends.
00:33:05Ma mère n'est pas ici.
00:33:08Elles l'ont mangée?
00:33:10Elle est partie.
00:33:11Quand j'étais petit.
00:33:13C'est pareil!
00:33:14Lou et Kai, c'est pareil!
00:33:22Ce sont des chiens.
00:33:23Des chiens?
00:33:25Ils vivent là-bas.
00:33:28Ils mangent?
00:33:30Ils ne mangent pas.
00:33:32Ces chiens n'ont pas de propriétaire.
00:33:38Tu peux les voir?
00:33:39Aucun d'entre eux n'a de famille.
00:33:47Tu veux les manger?
00:34:08C'est pas possible!
00:34:39Lou!
00:34:40Attends!
00:34:41Attends!
00:34:44Attends, Lou!
00:34:45Lou, attends!
00:34:46Attends!
00:34:48Lou!
00:35:05Les sirènes!
00:35:09Les sirènes!
00:35:14C'est sensible à la lumière.
00:35:31Oui, on va pêcher.
00:35:34C'est ton grand-fils?
00:35:35C'est ton grand-fils?
00:35:37Mais c'est un tout petit garçon!
00:35:45Bonjour!
00:35:46Pouvez-vous me donner votre position, s'il vous plaît?
00:35:48Entre le bateau 1 et le bateau 2.
00:35:51Où étais-tu?
00:35:54Avec Kunio.
00:35:55Je t'ai envoyé un message.
00:35:57S'il vous plaît, au moins, tu pourrais...
00:35:58Papa!
00:35:59Dis-moi, tu...
00:36:00Tu avais une bande?
00:36:06Arrête de bousiller et vas travailler!
00:36:21Si vous vous demandez...
00:36:22Hier, j'étais chez vous.
00:36:27C'est pas possible!
00:36:28Tu étais avec Yuho?
00:36:31Avec Lou.
00:36:32Avec Lou?
00:36:34Et c'est pas dangereux?
00:36:37Ah! Bonjour, Kai!
00:36:43Alors, tu veux en savoir plus sur les sirènes?
00:36:46Oui.
00:36:51C'est pour l'école de l'été?
00:36:53Oui, quelque chose comme ça.
00:36:55Voyons.
00:36:57Il y a une bonne raison pour laquelle nous devrions vénérer les sirènes.
00:37:01Beaucoup de légendes anciennes assurent que le soleil est mortel pour ces créatures.
00:37:06Il y a une légende en particulier qui raconte l'histoire d'une sirène
00:37:10qui a été brûlée en vie sur la montagne qui se trouve là-bas.
00:37:14Quand elle est morte,
00:37:15on dit que la pluie a subi et a inundé tout ce qui était à l'ombre de la roche.
00:37:19Et une fois que la pluie a pris les restes de la sirène,
00:37:22la pluie a baissé et a pris son cours normal.
00:37:26Donc, les habitants pensaient que la roche était malade
00:37:29et ont décidé de construire un temple au plus haut du mur
00:37:32comme un symbole de paix entre les humains et les sirènes.
00:37:35Cela leur a donné plus de tranquillité pour vivre ici.
00:37:44Mais, en réalité, je n'ai jamais vu une sirène dans toute ma vie.
00:37:49Peut-être que la malédiction soit que les hommes nous restions calmes un jour.
00:37:53Peut-être que Kunio aussi.
00:37:55Oh, s'il vous plaît, non, je ne veux pas rester calme.
00:37:58La vérité, c'est que vous dépensez beaucoup d'argent sur le shampoing.
00:38:01C'est un dépensement nécessaire.
00:38:03Si vous avez besoin d'en savoir plus, vous pouvez le consulter dans ces documents.
00:38:10Merci pour votre aide, monsieur.
00:38:12Et si vous trouvez le secret pour conserver le cheveu, dites-le à Kunio.
00:38:16Oh, ça suffit.
00:38:18Ce qu'il dit n'est pas drôle.
00:38:21La calvitie est héréditaire, vous le savez ?
00:38:23Ne me dis pas ça, Kai !
00:38:25Ils disent que l'espoir meurt au dernier.
00:38:27Pour toi, il n'y a pas de remède.
00:38:33C'est la première fois que je te vois rire.
00:38:35Tu es toujours comme une âme en paix.
00:38:37En fait, je me suis surpris que tu nous unisses.
00:38:41J'espère que ça guide ma vie.
00:38:44Oh, écoute, écoute, ça suffit !
00:38:47S'il vous plaît, ça suffit !
00:38:50S'il vous plaît, ça suffit !
00:38:55Kunio !
00:39:05Habitants de Kunashi.
00:39:07Que c'est bruyant !
00:39:20Hum.
00:39:21Hum.
00:39:47Bien sûr !
00:39:49Quand il pleut, il y a du soleil.
00:39:53Je n'ai jamais navigué sur un bateau.
00:39:55Je suis seul.
00:40:12Percolat ! Percolat ! Percolat !
00:40:19Percolat ! Percolat !
00:40:25Sombrille.
00:40:26Sombrille !
00:40:29Percolat !
00:40:32Percolat !
00:40:37Ah ! Pardon, j'ai oublié de retirer le flash.
00:40:41Ah !
00:40:42Je ne sais pas nager.
00:41:12Hum.
00:41:31Hum.
00:41:37Hum.
00:41:42Hum.
00:41:48Hum.
00:41:54Hum.
00:41:58Hum.
00:42:12Papa ! Papa ! Papa ! Papa ! Papa !
00:42:29Ils sont...
00:42:30...demasiados...
00:42:31...demasiados...
00:42:44Lu !
00:42:45Je ne sais pas nager.
00:42:46Papa !
00:42:48Papa !
00:42:51Papa !
00:42:53Papa !
00:42:55Je ne peux pas le faire.
00:42:57Papa !
00:42:58Papa !
00:43:00Mais...
00:43:02Rien. Rien du tout.
00:43:04Le bateau ?
00:43:05Rien.
00:43:06Impossible.
00:43:16Au moment où j'ai pensé...
00:43:18...que j'allais tomber...
00:43:20...je l'ai fait.
00:43:30Papa ! Papa !
00:43:40S'il te plaît !
00:43:41Papa, s'il te plaît !
00:43:43Je te l'ai dit !
00:43:44La réunion ne peut pas terminer ainsi.
00:43:46A l'extérieur !
00:43:47Nous devons nous sentir et nous diffuser !
00:43:54Kyle !
00:43:55Kyle !
00:43:56Kai, tu ne m'écoutes pas ? Fais attention !
00:44:00Oui, on t'écoute !
00:44:02Je ne parlais pas à toi !
00:44:04Désolé.
00:44:06Tu as changé, Kai.
00:44:07La vérité, je t'aimais plus quand tu ne souriais pas.
00:44:10Yuho veut jouer en vivant !
00:44:12S'il vous plaît, je vous demande de considérer l'opinion du directeur de cette compagnie.
00:44:16Malgré son origine humile, il a été responsable du ressurgissement de l'industrie dans ce village.
00:44:21Après l'erreur de l'île des sirènes, il a construit cette compagnie de zéro,
00:44:25fournissant de la pêche à la communauté.
00:44:27Hey, papa, je t'en prie...
00:44:29qu'on en parle, s'il vous plaît.
00:44:31Nous devons sortir.
00:44:32À l'eau ouverte !
00:44:34Dis-moi de quoi tu parles !
00:44:35Oh, salut ! Tu es le fils de Tebu !
00:44:38Comment vas-tu ?
00:44:39Bien.
00:44:40Merci beaucoup pour l'emploi !
00:44:42Pas de problème.
00:44:44Ne discutez pas d'affaires familiales devant des inconnus, s'il vous plaît !
00:44:47Ce n'est pas adéquat !
00:44:49T'as entendu, père ?
00:44:50Qu'est-ce que tu penses que la bande de Yuho jouera pendant le Festival de la Linterne ?
00:44:55Elle et ses amis ont une bande, et elle s'appelle Seiren.
00:45:00Sein ?
00:45:01C'est ce que signifie sirène.
00:45:03Bien sûr.
00:45:05Génial !
00:45:06Merci beaucoup, monsieur !
00:45:09Tu es aussi dans la bande Kunio ?
00:45:11Ah, non, je suis juste heureux pour Yuho !
00:45:14À plus !
00:45:20Oui ! C'est le début de Seiren !
00:45:23C'est le grand début de Seiren !
00:45:25Ce n'est pas ce festival ?
00:45:27C'est en mémoire de ceux qui ont tué dans l'océan ?
00:45:29C'est ça ! Tout le peuple sera présent !
00:45:32Je ne peux pas.
00:45:33C'est déjà décidé !
00:45:35C'est ça ! Vous n'avez pas d'élection !
00:45:37Je ne peux pas attendre qu'ils nous voient tous !
00:45:39Moi non plus !
00:45:41Je préfère que personne ne sache que je fais de la musique.
00:45:44C'est vrai ! Je ne veux pas que ma famille le sache !
00:45:47On va se déguiser !
00:45:49Vous pensez que ça marche ?
00:45:51Peut-être que Lou peut chanter avec nous !
00:45:53Si elle chante, nous aurons du succès !
00:45:55C'est sûr !
00:45:56Et qu'est-ce qu'il y a de moi, Kunio ?
00:45:58Ce n'est pas une bonne idée que tout le monde connaisse Lou !
00:46:02J'ai une idée !
00:46:10Nous remercions nos ancêtres pour nous offrir une baie si prospère.
00:46:15Nous sommes reconnaissants de tout ce que la mer nous offre et de la pêche.
00:46:20Ce n'est pas...
00:46:22une bonne idée.
00:46:24Tout ira bien pendant que tu ne chantes pas.
00:46:26Alors je vais juste finger que je chante ?
00:46:28Merci à vous.
00:46:29Si vous êtes présents, nous aurons du succès.
00:46:32Merci, roi de la sombre !
00:46:46Lou ?
00:46:57Mon corps ne bouge pas !
00:46:59Je ne peux pas m'arrêter !
00:47:06Kai ! Fais la musique !
00:47:08J'aimerais pouvoir le faire !
00:47:15C'est parti !
00:47:41C'est parti, Kai !
00:47:46Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:47:58Ce sont des effets spéciaux ?
00:48:00C'est une sirène !
00:48:02Kunio ! La réfrigérateur !
00:48:03Mais ne dis pas mon nom !
00:48:07Attendez !
00:48:08Arrêtez-le !
00:48:09Où allons-nous ?
00:48:11Arrêtez-vous !
00:48:13S'il vous plaît !
00:48:16Allons-y, vite !
00:48:17Oui !
00:48:18Vite !
00:48:20Attendez !
00:48:21S'il vous plaît !
00:48:22Attendez !
00:48:23Il ne devait pas contrôler l'eau ?
00:48:25Pas quand il y a la lumière du soleil !
00:48:45Je ne jouerai pas !
00:48:46Kai !
00:48:47S'il vous plaît, ne dis pas ça !
00:48:49Enlève-toi de l'eau !
00:48:51Je te l'ai dit, la musique les attrape !
00:48:58Où est la fille qui porte une sirène ?
00:49:02Je crois qu'elle avait une flèche !
00:49:15Regardez ! J'y vais aussi !
00:49:19Vous avez vu combien de visites il y a eu ?
00:49:24Et ils continuent d'augmenter !
00:49:31Hey ! Tu es de la bande, non ?
00:49:33Et vous êtes les deux garçons ?
00:49:37Vos vidéos sont déjà virales !
00:49:39Hey ! On pourrait les interviewer ?
00:49:41Je n'étais pas là !
00:49:42Yuho ! On doit parler !
00:49:44Grand-père ?
00:49:45Ces jeunes sont des habitants du village.
00:49:47Pour une interview, ils doivent aller à l'établissement.
00:49:50Ils travaillent pour l'établissement ?
00:49:59Ça sera amusant, non ?
00:50:00Que penses-tu, Kai ?
00:50:02Nous sommes très intéressés à l'histoire de Yuho.
00:50:06Nous pouvons permettre que Yuho s'en va ?
00:50:09Avec nous deux, c'est suffisant.
00:50:11Grand-père !
00:50:12Je ne partirai pas d'ici à moins que nous le fassions tous.
00:50:15Yuho ?
00:50:17Ils pourraient nous dire tout ce qu'ils savent.
00:50:19Nous avons besoin d'entendre chaque détail.
00:50:22C'était un engagement.
00:50:25C'était une présentation incroyable, avec des effets spéciaux.
00:50:29Juste ce que nous avions besoin dans le village.
00:50:31Et son groupe s'appelle Seiren.
00:50:33Qui était cette fille, Yuho ?
00:50:38Parlez, les garçons.
00:50:40Si ce n'est pas pour les bonnes choses, c'est pour les mauvaises.
00:50:44C'est l'heure d'y aller.
00:50:48C'est juste qu'on s'étonne beaucoup de ce qu'il a à dire sur ça.
00:50:52En Hinachi, il y a des légendes très anciennes qui parlent des sirènes.
00:50:55Et les touristes ont toujours été très attirés par ces légendes.
00:50:58C'est pour ça que j'ai construit la Sirène de Lanchico.
00:51:01Et après, elle a failli.
00:51:03À ce moment-là, les gens se moquaient des sirènes.
00:51:06Mais cette sirène est adorable, elle danse et elle chante.
00:51:09C'est une grande attraction pour le village.
00:51:11Père, c'était juste une fille disfressée de sirène.
00:51:13Ce n'est pas vrai, Yuho.
00:51:15Elles existent.
00:51:16C'est impossible, les sirènes ne sont pas réelles.
00:51:18Elles existent.
00:51:20Même si ce n'est pas réel, je crois que cette fille pourrait être l'image publicitaire de Yuho.
00:51:25Et qu'est-ce qu'il y a de moi ?
00:51:26Tu seras aussi célèbre, Yuho.
00:51:28Yuho, s'il te plaît, dis-moi la vérité sur cette sirène.
00:51:35Fous !
00:51:37Si vous vous envolez avec les sirènes, tout se terminera mal.
00:51:40Tranquille, nous ne trahissons pas de vraies sirènes.
00:51:43Elles ont toujours habité l'île, je les ai vues.
00:51:46Elles ont même mangé ma mère.
00:51:48Non, non, non, non.
00:51:50Les poissons géants et les fantômes sont bons pour la publicité, peu importe.
00:51:54Quoi qu'il en soit, nous avons besoin d'une nouvelle image.
00:51:56Mangez les personnes.
00:51:58Ce n'est pas vrai.
00:52:02Ma mère a été mangée par une sirène.
00:52:06Et la musique les attrape.
00:52:21J'ai mangé ma mère.
00:52:24Et la musique les attrape.
00:52:27Et la musique les attrape.
00:52:51Maman !
00:52:54Maman !
00:52:57Maman !
00:53:14Hashimoto a raison.
00:53:16Si nous laissons vivre ici, il y aura de graves conséquences.
00:53:19Mon mari a aussi été mangé par une sirène.
00:53:22Tranquillez-vous, les aquariums ont aussi des tiburons, n'est-ce pas ?
00:53:26Si nous contrôlons les sirènes, tout sera en sécurité.
00:53:29Papa, s'il vous plaît, les sirènes n'existent pas.
00:53:31Oubliez cette folie et commençons à travailler.
00:53:34Le peuple a besoin d'un changement, comprenez-le.
00:53:37Merci pour l'information, mais il est temps d'y aller.
00:53:40Ne sous-estimez pas les sirènes.
00:53:43Ne vous laissez pas tromper.
00:53:47Vous comprenez ce que j'essaie de dire ?
00:53:50Nous voulions juste vous surprendre.
00:53:53Notre bande s'appelle Seiren, c'est pourquoi nous avons fait un costume de sirène.
00:53:57Mais c'est une sirène !
00:53:58On s'en fout, c'est un costume ou pas ?
00:54:00Ce n'était pas juste un costume.
00:54:02Dites-leur tout depuis le début, les gars.
00:54:04Convoquez une réunion urgente pour discuter de ce sujet.
00:54:07Le costume s'est perdu dans l'océan.
00:54:09Et nous ne pouvons pas en faire un autre.
00:54:11Ce n'était pas juste un costume.
00:54:14Dites-leur tout depuis le début.
00:54:17Convoquez une réunion urgente pour discuter de ce sujet.
00:54:20Très bonne idée.
00:54:21Papa !
00:54:45Le conseil du peuple est fou.
00:54:48Tout le monde dansait comme des fous.
00:54:51Nous avons fait que l'avôtre de Kai soit ridicule, mais...
00:54:54J'hate mentir.
00:54:56Pour moi c'est difficile quand mon père et mon avôtre sont près.
00:54:59Je ne suis pas ce genre de fille.
00:55:01Lu serait tout un succès.
00:55:03Nous devons trouver une façon pour que tout le monde la connaisse.
00:55:07Elle ne ferait pas de mal à personne.
00:55:09Elles s'inquiètent, ne savent pas ce qu'elles disent.
00:55:12Mon avôtre est très émouvant avec l'idée de réouvrir Siren Land.
00:55:15Il va construire un nouveau parc d'amusements.
00:55:18Même si mon père déteste les sirènes.
00:55:21C'est pour ça qu'ils discutent tout le temps.
00:55:24À la maison, ils sont déçus.
00:55:28Et c'est évident, ta famille va presque à la fin.
00:55:30Je ne veux pas retourner à la maison.
00:55:33Mais la construction de Siren Land continue.
00:55:37Même mon avôtre a des plans pour l'inauguration.
00:55:40Vous n'aimeriez pas que nous jouions ?
00:55:42Ça inclut Lu.
00:55:45Laisse Lu s'occuper de ça.
00:55:48Je sais que le meilleur est de la garder en sécurité.
00:55:51Mais il me semble que ce qu'elle veut, c'est d'être amie de toutes les personnes.
00:55:55Je crois qu'elles la recevraient avec les bras ouverts.
00:55:57Nous pourrions la présenter d'abord à l'avôtre Taco et à l'avôtre de Kai.
00:56:02Le meilleur c'est qu'ils sachent la vérité, n'est-ce pas ?
00:56:04Lu ne supporte pas la lumière du soleil.
00:56:06Nous leur expliquerons comment elle est fragile et pourquoi elle ne peut pas être au soleil.
00:56:10Lu !
00:56:13C'est dangereux.
00:56:15Dangereux ?
00:56:17Nous ferons une sombrille pour toi et ainsi tu seras en sécurité, d'accord ?
00:56:22Nous pourrons mettre de la musique et ainsi elle utilisera ses jambes.
00:56:25Hey Lu, veux-tu danser devant tout le monde encore ?
00:56:28Oui !
00:56:31Tu aimes danser et chanter, n'est-ce pas ?
00:56:33Oui !
00:56:34Alors faisons-le de nouveau.
00:56:36Tout le monde s'étonnera de te voir.
00:56:38Lu aimera tout le monde ?
00:56:41Toutes ces personnes vont te connaître.
00:56:49Lu aime ça !
00:56:51Nous jouerons sur l'île des sirènes.
00:56:53Mon grand-père a toujours aimé les sirènes, comme le peuple.
00:56:57Lu, amie ! Amie de tout le monde !
00:57:01C'est bon, calme-toi Lu.
00:57:03Pour le moment, nous devons le garder en secret.
00:57:11Pourquoi tarder ?
00:57:12Peut-être qu'il l'a oublié.
00:57:15Mais c'était important.
00:57:17Tu ne peux pas le supporter ?
00:57:33Hey, mon ami ! D'où viens-tu ?
00:58:04C'est bon !
00:58:21C'est un instructeur ?
00:58:24De ces workshops ?
00:58:26C'était rapide !
00:58:28Presque incroyable !
00:58:30Un travail parfait, c'est très bien !
00:58:34Oh !
00:58:38Bien !
00:58:39Allons-y !
00:58:42Il y en a encore !
00:58:43Oui !
00:58:46Encore ?
00:58:49Allons-y !
00:58:52Je pensais qu'il allait nous montrer.
00:58:54C'est très rapide !
00:58:57Vite !
00:59:04Il brûle !
00:59:06L'eau ! L'eau !
00:59:08Calme-toi !
00:59:09L'eau !
00:59:21Il dit qu'il ne peut pas être dans la lumière du soleil.
00:59:24Je suppose que le poisson perd sa fraîcheur avec le soleil.
00:59:34Il n'y a plus de poisson !
00:59:36On a terminé !
00:59:42Merci, monsieur !
00:59:45Et maintenant, on l'envoie !
00:59:46C'est la première fois que nous le faisons !
00:59:48Vous avez gagné !
00:59:49Bien joué !
00:59:50Félicitations !
00:59:53Il ne peut pas être !
00:59:54Qu'est-ce que c'est ?
00:59:55C'est très étrange !
00:59:57Qu'est-ce que c'est ?
00:59:59C'est un poisson !
01:00:00C'est un poisson !
01:00:01Qu'est-ce que c'est ?
01:00:06Je suppose que c'est la faute de Fuguda !
01:00:08Il s'est mis à pêcher à l'eau ouverte !
01:00:11Je suis désolé d'arriver tard. J'ai oublié mon téléphone.
01:00:13Vous avez commencé ?
01:00:14Attendez ! Vous êtes l'instructeur ?
01:00:31C'est toi qui l'a rencontré ?
01:00:32On dirait qu'il y avait quelque chose qui ne s'était pas passé.
01:00:41Eh bien, tu vas me sauver !
01:00:51Nous avons eu un problème.
01:00:52Ce bébé s'entend bien.
01:00:53Je suis certain qu'il est au courant de ta traction.
01:00:55Je vais comme ça.
01:00:56Je tiens à la seule chose.
01:00:57J'ai à voir si il est à l'autre côté de ce bâtiment.
01:00:59C'est bon, je vais le chercher.
01:01:00à réaliser. Ce n'est pas simple, mais vous pouvez le faire. Si ce côté équivaut à 3,
01:01:05et a une hauteur de 4, et la hypotenuse équivaut à 5, alors c'est un triangle.
01:01:14Quelle est la réponse? Hashimoto?
01:01:17Ah, oui, c'est 400, et le cosine, c'est 3 5. Et la tangente, c'est...
01:01:27Qu'est-ce qui se passe?
01:01:30C'est si frais, je crois qu'il bouge encore. Est-ce que c'est sûr qu'il n'est pas vivant?
01:01:45Non, je ne crois pas, mais c'est très frais.
01:01:48Il est vivant! Il bouge!
01:01:54Il doit être!
01:01:56Caï, on t'attendait! On vient de revenir!
01:02:03L'écran est le plus grand que tu aies vu!
01:02:07Et ils nous ont montré le costume de Lou! C'est très joli!
01:02:10C'est assez! C'est une grande opportunité, t'inquiètes!
01:02:16Mon père est d'accord, mais il m'a demandé que ce soit la dernière fois que je le fasse.
01:02:21Maintenant, tout le monde va nous connaître, ça sera très amusant!
01:02:27Je ne fais plus partie de la bande, ça ne finira pas bien.
01:02:35Lou est émue! Elle pense que tu seras là aussi!
01:02:41Au moins, tu pourras répondre à nos messages comme tu l'as fait auparavant!
01:02:48Et maintenant, nous avons besoin d'un nouveau membre!
01:02:56Tu ne vas pas, c'est sûr?
01:02:58Bien sûr que non! Ce que je fais ne fera pas de différence.
01:03:02Mange quelque chose. Tu ne peux pas étudier tout le temps, mon fils.
01:03:06Je te laisse le dîner ici.
01:03:11Habitants de Hinashi, bonjour à tous!
01:03:17Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la grande inauguration de Sirena Land!
01:03:25Ton joli couloir et mon joli couloir
01:03:38S'unissent, c'est mon...
01:03:43Noah Sirena Land!
01:03:46Nous protégeons Hinashi!
01:03:49C'est assez, laissez-le faire!
01:03:51C'est pour eux, c'est pour eux!
01:03:54Vous ne pouvez pas le faire!
01:03:57Nous protégeons Hinashi!
01:04:01Oui, la course de Sirena est en train de commencer pour célébrer l'anniversaire de Sirena Land!
01:04:07Aidez-moi à le dire!
01:04:093, 2, 1!
01:04:12Et la course commence!
01:04:15On dirait que c'est une course très bien faite!
01:04:18Génial! La première course a eu lieu sur le palais!
01:04:22La course est de plus en plus proche.
01:04:24On dirait qu'il y a un gagnant.
01:04:27Et le gagnant est...
01:04:30Bonne chance!
01:04:31Et en ce moment, celui qui est à l'avant est le participant numéro 14!
01:04:37Le maître fabricant de sang!
01:04:40Et bien sûr...
01:04:43C'est le père de Lou?
01:04:45Très bien!
01:04:46Je...
01:04:47Vous pouvez...
01:04:51C'est le moment de sortir avec la famille!
01:04:54C'est un jour excellent!
01:04:56Vous pouvez vous amuser avec vos enfants!
01:04:59Vous connaissez Akai?
01:05:01C'est notre nouveau expert pour procéder au poisson!
01:05:04N'est-ce pas incroyable?
01:05:10C'est incroyable!
01:05:11C'est incroyable!
01:05:12C'est incroyable!
01:05:13C'est incroyable!
01:05:14C'est incroyable!
01:05:15C'est incroyable!
01:05:16C'est incroyable!
01:05:17C'est incroyable!
01:05:18C'est incroyable!
01:05:19C'est incroyable!
01:05:20C'est incroyable!
01:05:21C'est incroyable!
01:05:22C'est incroyable!
01:05:23C'est incroyable!
01:05:24C'est incroyable!
01:05:25C'est incroyable!
01:05:26C'est incroyable!
01:05:27C'est incroyable!
01:05:28C'est incroyable!
01:05:29C'est incroyable!
01:05:30C'est incroyable!
01:05:31C'est incroyable!
01:05:32C'est incroyable!
01:05:33C'est incroyable!
01:05:34C'est incroyable!
01:05:35C'est incroyable!
01:05:36C'est incroyable!
01:05:37C'est incroyable!
01:05:38C'est incroyable!
01:05:39C'est incroyable!
01:05:40C'est incroyable!
01:05:41C'est incroyable!
01:05:42C'est incroyable!
01:05:43C'est incroyable!
01:05:44C'est incroyable!
01:05:45C'est incroyable!
01:05:46C'est incroyable!
01:05:47C'est incroyable!
01:05:48C'est incroyable!
01:05:49C'est incroyable!
01:05:50C'est incroyable!
01:05:51C'est incroyable!
01:05:52C'est incroyable!
01:05:53C'est incroyable!
01:05:54C'est incroyable!
01:05:55C'est incroyable!
01:05:56C'est incroyable!
01:05:57C'est incroyable!
01:05:58C'est incroyable!
01:05:59C'est incroyable!
01:06:00C'est incroyable!
01:06:01C'est incroyable!
01:06:02C'est incroyable!
01:06:03C'est incroyable!
01:06:04C'est incroyable!
01:06:05C'est incroyable!
01:06:06C'est incroyable!
01:06:07C'est incroyable!
01:06:08C'est incroyable!
01:06:09C'est incroyable!
01:06:10C'est incroyable!
01:06:11C'est incroyable!
01:06:12C'est incroyable!
01:06:13C'est incroyable!
01:06:14C'est incroyable!
01:06:15C'est incroyable!
01:06:16C'est incroyable!
01:06:17C'est incroyable!
01:06:18C'est incroyable!
01:06:19C'est incroyable!
01:06:20C'est incroyable!
01:06:21C'est incroyable!
01:06:22C'est incroyable!
01:06:23C'est incroyable!
01:06:24C'est incroyable!
01:06:25C'est incroyable!
01:06:26C'est incroyable!
01:06:27C'est incroyable!
01:06:28C'est incroyable!
01:06:29C'est incroyable!
01:06:30C'est incroyable!
01:06:31C'est incroyable!
01:06:32C'est incroyable!
01:06:33C'est incroyable!
01:06:34C'est incroyable!
01:06:35C'est incroyable!
01:06:36C'est incroyable!
01:06:37C'est incroyable!
01:06:38C'est incroyable!
01:06:39C'est incroyable!
01:06:40C'est incroyable!
01:06:41C'est incroyable!
01:06:42C'est incroyable!
01:06:43C'est incroyable!
01:06:44C'est incroyable!
01:06:45C'est incroyable!
01:06:46C'est incroyable!
01:06:47C'est incroyable!
01:06:48C'est incroyable!
01:06:49C'est incroyable!
01:06:50C'est incroyable!
01:06:51C'est incroyable!
01:06:52C'est incroyable!
01:06:53C'est incroyable!
01:06:54C'est incroyable!
01:06:55C'est incroyable!
01:06:56C'est incroyable!
01:06:57C'est incroyable!
01:06:58C'est incroyable!
01:06:59C'est incroyable!
01:07:00C'est incroyable!
01:07:01C'est incroyable!
01:07:02C'est incroyable!
01:07:03C'est incroyable!
01:07:04C'est incroyable!
01:07:05C'est incroyable!
01:07:06C'est incroyable!
01:07:07C'est incroyable!
01:07:08C'est incroyable!
01:07:09C'est incroyable!
01:07:10C'est incroyable!
01:07:11C'est incroyable!
01:07:12C'est incroyable!
01:07:13C'est incroyable!
01:07:14C'est incroyable!
01:07:15C'est incroyable!
01:07:16C'est incroyable!
01:07:17C'est incroyable!
01:07:18C'est incroyable!
01:07:19C'est incroyable!
01:07:20C'est incroyable!
01:07:21C'est incroyable!
01:07:22C'est incroyable!
01:07:23C'est incroyable!
01:07:24C'est incroyable!
01:07:25C'est incroyable!
01:07:26C'est incroyable!
01:07:27C'est incroyable!
01:07:28C'est incroyable!
01:07:29C'est incroyable!
01:07:30C'est incroyable!
01:07:31C'est incroyable!
01:07:32C'est incroyable!
01:07:33C'est incroyable!
01:07:34C'est incroyable!
01:07:35C'est incroyable!
01:07:36C'est incroyable!
01:07:37C'est incroyable!
01:07:38C'est incroyable!
01:07:39C'est incroyable!
01:07:40C'est incroyable!
01:07:41C'est incroyable!
01:07:42C'est incroyable!
01:07:43C'est incroyable!
01:07:44C'est incroyable!
01:07:45C'est incroyable!
01:07:46C'est incroyable!
01:07:47C'est incroyable!
01:07:48C'est incroyable!
01:07:49C'est incroyable!
01:07:50C'est incroyable!
01:07:51C'est incroyable!
01:07:52C'est incroyable!
01:07:53C'est incroyable!
01:07:54C'est incroyable!
01:07:55C'est incroyable!
01:07:56C'est incroyable!
01:07:57C'est incroyable!
01:07:58C'est incroyable!
01:07:59C'est incroyable!
01:08:00C'est incroyable!
01:08:01C'est incroyable!
01:08:02C'est incroyable!
01:08:03C'est incroyable!
01:08:04C'est incroyable!
01:08:05C'est incroyable!
01:08:06C'est incroyable!
01:08:07C'est incroyable!
01:08:08C'est incroyable!
01:08:09C'est incroyable!
01:08:10C'est incroyable!
01:08:11C'est incroyable!
01:08:12C'est incroyable!
01:08:13C'est incroyable!
01:08:14C'est incroyable!
01:08:15C'est incroyable!
01:08:16C'est incroyable!
01:08:17C'est incroyable!
01:08:18C'est incroyable!
01:08:19C'est incroyable!
01:08:20C'est incroyable!
01:08:21C'est incroyable!
01:08:22C'est incroyable!
01:08:23C'est incroyable!
01:08:24C'est incroyable!
01:08:25C'est incroyable!
01:08:26C'est incroyable!
01:08:27C'est incroyable!
01:08:28C'est incroyable!
01:08:29C'est incroyable!
01:08:30C'est incroyable!
01:08:31C'est incroyable!
01:08:32C'est incroyable!
01:08:33C'est incroyable!
01:08:34C'est incroyable!
01:08:35C'est incroyable!
01:08:36C'est incroyable!
01:08:37C'est incroyable!
01:08:38C'est incroyable!
01:08:39C'est incroyable!
01:08:40C'est incroyable!
01:08:41C'est incroyable!
01:08:42C'est incroyable!
01:08:43C'est incroyable!
01:08:44C'est incroyable!
01:08:45C'est incroyable!
01:08:46C'est incroyable!
01:08:47C'est incroyable!
01:08:48C'est incroyable!
01:08:49C'est incroyable!
01:08:50C'est incroyable!
01:08:51C'est incroyable!
01:08:52C'est incroyable!
01:08:53C'est incroyable!
01:08:54C'est incroyable!
01:08:55C'est incroyable!
01:08:56C'est incroyable!
01:08:57C'est incroyable!
01:08:58C'est incroyable!
01:08:59C'est incroyable!
01:09:00C'est incroyable!
01:09:01C'est incroyable!
01:09:02C'est incroyable!
01:09:03C'est incroyable!
01:09:04C'est incroyable!
01:09:05C'est incroyable!
01:09:06C'est incroyable!
01:09:07C'est incroyable!
01:09:08C'est incroyable!
01:09:09C'est incroyable!
01:09:10C'est incroyable!
01:09:11C'est incroyable!
01:09:12C'est incroyable!
01:09:13C'est incroyable!
01:09:14C'est incroyable!
01:09:15C'est incroyable!
01:09:16C'est incroyable!
01:09:17C'est incroyable!
01:09:18C'est incroyable!
01:09:19C'est incroyable!
01:09:20C'est incroyable!
01:09:21C'est incroyable!
01:09:22C'est incroyable!
01:09:23C'est incroyable!
01:09:24C'est incroyable!
01:09:25C'est incroyable!
01:09:26C'est incroyable!
01:09:27C'est incroyable!
01:09:28C'est incroyable!
01:09:29C'est incroyable!
01:09:30C'est incroyable!
01:09:31C'est incroyable!
01:09:32C'est incroyable!
01:09:33C'est incroyable!
01:09:34C'est incroyable!
01:09:35C'est incroyable!
01:09:36C'est incroyable!
01:09:37C'est incroyable!
01:09:38C'est incroyable!
01:09:39C'est incroyable!
01:09:40C'est incroyable!
01:09:41C'est incroyable!
01:09:42C'est incroyable!
01:09:43C'est incroyable!
01:09:44C'est incroyable!
01:09:45C'est incroyable!
01:09:46C'est incroyable!
01:09:47C'est incroyable!
01:09:48C'est incroyable!
01:09:49C'est incroyable!
01:09:50C'est incroyable!
01:09:51C'est incroyable!
01:09:52C'est incroyable!
01:09:53C'est incroyable!
01:09:54C'est incroyable!
01:09:55C'est incroyable!
01:09:56C'est incroyable!
01:09:57C'est incroyable!
01:09:58C'est incroyable!
01:09:59C'est incroyable!
01:10:00C'est incroyable!
01:10:01C'est incroyable!
01:10:02C'est incroyable!
01:10:03C'est incroyable!
01:10:04C'est incroyable!
01:10:05C'est incroyable!
01:10:06C'est incroyable!
01:10:07C'est incroyable!
01:10:08C'est incroyable!
01:10:09C'est incroyable!
01:10:10C'est incroyable!
01:10:11C'est incroyable!
01:10:12C'est incroyable!
01:10:13C'est incroyable!
01:10:14C'est incroyable!
01:10:15C'est incroyable!
01:10:16C'est incroyable!
01:10:17C'est incroyable!
01:10:18C'est incroyable!
01:10:19C'est incroyable!
01:10:20C'est incroyable!
01:10:21C'est incroyable!
01:10:22C'est incroyable!
01:10:23C'est incroyable!
01:10:24C'est incroyable!
01:10:25C'est incroyable!
01:10:26C'est incroyable!
01:10:27C'est incroyable!
01:10:28C'est incroyable!
01:10:29C'est incroyable!
01:10:30C'est incroyable!
01:10:31C'est incroyable!
01:10:32C'est incroyable!
01:10:33C'est incroyable!
01:10:34C'est incroyable!
01:10:35C'est incroyable!
01:10:36C'est incroyable!
01:10:37C'est incroyable!
01:10:38C'est incroyable!
01:10:39C'est incroyable!
01:10:40C'est incroyable!
01:10:41C'est incroyable!
01:10:42C'est incroyable!
01:10:43C'est incroyable!
01:10:44C'est incroyable!
01:10:45C'est incroyable!
01:10:46C'est incroyable!
01:10:47C'est incroyable!
01:10:48C'est incroyable!
01:10:49C'est incroyable!
01:10:50C'est incroyable!
01:10:51C'est incroyable!
01:10:52C'est incroyable!
01:10:53C'est incroyable!
01:10:54C'est incroyable!
01:10:55C'est incroyable!
01:10:56C'est incroyable!
01:10:57C'est incroyable!
01:10:58C'est incroyable!
01:10:59C'est incroyable!
01:11:00C'est incroyable!
01:11:01C'est dégueulasse!
01:11:03Tout est de la faute de la sirène.
01:11:04Sa mordue te transforme en une d'elles,
01:11:06peu importe que tu sois sa père.
01:11:07Les humains sont humains?
01:11:08Et si ils mordent les enfants?
01:11:10Alors, on ne peut pas nager.
01:11:12Les sirènes attirent les humains vers l'eau,
01:11:14et ensuite,
01:11:15elles les mangent!
01:11:21Oui, une sirène.
01:11:22Plusieurs sirènes l'ont mangé.
01:11:24Elles l'ont tous mangé!
01:11:32Oh!
01:11:36Qu'est-ce qui se passe?
01:11:41Papa,
01:11:42pourquoi quand tu t'es séparé de maman,
01:11:44tu es revenu ici?
01:11:45Parce que j'aime vivre ici, fils.
01:11:47Même si ta mère et moi
01:11:48prenons des routes différentes,
01:11:50nous restons toujours unis.
01:11:55Hinashi secondary school.
01:11:57Third-year students.
01:11:59Jugo Evina, continuez à disparaître.
01:12:04Si vous avez des informations,
01:12:09s'il vous plaît, contactez la pêcherie Evina.
01:12:14Jugo !
01:12:15S'il vous plaît !
01:12:20Nous avons trouvé votre téléphone, monsieur.
01:12:22C'est le dernier tweet de Jugo, monsieur.
01:12:26Il croit que les sirènes l'ont emprisonnée.
01:12:29L'ont emprisonnée ?
01:12:30Je vous l'ai annoncé !
01:12:32Vous avez démontré vos vraies intentions, et c'est juste le début !
01:12:36Les sirènes l'ont mangée !
01:12:40Il y a des choses qui se passent dans la pêcherie.
01:12:42Les sirènes ont mangé tous les poissons.
01:12:45C'est pour ça qu'on ne pêche plus.
01:12:47C'est pour ça qu'on ne pêche plus.
01:12:49C'est pour ça qu'on ne pêche plus.
01:12:51C'est vrai.
01:12:53Il y a quelque chose qui se passe.
01:12:54C'était un grave erreur de nous impliquer dans la pêcherie.
01:12:57Cela arrachera Hinashi.
01:12:58Nous ne devions jamais sortir de la pêcherie.
01:13:00C'était mieux de suivre la tradition.
01:13:05Et comment faisons-nous pour qu'il y ait une sirène ?
01:13:08Investiguez !
01:13:22Je crois que vous devriez revenir.
01:13:24Tout le peuple vous cherche, Yuho.
01:13:27Je suis désolée.
01:13:28Je n'avais pas d'endroit où aller.
01:13:29J'ai même lancé mon téléphone au marché.
01:13:31Dépêche-toi et mange.
01:13:32Je dois me lever tôt demain.
01:13:35C'est bon ?
01:13:38J'ai même fait deux plats.
01:13:40C'est bon ?
01:13:41C'est bon ?
01:13:42C'est bon ?
01:13:43C'est bon ?
01:13:44C'est bon ?
01:13:45C'est bon ?
01:13:46C'est bon ?
01:13:47C'est bon ?
01:13:48C'est bon ?
01:13:49J'ai même fait deux plats.
01:13:51Je veux transformer ce café et la partie de haut dans un hostel.
01:13:56Je vais m'involer dans le tourisme petit à petit.
01:13:59Alors la mégaphonie n'est pas suffisante ?
01:14:04J'avais peur de revenir.
01:14:05J'ai cru que tout le monde allait me moquer.
01:14:07Mais j'ai apprécié ce que j'ai fait.
01:14:11Je n'ai pas été sincère avec moi-même.
01:14:13Mais au final, j'ai trouvé la vérité à l'intérieur.
01:14:20Tout le monde pense que les sirènes t'ont mangé.
01:14:23Ou que tu es devenu une sirène.
01:14:27Elles l'ont dans une chambre.
01:14:29C'est une pitié.
01:14:30Où est la sirène ?
01:14:31Je veux voir la sirène.
01:14:43Nous devons terminer avec cette sirène !
01:14:45Nous devons terminer avec cette sirène !
01:14:48Lou, amie. Amie de tous.
01:14:50Dis-moi la vérité. Tu as mangé ou tu es devenu une sirène ?
01:14:54Kai, Yuho, amis, amis.
01:14:57Tu es innocent, mais tu ne peux pas me moquer.
01:15:00Je n'ai pas le doute que cette sirène a mangé Yuho.
01:15:02Il y a aussi des sirènes grandes, monsieur.
01:15:04C'est effrayant de vivre dans ce village avec ces monstres.
01:15:07Et n'oubliez pas le grandulon d'hier.
01:15:10Ils disent que le poisson qui a congelé est encore vivant dans les rues.
01:15:13En plus, il utilise toujours une sombrille et il marche seul dans la sombre.
01:15:16Apportez-le immédiatement !
01:15:18Monsieur, le monge veut vous parler de quelque chose.
01:15:20Mais qui est ce monge pour venir ici ?
01:15:22Apportez-le !
01:15:24Si vous laissez cette sirène en paix, la malédiction tombera sur le village.
01:15:28Yuho !
01:15:29Tu n'as pas mangé ou tu es devenu une sirène ?
01:15:31Dis-moi, dis-moi.
01:15:32Kai, Yuho, Kunio, amis, amis.
01:15:36Calmez-vous !
01:15:38Cette chose a congelé nos bouteilles,
01:15:40elle a tué les poissons,
01:15:42et elle a mangé des personnes !
01:15:44Où est Yuho ?
01:15:46Si tu ne parles pas, si tu ne me le dis pas...
01:15:49Ouvre le toit !
01:16:05C'est l'heure pour que l'arme tombe directement sur vos pieds !
01:16:35Non, papa !
01:16:47S'il te plaît !
01:16:48C'est vraiment Yuho.
01:16:54Yuho !
01:16:55Merci la vie, tu vas bien ?
01:16:57Oui, oui, je vais bien.
01:17:06Qu'est-ce qu'il y a ?
01:17:07Arrêtez-le !
01:17:08Ne laissez pas qu'il s'approche !
01:17:14Qu'est-ce que c'est ?
01:17:16Je l'ai vu !
01:17:35Non !
01:18:06La campane !
01:18:07Utilisez-la pour la fermer !
01:18:36S'il vous plaît, arrêtez-le !
01:18:38Libérez-lui !
01:18:39J'étais jalouse de lui,
01:18:41c'est pour ça que je suis sortie de la maison,
01:18:42mais c'est une bonne chose !
01:18:44Yuho, va chez toi !
01:18:46Va !
01:18:47Papa !
01:18:52Non !
01:18:53Papa !
01:18:54Arrêtez-le !
01:18:55Laissez-moi !
01:19:01Laissez-moi !
01:19:06Putain de sirènes !
01:19:08C'est à cause de ces...
01:19:10sirènes !
01:19:16C'est la malédiction de la sombre !
01:19:18Toute l'allée doit être évacuée !
01:19:20Et l'eau !
01:19:21Elle s'écoule !
01:19:24Yuho !
01:19:25Tu vas bien ?
01:19:28C'est à cause de moi qu'ils ont capturé Lou,
01:19:30et je ne sais pas où est Kai !
01:19:32J'ai perdu mon téléphone !
01:19:36Je crois que c'est le moment pour que tout le monde sache la vérité.
01:19:42Allons-y !
01:19:45Arrête !
01:19:46Yuho !
01:19:47Ne t'en va pas !
01:19:54Je suis très désolé, monsieur.
01:20:00Isaac est en route !
01:20:06Il ne s'est pas ouvert ?
01:20:17Il parle ! Il parle !
01:20:22Doucement !
01:20:23Tu dois le dire mot par mot !
01:20:26Je n'ai pas été...
01:20:28dévorée...
01:20:30par une sirène !
01:20:32La sirène...
01:20:34s'appelle...
01:20:36Lou !
01:20:38Elle aime la musique !
01:20:41Et elle aime danser !
01:20:44C'est amicable !
01:20:47Et nous...
01:20:49sommes ses amis !
01:20:52On s'amuse !
01:20:54Et il fait partie...
01:20:56de notre bande !
01:20:58Circles !
01:20:59Circles !
01:21:01Kai !
01:21:03Lou est...
01:21:06emprisonnée sous une sirène...
01:21:09dans la piscine !
01:21:12S'il vous plaît, venez !
01:21:15Vous devez l'aider !
01:21:18Tout ça a été...
01:21:20un malentendu !
01:21:22Vous la connaissez...
01:21:24mieux que personne, n'est-ce pas ?
01:21:27Lou est bonne...
01:21:29et elle veut juste être...
01:21:31amie de tous !
01:21:33Ils doivent...
01:21:35savoir la vérité...
01:21:37sur elle !
01:21:39Si tu restes entre les rochers, il n'y aura pas de danger !
01:21:41Amie de tous, de tous !
01:21:57C'est ma chanson préférée !
01:21:59Je sais !
01:22:01Et comment ?
01:22:03Il n'y a pas de jour où je ne le ferai pas !
01:22:05C'est une blague !
01:22:07La route est inundée !
01:22:09Le peuple va s'éteindre et nous devons évacuer !
01:22:12Merci, Kunio !
01:22:14Je t'aime !
01:22:16Je vais chercher Lou !
01:22:18Attends, je vais avec toi !
01:22:20Je suis désolée, Kunio !
01:22:22Je dois aller chercher plus de gens dans mon bus !
01:22:24Bien fait, DJ !
01:22:28Kai !
01:22:30Kai !
01:22:31Je suis désolée !
01:22:33Je suis désolée !
01:22:35Je suis très égoïste, Yujo !
01:22:37Je te remercie !
01:22:39Je vais récuperer Lou !
01:22:41Tu m'aides ?
01:22:43Mais je ne peux rien faire de bien !
01:22:45Non, tu es en erreur !
01:22:47Tu es le genre de personne qui peut faire quelque chose de bien !
01:22:50Allons-y ?
01:22:53Là-bas !
01:22:55J'aime la chanson !
01:23:02Tu ne peux pas entrer !
01:23:04Ma famille est la propriétaire de ce lieu !
01:23:06Kai !
01:23:08Mon fils !
01:23:16J'étais prêt à venir chercher toi.
01:23:19Tu dois faire ce que ton cœur te demande.
01:23:22Mais tu dois toujours dire ce que tu penses.
01:23:25Et n'aie pas peur.
01:23:26Au cours de ma vie, j'ai vécu des moments difficiles,
01:23:30mais je ne regrette rien.
01:23:35Et je suis très heureux que les sirènes existent.
01:23:38Merci !
01:23:57Il faut l'ouvrir !
01:24:05Ça bouge !
01:24:09C'est impossible !
01:24:26C'est impossible !
01:24:48Qu'est-ce qu'il y a ?
01:24:50C'est eux ! Ils ont ouvert les portes !
01:24:56C'est eux ! Ils ont ouvert les portes !
01:25:04Lou !
01:25:09Les sirènes sont mortes, maman.
01:25:12Papa ! Papa !
01:25:20Papa ! Papa !
01:25:24On l'a eu !
01:25:26On l'a eu, Karina !
01:25:28On était prêts à mourir !
01:25:30J'y pensais aussi !
01:25:31Pourquoi mourir ?
01:25:47Qu'est-ce que tu fais ?
01:25:48Arrête le, mon fils !
01:25:50Laisse-moi !
01:25:52Ces sirènes sont aussi fortes que la lumière du soleil !
01:25:55Comme ça, ils ne pourront pas utiliser leurs pouvoirs !
01:25:59Appuyez la lumière avec l'eau !
01:26:15La pollution !
01:26:17Écartez-vous !
01:26:22Mais pourquoi ne pas nous emmener avec vous ?
01:26:28Lou, je suis désolée.
01:26:29La vérité, c'est que...
01:26:30Lou ! Lou !
01:26:31Les amis ! Les amis !
01:26:32Tu vas bien ?
01:26:36Où est mon ami ?
01:26:40Attention ! Le soleil s'écoule !
01:26:42Vous devez débarquer immédiatement !
01:26:45Tonton !
01:26:46Tranquille.
01:26:47Calme-toi.
01:26:48Et parle lentement.
01:26:51Dépêchez-vous !
01:26:52Nous devons nous emmener !
01:26:54La pluie s'accélère !
01:26:57Attention !
01:26:59La pluie s'accélère !
01:27:01Le peuple s'écoule !
01:27:03S'il vous plaît !
01:27:05Débarquez-vous !
01:27:07Défendez-vous !
01:27:09Nous devons nous emmener !
01:27:10Que se passera-t-il avec ma famille ?
01:27:12Ne débarquez-vous pas !
01:27:13Nous devons nous emmener !
01:27:14Que se passera-t-il avec ma famille ?
01:27:15Ne débarquez-vous pas !
01:27:16Que se passera-t-il avec ma famille ?
01:27:17Que se passera-t-il avec ma famille ?
01:27:18Personne n'abandonne le bateau !
01:27:19Revenez ici !
01:27:23Attention !
01:27:27Le peuple s'écoule !
01:27:29Lu !
01:27:30Tu peux l'arrêter ?
01:27:31Je ne peux pas.
01:27:32Les sirènes ne font pas ça.
01:27:34C'est la malédiction de la sombre.
01:27:37C'est pour ça que la pluie s'accélère !
01:27:41J'ai encore de l'espace !
01:27:42Descendez vite !
01:27:44Nous aussi, allons-nous ?
01:27:46Maman !
01:27:47Réveille-toi !
01:27:48Takashi !
01:27:49Mitsuo !
01:27:50Mettez le bateau en ce moment !
01:27:51Et les computers ?
01:27:52Nous allons perdre de l'information.
01:27:57Et maintenant ?
01:28:01Comme je te l'ai dit, c'est la malédiction de la sombre.
01:28:04Le nouveau père de Takashi
01:28:06se réveillera !
01:28:08Le père-père
01:28:09de Morisa !
01:28:14Le père-père d'Hiro
01:28:24Ils sont là !
01:28:25Préparez les roues !
01:28:27Attaquons-les !
01:28:28Il ne peut pas être.
01:28:29Ils disent que le peuple est éclaté.
01:28:31C'est la malédiction !
01:28:32C'est la sirène.
01:28:34C'est parce que nous avons capturé la sirène.
01:28:36Revenez !
01:28:37Nous devons y aller.
01:28:43Oh oh oh!
01:28:45Oh oh oh!
01:28:47Oh oh oh!
01:28:49Oh oh oh!
01:28:51Oh oh oh!
01:28:53Oh oh oh!
01:28:55Mais qu'est-ce qu'ils font?
01:28:59S'élève, Yugo!
01:29:05Oh!
01:29:06Vite! Arrele!
01:29:08Cet hélicoptère possède plus d'hélices qu'une des forces armées!
01:29:11Je vais descendre
01:29:26Yugo sait nager ?
01:29:30Nous y sommes tous !
01:29:37Lou !
01:29:38Essaie d'aider les habitants !
01:29:57Je ne peux pas croire ce qu'ils nous ont fait !
01:30:04La voile attaque !
01:30:05Lou, attention !
01:30:07Lou !
01:30:29Bougez-le !
01:30:38Taco !
01:30:39C'est moi !
01:30:41C'est moi !
01:30:42Tu me reconnais ?
01:30:43Maintenant, je suis une sirène !
01:30:51Aidez-moi !
01:30:54C'est bon !
01:31:01Merci !
01:31:08C'est papa ?
01:31:10Aidez-le !
01:31:13Il va bien !
01:31:16Les sirènes vont les blesser.
01:31:18Elles sont bonnes. En fait, l'une d'entre elles m'a sauvé la vie.
01:31:25Pourquoi n'as-tu pas venu me voir avant ?
01:31:29Viens avec moi, Taco.
01:31:32Viens.
01:31:41Maintenant, je suis une sirène !
01:32:02Non !
01:32:07Mettez le micro !
01:32:10Quittez vos voitures !
01:32:17N'utilisez pas ces voitures !
01:32:20Quittez vos voitures !
01:32:23Quittez vos voitures !
01:32:26Quittez vos voitures !
01:32:28Quittez vos voitures !
01:32:31Utilisez seulement vos sacs, ceux qui en ont un, aidez-les, s'il vous plaît, aidez les âgés et les enfants, essayez de vous déplacer, à la colline, à l'étage de votre maison, à l'étage de votre maison...
01:32:57C'est la fille de toujours.
01:32:58C'est par ici !
01:32:59Venez par ici !
01:33:08Mon fils !
01:33:09Au revoir !
01:33:10Attention !
01:33:11Attention !
01:33:12Nous sommes en main.
01:33:13Que je voile, mon ami.
01:33:18Je ne peux pas !
01:33:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:33:20Je suis bien.
01:33:21Vous m'avez sauvée, ma fille.
01:33:24Ils ne nous mangeront pas ?
01:33:27J'ai peur !
01:33:30Non !
01:33:36Merci !
01:33:40Je ne peux plus !
01:33:41Je suis fatiguée !
01:34:00Lui et son père sont fatigués.
01:34:02Ils ont fait beaucoup.
01:34:04Kite, aide-nous !
01:34:08Il va pleuvoir.
01:34:09Vite !
01:34:10Grand-père ?
01:34:11Laissez-moi ici.
01:34:12Kite, aide-lui et les autres.
01:34:15Monsieur, laissez-moi sortir aussi.
01:34:17C'est bien.
01:34:21Je ne peux plus.
01:34:22Je ne peux plus.
01:34:23Je ne peux plus.
01:34:24Je ne peux plus.
01:34:25Je ne peux plus.
01:34:26Je ne peux plus.
01:34:27Je ne peux plus.
01:34:28Je n'ai plus rien.
01:34:44Où qui arrive ?
01:34:48Attention storm !
01:34:50Merci !
01:34:54Au revoir.
01:34:58Oh non !
01:35:10Qu'est-ce qui se passe ?
01:35:13Je te demande de me laisser t'aider.
01:35:18Prends-nous à l'île des sirènes.
01:35:29Habitants, je suis Isaki.
01:35:33S'il vous plaît, calmez-vous et restez où vous êtes.
01:35:37Il n'y a pas d'oiseaux, ne vous inquiétez pas.
01:35:39Les bateaux arriveront.
01:35:41Les sirènes nous sauveront.
01:35:43Donc calmez-vous et attendez-les.
01:35:50Essayez, il n'y a pas d'écho ici.
01:35:52Il n'y a pas d'écho ici.
01:35:56C'est Yugo.
01:35:58Les sirènes nous aideront.
01:36:00Elles sont très bonnes.
01:36:02Calmez-vous.
01:36:04Laissez-les nous aider.
01:36:06S'il vous plaît, confiez-les.
01:36:16Un peu plus.
01:36:19Tout ira bien, petit.
01:36:20Un bateau nous sauvera.
01:36:22Ne vous inquiétez pas.
01:36:25Mais pourquoi me laissez-vous seul ?
01:36:28Je ne sais pas nager.
01:36:30Tu es si mauvais.
01:36:38Je suis désolé.
01:36:40Je ne voulais pas t'abandonner.
01:36:45Aidez-moi !
01:36:46S'il vous plaît !
01:37:16Qu'y a-t-il ?
01:37:46Ce n'est pas difficile.
01:37:51Il suffit d'écouter la voix.
01:37:58Il suffit d'empêcher de penser.
01:38:05Si vous fermez les yeux,
01:38:08vous verrez dans votre cœur
01:38:15des souvenirs nocturnes
01:38:21et tous les jours avec vous.
01:38:29La vérité,
01:38:32c'est dans la chanson.
01:38:38Toujours,
01:38:41c'est embarrassant
01:38:45de ne rien dire.
01:38:49Aujourd'hui,
01:38:52je pense à vous
01:38:56et je chante
01:38:59et je chante et je chante et je chante.
01:39:05Il y a des mots
01:39:10que je n'ai jamais pu dire.
01:39:13C'est très court,
01:39:16alors écoutez-moi.
01:39:21Je vous aime.
01:39:29Je vous aime.
01:39:59Je vous aime.
01:40:29Je vous aime.
01:40:35Je vous aime.
01:40:41Je vous aime.
01:40:48Je vous aime.
01:40:59Je vous aime.
01:41:05Je vous aime.
01:41:11Je vous aime.
01:41:18Je vous aime.
01:41:24Et moi aussi, je t'aime beaucoup, c'est juste que...
01:41:31Lou, je t'aime, et je veux que tu restes avec moi pour toujours !
01:41:47Lou, l'amour, l'amour, le bisou, l'amour !
01:41:51Caille, l'amour !
01:41:55Hey, c'est vrai, c'est vrai !
01:41:57Un baile pour célébrer notre amité !
01:42:20Car la roche de la lumière est disparue, les sirènes ne peuvent pas rester ici.
01:42:47Oh !
01:42:50C'est très brillant.
01:43:20Bon voyage.
01:43:27Le Seigneur Evina a été très généreux.
01:43:32La soupe est délicieuse.
01:43:34Cette fois, j'ai quitté l'arène.
01:43:36J'irai à l'Institut Yamakuko.
01:43:39Et après, je tournerai le monde.
01:43:42Ça a l'air très bien.
01:43:43Même si je dois partir, je pense revenir ici
01:43:45et devenir un grand marinier.
01:43:48Je veux voyager et connaître tous les mers.
01:43:50J'aimerais écrire à ma mère
01:43:52et ensuite la visiter.
01:43:55Ça serait génial.
01:43:57Merci, papa.
01:44:01Hé, papa.
01:44:03Merci pour tout.
01:44:04Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:44:34N'hésitez pas à vous abonner à notre chaîne pour ne manquer aucune de nos vidéos !
01:45:04Abonnez-vous !
01:45:34Abonnez-vous !
01:46:05Abonnez-vous !
01:46:12Abonnez-vous !
01:46:19Abonnez-vous !
01:46:26Abonnez-vous !
01:46:35Abonnez-vous !
01:46:43Abonnez-vous !
01:46:51Abonnez-vous !
01:46:59Abonnez-vous !
01:47:05Abonnez-vous !
01:47:13Abonnez-vous !
01:47:20Abonnez-vous !
01:47:28Abonnez-vous !
01:47:34Jusqu'à ce que l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l
01:48:04est
01:48:13J'aime bien ce genre de musique, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, j'aime
01:48:43bien ce genre de chansons, j'aime bien ce genre de chansons, s'il vous plaît yes
01:49:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:49:43Ah
01:49:57ci
01:49:59C'est
01:50:03Ma
01:50:05J'ai des mots à dire, c'est très court, mais écoutez-moi
01:50:17Je t'aime
01:50:35Je t'aime
01:50:40Je t'aime
01:50:45Je t'aime
01:50:50Je t'aime
01:50:55Je t'aime
01:51:00Je t'aime
01:51:05Je t'aime
01:51:10Je t'aime
01:51:15Je t'aime
01:51:20Je t'aime
01:51:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org