Vacances d'été : pour les commerçants de Cabourg, le bilan de la saison est mitigé
ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Retrouvez "Europe 1 Matin week-end" sur : http://www.europe1.fr/emissions/europe-week-end
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Retrouvez "Europe 1 Matin week-end" sur : http://www.europe1.fr/emissions/europe-week-end
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Lui, ce succès est dû à l'actualité de la région.
00:02Il y a eu pas mal d'événements.
00:03Il y a eu la flamme olympique sur Kabourg,
00:05il y a eu les 80 ans du débarquement.
00:07Il y a toujours quelque chose à voir.
00:08Sur la rue principale de la ville,
00:09les touristes se bousculent dans la chocolaterie d'Éric Roland.
00:12Le mois de juillet a été difficile,
00:14mais l'affluence de vacanciers depuis trois semaines
00:16lui remonte le moral.
00:17La situation reste satisfaisante.
00:19Le panier moyen reste modeste entre 30 et 40 euros.
00:22Les gens sont prudents,
00:23mais ça fait plaisir de voir des gens défiler dans Kabourg
00:27où il y a toujours une animation très attractive.
00:30Du côté des restaurateurs,
00:31le regain d'activité ne sauvera pas la saison.
00:34Le mauvais temps du début de l'été a plombé les finances de Benne.
00:37Le temps est revenu au mois d'août,
00:38et là on commence à bien travailler.
00:39Mais quand on n'a pas le beau temps,
00:41les gens ne descendent pas et ne consomment pas.
00:43On va être à moins 25%, moins 30% par rapport à l'année dernière.
00:46Un bilan mitigé pour cette station balnéaire.
00:48Benne ainsi que les autres commerçants
00:50espèrent un été indien pour combler les pertes.
00:53Le reportage de Mathieu Prior.