مسلسل عمر افندي الحلقة 12
Transcript
00:00وصلنا
00:03احنا نسكر من هنا مكان مرعب
00:06دي مرعبة؟
00:08دي اسمها السحر والجمال
00:13انا لا شايفة سحر ولا شايفة جمال
00:15دا رعب
00:16انا كنت زيك كده بالظبط اول مرة جيت
00:18كنت مرعوبة
00:19بس بعد وقفت وقفت
00:21وقفت وقفت
00:22وقفت وقفت
00:23وقفت وقفت
00:24وقفت وقفت
00:25وقفت وقفت
00:26وقفت وقفت
00:27وقفت وقفت
00:28كنت مرعوبة
00:29بس بعد ما جربت الاسطاف اللي هنا
00:31عرفت ليه اسمه السحر والجمال
00:35ده جد؟
00:37السحر والجمال ليه يا ماريهان؟
00:39هي الجنة بالنسبة لأي واحد مضرب بالبودر
00:41أرخص سعر وحاجة ميزانها حلال وطب
00:44مش انا اول مرة قابلك النهاردة
00:46ارجوك يا ماريهان سيقي فيا
00:48طب يا ماريهان مادة عالية قوي
00:50هتخليكي حاسة ان انت عايشة في الجنة
00:53طب كنا نسكر من وسط البلد ولا اي مكان تاني
00:55مادة الجو والأكشن احنا عايشين فيه ده
00:57الحقيقة بتقولك وسط البلد
00:59وسط البلد ده كنا هناخد حاجة بضعف السعر
01:01وياريت هتيجي على حالها
01:03ده هتيجي اللي لو ميت ايدي تمدت فيها
01:05ده لو ما جاتش حاجة طفش من الأساس
01:07بقولك يا ماريهان
01:09احنا وصلنا وما ينفعش هنا عوق خالص
01:12اهدي اهدي عشان احنا وصلنا
01:18السنة الجمالة عاملها
01:20طيب رح بيبيش فيه
01:22كلاب مرعي شمال
01:24اركن غاد
01:37فيه واحد ودياك
01:38فاتش عربة له
01:46هو في ايه يا عمر
01:47ما تقلقيش بإجراءات أمنية بسيطة
01:49كله تحت السيطرة
01:54نظاف
01:55ابعطه
01:58تعال معي
01:59ثواني وبقي
02:06انا خايفة قويه انت
02:08لا تخافيش
02:09خمس دقايق وهتلاقيه عامل رادي
02:11نجوت
02:12تفضلي يا عمري
02:18لا لا احنا كده عايزين ألف ابنتين
02:20طيب ثواني بس يا عمري
02:24تعال تيا ألف جنيه بسرعة
02:26ليه
02:27يلا خلصي
02:30بسرعة
02:33يا اللهي مرهين
02:34ابسكي أنا مراهش دول كاملة
02:40تفضلي يا عمري
02:42ماشي يا برنسي
02:44بقولك ايه
02:45ايه يا عمري
02:46ايه رأيك في كيس عشرة جرام هدية من دي
02:48وده زي ده يا عمري
02:50ابعطلي المزة اللي معاك
02:54يا عم مرعي اللي انت بتقوله ده عم مرعي
02:56وبعدين انت ترضوني أنا الكلام ده
02:58عم مرعي
02:59يا قريبتي يا عم مرعي
03:00ومتجوزة
03:01وملهاش في السكة دي أصلا
03:03آه
03:05معاك حق يا عمور
03:07عم مرعي ما مزعلش ولا حاجة
03:09انت كبيرنا يعني وانت عارف غلوتك عم مرعي
03:11بقولك يا برنسي
03:12بقول يا عم مرعي
03:13طرق السلام
03:14السلام يا عم مرعي
03:16مع السلام
03:17أبو عمار
03:18هاي عم مرعي
03:20سلمهم الطريق
03:23من المعامل واقل
03:31سلام أحباي
03:33لا إله إلا الله يا أبو عمار
03:53لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:23لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:25لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:27لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:29لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:31لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:33لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:35لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:37لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:39لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:41لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:43لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:45لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:47لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:49لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:51لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:53لا إله إلا الله يا أبو عمار
04:55لا إله إلا الله يا أبو عمار
05:13الحمدلله
05:14أنت اتحسنت كثير قوي عن الأول
05:16أهبنى أطمينك يا دكتور
05:18إحنا هنلغي الدوا اللي إحنا مشرين عليه
05:20و هكتب لك دوة جديدة هيحسنك كتير قوي
05:27هاي يا سناء إيه الأخبار؟
05:28المريض سامح عبداللطيخ
05:30مالو؟
05:31بره و مصري يقابل حضرتك
05:33هو يخدم عهد النهاردة؟
05:35لا يا دكتور
05:36بس هو عايز حضرتك في مسألة حياة أو موت
05:38حياة أو موت؟
05:40طب خليه يتفضل
05:41حاضر يا دكتور
05:47إيه ده إيه ده إيه ده؟
05:48إيه ده وقاعدة تاخدوها جامعة عشرة كمية؟
05:51أرمي البودرة اللي معاكي بسرعة
05:53إنت مجنونة إحنا تبعدلنا لحد ما جيبناها
05:55إنت بقى تنبيلك عشان نجيب الضرب ده
05:57أرمي أرمي البودرة اللي معاكي عشان تقفش
05:59بس
06:00اهدوها جامعة عشان دخين على كمية
06:04فضل
06:05خدي
06:21الرسائل فول يا باشا
06:25رخصة
06:26آه
06:30إيه داعت ولا إيه؟
06:31لا يا باشا الرخص موجودة بس هتلاقيها وقعت هنا ولا إيه؟
06:33تدور دور
06:36طب استاذينك بس يا باشا أوف على جانبك
06:37إيه خلص يا لحلسة ندور
06:40بحشيها معايا يا باشا بس هتلاقيها وقعت باقيها
06:42إيه خلص؟
06:43اركي على جانبك
06:44خاتم
06:45باشا بس هتلاقيها وقعها بيقى
06:47اغلق
06:48اركب على جنبك
06:49حاضر
06:50اغلق
06:51يا رب
07:04اترمي لي
07:05اترمي لي
07:06اترمي لي
07:07اترمي لي
07:12اترمي لي
07:13فارخي امري هنا عشان احنا نتسلمين
07:15ج Internal
07:20اiezرت سمح لي
07:22حاضر لنا نتسلم هلا
07:29اراضي السننين ده
07:31يعني من ست�طي المين
07:36اذا اعطك مان اخلص هيها
07:38اتكفوا يا جدع
07:39ماصدق انا
07:40هد Count
07:41أعرف أنا كيف!
08:02يا خبري سود!
08:04أنا مش مصدقة أني لسا معابه ديني
08:06سبت منك راهنة عندك المخدرات علشان شمها؟
08:09وأنا كنت أعمل إيه بس يا دكتورة؟
08:11وأنا لو ما خدتش الشم ما كنت أموت
08:13وأنا كده كده مش هنفاعه
08:16وكنت أغلفته ليل لما أنت مش هتنفاعه
08:18روح يا شيخ منك لله منك لله
08:20أرجوك تساعديني يا دكتورة
08:22أبوس إيديك تساعديني
08:23لا تبوس إيدي ولا تبوس رجلي
08:25أنا مش هساعدك أنت أنا هساعد الوادر غلبان
08:27اللي أنت رميته راهنة عند تاجر المخدرات ده
08:30بس توعيدني إن احنا لو روحنا جيبناها
08:32هتطلع معايا بعد كده عم بصح
08:34أوه إيديك أنا ممكن أعمل أي حاجة
08:36بس المهم ابني يرجع لي
08:38ولما أنت مستعدة تعمل كده؟
08:40ما عملتش كده ابني الأول ليه؟
08:41غصبا عني واللهي غصبا عني
08:46تاجر المخدرات ده في أين ده؟
08:48في حتة اسمها السحر والجمال
08:50السحر والجمال؟
08:52في أين مصيبة دي؟
08:54قوم قوم معايا فيش وقت نضايح قوم معايا
08:56قاعد قاعد
08:58قاعد
09:02قاعد
09:14أنا مش بصدق إن إحنا عارفنا نخلع منه
09:16أنا قلت إحنا يا هنتمسك
09:18يا هنلبس في حاجة واحنا منها
09:20لا الحمد لله ما هي جاد سليمة هي
09:22المرة جاية بقى
09:23المرة جاية إيه؟ أنا مش جاي معاكم بقى راجع المكان ده
09:26ما تهيألك
09:27أنت عارفة لما تجربي للصفة دي
09:29أنت اللي هتقولي يلا بينا نطلع يا عمورة
09:31وانت يا فالحة بوليس خد نمرة عربيتك
09:33بيبي ما تقلقيش
09:35أنا مؤمن نفسي
09:36مؤمن نفسك إزاي إن شاء الله؟
09:37بسحورة رقم 2 وخليته رقم 1
09:39وانت كمال لبسة المقضى ولا واحد ملوس دم؟
09:41ده إيه الحنية دي كلها؟
09:43لأ ده أنا على كده بقى معايا
09:45ملكة العواطف الجياش
09:47بقولك إيه يا بيت؟
09:49لو أنت كنت عايزان تمسك ولا إيه؟
09:51على فكرة أنا لو كنت اتمسكت
09:53كنت هبلغ عنك
09:55ده كان يوم يستردم عرفتك وطولتني
09:57سلام
10:25نير؟
10:27الحمد لله ع السلامة يا خبيبي أنت جيت أمت؟
10:29وحشتيني
10:31أنت كمال وحشتيني قوي؟
10:33وحشتيني قوي
10:35كنت فيين؟
10:37كنت في المرأة عند صاحبتي
10:39ده أحلام فجأة أنت عملتها
10:41لين أنت جيت؟
10:43عف نبايلك لين؟
10:47سرق مالي نراضة في البنزين
10:49عف نبايلك لين؟
10:51سرق مالي نراضة في البنزين
10:53سرق مالي نراضة في البنزين
10:55زينة
10:57أنت كنت عارفة أنه هي تسير
10:59عشان كده طلبت مني موبايل
11:01وهو أنا يعني كنت عارف
11:03أن أنت جاي النهاردة؟
11:05ما تقلني أنت هتيجي كمان أسبوع؟
11:07كويس
11:09كويس أنا جيت
11:11عشان ما توعديش من غير موبايل أسبوع
11:13ده حليب عشان عايز
11:15فوق أسبوع
11:17أسبوع كبير
11:19حشتيني قوي
11:21حشتيني قوي
11:51حشتيني قوي
12:21هين المكان مش كده؟
12:23أيوه
12:27مرع شمال
12:29رايحين لمرع شمال
12:33ربنا يستر
12:35ربنا يستر
12:51السلام عليكم
12:53السلام عليكم
12:57الفلوس أتولى
13:03حبيب
13:05حبيب
13:07حبيب
13:09حبيب
13:11حبيب
13:13حبيب
13:15حبيب
13:17حبيب
13:19راجع فيا عدة من والدة عملك حاجة
13:21انت سمتني هنا ليه يا بابا؟
13:23سمحني حبيب
13:25أول وأخر مرة
13:27طب تراجع تودك تودك لилаي البيت
13:29أنت عتروح فين يا بابا؟
13:31أنا مسافر
13:33أغري جيومين وأرجعك
13:35يلا يلا بقى من هنا
13:37يلا
13:39يلا
13:41يلا يا بابا
13:43يلا
13:45يلا
13:47شكراً لك
14:18مرحباً يا حبيبي؟
14:19لماذا تنظر لي هكذا؟
14:21أستغربك قليلاً
14:23أنا؟
14:25على العكس
14:27أنا مبسوطة جداً من وجودك
14:29فرحانة أنك تعرفت أن تأخذ هذه العشرة أيام
14:33هل أبي تتحدث لك؟
14:37لا
14:38لم يتحدث
14:41هل من المستحيل؟
14:44هل من المستحيل أن تتحدث لي هكذا؟
14:46كيف حالة الامبراطورية التي يقوم بها؟
14:49وكيف حالة العدل الذي يأتي من زوجته الجديدة؟
14:53فرحانة جداً
14:54يجدد شبابه
14:56وكيف تعرف؟
14:58نير
15:00هل تعتقدين أنني أتحدث لأبي من خلالك؟
15:02لا
15:03لم أمنعك أن تتحدث لي
15:04تحدث لي براحتك
15:06أعرف من وجهة نظره
15:07أنني لست الرجل المناسب الذي جوز بنته
15:11وفكرت في طمعان في فلوسه
15:14معذرة، لم أعرف
15:16لكن لم أستطع أن ألومه
15:18أي شخص سوف يفكر بنفس الطريقة
15:22إذا رأيتك كما رأيتي
15:24ستعرف أنك أفضل رجل في العالم
15:37أحشتني
15:39أنت أيضاً أحشتني جداً
15:41أحشتني أكثر
15:43أحشتني أكثر
16:13أحشتني أكثر
16:44ما هذا حسن؟
16:46أتيت بدري يعني اليوم
16:48أحشتني
16:49قلت أتي بدري
16:50لقيتك أنت الذي تأخرت
16:52وأنت أيضاً أحشتني
16:53لكن اسكت
16:54هذا كان حتة يومي اليوم
16:56لم يقل لك أن تعمل الشغلانة منذ فتاة
16:58لديك حق
16:59لكن سبحان الله يا أخي
17:00الشخص لا يعرف قيمة الأمور عندما يملكها
17:03هل تعرف اليوم
17:04جاء لي شخص يترك ابنه رهن
17:06عنده تاجر مخدرات
17:07لأجل تسقارة هيروين
17:09لا يعرف أن هناك أشخاص
17:10يتمنون أن يوفروا
17:11وبعد ذلك
17:12سنفتح الموضوع مرة أخرى
17:15يا حبيبتي
17:16يا حبيبتي
17:17أنت أغلى من أي شيء في الدنيا كلها
17:21بعد ذلك حاولنا أن نفعل كل شيء
17:22لكن ربنا لم يقرر
17:24الحمد لله لكل شيء
17:26أخبريني
17:27ماذا فعلت مع الرجل؟
17:28طبعاً أعطيته المال
17:29لكي يفكر في رهنة ابنه
17:30لا طبعاً
17:31أنا عبيتها
17:32لو كنت أعطيته المال
17:33كان رحشاً
17:34ولم يرجع ابنه
17:36ماذا فعلت؟
17:37لا ترد علي
17:38أخبريني ماذا فعلت؟
17:39لم أفعل أي شيء يا حسن
17:40ذهبت معه لتجر المخدرات
17:42أعطيته المال
17:43ورجعت الولد
17:44ذهبت لتجر المخدرات؟
17:45نعم يا حسن
17:46لم يكن هناك حالة أخرى
17:48ذهبت وعطيته المال
17:49وأخذت الولد
17:50وبعد ذلك
17:51أنت أغلى من أي شيء
17:52هذا لم يكن بعيد
17:53هذا طريق مصر إسماعيلية
17:54في منطقة اسمها
17:55السحر والجمال
17:56لا لا لا
17:57هل أنت جننت رأسي؟
17:58أنت أغلى من أي شيء
17:59هل أنت جننت رأسي؟
18:00لام ؟
18:01حسن ، لا تعمل city
18:02لا أعطي لي صوتي
18:03ما حل هذا الضحك permanent
18:04ذهبت لتجر المخدرات
18:06لما المشكلة
18:07عندما صعدنا
18:08وأيت قدامك
18:08قال واصغ سليم
18:09لا يوجد فيها شيء
18:10الحقيقة أنت جننت الجمال
18:11مع من
18:12أهار في الجنية
18:13لا أعطي لي صوتي
18:14أهار مع من
18:15まり
18:29موسيقى
18:45ايه راف
18:46بتعمل ايه
18:47ايه
18:48لا لا مفيش حاجة
18:50انا كنت انام بس حسيت ان انا مخنوق شوية
18:53فقلت اطلع في الهوى يعني
18:55مخنوق
18:56اه
18:57كده مينفعش يا ابني
18:59اللي انت بتعمله ده في علم النفس
19:01اسمه مزوخية
19:03يعني لزة تعزيب الذات
19:06وانت لا اول واحد ولا اخر واحد
19:08انفصل عن خطبته وجوز غيره
19:11يا بابا حابرتك فاهم الموضوع غلط خالص
19:14انا انا انا مبقيتش افكر في حاجة زي كده
19:17هاها
19:18ده امرت ما انت قاعد تراقب فيها ليل نهار
19:21انا في حاجات عايز افكرك بيها ارجوك ما تنساهش
19:24انت درست حقوق وانا كنت عايزك تكمل معايا في مكتبي
19:27رفضت
19:28وروحت درست ديكور
19:30وقلت ماشي
19:31وفتحت لك مكتب ضخم جدا مش لأنك ابني
19:35لأنك فعلا مهندس موجود
19:38كمل بقى
19:39كمل
19:40انت مكتبك ده كان مفروض يبقى من اكبر مكاتب الديكور في مصر
19:44سيبك بقى من الحب العجيب اللي عمال يضمر فيك ده
19:48والله انت ليه مصر يعني
19:49مصر ايه وزفت ايه
19:51اسمع يا ابني
19:52الاسبوع الجاي
19:53انا هنزل اعلان اعرض الفيلا دي للبيع
19:56ونروح نعيش في اي داهية
19:58ما هي طول ما هي قدامك عمرك ما هتنساها ابدا
20:01وانا ما عنديش سعادات اشوف ابني بيضيع قدامي وانا مش قادر اعمل حاجة
20:05بابا ارجوك
20:06ارجوك ايه وزفت ايه
20:07الموضوع انتهى
20:09كلام خلص
20:11الحكاية زادت على حدها وانا لازم الاقي حالة للموضوع
20:17ايه ابني روح مكتبك
20:19ابداع
20:20اشتغل
20:21تذكر
20:22وخلص الشغل المتلتل على دباغك ده
20:25فاتيني يعني انا
20:26انا مش عايزك تعيش راهب
20:28بالعكس
20:29انا عايزك تستمتع بحياتك
20:31بس ما تنساش شغلك ونجاحك
20:34حكاية الحب وجوازي
20:36سيبها لله
20:37تسيبه هو يختارلك
20:39وفجأة يا ابني
20:40هتلاقي صاحبك المصيب قدامك
20:43out of the blue
20:44زي ما الانجليز بيقوله
20:47ماينفعش خالص
20:49يبقى مجنون ليلة
20:50ومجنون راجع
20:52ماينفعش
21:16موسيقى
21:41ايوه حبيب
21:43ايوه بقى نصحت من بدري
21:45بعمل الفطار عشان هو ده خارجا
21:47فين الفطار؟
21:48ماشي يا عيشة
21:49هكلمك بعد شوي
21:51هو انت ما بتعمليش حاجة في حياتك
21:52غير انك بتكلم عيشة دي
21:53حتى الصاحبات الوحيدة هتقر عليها
21:55طيب يلا بسرعة عشان نستعجلها
21:57واحدة طويلة شحتة زيك
21:58مش عارفة دودخل المطبخ
21:59تعمل الفطار لنفسها
22:01بقولك ايه
22:02انا مش فاضية للكلام ده
22:03هالصبحة خالص
22:06كلمت اختك؟
22:07هو انت كل ما تشوفي وشتي
22:08تقولي لي كلمت اختك؟
22:09ايوة كلمتها مرتين
22:11وما ردتش كالعادة
22:13خس عليك يا راجل
22:15بتعمل طولها قلقاني كده عليك
22:38اهلا بك يا دكتورة
22:52الدار كلها نوارتك
22:53مستحيل ربنا يسلمك
22:54اتفضل
22:56ازايكوا يا ولاد؟
22:58الدكتورة راجلة جات يا ولاد
22:59يلا امي سلمها عليك
23:00اهلا بك يا ولاد
23:01وحش طول يا عم نيني
23:03انا جيت تركوا شوية حاجات بقى
23:04يارب بتعجب
23:05يلا تعالوا نفتح عينها
23:06على الترابيزة يلا
23:07يلا يلا شوية
23:08كلنا نلعب مع بعض
23:10يلا
23:12ايوة
23:19كلنا نلعب مع بعض
23:20يا راجل
23:22يلا
23:26تعالي
23:27تعالي
23:28يلا يلا
23:29تعالي
23:30تعالي شوية
23:31كلنا نلعب مع بعض
23:37كلنا نلعب مع بعض
23:38يلا
23:39يلا
23:40يلا
23:46يلا
23:47كلنا نلعب مع بعض
23:49يلا
23:57راجل
23:58راجل
24:07رائف
24:08ايه الاخبار
24:09تمام
24:10اخبارك انت ايه
24:11الحمدلله
24:12انت عامل ايه
24:13انا تمام كويس
24:14الحمدلله
24:18كل سنة انتي طيبة
24:20فيش فايدة فيك
24:22برضو لسه فكرة عيد ميلادي
24:23طبعا
24:25وانا اقدر انسى عيد ميلادي كمان
24:28اه بس مش معقول
24:29كل سنة هتكلف نفسك
24:30وتجيبلي هدية
24:31وانت عارف الرد
24:33انا مش فاهم
24:35هي فيها ايه يعني
24:36لما تخدميني الهدية
24:37جرى ايه
24:38مفيهاش حاجة خالص
24:39الي جرى ان انا ستة متجوزة
24:41واي ستة متجوزة ومحترمة
24:42مش ممكن هتقبل هدية
24:44من راجل كان فيه من الايام خطيب
24:47الستة احنا اصدقاء
24:48وفي شارع واحد
24:49وجران
24:50مفيهاش حاجة لما تقبلها مني
24:51على اني صديق
24:52طبعا هسألك سؤال
24:53ولو جابتني عليه بصراحة
24:54هقبل الهدية
24:56هجاوبك بصراحة طبعا
24:58وانا من انت قدمت عليك
25:00انت فعلا بتعتبرني صدقتك
25:05بس انت دي
25:06شفت بقى
25:08شفت انه ماينفع
25:09عشان احنا نفضل اصدقاء
25:10واقبل منك الهدية
25:12عشان كده عشان خاطري
25:14انسى كل حاجة
25:15عشان ما تتايبش نفسك
25:16وتتايب مني
25:18باي باي وقف
25:23باي باي
25:53باي باي
26:19ازايك يا شريف
26:20الله يسلمك يا دكتور
26:21الحمد لله
26:22كلها كويسة يا دكتورة
26:23تعالي معايا عايزة أديك حاجات تروح اللوندري
26:25حاضر من هنايا
26:49كيس اللوندري عندك جوّا
26:51خدي ودي درايك لين
26:53حاضر يا دكتورة
27:21ترجمة نانسي قنقر