Nomekop 17 Sezon 1 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Nomekop 17 Sezon 1 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Transcript
00:00Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bilecik, Bileci
00:30Bilecik
00:33Bilecik
00:38Güzel sanırım artık hazırız
00:44Sana defalarca beni bu şekilde uyandırmamanı söyledim
00:53Seline, sabah öğlen zamanı
00:55Geliyorum
00:57Yine mi?
01:03Günaydın Rhyhorn!
01:12Umarım ilginç bir gün olur.
01:19Kalos bölgesi.
01:20Diğer bölgeler gibi, insanlar ve Pokemon'un uyum içinde yaşadığı, birbirlerinin duygu ve düşüncelerini yansıttığı güzel bir yer.
01:28İnsanlar güldüğünde Pokemon'un güldüğü, insanlar ağladığında Pokemon'un ağladığı bir yer.
01:34Ve genç bir adam, birazdan burada olacak.
01:38Yeni rüyalar ve yeni maceralar arayan genç bir adam.
01:42Gel!
01:43Evet, birazdan inmiş olacağız.
01:45Ash, sen ve Pikachu çok heyecanlı olmalısınız.
01:48Yepyeni bir maceraya başlıyoruz. Pokemon eğitmeni olmaktan daha heyecan verici bir şey yoktur.
02:18Bulunalım Pokemon!
02:21Hepsini topla!
02:24Pokemon!
02:29Kalos, rüyalar ve maceraların başladığı yer.
02:48Merhaba Kalos bölgesi!
02:51Palit kasabasından Ash. Nihayet buradayım.
02:56Bu bağırmanın sebebi nedir?
02:57Kalos bölgesine merhaba diyorduk. Şu merdivenlerden aşağı indiğim anda orada olacağız.
03:07Bu Pokemon'u daha önce hiç görmedim.
03:16Pikachu!
03:17İyi misin?
03:21Evet, iyiyim. Alexa, bu Pokemon da kim?
03:25Onlar Spritsi.
03:27Spritsi, harika.
03:34Tipik bir çocuk girişi.
03:37Ve Pikachu da yanında.
03:39O halde her şey hazır. İşe koyulalım.
03:44Yapmak istediğim ilk şey spor salonu maçı.
03:46Dur biraz!
03:48Spor salonu maçı için nereye gitmeyi planlıyorsun?
03:51Bu kolay bir soru. Kız kardeşin spor salonu lideri değil mi?
03:55Onun spor salonuna.
03:57Bekle, düş kırıklığına uğratmak istemezdim.
03:59Ama onun spor salonu Lumiose şehrinde değil. Maalesef Santulum şehrinde. Üzgünüm.
04:05Ne? Ne yapacağım şimdi ben?
04:08Üzülme, hemen gidip onu arayacağım.
04:11Lobide görüşürüz.
04:12Teşekkürler.
04:16Peki.
04:23Etrafta başka Pokemon olup olmadığına bakmak istiyorum.
04:26Ne oldu?
04:44Hey Pikachu, bunu gördün mü?
04:47İşte bu!
04:52Helioptime!
04:53Az önce olağanüstü bir şey gördük. Alexa nereye gitti?
05:00Alexa!
05:03Neden bu kadar heyecanlısın?
05:05Çünkü az önce yeni bir Pokemon gördük. Muhteşem bir şeydi.
05:09Bir anda zıpladı ve başımızın üzerinden uçtu.
05:12Anlıyorum. Seni temin ederim ki daha birçok yeni Pokemon'la tanışacaksın.
05:17Harika! Kados bölgesinde olduğumuz için çok mutluyum.
05:20Spor salonu maçını kazanmak için sabırsızlanıyorum.
05:23Şey aslında evet, kız kardeşime ulaşmayı başardım.
05:27Ve şu anda spor salonunda olmadığını söyledi.
05:30Yok muymuş? Peki ne zaman dönecekmiş?
05:34Kız kardeşim bir yolculuğa çıktığında genelde çok uzun süre kalır da.
05:38Ah olamaz.
05:39Neden?
05:41Üzgünüm eş, bunca yolu geldikten sonra düş kırıklığına uğradığına eminim.
05:46Ah olamaz. Hayır! Bu çok kötü!
05:50Bu senelik atlayıp Pokemon eğitmeni olmak istiyorum!
05:56Buldum! Neden enerjini Lumiose şehrindeki spor salonunda kullanmıyorsun?
06:01Bu şehirde de mi spor salonu var yani?
06:05Gördün mü? İşte burası.
06:07Lumiose spor salonu Prizma Kulesi'nin içine inşa edilmiştir.
06:10Prizma Kulesi. Tamam.
06:12O zaman ilk maçımızı Lumiose şehrinde yapacağız.
06:15Maalesef sizinle yollarımız burada ayrılıyor. İdare edebilecek misiniz?
06:20Evet, bizi merak etmeyin.
06:22Harika. O halde bir kez daha Kalos bölgesine hoş geldiniz.
06:26Gerçekten çok yardımcı oldun. Teşekkür ederim.
06:29Asıl ben teşekkür ederim. Çok eğlenceliydi.
06:32Evet.
06:34Kesinlikle.
06:38Görüşürüz Alexa.
06:39Evet, görüşürüz.
06:42Pekala Pikachu, gidelim!
06:46Bu ne enerji? Bitir işlerini!
06:58Şuna bak! Yeni bir Pokemon daha.
07:01Vay canına Pikachu. Bu şehir kocaman.
07:10Bak şu yeni Pokemon'a bak.
07:12Bunu hiç görmemiştim.
07:14Bak Pikachu. Amparos. Vay canına.
07:17Ve Medicim. Tanıdığımız birçok Pokemon var.
07:24Vay canına Pikachu. Bu Prizma Kulesi. Buna eminim.
07:27İlk spor salonumuz orası.
07:33Evet, burası Lumiose spor salonu.
07:37Yeni maçımız başlamak üzere. Öyle değil mi Pikachu?
07:45O zaman gidelim.
07:51Bu inanılmaz. Çok etkilendim.
07:55Kimse var mı?
07:58Lumiose spor salonuna hoş geldiniz.
08:01Benim adım Ash. Bekanto bölgesine Paret kasabasından geliyorum.
08:04Spor salonu maçına katılmak istiyorum.
08:07Kaç rozetiniz var acaba?
08:09Rozet mi? Bu maç yapacağım ilk spor salonu.
08:12Henüz hiç kazanmadım.
08:14Hiç mi yok mu? Tek bir spor salon rozeti bile mi?
08:17Lumiose spor salonunda maç yapmak için en az 4 rozete sahip olmanız gerekiyor.
08:24Burayı hemen terk edin.
08:38Hayır olamaz.
08:40Ben o çocuğu yakalayacağım.
08:42Ben de Pikachu'yu.
08:45Tamam hadi gidelim.
08:50Beni tuttun Pikachu.
08:55Sen iyi misin?
08:57Evet iyiyim. Senin sayende.
09:01Şuna baksana Kremes. Bir Pikachu ne kadar sevimli.
09:11Bonnie oğlum iyi misin?
09:18İyiyim.
09:20Kız kardeşim adına çok özür diliyorum.
09:23Bunu dert etme.
09:25Bonnie sen de hemen özür dileyeceksin.
09:27Sadece sevimli olduğu için Pikachu'ya sarılmak istemiştim.
09:32Peki bu Pikachu'nun hoşuna gitti mi?
09:36Peki hala özür dilerim Pikachu.
09:39Artık her şey yolunda.
09:41Pikachu biraz şaşırdı. Hepsi bu.
09:44Ama sana hala teşekkür edemedim.
09:47Pikachu'yu kurtardığın için sana minnettarım.
09:52Bir şey değil.
09:54Ne kadar tuhaf bir spor salonu.
09:56Orada neler oluyor?
09:58Dışarı atıldın değil mi?
10:00Evet. Hem de bunca yol geldikten sonra.
10:02Ne lider ama.
10:04Evet. Oldukça serttir.
10:06Lumios spor salonu lideri gerçekten inanılmaz derecede güçlü bir kişidir.
10:11Sana kaç rozetin olduğunu sordular. Öyle değil mi?
10:14Bu doğru. Ama hiç olmadığını söyleyince fena tekme yedim doğrusu.
10:18Hiç rozetin yok mu?
10:20Evet. Çünkü Kalos bölgesine daha yeni geldim.
10:23Burası geldiğim ilk spor salonum.
10:25Affedersin ama nereden geldin?
10:27Kantodaki palet kasabasından.
10:29Ve adım da Ash. Bu da Pikachu.
10:32Dostum ve ben Pokemon ustası olabilmek için birlikte bir yolculuğa çıktık.
10:38Kim bu Pokemon?
10:52Biz de kendimizi tanıtsak iyi olacak.
10:54Benim adım Clemont. Bu da kız kardeşim Bonnie.
10:58Memnun oldum.
10:59Memnun oldum Clemont. Bonnie.
11:02Sen ve Pikachu çok iyi bir dost gibisiniz.
11:05Öyle olmasanız Pikachu başında bu şekilde oturmazdı.
11:09Evet. Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.
11:14Aslında Pikachu benim sahip olduğum ilk Pokemon.
11:17Yolculuğumuza devam ediyor ve spor salonu maçlarına çalışıyoruz.
11:22Sen ve Bonnie de mi yolculuğa çıktınız?
11:25Yolculuk mu? Aslında biz...
11:27Bu biraz daha ileride yapacağımız bir şey.
11:30Aile macerası harika görünüyor.
11:32Benim bir kız ya da erkek kardeşim olmadı.
11:35Ama onun yerine özel dostum Pikachu var.
11:38Bonnie henüz Pokemon sahibi olamayacak kadar küçük.
11:41Bu yüzden olan birini gördüğü zaman çok etkileniyor.
11:44Nasıl olduğunu bilirim. Ben de büyüyüp Pokemon eğitmeni olmak için sabırsızlanıyorum.
11:49Ne hissettiğimi gerçekten biliyorsun.
11:52Peki senin nedir bir Pokemon'un var Clemont?
11:56Pekala. Bu Pokemon'u kısa süre önce yakaladım.
12:00Onu görebilir miyim lütfen? Sonra da maç yaparız.
12:05Gerçek bir maç mı?
12:07Evet. Spor salonunda maç yapamayacaksam Kados bölgesindeki ilk maçımı seninle yapmak isterim.
12:12Ne dersin Clemont?
12:14Kabul et. Harika bir güç testi olur.
12:17Pekala. Anlaştık.
12:22Pekala Banol Bey. Dışarı çık ve maç yapalım.
12:26Harika. Bu Pokemon'u daha önce hiç görmemiştim.
12:31Pikachu. Gücümüzü gösteririm.
12:43Dinle Banol Bey. Bu bizim ilk maçımız olacak.
12:46Sakin ol. Başaracağız.
12:49Pekala Pikachu. Yıldırım oku kullan.
12:56Banol Bey. Kumu havalandırmak için kulaklarını kullan.
13:06Evet. Banol Bey normal tip bir Pokemon'dur. Ama her tür elektrik tipi hamleyi karşılamaya hazırdır.
13:13Banol Bey çok güçlü.
13:16Şimdi sıra bizde. Banol Bey.
13:21Acele et Pikachu. Yerini belli etme.
13:26Şaşırtmak için hız kullanıyor ha? Bu işe yaramayacak.
13:31Git hadi.
13:37Hayır. İyi misin Pikachu?
13:42Evet. Harika. İşte böyle.
13:45Pekala Pikachu. Test saldırı kullan.
13:56Çift tokat. Şimdi.
14:01Banol Bey'in kulaklarına bak. El gibi kullanıyor.
14:06Çok hoş değil mi? Banol Bey'in kulakları birçok şey yapabiliyor.
14:12Hala iyisin değil mi dostum?
14:15Harika. Demir kuyruk kullan.
14:21Şuna bak. Pikachu çelik tipi hamle yapıyor.
14:23Kulaklarını kullanıp karşıla.
14:29Hayır. Olması gerektiği gibi.
14:32Evet. Karşılamayı başardın. Ama artık kulaklarını kullanamayacaksın.
14:38Evet. Güçlüsün. Ama artık hamlen kalmadı.
14:41Elektro ball.
14:43Harika. Harika.
14:52Vay canına. Clement, Ash ve Pikachu müthişler.
14:56Maç yapınca onu daha da iyi tanıdım.
14:59Test saldırı kullan.
15:02Dikkat et Banol Bey.
15:03Allah.
15:11Sen iyi misin Pikachu?
15:13Tamam. Ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
15:16Bu çok tehlikeliydi.
15:18Kimsiniz siz?
15:20Göbek adımız olan belaya hazırlanın.
15:22İkiyle çarpın ve bir kenara oturun.
15:24Dünya yıkımdan korumak için.
15:26Bütün insanları ulusumuzda buluşturmak için.
15:29Aşkın ve doğruluğun kötülüğünü kınamak için.
15:32Elimizi yıldızlara ve ötesine uzatabilmek için.
15:35Jessie.
15:37Ve James.
15:39Roket takımı ışık hızıyla patlar.
15:41Ya teslim olun ya da dövüşmeye hazırlanın.
15:44Miyavt doğru.
15:48Roket takımı. Buraya da mı geldiniz?
15:51Onları tanıyor musun?
15:53Daha önce hiç konuşan bir miyavt görmemiştim. Bu inanılmaz.
15:56Bekle. Bunlar sürekli Pikachu mu çalmaya çalışan gerçekten kötü insanlar.
16:00Affedersin çocuk ama bizi küçümsüyorsun.
16:03Pikachu yakalamak bizim en birinci ve asli görevimizdir.
16:07Kalos'ta bulunan her güçlü ve nadir Pokemon çok yakında bizim olacak.
16:11Güçlü bir Pokemon ordusu kurulması kaçınılmaz.
16:14Ama ilk görevimiz Pikachu avı.
16:17Başlamak için Kalos krallığından daha iyi bir yer olamaz.
16:21Ben de kulak boğulunu alacağım.
16:26Bu asla olmayacak.
16:27Asla olmayacak.
16:29Bir kenarda oturup başka birinin Pokemon'unu çalmanıza izin vermeyeceğim.
16:33Bu doğru. Siz kim olduğunuzu sanıyorsunuz?
16:36Biz roket takımıyız.
16:38Pekala Pikachu. Yıldırım okunu kullan.
16:42Boba Fett parlama zamanı.
16:47Bu ayna kültür.
16:53Pikachu.
16:55Dostum sen iyi misin?
16:59Zavallı Pikachu.
17:02Mükemmel. Onun üzerinden olmuş.
17:06Geri çekilmeliyiz. Ayna kürkü kullanıldığında özel hamlelerin gücü ikiye katlanıyor.
17:11Böyle bir güce dayanamayız.
17:13Daha önce her zaman karşılarında olduk.
17:16Her zamanda olacağız.
17:18Pikachu iyi olduğu sürece.
17:21Pikachu pes etmediği sürece.
17:23Burada kalıp sonuna kadar direneceğim.
17:30Yenilmekten başka işe yaramaz.
17:33Pikachu şimdi elektrobol.
17:38Biz de yardım edeceğiz.
17:40Çamur atışı kullan.
17:50Hepsini karşıladık.
17:53Aa!
18:02Pikachu.
18:04Sen iyi misin Pikachu?
18:06Bu da ne?
18:08Pokeball mu?
18:12Bu bir Froakie.
18:14Yeni Pokemon eğitmenlerinin Kalos'a getirdiği bir su tipi.
18:18Elektrobol ona zarar vermiş olmalı.
18:20Sen iyi misin Froakie?
18:22Peki eğitmeni nerede?
18:25Froakie nereye gidiyor?
18:29Burada neler oluyor?
18:31Sanırım Froakie bize yardım etmek istiyor.
18:36Froakie kötü adamların yanlış yolda olduğunu söylüyor.
18:39Yaralısın ve onlarla baş edemezsin.
18:41Yapma.
18:43Froakie.
18:46Froakie probanan kullandı.
18:48Üzgünüm bunu size geri göndereceğiz.
18:53Vah! Vah! Vah!
18:55Vah!
18:57Şuraya bak.
18:59Bundan kurtulamıyorum.
19:01Nasıl oldu da geri tepmedi?
19:03Elbette. Froakie'nin yapışkan fura balonları hamle değil.
19:06Bu yüzden Wobbuffet'in ayna kürkü etkisiz kalmış oldu.
19:09Harikaydın Froakie. Aferin.
19:11Bundan sonrasını Pikachu ile hallederiz.
19:13Biz de yardımcı oluruz.
19:16Beni de unutmasanız iyi olur.
19:19Bunnelby şimdi kaos.
19:23Olamaz.
19:28Evet başardık.
19:30İyi işti Bunnelby.
19:32Bitirelim şu işi.
19:34Pikachu yıldırım okunu kullandı.
19:42Yine patladı.
19:44Patladı.
19:48Bence de müthiş bir güç.
19:50Sağ olun çocuklar.
19:52Bunnelby gerçekten harikaydın.
19:57Froakie. Bir terslik var.
20:01Froakie'nin yardıma ihtiyacı var.
20:03Burada Pokemon merkezi var mı?
20:05Pekala bir düşünelim bakalım.
20:07Bence bunun yerine Froakie'yi profesörün laboratuvarına götürsek çok daha iyi olur.
20:11Profesör mü?
20:13Evet. Profesör Skamor'un araştırma laboratuvarı.
20:16O Froakie'ye nasıl yardım edeceğini bilir.
20:18Pekala Bunnelby dön.
20:20Teşekkür ederim. Çok yardımcı oldun.
20:25Hadi Ash bu taraftan.
20:27Arkandayım Bonnie.
20:31Biraz dayan Froakie.
20:33Çok yakında daha iyi hissedeceksin.
20:35Yeni bir bölge, yeni Pokemon, yeni dostlar.
20:39Ve bu Ash ve Pikachu'nun heyecan verici yeni maceralarının yalnızca başlangıcı.
20:45Yolculuk devam edecek.
20:49İntro