Category
✨
PersonnesTranscription
02:01C'est l'heure de rechercher une nouvelle source d'équipement.
02:18Le chien va suivre le cheval et le suivre dans le labyrinthe.
02:23Et maintenant, regardez comment mon chien va suivre le cheval.
02:30Un chien va suivre le cheval et le suivre dans le labyrinthe.
02:35Le cheval est une sorte de chevalier.
02:39Il ne peut pas suivre le cheval.
02:43Il doit suivre le cheval.
02:47Il doit suivre le cheval.
02:51Il ne peut pas suivre le cheval.
02:55Il doit suivre le cheval.
02:58J'ai toujours réussi à résoudre le problème de Paco dans cette ville.
03:01Et mon problème avec Paco, il s'appelle Iver.
03:08Est-ce que votre compagnie Ayak est intéressée par mon invention ?
03:13En tout cas...
03:16Sors de là !
03:19Pourquoi avez-vous fait ça ?
03:22Pour résoudre tous les problèmes de Paco, n'est-ce pas ?
03:24Tu dois être fou !
03:25Votre compagnie serait immédiatement détruite !
03:29Ce n'est pas une bonne idée d'être fou.
03:32Mais qui êtes-vous ?
03:34Quelqu'un qui veut produire vos idées dans de grandes séries.
03:39Il est temps que quelqu'un comprenne ma générosité.
03:44Nous avons perdu la société.
03:46Il y a quelque chose d'odieux ici.
03:48Nous cherchons toute la journée des traces technodromiques.
03:50Nous devons continuer à les rechercher pendant que nous sommes en avance.
03:53C'est une bonne chose pour vous.
03:55Raffaello, nous avons besoin de vous.
03:58Sans vous, nous n'aurons jamais réussi à rendre nos enseignants humains.
04:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:04Vous avez dit que vous aviez une grande compagnie.
04:06Je l'ai.
04:08Elle est énorme.
04:11Commencez par en fabriquer le directeur principal, Michel.
04:15Le directeur principal ?
04:17Mais qu'est-ce qu'il manque ?
04:19Je vais en faire des centaines de robots.
04:22Je n'ai pas besoin d'un grand ordinateur pour gérer tout ça.
04:27C'est pour ça qu'il manque des gens.
04:33Très bientôt, l'armée de Michel va dominer la ville.
04:37Il n'y aura plus qu'un pauvre.
04:45Cet homme a l'air de détester les Pâques.
04:48Allons voir ce qu'il y a en haut.
04:50Il n'y a rien en haut.
04:52Il n'y a rien en bas.
04:55Qu'est-ce qu'il nous coûte de le vérifier ?
05:00J'espère qu'on va trouver quelque chose d'intéressant.
05:04Oui, c'est ce que je pensais.
05:07Raffaello...
05:09Dis-moi.
05:11La tête !
05:14Il n'y a pas encore de connexion.
05:21Analyse de Michel.
05:23Le processus d'amplification est terminé.
05:26Bipop, Rocksteady, activez l'apparatus.
05:30C'est K.A.T.C.H. !
05:32Je veux qu'on parle.
05:36Qu'est-ce qu'il y a ?
05:38Qu'est-ce qu'il y a ?
05:41Tu vas trouver du temps pour me faire des salopes.
05:45Au lieu de me faire un corps.
05:51Ce n'est pas mon problème.
05:53Hamato Yoshi et ses connards vont nous détruire.
05:58Ce n'est pas mon problème.
06:01J'ai déjà un corps.
06:03C'est ma lutte.
06:05C'est à moi de les détruire.
06:08Saki, reviens ici.
06:11Je t'ai déjà coupé deux fois.
06:15J'espère que tu vas me perdre.
06:18Et que tu vas me perdre toujours.
06:22Tu n'auras plus d'excuses.
06:25Tu vas me faire un corps.
06:31Très bien.
06:33C'est une magnifique copie.
06:35Identique en petits détails.
06:41C'est déjà fini.
06:44J'aurais dû attendre jusqu'à ce que la première série soit finie.
06:47Mais non, je ne peux pas attendre que je les teste.
06:50Ils vont arriver là où vous, les mutants, l'avez détruit.
06:55Trouvez Hamato Yoshi et détruisez-le.
07:04Je ne comprends pas.
07:06Nous avons traversé toute la forêt.
07:08Il n'y a pas de trace de Technodrome.
07:14Raffaello !
07:16Laissez-moi tomber !
07:19Je ne sais pas pourquoi je fais tout ça.
07:23Comment tu te sens ?
07:26Un peu mieux.
07:29Saki m'a très bien brûlé la main.
07:32Je dois y aller.
07:34Je n'étais pas chez moi depuis que je t'ai brûlé.
07:36Je dois vérifier le poste d'arrivée.
07:38Je dois me calmer pour voir si ils m'ont laissé.
07:40Bien sûr.
07:41J'espère que nous ne t'avons pas trop perturbé.
07:45Vous m'avez tout fait.
07:47Mettez-moi un courrier.
07:49On se verra bientôt.
08:02C'est pas possible !
08:19C'est donc toi, Saki.
08:21Tu es arrivé jusqu'ici pour envoyer des machines contre moi.
08:33Prends soin de l'enseignant.
08:40Laisse-moi !
08:42C'est pas moi !
08:44C'est pas moi !
08:51C'est quoi ce bordel ?
08:53C'est quoi ce bordel ?
08:55C'est quoi ce bordel ?
08:57C'est quoi ce bordel ?
08:59Tu trouves le Baxter Stockmann.
09:01Un signe de sécurité.
09:02C'est quoi ce bordel qui met son signe sur ces escaliers mortels ?
09:06C'est un bordel très gentil.
09:08Je ne sais pas qui c'est ce Baxter Stockmann,
09:10mais je suis convaincu qu'il y a un tueur derrière tout ça.
09:13C'est génial !
09:14C'est le type qui l'a emprisonné pour que nous le recherchions tout le jour.
09:17Nous devons trouver le Baxter Stockmann.
09:19Avec son aide, nous trouverons le tueur.
09:21On ne trouvera peut-être pas mieux que celui du Technodrome.
09:26Peut-être, mais nous ne connaissons que son nom.
09:28J'ai l'impression que nous devrions aller voir la journaliste.
09:31Je vous conseille d'aller la voir.
09:34C'est mieux que tu viennes avec nous, professeur.
09:36Oui, nous ne voulons pas qu'elle soit encore attaquée.
09:42L'envoi !
09:43Toutes les douzaines de mouchoirs ont été envoyées.
09:46Ces putains de mouchoirs !
09:48Ce n'est pas important.
09:50Peut-être qu'ils peuvent se porter avec douzaines de mouchoirs,
09:53mais ils ne pourront pas se porter avec 1 200 mouchoirs.
10:00J'ai passé trop de temps dans la canalisation.
10:02J'ai voyagé sur la terre avec ces mutants, en recherche des tueurs.
10:07J'ai presque oublié ce qu'est la vie normale.
10:10C'est quoi, maintenant ?
10:13Est-ce que vous vous présentez à la revue des mouchoirs, ma chère amie ?
10:16Oh non !
10:17Que voulez-vous ici ?
10:19Comment vous me trouvez-vous ?
10:20Est-ce qu'il vous a vu quand vous êtes arrivés ?
10:22Est-ce que je peux vous parler de ces mouchoirs ?
10:24Oui, tout de suite.
10:26Nous avons recherché Baxter Stockman dans la canalisation.
10:29Et non !
10:30Est-ce que vous êtes satisfaite ?
10:31J'ai oublié ce que j'ai demandé.
10:33Nous recherchons un génie qui a fait ça.
10:36Il s'appelle Baxter Stockman.
10:38C'est tout ce que vous connaissez ?
10:40Seulement son nom ?
10:41Nous pensons qu'il partage avec Sekachem.
10:43Seulement par-dessus lui, nous pouvons trouver Technodrome.
10:46Je peux voir ce que va sortir mon ordinateur.
10:49Retourne-moi ça, Raphaël !
10:51Je ne peux pas faire ça.
10:53Maître, pourquoi ne pas reposer un peu dans la chambre ?
10:56Essayez de ne pas tomber dans le malheur.
10:59C'est accordé, April.
11:00Vous promettez ?
11:01Nous promettons, April.
11:03Nous promettons.
11:04Pourquoi est-ce que je vous crois ?
11:11Je me demande s'il y a quelque chose à manger ici.
11:14Super !
11:15Un tapis froid !
11:22Je ne sais pas s'il y a des infos de ce genre dans nos archives.
11:25April ?
11:26Barne ici.
11:27Appelez l'étude.
11:28Où es-tu ?
11:29Il faut commencer ton émission dans dix minutes.
11:35Je l'ai trouvé !
11:36April, ici Barne. Où es-tu ?
11:38Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ton reportage ?
11:40Appelle-toi !
11:42Concentrate.
11:43Un tapis froid.
11:44Un tapis froid.
11:45Un tapis froid.
11:46Un tapis froid.
11:47Un tapis froid.
11:48Un tapis froid.
11:51Un tapis froid.
11:52Un tapis froid.
11:53Un tapis froid.
11:54Un tapis froid.
12:11Crachet...
12:13Crachet...
12:15Crachet !
12:16Leçon 20
12:18Je vous avais dit de faire attention à ce que vous faites !
12:21Mais nous faisons attention !
12:23C'est à vous que vous pensez !
12:26Voici, j'ai trouvé l'adresse de ce Baxter Stockman.
12:29Allez-y et détruisez-le !
12:34C'est terminé, sortez !
12:38Tu ne veux pas voir le résultat de ton travail ?
12:42Je ne suis pas fatigué, je n'ai pas dormi toute la nuit.
12:46D'accord, allez-y alors !
12:52C'est trop dur, détruisez-le !
12:55Prenez le vélo pour les cornières.
12:58C'est parti !
13:15Elle était vraiment fière !
13:18Vous savez comment sont les femmes !
13:20Je ne sais pas, c'est la première femme qu'on a attiré.
13:23Faites votre boulot, nous devons d'abord trouver ce Baxter Stockman.
13:26J'espère qu'il n'y a pas trop de temps pour faire d'autres boulots.
13:32Maintenant, les garçons,
13:34Trouvez le Béhamat Yoshi,
13:36Ces quatre cornières et l'adresse d'April O'Neill.
13:40Et détruisez-les tous !
13:43C'est comme ça que j'ai aimé quand j'étais petit.
13:56C'est parti !
14:08Qu'est-ce que vous voulez maintenant ?
14:13C'est l'heure d'aller sauver Vokanta !
14:21Vous ne pouvez pas se marier avec le maître de Michelangelo,
14:24Vous ne pouvez pas se marier avec Manrique Gossarien !
14:27Et vous ne pouvez pas se marier avec Raphael, le maître des mines !
14:33Elle est si folle !
14:37D'accord, maître, allons en parler.
14:44Maintenant, explique-nous tout ça.
14:48C'est le dirigeant de mon vaisseau.
14:51Est-ce que vous avez d'autres vaisseaux ?
14:52Je n'en ai pas, mais il y en a des centaines.
14:56Et où est ce vaisseau ?
14:58Je ne vous le dirai jamais.
15:00Vous allez parler, ou je vais devoir être sarcastique.
15:05Il se trouve dans une maison âgée, sur la rue Green.
15:08C'est là que le dirigeant de son vaisseau se trouve.
15:11Vous voyez comment les conversations s'éloignent ?
15:14La rue Green est à l'autre bout de la ville.
15:16C'est vrai. Comment pouvons-nous y arriver en temps ?
15:19Vous pensez que c'est ce que je pense ?
15:26Les générateurs de l'air, les détecteurs de la fréquence...
15:29C'est vraiment une bonne idée.
15:32Je ne savais pas que tu avais une voiture.
15:35Je n'y peux pas.
15:40Vous vous souvenez de la façon dont ils trouvent nos enseignants ?
15:44Comment ça ?
15:46Parce qu'il y en a des centaines.
15:50Hey, mon enseignant !
15:57C'est bien, un peu de paix et de silence.
16:05Enseignante !
16:07Enseignante, réveille-toi !
16:09Qu'est-ce qui s'est passé, April ?
16:11Je crois que quelqu'un essaie d'entrer dans ma maison.
16:14D'accord.
16:18Je suis désolée, vous avez fait une erreur.
16:22Nous devons nous armer.
16:23C'est bon, c'est bon.
16:41April, nous devons nous unir à nos ancêtres.
16:45Je suis contente de t'avoir rencontrée.
16:49Tu es folle, Feranio !
16:53C'est bon, c'est bon.
17:00Je n'aime pas ce qu'ils font.
17:04Les canards !
17:13Je n'aimerais plus les voir comme avant.
17:16Nous avons perdu notre temps ici.
17:19Allons chercher un chasseur.
17:24C'est l'ancienne maison qui a mentionné Stockmann.
17:27Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
17:29Avec l'équipement dans la voiture, je peux augmenter le nombre d'administrateurs et arrêter tous les chasseurs.
17:34Mais cela ne nous aidera pas si nous ne détruisons pas le directeur principal de la maison.
17:38Quelqu'un va devoir entrer et détruire le directeur.
17:42Allez, les gars, au travail !
17:45Assez lentement.
17:47Un chasseur sera plus facile à détruire que trois.
17:49Alors profite-toi !
17:51Écris-nous si quelque chose d'intéressant se passe.
17:53Tu aurais pu essayer de me répondre.
18:15Nous devons trouver le directeur principal.
18:17Nous devons trouver le directeur principal.
18:22Où vas-tu, héros ?
18:30Alors, tout le monde est là.
18:34C'est l'heure de donner un nouveau ordre à mes chasseurs.
18:41C'est une situation stupide, mais je vais trouver un moyen de libérer le chasseur.
18:47Jusqu'à la fin...
18:50Peut-être que j'y arriverai.
18:52Très bien. Encore un millier de chasseurs.
18:55J'espère que Michelangelo a réussi à nous donner le directeur principal.
19:03Maintenant, il faut juste...
19:05Ne mordez pas !
19:07Ne mordez pas ?
19:09Voilà, Michelangelo.
19:11Rappellez-moi de le critiquer si nous survivons.
19:17Oui, je le ferai.
19:22Il est dit que tu as perdu la tête.
19:25Mais tu n'en as pas d'autre.
19:28Ecoute !
19:30La chambre avec le directeur principal est en dehors de nous.
19:34Va l'établir.
19:38Attends un peu.
19:40Pourquoi je ne crois pas à l'esprit qui parle ?
19:43Il n'y a pas de temps pour des discussions.
19:45Vos amis sont en danger.
19:48Vite !
19:50Si je dis que c'est inutile, je vais mourir d'optimisme.
19:54Au nom du diable Hamato Yoshi !
19:57Tu es prêt, Sekai ?
20:01Oh, ça veut dire qu'il y a des tirs.
20:04Allez, battez comme des cornières.
20:07Oui, c'est l'heure de la décision.
20:10Imbéciles idiots !
20:12Allez, mettez-moi sur la clé.
20:15Montre-moi ce que tu sais.
20:17Tu verras bien.
20:24Non !
20:28Tu vas me tuer, Sawa.
20:30C'est bon, on attend trois minutes.
20:33Michelangelo a réussi !
20:35Super !
20:37Allons-y maintenant.
20:45Non !
21:15Michelangelo !
21:18Michelangelo !
21:20Où es-tu ?
21:23Si quelque chose s'est passé, je vais...
21:26Oh, non !
21:29Michelangelo, dis quelque chose !
21:32Dis quelque chose !
21:34Je n'aime pas jouer aux cornières, et toi ?
21:40C'est bon, il n'y a plus de traces de Technodrome.
21:43Il m'énerve.
21:46Nous devons trouver un moyen de le suivre.
21:49La voiture est remplie d'équipements espionnés.
21:51Nous pouvons l'utiliser.
21:54Tu sais ce que j'ai vu dans la maison ?
21:56Un énorme cerveau.
21:59Il avait les yeux, les bouches, nous avons parlé.
22:03C'est le cerveau qui parle, n'est-ce pas ?
22:05Exactement.
22:07Tu ne peux pas croire.
22:09Michelangelo, je crois que tu as un peu trop mangé.
22:13C'est bon, c'est bon.
22:43C'est parti.