مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة الموسم الثاني مترجم حلقة 993
مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة,أبطال مسلسل أمنية وإن تحققت,أكشارا وأبهيمانيو,yeh rishta kya kehlata hai
مسلسل هندي,مسلسل,مسلسلات هندية,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل كوري,مسلسل تركي,مسلسل صيني,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,ملخصات مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسلات هندى,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسل وتبقى ليله الحلقه 12,مسلسلات هنديه,# مسلسلات هنديه,مسلسلات هندية حزينة
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل رشاش,مسلسل مخرج,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام 6,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
مسلسل هندي,مسلسل,مسلسلات هندية,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل كوري,مسلسل تركي,مسلسل صيني,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,ملخصات مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,مسلسلات هندى,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل دوبلاج عربي,مسلسل وتبقى ليله الحلقه 12,مسلسلات هنديه,# مسلسلات هنديه,مسلسلات هندية حزينة
مسلسل,مسلسلات,مسلسل سعودي,سعودي,سعودية,مسلسلات رمضان,مسلسلات سعودي,مسلسل بدوي سعودي,مسلسلات سعوديه,فيلم سعودي,سعوديه,المسلسل السعودي,مسلسل رشاش,مسلسل مخرج,حلقات مسلسل,مسلسل كويتي,مسلسل الكهف,مسلسلات شاهد,مسلسل بنات الثانوي,مسلسلات كويتية,مسلسل بنات الثانوية
مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام 6,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
Transcript
00:30Now, let us begin the ritual of Aaltey.
00:33And now, let us see who is fortunate enough to mark the auspicious footsteps of Bal Gopal.
01:00Bal Gopal, you will mark the auspicious footsteps of Bal Gopal.
01:27Wow!
01:57Wow!
02:27Wow!
02:43What a beautiful girl!
02:45It is very well made.
02:46Thank you, Grandma.
02:47Now, go and get the offerings.
02:49Let us begin the ritual.
02:50Yes, Grandma.
02:58Mr. Gana, who tasted your offering before you?
03:04The laddus have shrunk.
03:13How did the laddus shrink, girl?
03:15I do not know, Grandma.
03:17If you do not know, then who does?
03:19You took the responsibility of the ritual by pleading, didn't you?
03:22And I have fulfilled the responsibility completely.
03:24I made the perfect offering, but I do not know who tasted it behind my back.
03:33The offering shrunk because of your carelessness.
03:36Now, how will we perform the ritual? Tell me.
03:49Grandma, do not worry.
03:52I made some extra offering.
03:55I will bring it.
03:59Okay, bring it.
04:17Oh, God!
04:18Mother!
04:19Grandma, this...
04:22Look at this.
04:23Who has put stickers on Mr. Palgopal's clothes?
04:28Girl!
04:32What is all this?
04:38I have made so many mistakes.
04:40What do you want, girl?
04:42That God should not bless me?
04:44You want me to commit a sin?
04:46Grandma, what are you saying?
04:47Why would I want that?
04:48Trust me.
04:49When I checked, everything was fine.
04:52I don't know in what illusion I was living
04:55that I should give you all the responsibilities of the ritual.
04:59I should have understood
05:00that the responsibility of an elder daughter-in-law is very big.
05:05And you do not have the strength to take that responsibility.
05:14Aunt, whatever happened, Abhinav did not do it on purpose.
05:16Now his supporters have come.
05:18Before giving the clarification, think what you will make Palgopal wear.
05:31Grandma, Bina has brought Mr. Palgopal's clothes, crown, everything as a gift.
05:36We can use that.
05:43I will bring it right now.
05:45Who is that girl?
05:47Whatever you do, it spreads.
05:52Ruhi, you go.
05:55Yes, grandma.
05:56Thank you, grandma.
06:14Thank God, Bina has brought clothes for Mr. Palgopal.
06:17Farnaaz, congratulations.
06:21You have once again won grandma's favorite book.
06:24Abhira, can we talk later?
06:26They are waiting for me.
06:27I know that you have spoiled Mr. Palgopal's clothes, gifts, everything.
06:30What?
06:31Look, you stop this drama.
06:33I had prepared everything.
06:34But suddenly in front of grandma, there was a shortage in all my preparations.
06:38And who has the solution to fill that shortage?
06:41Mother, Ruhi.
06:43This cannot be a coincidence.
06:44Abhira, you are having a misunderstanding.
06:47I have not done anything like this.
06:48You are doing all this to make me fall in grandma's eyes.
06:50Abhira, please.
06:52I do not want to waste time on your useless talks.
06:54Same.
06:55That is why I am going to grandma without wasting time.
06:57To tell her that you have spread all this drama.
06:59No, Abhira.
07:02You will not do anything like this, dear.
07:04Aunt, you are also supporting her?
07:07Yes, Abhira.
07:08Because I know that today Ruhi is innocent.
07:11She could have spoiled your preparations for the veneration.
07:14But she did not.
07:16Ruhi, dear, you go.
07:18Mother is waiting for you.
07:26Uncle, my brain is giving up.
07:28If Ruhi did not do all this, then who did it?
07:32Hail Lord Hanuman!
07:34Hail Lord Hanuman!
07:55Hail Lord Hanuman!
08:13Wow, Abhira.
08:14You really brought Bal Gopal.
08:19Abhira, you brought this cutie baby?
08:23I am seeing this cutie baby for the first time in my life.
08:27Why will I bring a kid for the veneration?
08:36Baby, please get down from there.
08:46Please.
08:49Baby, go to your mother.
08:53Go.
08:59Dear, kids are the form of God.
09:03Do not take God down from His throne.
09:06Let it be.
09:08Uncle, Manish is absolutely right.
09:13Bal Gopal resides in every kid in the world.
09:16Come, let us start the veneration.
09:24Bal Gopal has come himself.
09:27We will have to start the veneration.
09:54I will sing your prayers, O Keshav Kunj Bihari.
10:07I will bathe your head, O Mohan Krishnamurari.
10:24Your image is unique.
10:29I have never seen anything like it.
10:32You are so beautiful, O Peacock-Headed One.
10:38I will sing your prayers, O Keshav Kunj Bihari.
10:45I will bathe your head, O Mohan Krishnamurari.
10:51Your image is unique.
10:55I have never seen anything like it.
10:58You are so beautiful, O Peacock-Headed One.
11:04I will sing your prayers, O Keshav Kunj Bihari.
11:10I will bathe your head, O Mohan Krishnamurari.
11:17I will sing your prayers, O Keshav Kunj Bihari.
11:27We will leave now.
11:28Sorry.
11:35Mom, all the guests have left.
11:38This child is here.
11:39I don't know whose child this is.
11:49God knows whose child this is.
11:52Girl, you really don't know whose child this is, right?
11:55God promise, Grandma. I really don't know.
11:58God promise.
12:08What is your name?
12:12We are talking to you.
12:14Why are you crying?
12:17Sister-in-law, the child started crying as soon as he heard his mother's voice.
12:29He is crying.
12:41Someone make him stop crying.
12:43Grandma, I will try.
12:50Come.
12:58Come.
13:08Look, what is in this?
13:10Keshav Kunj Bihari.
13:23Keshav Kunj Bihari.
13:26Long live our Keshav Kunj Bihari.
13:29Long live our Keshav Kunj Bihari.
13:37It feels as if Bal Gopal has really come home today.
13:42I don't know whose child he has lost.
13:45Grandma, this is not a child.
13:48This is a girl.
13:50How do you know that it is a girl?
13:52Look at her bracelet.
13:55This is a girl's bracelet.
13:59It is not a girl's.
14:04Oh God!
14:06We have to find out about his parents as soon as possible.
14:09I will talk to him.
14:16Hi, little baby.
14:18Will you be my friend?
14:20My name is Armaan.
14:21What is your name?
14:24Did your parents leave you?
14:27You are so pretty.
14:29Say something with your pretty voice.
14:31Say something.
14:54Keshav Kunj Bihari.
14:56Long live our Keshav Kunj Bihari.
14:58Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:00Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:02Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:04Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:06Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:08Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:10Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:12Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:14Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:16Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:18Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:20Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:22Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:24Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:25Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:26Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:27Long live our Keshav Kunj Bihari.
15:32This toffee is for you.
15:47Yes, yes, all of these are for you.
15:55Madhav, her parents will be in trouble because of her.
15:59Maybe she didn't write her report and she went to your police station.
16:02I think you should take her to the police station.
16:08No, grandma.
16:10She is already so scared.
16:12How can you even think of sending her to the police station?
16:15Think a little for this child.
16:17Armaan, what do you think of me?
16:19I help children in so many NGOs.
16:21You are reacting as if I am her enemy.
16:25I was telling you to take her to the police station
16:28so that she can meet her parents as soon as possible.
16:30I get it, grandma.
16:32But if someone comes looking for her,
16:34the news will reach dad, right?
16:36Why do you want to send her to the police station?
16:38Armaan, there are many people who think ill of successful people.
16:42An unknown child has come to our house.
16:45What if this goes out
16:47and someone writes bad things about the family?
16:50Madhav, take her to the police station
16:53and take good care of her.
16:55Grandma, if dad and his team do their job,
16:57who will take care of her?
16:59And where will she sleep there?
17:01Let her stay here tonight.
17:03It's just a matter of a few hours.
17:05Armaan, I have told you.
17:07You will have to listen to me.
17:19Let's go.
17:35Grandma, there will be no problem.
17:38Abhiraj and I will take good care of this child.
17:40We will take good care of her.
17:47Where this girl is,
17:49there can be no problem.
17:51Yes, grandma.
17:53Now you know that Prasad Chakna and all
17:56is done by this cutie baby.
17:58Correct.
18:00Grandma, Abhira and I will take good care of this child.
18:04Right, Abhira?
18:06Yes.
18:08You both will take care of her.
18:10Okay.
18:15Okay, fine.
18:17We will give you both the responsibility of this child.
18:19But remember,
18:21the responsibility of a small child is a very big responsibility, Armaan.
18:24It shouldn't get into any trouble while playing or jumping.
18:30And be alert
18:32that she doesn't eat directly.
18:34And yes, don't come out of the house.
18:41Don't worry, grandma.
18:43Abhira and I will take care of her.
18:47Grandma,
18:49the four of us will help Armaan to take care of the baby.
18:52Yes.
19:10Let's go.
19:40Let's go.
20:10Let's go.
20:41Abhira, you go and rest.
20:43I will put her to sleep.
21:10Let's go.
21:21Armaan is very attached to this child.
21:29If the relationship breaks,
21:31girls are more sensitive than ears.
21:33We want to save Armaan from that pain.
21:35Sign this.
21:37Are you praying for the relationship to break before it is formed, grandma?
21:40No.
21:41I am giving her medicine before the pain.
21:43This is not medicine, grandma.
21:45This is the slap that you slapped on my self-respect.
21:47The day you learn the difference between stubbornness and self-respect,
21:49that day you will learn how to maintain a relationship.
21:51I know how to maintain a relationship, grandma.
21:53But I don't know how to be insulted in the name of a relationship.
21:55Nor will I ever learn.