Where Your Eyes Linger ep 2 eng sub
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Ama neden öyle yapıyorsun?
00:34O çocuktan hoşlanıyorum.
00:39Kim Pilon iyi görünüyordu.
00:41Güzelmiş.
00:44Kim kimden güzelmiş?
00:46Hey, benimle karşılaştığın şeyi hatırlamıyor musun?
00:49Seninle karşılaşmak daha iyi olabilirim.
00:51Öyle mi?
00:54O zaman benim daha fazla bodyguard yapmam gerekmiyor.
01:00Benimle karşılaşmak daha iyi olabilir.
01:11Bana hiç delirme dediğimi söylemedin, değil mi?
01:18Evet, özür dilerim.
01:23Bugün önce bir maç.
01:27Tamam.
01:30Ben Taeju'nun yanında yaşamıştım ama Taeju benim üzerimde yaşamıştı.
02:01Bırak.
02:04Yine bir şey yapma.
02:07Ne oldu?
02:09Şaka yaptım.
02:13Üzgünüm.
02:30Ben de.
02:46Sen çok iyi birisin.
02:49Ben de.
02:56Her gün aynı yemeği yiyip birlikte oynuyorduk.
02:59Nasıl böyle oldu?
03:02Birkaç kez yedik değil.
03:04Neden öyle?
03:15Hey, kim bu?
03:17Bilmiyorum.
03:18Bak.
03:20Bilmiyorum.
03:22Kanguk.
03:24Neden başka bir numara öğrettin?
03:35Sen mi öğrettin?
03:38Neden? Eğlenceli.
03:40Eğlenceli değilim.
03:43Bu bir hediye.
03:45Bir dahaki sefere ne istiyorsan yap.
03:48Yaptım.
03:56Kanguk numarası bu.
03:58Yanlış öğretti.
04:00Teşekkürler.
04:01Neden? İlişkin mi?
04:05Hayır. İlişkin.
04:07Ne?
04:13Ne?
04:25Bu ne demek?
04:37Bu ne demek?
04:51Bu ne demek?
04:54Yapma.
05:09Yaptın mı?
05:11Yapmayacağım.
05:19Yap.
05:20Emrediyorum.
05:23Bu benim tek başımıza sahip olabileceğim bir şey.
05:26Biliyorum.
05:29Tabii ki seninle aynı.
05:37Ah, gerçekten öldürürüm.
05:41Anlamadığım için rahat.
05:43Biz de yapamayacağız.
05:45Elimi alacağım.
05:53Ne yapacaksın?
05:55Gözlerim rahatlayınca biliyorum.
05:59Ama yapamazsın.
06:05Ya ama...
06:07Kestirmeyi bırakmalısın.
06:09Bu kadar da...
06:12Evet.
06:22Hey, sen iyi misin?
06:32Özür dilerim.
06:34O yalancı bir şey değildi.
06:36O yalancı bir şey değildi.
06:38Neden?
06:40O yalancı bir şey değildi.
06:42Güzel bir arkadaş olmalı.
06:44İkisinin de birisi olmalı.
06:49İkisinin de iyi olmalı.
06:53Anne, sen gerçekten ne yapıyorsun?
06:56Çok uzun zamandır gülüyorum.
06:59Aslında arkadaşların varsa...
07:02...kötü ve yorucu olur.
07:07Ah, kötü!
07:13Özür dilerim.
07:16Evet, sen kazandın.
07:18Şimdi okumuyor musun?
07:20Yemek yiyor musun?
07:29Yarın sana lezzetli bir şey yapmalısın.
07:32Anladım.
07:39Ama ben yemeği nasıl yiyeceğim?
07:42Nasıl yiyeceksin?
07:44Sıcak suyla yiyeceksin.
07:46Bir el ile mi yemeğimi yiyeceğim?
07:48Bir el ile mi yiyeceğim?
07:52Yapabilirsin.
07:55Sen yapabilirsin.
07:58Hayır. Gerçekten hayır.
08:00Neden?
08:02Sıcak suyla yiyeceğim.
08:04Kötü bir şey yiyemezsin.
08:06Ben senin bodyguardın değilim.
08:09Bodyguard mı?
08:11Elini kırdım.
08:14Bu ne?
08:17Yemek yiyemek de bu kadar zor.
08:19Bundan sonra ne yapacağım?
08:22Kore'yi nefret ediyorum.
08:24Gerçekten nefret ediyorum.
08:34Biraz geç.
08:36Bu hafta sabah ne yapacaksın?
08:47Hiçbir şey yapmıyorum.
08:49Birlikte oynayalım.
09:06O yüzden yıkayın.
09:10Çok soğuk.
09:36Çok soğuk.
09:54Ay, acıdı.
09:58Bırak.
10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.